翻译英语短文You look better with your friends 中文翻译成英文
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u7b2c\u4e00\u6bb5\u7ffb\u8bd1\uff1a
Exhibition letter Ann, busy to disturb you is really embarrassed.
Now, I think I should be time to write a letter to you,
I just know you hate me so much,\u3002
but please allow to be my last audience?
Because there is a lot that I want to tell you through this letter.
Thanks. These years, lost your contact but also lost our friendship, my deep regret.
Unfortunately, life has no regret! If I can help.
Good friends should help each other, isn't they?
\u5269\u4e0b\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1a
Maybe you don't know, I have been missing you,
not blame you, blame me for cowardice and escape.
After high school, the family asked me to "official" (superstition).
I did not from, so I hid in a classmate's home, at that time\u3002
now think is really ridiculous, obviously very want to
know how your college entrance examination,
but just do not have the courage to call you, why? Is irritable?
Or are timid? Maybe all, so I asked him to inquire about you (call you)\u3002
and I knew it harassed you. It may hurt your heart and live up to her expectations.
But I am not like that Like it?
I hope to take this opportunity to express my apology to you and say sorry to you!
I know some things are useless to say sorry, but I still beg for your forgiveness\u3002
hope you can accept my late confession, hope the past let him past.
Perhaps you have forgotten, perhaps I also do not need to mention again\u3002
and perhaps at the beginning is redundant.
and then later, gradually there is no news of you.
I also have no way, because at that time I was really chaotic,
my world became a mess\u3002
my mood was bad to the extreme, I don't want to be tired to you, really! .
(Actually, I have asked someone to go to Dongxi to find you\u3002
I know your home is not in Dongxi. ) \u3002
In my freshman year, I dropped out because of my family distress.
After that time, I have been living while working and learning, and at that time\u3002
Fan Zhengli gave me a great help.
The pressure of study and busy work make my daily life full and nervous,
but my thoughts for you have never subsided one day.
Over the years, I felt like an ostrich with my head buried in a sandbag,\u3002
thinking that I could forget all my troubles and missing\u3002
but I found that I was wrong, my troubles can be briefly forgotten,
and the missing is beheaded in any case.
Whenever it is quiet in the dead of night , I always think of all your dribs and drabs\u3002
I always forget your gentle and considerate voice, your beauty, show off the wisdom.
Whenever I think of these, I will feel that I am happy, the day's fatigue will also disappear.
You have ever know every day after a busy day,
with sweet miss sleep, what comfortable ah. Hello and beautiful!
The last time I came to Hangzhou, in fact, you don't need to see me.
Just want to talk to you, just want to tell you this.
I said I wanted you to come to Hangzhou. It's actually a joke.
Li and I said I had a girlfriend before.
Later, he broke up. In fact, I just want to test your reaction,
there was a mood and conditions to talk about?
You asked Xiao to tell me that you have a boyfriend.
If I don't think of it, it is false, no matter you
have a boyfriend this matter is true or false\u3002
I will sincerely bless you! Have you really never felt anything about me?
I am so stupid! What if you do so? Maybe this is good to you, good to me.
Take good care of you! Just be me
The years have been wishful thinking and sentimental.
People always have to learn to grow up, feelings.
Ha ha, so say up, it is as if you gave me a lesson oh?
People laugh at me silly, maybe it is, perhaps the feelings really shouldn't see so heavy.
Some time ago was originally wanted to make you happy\u3002
(in fact, this is a friend of my search idea, ah... a wrong again wrong. )\u3002
Really disrespect for you, sorry. Ah.... maybe this is a good ending, thank you.
People laughed at me silly, maybe it was.
Fool, but what? The day still goes on.
Right, right? Haha.... Are you doing right now?
Your one Are you sister and brother?
How about the aunt? Or will you call it so?
It feels like you are a bit like an aunt right now.
Uncle's eyes are like you, so crazy! Mother and uncle is so happy!
Ha ha! After writing these words, feel the mood really relaxed a lot\u3002
the original no worry alive is so easy, everything let go, with the encounter!
Let everything with the wind!
Finally sincerely wish you, wish you smooth work,\u3002
wish you find life really love you good partner,
wish aunt smile, also wish your family happiness!
