翻译“刑其傅公子虔,鲸其师公孙贾。”“行之十年,秦国道不拾遗,山无盗贼,民勇于公战,怯于私斗,乡邑 立木取信翻译

\u6cd5\u4e4b\u4e0d\u884c,\u81ea\u4e0a\u72af\u4e4b\u7ffb\u8bd1

\u53d8\u6cd5\u4ee4\u9881\u5e03\u4e86\u4e00\u5e74\uff0c\u79e6\u56fd\u767e\u59d3\u524d\u5f80\u56fd\u90fd\u63a7\u8bc9\u65b0\u6cd5\u4f7f\u6c11\u4e0d\u4fbf\u7684\u6570\u4ee5\u5343\u8ba1\u3002\u8fd9\u65f6\u592a\u5b50\u4e5f\u89e6\u72af\u4e86\u6cd5\u5f8b\uff0c\u516c\u5b59\u9785\u8bf4\uff1a\u201c\u65b0\u6cd5\u4e0d\u80fd\u987a\u5229\u65bd\u884c\uff0c\u5c31\u5728\u4e8e\u4e0a\u5c42\u4eba\u58eb\u5e26\u5934\u8fdd\u72af\u3002\u592a\u5b50\u662f\u56fd\u541b\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\uff0c\u4e0d\u80fd\u65bd\u4ee5\u5211\u7f5a\uff0c\u4fbf\u5c06\u4ed6\u7684\u8001\u5e08\u516c\u5b50\u8654\u5904\u5211\uff0c\u5c06\u53e6\u4e00\u4e2a\u8001\u5e08\u516c\u5b59\u8d3e\u8138\u4e0a\u523a\u5b57\uff0c\u4ee5\u793a\u60e9\u6212\u3002\u201d\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u79e6\u56fd\u4eba\u542c\u8bf4\u6b64\u4e8b\uff0c\u90fd\u9075\u4ece\u4e86\u6cd5\u4ee4\u3002\u65b0\u6cd5\u65bd\u884c\u5341\u5e74\uff0c\u79e6\u56fd\u51fa\u73b0\u8def\u4e0d\u62fe\u9057\u3001\u5c71\u65e0\u76d7\u8d3c\u7684\u592a\u5e73\u666f\u8c61\uff0c\u767e\u59d3\u52c7\u4e8e\u4e3a\u56fd\u4f5c\u6218\uff0c\u4e0d\u6562\u518d\u884c\u79c1\u6597\uff0c\u4e61\u91ce\u57ce\u9547\u90fd\u5f97\u5230\u4e86\u6cbb\u7406\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u90a3\u4e9b\u5f53\u521d\u8bf4\u65b0\u6cd5\u4e0d\u4fbf\u7684\u4eba\u4e2d\uff0c\u6709\u4e9b\u53c8\u6765\u8bf4\u65b0\u6cd5\u597d\uff0c\u516c\u5b59\u9785\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u90fd\u662f\u4e71\u6cd5\u7684\u5201\u6c11\uff01\u201d\u628a\u4ed6\u4eec\u5168\u90e8\u9a71\u9010\u5230\u8fb9\u7586\u53bb\u4f4f\u3002\u6b64\u540e\u8001\u767e\u59d3\u4e0d\u6562\u518d\u8bae\u8bba\u6cd5\u4ee4\u7684\u662f\u975e\u3002

:) \u7ffb\u5f97\u52c9\u5f3a\u4e86\u70b9\uff0c\u770b\u770b\u80fd\u7528\u4e0d\uff1f

