its my pleasure是什么意思 its my pleasure，是什么意思

Itsmypleasure\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

\u4eba\u5bb6\u8bf7\u5e2e\u5fd9\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u597d\u7684\u201d\uff09\u6216\u5df2\u5e2e\u52a9\u522b\u4eba\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u4e0d\u5ba2\u6c14\u201d\uff09\uff0c\u522b\u4eba\u611f\u8c22\u4f60\u65f6\uff0c\u5e76\u4e14\u5e38\u7528\u4e8e\u5df2\u5e2e\u52a9\u522b\u4eba\u65f6

its my pleasure:\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8363\u5e78\u3002

Its my pleasure。      英 [ɪts maɪ ˈpleʒə(r)]   美 [ɪts maɪ ˈpleʒər]           

直译为：这是我的荣幸。

用在别人请求你帮忙后，对方感谢你。你回答“it's my pleasure”，相当于汉语中不客气，这是我应该做的意思。

语境例句：

A：Thank you very much。
B：it's  my  pleasure。

扩展资料：

近义词辨析：

It's pleasure 和My pleasure 和With pleasure 区别：

It's  my pleasure 用在做某事之后，

例如：

A：thanks for helping me！
B：My pleasure /It's pleasure 。

With pleasure是用在做某事之前，

例如：
C：cao you give me a glass of water？
D：With pleasure。

It's my pleasure可以用于人家请求帮忙时或者已经帮助别人，已经完成时，别人感谢你时，而且多数用于后者； 而With pleasure只能用于别人请求帮忙时的回答。是别人请你帮忙，你答应了之后别人谢你，你对他说的，表示你很乐意去做。

It's a pleasure 和My pleasure 用法一样，就是在别人道谢时说不客气。

It's my pleasure

别客气/我很乐意

可以用于人家请求帮忙时或者已经帮助别人，别人感谢你时，而且多数用于后者

my pleasure是it's my pleasure的简略用法，字面上的意思是“我的喜悦”，一般意思跟我们中文说的“我的荣幸”差不多。
比如，
Can I ask you to dance? 我可以请你跳舞吗？
My pleasure. 很荣幸/很乐意。

its my pleasure
这是我的荣幸
网络释义
1. 这是我的荣幸。
例句:

1.
Its my great pleasure to know you.
认真你是我莫大的荣幸。
2.
Scientific study and research, which itself contains beauty. Giving pleasure is its own reward; so I got my jobto find happiness in it.
科学的探讨与研究，其本身就含有至美，其本身给人的愉快就是报酬；所以我在我的工作里面寻得了快乐。

意思是 这是我的荣幸。 别人谢谢你帮了他的时候，你可以说it's my pleasure，就是表示你很高兴这样做。

It's my pleasure是别客气/我很乐意的意思
It's pleasure =My pleasure 用在做某事之后,
比如:
thanks for helping me!------My pleasure /It's pleasure

扩展阅读：it is my pleasure to do ... her eyes were wet with ... it is pleasure doing sth ... it s all my fault ... it doesn t matter ... it s my honor ... its my precious ... its my privilege ... it s no big deal ...