\u6211\u5f88\u559c\u6b22\u4f60\u5199\u7684\uff0c\u6211\u4f1a\u5c3d\u5168\u529b\u7ffb\u8bd1\u5b8c
\u4f60\u76f8\u4fe1\u6211\uff0c\u6211\u5728\u56fd\u5916\u5ff5\u4e66\u4e0d\u9700\u8981\u7ffb\u8bd1\u5668\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8bed\u6cd5\u65b9\u9762\u8bf7\u4f60\u770b\u4e00\u4e0b\uff01^^
\u770b\u5b8c\u4e86\u6211\u4e5f\u5b66\u5230\u4e86\u5f88\u591a\u3002\u3002\u3002
\u4eca\u5929\u662f\u516c\u51432009\u5e74\uff0c\u4e00\u76f4\u90fd\u60f3\u5199\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4f46\u5374\u4e0d\u77e5\u4ece\u4f55\u8bf4\u8d77\u3002\u4e5f\u8bb8\u662f\u8981\u8bf4\u7684\u592a\u591a\u592a\u591a\u3002
Today is 2009 A.D, I have always wanted to write a story about myself, but I don\u2019t even know where to start. Perhaps there is just too much to say.
\u5f53\u65f6\u5149\u5306\u5306\u6d41\u901d\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5728\u5e74\u8f7b\u7684\u65f6\u5019\u3002\u60d8\u7136\u56de\u9996\u624d\u56de\u5fc6\u8d77\u4e86\u5f88\u591a\u5f80\u4e8b.........
When time starts passing by us quicker than ever, when we are no longer young, looking up I suddenly remembered many things about the past.
\u7231\u60c5,\u662f\u751f\u547d\u4e2d\u65e0\u6cd5\u8fdc\u79bb\u7684\u4e3b\u9898.\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e0c\u671b\u6709\u4e00\u4efd\u611f\u60c5,\u5b83\u771f\u771f\u5207\u5207\u5730\u53ea\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\u81ea\u5df1.\u6216\u8bb8\u662f\u6d6a\u6f2b\u7684,\u6216\u8bb8\u662f\u611f\u4f24\u7684,\u6216\u8bb8\u662f\u5e73\u6de1\u7684......\u5c31\u5982\u9c7c\u513f\u79bb\u4e0d\u5f00\u6c34\u3002
Love, is the one thing live is nothing without. Everyone hope to have they kind of feeling, and it really only belongs to ourselves, maybe it was romantic, maybe it was sad, or maybe it was just plain\u2026\u2026just like a fish is nothing without water.
\u4eba,\u79bb\u5f97\u5f00\u7231\u60c5\u5417? \u5931\u53bb\u540e\u624d\u73cd\u60dc,\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u610f\u4e49,\u8fd8\u662f\u6709\u4eba\u4e0d\u80af\u53bb\u5fd8\u8bb0,\u5fd8\u4e0d\u4e86\u90a3\u4e00\u6bb5\u56de\u5fc6\u3002
People, can they really leave love behind? Only after it\u2019s gone will people start cherishing it, then what meaning is there, or are there people unwilling to forget, forget that particular piece of memory.
\u5239\u90a3\u95f4,\u5f00\u59cb\u6000\u7591,\u81ea\u5df2\u7684\u547d\u8fd0\u50cf\u4e00\u573a\u7535\u5f71,\u4e0d\u65ad\u7684\u91cd\u590d\u4e0a\u6620,\u6293\u4e0d\u4f4f\u7684\u60c5\u7eea\u9003\u4e0d\u4e86\u7684\u9677\u9631,\u51cc\u4e71\u7684\u5fc3\u60c5,\u8fd9\u6837\u7ea0\u7f20\u4e0b\u53bb,\u8be5\u600e\u4e48\u53bb\u629a\u5e73\u3002
At that moment, I start doubting myself, my life is like a movie, it kept playing and playing before me, the intangible feeling and inescapable trap, those messy strands of feeling, how do I sort out this sort of entanglement?