\u65b0\u653f\u63a8\u884c\u671f\u95f4,\u79e6\u56fd\u90fd\u57ce\u6570\u4ee5\u5343\u8ba1\u7684\u8001\u767e\u59d3\u90fd\u8bae\u8bba\u65b0\u7684\u6cd5\u4ee4\u5b9e\u884c\u8d77\u6765\u9020\u6210\u4e0d\u4fbf\u800c\u62b5\u5236\u6267\u884c\u3002\u521a\u597d\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u79e6\u56fd\u592a\u5b50\u89e6\u72af\u4e86\u65b0\u6cd5\u3002\u5546\u9785\uff08\u4ed6\u597d\u8c61\u539f\u7c4d\u662f\u536b\u56fd\u6240\u4ee5\u4e5f\u53eb\u536b\u9785\uff09\u4e8e\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u65b0\u6cd5\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u5b9e\u65bd\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0a\u9762\u7684\u4eba\u505a\u51fa\u8868\u7387\u3002\u592a\u5b50\uff0c\u662f\u738b\u4e0a\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\uff0c\u4e0d\u80fd\u7528\u5211\u3002\u6545\u800c\u65bd\u5211\u5728\u592a\u5b50\u7684\u8001\u5e08\u8eab\u4e0a\u4f5c\u4e3a\u89e6\u72af\u6cd5\u5f8b\u7684\u60e9\u7f5a\u3002\u5206\u522b\u5c06\u516c\u5b50\u8654\u6293\u8d77\u6765\uff0c\u5728\u516c\u5b59\u8d3e\u8138\u4e0a\u523a\u5b57\u5e76\u6d82\u58a8\u3002\u201d\u63aa\u65bd\u6267\u884c\u4ee5\u540e\u7684\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u79e6\u56fd\u4eba\u90fd\u9075\u5b88\u6cd5\u4ee4\u3002\u6267\u884c\u5230\u7b2c\u5341\u5e74\uff0c\u79e6\u56fd\u56fd\u5185\u5230\u4e86\u4e1c\u897f\u4e22\u5728\u8def\u4e0a\u522b\u4eba\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u62fe\u6361\uff0c\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u76d7\u8d3c\uff0c\u6253\u4ed7\u65f6\u767e\u59d3\u90fd\u82f1\u52c7\u6740\u654c\uff0c\u4e0d\u518d\u51fa\u73b0\u79c1\u4e0b\u68b0\u6597\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u90e1\u53bf\u6cbb\u5b89\u5341\u5206\u597d\u3002\u90a3\u4e9b\u5f00\u59cb\u8bae\u8bba\u65b0\u6cd5\u4e0d\u4fbf\u7684\u4eba\uff0c\u6709\u7684\u53c8\u6765\u963f\u8c00\u5b83\u7684\u597d\u5904\u3002\u5546\u9785\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u90fd\u662f\u6270\u4e71\u6cd5\u4ee4\u6267\u884c\u7684\u4eba\u3002\u201d\u628a\u4ed6\u4eec\u8fc1\u9010\u5230\u8352\u51c9\u7684\u8fb9\u5883\u5730\u533a\u5c45\u4f4f\u3002\u4ece\u90a3\u4ee5\u540e\uff0c\u79e6\u56fd\u8001\u767e\u59d3\u518d\u4e5f\u4e0d\u6562\u518d\u8bae\u8bba\u6cd5\u4ee4\u4e86\u3002

你的原文有错应该。“鲸”应该是“黥”,即在犯人脸上刺字,然后涂上墨的刑罚。不过不知道“鲸”在这里是不是有通假字的作用。而之前的“刑”也应该是特指“割鼻子”这一刑罚,因为先秦五刑(死刑 墨刑 劓刑 膑刑 宫刑),公子虔就是受的劓刑。“傅”与“师”,傅负责太子德行教育,师负责太子知识教育。完全的翻译则是:“割掉负责他德行教育的公子虔的鼻子,在负责教他知识的公孙贾脸上刺了字。”“(变法)实施10(多)年。秦国道路上没有人捡别人遗失的东西,山中没有流民为盗,人民勇于为国家战斗,不敢私斗。”

用刑到傅公子虔及其老师公孙贾。法治施行十年来,秦国的道路上没有人把别人丢失的东西拾走,山中无盗贼,人民勇于为保卫国家而战斗,因为杀敌可以加官进爵。而私自斗勇却要涉及刑罚,所以很多人都不敢私下争斗!

