目的是为了什么这个句子对吗 我做这件事的目的是为了讨好你! 说了“目的是”,还能说“为了……”吗

\u751f\u4ea7\u662f\u6d88\u8d39\u7684\u76ee\u7684\u3002 \u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5bf9

\u751f\u4ea7\u662f\u5206\u914d\uff0c\u4ea4\u6362\u548c\u6d88\u8d39\u7684\u6700\u7ec8\u76ee\u7684

\u4f01\u4e1a\u76ee\u6807\u5c31\u662f\u5b9e\u73b0\u5176\u5b97\u65e8\u6240\u8981\u8fbe\u5230\u7684\u9884\u671f\u6210\u679c\uff0c\u6ca1\u6709\u76ee\u6807\u7684\u4f01\u4e1a\u662f\u6ca1\u6709\u5e0c\u671b\u7684\u4f01\u4e1a\u3002
\u8d22\u52a1\u7ba1\u7406\u76ee\u6807\u662f\u4e00\u5207\u8d22\u52a1\u6d3b\u52a8\u7684\u51fa\u53d1\u70b9\u548c\u5f52\u5bbf\uff0e\u662f\u8bc4\u4ef7\u4f01\u4e1a\u7406\u8d22\u6d3b\u52a8\u662f\u5426\u5408\u7406\u7684\u57fa\u672c\u6807\u51c6\uff0e
\u56e0\u6b64\uff0c\u4f01\u4e1a\u76ee\u6807\u76f8\u5bf9\u8d22\u52a1\u7ba1\u7406\u76ee\u6807\u6765\u8bf4\u8303\u56f4\u66f4\u5e7f\u3002

正规而言中文上来讲是有语法错误的,不过中国人说的时候也经常这么用。英语里有这样的,不过也不会翻译成这样。
the aim that i do this is to please you.
please you 可以换成 rub you up the right way
可是翻译的时候会翻译成我做这件事的目的是讨好你。

语法上是说不通的

可以的

扩展阅读:写作的目的是为了什么 ... 目的是为了有语病吗 ... 目的是为了 句式杂糅 ... 的目的是为了是病句吗 ... 目的是为了什么 ... 目的是和为了重复吗 ... 目的是为了可以连用吗 ... 目的是为了的英文 ... 为生活奔波的励志句子 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网