\u7231\u603b\u662f\u5728\u79bb\u522b\u4e4b\u524d,\u8ba9\u6bcf\u4e2a\u4eba\u80fd\u770b\u6e05\u4e00\u70b9,\u72af\u4e0b\u7684\u9519,\u8be5\u5982\u4f55\u653e\u4e0b,\u8be5\u5982\u4f55\u653e\u624b,\u518d\u600e\u4e48\u53bb\u633d\u56de,\u4e00\u9053\u88c2\u75d5\u9690\u9690\u7ea6\u7ea6\u7684\u63a0\u8fc7........
Love always shows everyone its true side before its departure, letting each person know the mistakes they made, and how to let go, how to make up, all the pieces of scars vaguely passing by\u2026
2002\u5e74\u590f\u65e5\uff0c\u5b66\u751f\u65f6\u4ee3\u6c38\u8fdc\u662f\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u65f6\u5149\u3002\u6211\u4eec\u8ddf\u5176\u4ed6\u604b\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u5728\u8001\u5957\u7684\u5267\u60c5\u4e0b\u76f8\u604b\u4e86\u3002\u5979\u7ed9\u4e86\u6211\u5f88\u591a\u5e2e\u52a9\u3002
The summer of 2002, many fond memories of student life. We are just like the other lovers, falling in love like in those clich\u00e9 movies. She gave me a lot of help.
\u4e00\u5929\u4e2d\u6700\u5e0c\u671b\u7684\u4e8b\u60c5\u5c31\u662f\u80fd\u5728\u7741\u5f00\u773c\u775b\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u89c1\u5230\u5979\u3002\u5979\u7ed9\u4e86\u6211\u592a\u591a\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u3002\u3002\u3002\u3002\u5979\u53eb\u4e8e\u54f2\uff01
The one thing I look forward to the most is opening my eyes and seeing her. She has been my firsts, for a lot of things\u2026her name was Yu Zhe!
2004\u5e74\u590f\u65e5\uff0c\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u7684\u5c31\u7231\u4e0a\u6211\u4e86\u3002\u5979\u5e76\u6ca1\u6709\u5f88\u6f02\u4eae\u7684\u5916\u8868\uff0c\u4f46\u6709\u7740\u5584\u826f\u822c\u7684\u5fc3\u7075\u3002
The summer of 2004, a girls somehow fell in love with me. She was no beauty to the eye, but she was a kind hearted soul.
\u5979\u4e0d\u5f20\u72c2\uff0c\u5f88\u7a33\u91cd\u3002\u5979\u4e0d\u6c42\u56de\u62a5\uff0c\u53ea\u662f\u4e00\u5473\u7684\u4ed8\u51fa\u53c8\u4ed8\u51fa\u3002\u5982\u679c\u975e\u8ba9\u6211\u9009\u62e9\u4e2a\u604b\u7231\u7ed3\u5a5a\u7684\u4eba\u3002\u6211\u60f3\u6211\u65e0\u7591\u7684\u4f1a\u9009\u62e9\u5979\u3002\u5979\u53eb\u845b\u6e05\u3002
She was not impudent, but a very sedated person, she is a constant giver. If I were ever given the choice to choose someone to fall in love and marry, doubtlessly it would be her, her name was Ge Qing.
2006\u5e744\u670815\u65e5\uff0c\u6674\u3002\u8fd9\u4e00\u5929\u6211\u9047\u89c1\u4e86\u81f3\u4eca\u4e3a\u6b62\u6211\u6700\u7231\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u90a3\u4e00\u591c\u6211\u6ca1\u6709\u56de\u5bb6\u3002
April 15th, 2006 Weather: Sunny. Today I met a girl that even till today, I\u2019m still in lover with, that night I did not return home.