用刑到傅公子虔及其老师公孙贾。法治施行十年来,秦国的道路上没有人把别人丢失的东西拾走,山中无盗贼,人民勇于为保卫国家而战斗,因为杀敌可以加官进爵。而私自斗勇却要涉及刑罚,所以很多人都不敢私下争斗!乡邑=乡村

PS:这是我个人的理解,不知道对不对。各位指教!

用刑到傅公子虔及其老师公孙贾。法治施行十年来,秦国的道路上没有人把别人丢失的东西拾走,山中无盗贼,人民勇于为保卫国家而战斗,因为杀敌可以加官进爵。而私自斗勇却要涉及刑罚,所以很多人都不敢私下争斗!

使他的师傅公子虔受刑,使他师傅公孙贾受鲸刑。“法治实行十年,秦国出现了道路上不捡别人遗留的东西,山中没有盗贼,人民勇于为保卫国家而战,不敢私下争斗。

  • 鍟嗛瀰绔嬫湪鏂囪█鏂囧師鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細浠よ鏈熷勾锛岀Е姘戜箣杩囬兘瑷鏂颁护涔嬩笉渚胯呬互鏁板崈銆備簬鏄お瀛愮姱娉曘傚崼闉呮洶锛氣滄硶涔嬩笉琛岋紝鑷笂鐘箣銆傗濆お瀛愶紝鐨囧棧涔燂紝涓嶅彲鏂藉垜锛鍒戝叾鍌呭叕瀛愯檾锛榛鍏跺笀鍏瓩璐俱傛槑鏃ワ紝绉︿汉鐨嗚秼浠ゃ傝涔嬪崄骞达紝绉﹀浗閬撲笉鎷鹃仐锛屾皯鍕囦簬鍏垬锛屾簬绉佹枟锛屼埂閭戝ぇ娌汇傜Е姘戝垵瑷浠や笉渚胯咃紝鏈夋潵瑷浠や究銆傚崼闉呮洶锛氣滄鐨嗕贡娉曚箣姘...
  • 鍟嗛瀰绔嬫湪鏂囪█鏂缈昏瘧 鍟嗛瀰绔嬫湪鏂囪█鏂
    绛旓細浜庢槸澶瓙鐘硶銆傚崼闉呮洶锛氣滄硶涔嬩笉琛岋紝鑷笂鐘箣銆傗濆皢娉曞お瀛愩傚お瀛愶紝鍚涘棧涔燂紝涓嶅彲鏂藉垜锛鍒戝叾鍌呭叕瀛愯檾锛榛鍏跺笀鍏瓩璐俱傛槑鏃ワ紝绉︿汉鐨嗚秼浠ゃ傝涔嬪崄骞达紝绉︽皯澶ц锛岄亾涓嶆嬀閬楋紝灞辨棤鐩楄醇锛屽缁欎汉瓒炽傛皯鍕囦簬鍏垬锛屾簬绉佹枟锛屼埂閭戝ぇ娌汇傘婂晢闉呯珛鏈ㄣ嬫敞閲 鍟嗛瀰锛氭垬鍥戒腑鏈熸斂娌诲銆備护鏃㈠叿锛氬晢闉呭彉娉曠殑鏉′护宸...
  • 杩欏彞璇濇庝箞鍒掕妭濂?
    绛旓細杩欐槸銆婂彶璁奥峰晢鍚涘垪浼犮嬩腑鐨勪竴鍙ヨ瘽 鑺傚濡備笅锛氬お瀛愶紝鍚涘棧涔燂紝涓嶅彲鏂藉垜銆鍒戝叾鍌呭叕瀛愯檾,榛鍏跺笀鍏瓩璐俱傛剰鎬濇槸锛氬お瀛愶紝鏄浗鍚涚殑缁ф壙浜猴紝鍙堜笉鑳芥柦浠ュ垜缃氾紝浜庢槸灏卞缃氫簡鐩戠潱浠栬涓虹殑鑰佸笀鍏瓙铏旓紝浠ュⅷ鍒戝缃氫簡缁欎粬浼犳巿鐭ヨ瘑鐨勮佸笀鍏瓩璐俱