\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u8be5\u600e\u4e48\u53bb\u5f62\u5bb9\u5979\u3002\u5979\u6709\u70b9\u574f\uff0c\u6709\u70b9\u6e05\u79c0\uff0c\u8fd8\u6709\u70b9\u5c0f\u6587\u5b66\u3002\u5979\u559c\u6b22\u5927\u6e05\u65e9\u8d77\u5e8a\u5c31\u5f00\u542f\u7535\u89c6\u673a\u770b\u300a\u767e\u5bb6\u8bb2\u575b\u300b\uff0c\u5979\u559c\u6b22\u6d17\u6fa1\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u6253\u6c90\u6d74\u9732\uff0c\u5979\u559c\u6b22\u5403\u6211\u505a\u7684\u7092\u82e6\u74dc\uff08\u5373\u4f7f\u505a\u7684\u5f88\u96be\u5403\uff09\uff0c\u5979\u559c\u6b22\u628a\u8863\u670d\u6298\u53e0\u7684\u50cf\u4e13\u5356\u5e97\u90a3\u6837\u6574\u9f50\u3002\u5979\u53eb\u8c37\u5c0f\u7267\uff01
I don\u2019t know how to describe her. She is a bit bad, yet a bit refreshing and pretty, a bit literate too. She likes to wakeup early in the morning and turn on the TV to watch\u767e\u5bb6\u8bb2\u575b(\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1\u4f60\u81ea\u5df1\u770b\u5427)\uff0c she doesn\u2019t like to put on shower lotion when she takes a shower, she likes to eat the stir fried bitter melon I made (it actually tastes really bad), she likes to fold clothes like those ones on display in stores, her name was Gu Xiao Mu.
2007\u5e742\u670814\u65e5\uff0c\u5927\u96ea\u3002\u6545\u4e8b\u603b\u662f\u90a3\u4e48\u620f\u5267\u5316\u7684\u5728\u4e0d\u65ad\u8fdb\u884c\u7740\uff0c\u4e00\u4e2a\u7f51\u7edc\u804a\u5929\u5ba4\u5f15\u53d1\u4e86\u4e00\u6bb5\u604b\u60c5\u3002
February 14th, 2007 Weather: Heavy snow. The story always keeps on going in such dramatic ways, an online chatting room started my next relationship
\u5728\u8fd8\u6ca1\u6709\u653e\u4e0b\u4e0a\u4e00\u6bb5\u611f\u60c5\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\uff0c\u5176\u5b9e\u6211\u4eec\u662f\u4e0d\u5e94\u8be5\u5f00\u59cb\u65b0\u7684\u4e00\u6bb5\u604b\u60c5\u7684\u3002\u800c\u6211\u5374\u4f24\u5bb3\u4e86\u5979\u3002
But this was before I could put behind my feelings from my previous relationship, we actually shouldn\u2019t have started this in the first place. But I did hurt her.
\u6211\u4e00\u76f4\u4e0d\u6562\u627f\u8ba4\u5bf9\u5979\u7684\u4f24\u5bb3\uff0c\u90a3\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u81ea\u79c1\u3002\u5979\u6709\u70b9\u53ef\u7231\uff0c\u6709\u70b9\u806a\u660e\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u7ecf\u5386\u3002\u6211\u559c\u6b22\u5979\u543b\u6211\u7684\u5507\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u5979\u5927\u534a\u591c\u5077\u8dd1\u51fa\u6765\u5c31\u4e3a\u89c1\u6211\u4e00\u9762\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u5979\u5750\u5728\u7535\u8111\u524d\u5173\u6ce8\u5c4f\u5e55\u53ef\u7231\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u5979\u4e5f\u662f\u6211\u4eca\u751f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u9001\u82b1\u5973\u5b69\u3002\u5979\u53eb\u8d75\u67ab\u6850\uff01
I never could admit the hurt I brought upon her, it was because I was selfish. She is a bit cute and a bit smart, and has had some experience before. I like the feeling of her lips on mine, I like her sneaking out at night just to see me, I like that adorable look she has when she is sitting in front of the computer focusing on the screen. She was the first girl I gave flowers to, her name was Zhao Feng Tong.
2008\u5e749\u6708\uff0c\u6674\u3002\u4eba\u751f\u603b\u662f\u90a3\u4e48\u65e0\u5e38\uff0c\u660e\u5929\u8981\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u4f60\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u77e5\u9053\uff0c\u5979\u5c31\u8fd9\u6837\u7684\u95ef\u5165\u4e86\u6211\u7684\u751f\u6d3b\u3002
September, 2008 Weather: sunny. Life is always so unpredictable, you will never know what\u2019s going to happen to you tomorrow, and just like that, she came into my life.