  • 銆婂彶璁 鍟嗗悰鍒椾紶銆缈昏瘧
    绛旓細澶瓙鏄帇浣嶇殑缁ф壙浜猴紝涓嶈兘鏂藉姞鍒戠綒锛屼簬鏄氨澶勭綒浜嗕粬鐨勫笀鍌呭叕瀛愯檾锛灏嗕粬鐨勮佸笀鍏瓩璐惧浠ュⅷ鍒戙傜浜屽ぉ锛岀Е鍥界殑鐧惧閮芥湇浠庢柊娉曘傛柊娉曟柦琛屼簡鍗佸勾锛岀Е鍥界殑鐧惧闈炲父楂樺叴锛岃矾涓婇仐澶辩殑涓滆タ娌℃湁浜烘崱锛屽北鏋椾腑娌℃湁鐩楄醇锛屽瀹朵赴琛h冻椋熴備汉浠媷浜庝负鍥借屾垬锛岃儐鎬簬鍥犵鍒╄屾枟娈达紝绀句細绉╁簭鑹ソ銆傚紑濮嬭鏂版硶涓嶆柟渚...
  • 鍟嗛瀰绔嬫湪鏂囪█鏂囧姞璇戞枃
    绛旓細鍒戝叾鍌呭叕瀛愯檾锛榛鍏跺笀鍏瓩璐俱傗濇槑鏃ワ紝绉︿汉鐨嗚秼浠ゃ傝涔嬪崄骞达紝绉﹀浗閬撲笉鎷鹃仐锛屽北鏃犵洍璐硷紝姘戝媷浜庡叕鎴橈紝鎬簬绉佹枟锛屼埂閭戝ぇ娌汇傜Е姘戝垵瑷浠や笉渚胯咃紝鏈夋潵瑷浠や究銆傚崼闉呮洶锛氣滄鐨嗕贡娉曚箣姘戜篃锛佲濆敖杩佷箣浜庤竟銆傚叾鍚庢皯鑾暍璁护銆傚晢闉呯珛鏈ㄥ彇淇℃枃瑷鏂囩炕璇戝晢闉呭彉娉曠殑鏉′护宸插噯澶囧氨缁紝杩樻病鍏竷锛屾媴蹇冪櫨濮撲笉鐩镐俊...
  • 鍙茶 鍟嗗悰鍒椾紶鍏ㄦ枃缈昏瘧
    绛旓細灏嗘硶澶瓙銆傚お瀛,鍚涘棧涔,涓嶅彲鏂藉垜,鍒戝叾鍌呭叕瀛愯檾,榛鍏跺笀鍏瓩璐俱 鏄庢棩,绉︿汉鐨嗚秼浠ゃ傝涔嬪崄骞,绉︽皯澶ц,閬撲笉鎷鹃仐,灞辨棤鐩楄醇,瀹剁粰浜鸿冻銆傛皯鍕囨柤鍏垬,鎬柤绉佹枟,涔¢倯澶ф不銆傜Е姘戝垵瑷浠や笉渚胯呮湁鏉ヨ█浠や究鑰,鍗瀰鏇扳滄鐨嗕贡鍖栦箣姘戜篃鈥,灏借縼涔嬫柤杈瑰煄銆 鍏跺悗姘戣帿鏁㈣浠ゃ傛柤鏄互闉呬负澶ц壇閫犮傚皢鍏靛洿榄忓畨閭,闄嶄箣...
  • 鍟嗛瀰绔嬫湪鏂囪█鏂缈昏瘧 鍟嗛瀰绔嬫湪鏂囪█鏂
    绛旓細浜庢槸澶瓙鐘硶銆傚崼闉呮洶锛氣滄硶涔嬩笉琛岋紝鑷笂鐘箣銆傗濆皢娉曞お瀛愩傚お瀛愶紝鍚涘棧涔燂紝涓嶅彲鏂藉垜锛鍒戝叾鍌呭叕瀛愯檾锛榛鍏跺笀鍏瓩璐俱傛槑鏃ワ紝绉︿汉鐨嗚秼浠ゃ傝涔嬪崄骞达紝绉︽皯澶ц锛岄亾涓嶆嬀閬楋紝灞辨棤鐩楄醇锛屽缁欎汉瓒炽傛皯鍕囦簬鍏垬锛屾簬绉佹枟锛屼埂閭戝ぇ娌汇傘婂晢闉呯珛鏈ㄣ嬫敞閲 鍟嗛瀰锛氭垬鍥戒腑鏈熸斂娌诲銆備护鏃㈠叿锛氬晢闉呭彉娉曠殑鏉′护宸...