\u5979\u5f88\u7537\u4eba\u6027\u683c\uff0c\u8c6a\u723d\uff0c\u5927\u65b9\uff0c\u5584\u826f\uff0c\u52e4\u52b3\uff0c\u8d24\u60e0\u3002\u751a\u81f3\u5728\u67d0\u4e9b\u4e8b\u60c5\u4e0a\u6211\u5230\u6210\u4e86\u5973\u4eba\u3002\u5979\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u4f1a\u505a\uff0c\u4f46\u4f9d\u7136\u8fc7\u7684\u5f88\u5feb\u4e50\u3002
Her personality is quite masculine, she\u2019s bold, generous, kind-hearted, hard-working, virtuous. Even making me the woman in some cases. She doesn\u2019t know how to do anything, but we were still very happy.
\u6211\u60f3\uff0c\u53ef\u80fd\u5979\u624d\u627e\u5230\u4e86\u4eba\u751f\u7684\u771f\u8c1b\u3002\u8ddf\u5979\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u65f6\u5019\u611f\u89c9\u5f88\u8e0f\u5b9e\u3002\u4f46\u5979\u5bf9\u6211\u800c\u8a00\uff0c\u53ea\u9002\u5408\u505a\u670b\u53cb\uff0c\u5374\u4e0d\u662f\u60c5\u4fa3\u3002\u5979\u53eb\u5955\u840d\uff01
I think she may have found the true meaning of life. I feel so steady when I\u2019m with her. But to me, she is only fit to be a friend, not a lover. Her name was Yi Ping.
\u5173\u4e8e\u53cb\u60c5\u5e38\u542c\u4eba\u8bf4\uff0c\u4eba\u4e16\u95f4\u6700\u7eaf\u51c0\u7684\u53cb\u60c5\u53ea\u5b58\u5728\u4e8e\u5b69\u7ae5\u65f6\u4ee3\u3002
One of the most often heard sayings about friendship is that friendship in its purest form can only be found in childhood.
\u8fd9\u662f\u4e00\u53e5\u6781\u5176\u60b2\u51c9\u7684\u8bdd\uff0c\u5c45\u7136\u6709\u90a3\u4e48\u591a\u4eba\u8d5e\u6210\uff0c\u4eba\u751f\u4e4b\u5b64\u72ec\u548c\u8270\u96be\uff0c\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u3002
Such a sad and dreary thing to say, yet so many people agree to it, you can imagine the hardships and loneliness in life.
\u6211\u5e76\u4e0d\u8d5e\u6210\u8fd9\u53e5\u8bdd\u3002\u5b69\u7ae5\u65f6\u4ee3\u7684\u53cb\u60c5\u53ea\u662f\u6109\u5feb\u7684\u563b\u620f\uff0c\u6210\u5e74\u4eba\u9760\u7740\u56de\u5fc6\u8ffd\u52a0\u7ed9\u5b83\u7684\u4e1c\u897f\u5f88\u4e0d\u771f\u5b9e\u3002
I don\u2019t quite agree with this saying. The friendship in childhood were merely happy giggles and play, it is unreal for adults to relay on things formed through past memories.
\u53cb\u60c5\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\u4ea7\u751f\u4e8e\u6210\u5e74\u4e4b\u540e\uff0c\u5b83\u4e0d\u53ef\u80fd\u5728\u5c1a\u672a\u83b7\u5f97\u610f\u4e49\u4e4b\u65f6\u4fbf\u62b5\u8fbe\u6700\u4f73\u72b6\u6001\u3002
The real meaning of friendship forms years later in adulthood, it can not reach it\u2019s best when the meaning of it is still unclear.
\u5176\u5b9e\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u662f\u5728\u67d0\u6b21\u53cb\u60c5\u611f\u53d7\u7684\u7a81\u53d8\u4e2d\uff0c\u731b\u7136\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u957f\u5927\u7684\u3002
Accutallly, many people find themselves quickly growing up after a sudden emotional change.
\u4eff\u4f5b\u662f\u54ea\u4e00\u5929\u7684\u4e2d\u5348\u6216\u508d\u665a\uff0c\u4e00\u4f4d\u8981\u597d\u540c\u5b66\u9047\u5230\u7684\u56f0\u96be\u4f7f\u4f60\u611f\u5230\u4e86\u4e00\u79cd\u4e0d\u53ef\u63a8\u5378\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u4f60\u653e\u6162\u811a\u6b65\u5fe7\u601d\u8d77\u6765\uff0c\u5f00\u59cb\u61c2\u5f97\u4eba\u751f\u7684\u91cd\u91cf\u3002
It\u2019s like some day, afternoon or night, a good friend of yours is in trouble and you feel this undeniable responsibility, you slow your steps to think, and start to understand the weight of life.
\u5c31\u5728\u8fd9\u4e00\u523b\uff0c\u4f60\u7a81\u7136\u957f\u5927\u3002 \u5370\u8c61\u4e2d\u6709\u51e0\u4e2a\u4e00\u8f88\u5b50\u7684\u670b\u53cb\u8db3\u591f\u4e86\uff0c\u81f3\u4e8e\u5176\u4ed6\u4eba\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u6839\u672c\u4e0d\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u5173\u4e8e\u4eb2\u60c5\uff0c\u5728\u6211\u6765\u8bf4\u4ee5\u524d\u548c\u73b0\u5728\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u6539\u53d8\u8fc7\u3002
And at that moment you suddenly grew up. Looking back, only a few lifelong friends are needed, the others are of no importance to me. When it comes to family, it is the same to me as before, it never changed.
\u4e5f\u662f\u552f\u4e00\u80fd\u8ba9\u6211\u6b23\u6170\u7684\u60c5\u611f\u3002\u4eba\u751f\u4e00\u4e16\uff0c\u4eb2\u60c5\u3001\u53cb\u60c5\u3001\u7231\u60c5\u4e09\u8005\u7f3a\u4e00\uff0c\u5df2\u4e3a\u9057\u61be\uff1b\u4e09\u8005\u7f3a\u4e8c\uff0c\u5b9e\u4e3a\u53ef\u601c\uff1b\u4e09\u8005\u7686\u7f3a \uff0c\u6d3b\u800c\u5982\u4ea1\u3002
And this is the only sort of emotional comfort I can get. One life time, family friendship, love, even if you lack just one, you will surely regret, if you lack two, then it is pitiful, if you lack all three, then your life would equal death.
如果你想在照片中更漂亮，"单人照”可能不是你最好的选择了。根据一项新的研究，人出现在群体当中，比起独自一人更漂亮。
在加州大学的社会科学家曾经做过一个实验。在实验中，研究人员让很多大学生评价人在群体合照中的吸引力。结果是，人在的合照中比自己的单人照更漂亮，约高出5.5％。这不是一个很大的差异，但小差别也不容勿视。
这原因就是所谓的「啦啦队效应」理论。这意思是指，有其他人在旁比起个人独照，人看起来较漂亮。人类视觉系统趋于看物体作为一个整体。当我们的视线是在一群人之上，就会把每一个人都“平均化”。因此，不会把脸上不太吸引人的部位孤立来看，那脸就变得更漂亮。
现在你知道如何给自己拍一张美丽的照片吧 —— 有其他人在旁。
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~
原文如下：
You look better with your friends
If you want to look good in pictures, taking selfies might not be your best choice anymore. According to a new study, people appear more attractive when they are part of a group than when they are on their own.
Social scientists at the University of California have done an experiment. In the experiment, researchers asked many college students to rate the attractiveness of people in group photographs. It turned out that, on average, people in the group photographs were rated about 5.5 percent more attractive than when they were presented alone. That was not a huge difference, but every penny counts.
The reason for this is a theory called "the cheerleader effect". It refers to the idea that people look more attractive when they are viewed among others, compared with being viewed as individuals. The visual system of human tends to see objects as a whole. When we lay our eyes on a group of people, each individual is averaged out. Therefore the less attractive features on the faces seem more attractive than they are viewed in isolation.
Now you know how to take a beautiful photo of yourself - just be among others.
扩展阅读：免费的翻译器 ... 中英文自动翻译器在线 ... 实时同声翻译网站 ... 百度免费在线翻译器 ... 免费在线翻译拍照 ... 网上翻译器 ... 在线翻译入口 ... 翻译器在线翻译英语 ... 免费中文文字在线翻译百度 ...