  • 鍩庨棬绔嬫煴鍙ゆ枃缈昏瘧?
    绛旓細澶瓙锛屽悰鍡d篃锛屼笉鍙柦鍒戙鍒戝叾鍌呭叕瀛愯檾锛榛鍏跺笀鍏瓩璐俱傗濇槑鏃ワ紝绉︿汉鐨嗚秼浠ゃ傝涔嬪崄骞达紝绉﹀浗閬撲笉鎷鹃仐锛屽北鏃犵洍璐硷紝姘戝媷浜庡叕鎴橈紝鎬簬绉佹枟锛屼埂閭戝ぇ娌汇傜Е姘戝垵瑷浠や笉渚胯咃紝鏈夋潵瑷浠や究銆傚崼闉呮洶:鈥滄鐨嗕贡娉曚箣姘戜篃!鈥濆敖杩佷箣浜庤竟銆傚叾鍚庢皯鑾暍璁护銆傘愭敞閲娿(1)浠:鎸囧彉娉曠殑鍛戒护 (2)鏃:宸茬粡 (3)...
  • 瀛濆叕鏃㈢敤鍗瀰...(鍏ㄧ瘒缈昏瘧)
    绛旓細鏈変竴浜哄緳涔嬶紝杈勪簣浜斿崄閲戯紝浠ユ槑涓嶆銆傚崚涓嬩护銆備护琛屼簬姘戞湡骞达紝绉︽皯涔嬪浗閮借█鍒濅护涓嶄究鑰呬互鍗冩暟銆備簬鏄お瀛愮姱娉曘傚崼闉呮洶锛氣滄硶涔嬩笉琛岋紝鑷笂鐘箣銆傗濆皢娉曞お瀛愩傚お瀛愶紝鍚涘棧涔燂紝涓嶅彲鏂藉垜锛鍒戝叾鍌呭叕瀛愯檾锛榛鍏跺笀鍏瓩璐俱傛槑鏃ワ紝绉︿汉鐨嗚秼浠ゃ傜Е姘戝垵瑷浠や笉渚胯呮湁鏉ヨ█浠や究鑰呫傜櫧璇濈炕璇戯細绉﹀瓭鍏珛鍗充换鐢...
  • 鍟嗛瀰绔嬫湪鍙栦俊鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細鍗瀰鏇帮細鈥滄硶涔嬩笉琛岃嚜涓婄姱涔嬨傚お瀛愶紝鍚涘棧涔燂紝涓嶅彲鏂藉垜銆鍒戝叾鍌呭叕瀛愯檾锛榛鍏跺笀鍏瓩璐俱傛槑鏃ワ紝绉︿汉鐨嗚秼浠ゃ傝涔嬪崄骞达紝绉﹀浗閬撲笉鎷鹃仐锛屽北鏃犵洍璐硷紝姘戝媷浜庡叕鎴橈紝鎬簬绉佹枟锛屼埂閭戝ぇ娌汇傜Е姘戝垵瑷浠や笉渚胯咃紝鏈夋潵瑷浠や究銆傚崼闉呮洶锛氣滄鐨嗕贡娉曚箣姘戜篃锛佲濆敖杩佷箣浜庤竟銆傚叾鍚庢皯鑾暍璁护銆傜炕璇戯細鍟嗛瀰鍙樻硶鐨...
  • 扩展阅读:免费古文翻译器 ... 扫一扫翻译中文 ... 原文翻译器 ... 公子虔最后结局 ... 免费的翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 翻译翻译官 ... 古文翻译转换器 ... 在线同声翻译器免费 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网