年夜饭的英语怎么说?
“年夜饭”的英语是New Year's Eve meal。
“年夜饭”除了用New Year's Eve meal表示，很多时候也可以用reunion dinner表达，即“团圆饭”，年夜饭里一定要有鱼，寓意“年年有余（鱼）（wish for an increase in prosperity year-after-year）”。
例句：The number of searches for "New Year's Eve meal" on an online food-ordering platform this year is four times higher than that of the same period last year.
翻译：在线订餐平台上“年夜饭”的搜索量同比去年同期上涨了4倍。
短语
1、beg a meal 讨一顿饭吃
2、cook a meal 做饭
3、eat a meal 吃饭
4、enjoy one's meal 吃得很开胃
绛旓細涓銆佸悆骞村楗殑鑻辨枃锛歨ave New Year's Eve dinner 浜屻佸浐瀹氭惌閰嶏細1銆丷eunion dinner 鍥㈠渾楗 2銆丏INNER JACKET 鏅氱ぜ鏈 3銆乨inner fork 椁愬弶 4銆乥uffet dinner 鑷姪椁 dinner 璇绘硶 鑻 [ˈdɪnə(r)] 缇 [ˈdɪnər]n.(涓崍鎴栨櫄涓婂悆鐨)姝ｉ锛屼富椁愶紱...
绛旓細骞村楗 the dinner on New Year's Eve 鏄ヨ妭鑱旀鏅氫細 Spring Festival Gala Evening 鍐滃巻 lunar calendar 骞村楗 the dinner on New Year's Eve 鍥㈠渾楗 family reunion dinner 鐙楀勾Year of the Dog 杩樻湁鍏跺畠寰堝疄鐢ㄧ殑璇嶈锛氾級~鏄ヨ妭 The Spring Festival 鍐滃巻 lunar calendar 姝ｆ湀 lunar January; the ...
绛旓細鐢鑻辫绠鍗曠殑浠嬬粛涓涓骞村楗濡備笅锛歂ew Year's Eve dinner is one of the customs of the Spring Festival锛 also known as the New Year dinner锛 reunion dinner锛 reunion dinner锛 especially the family reunion dinner at the end of the New Year's Eve. New Year's Eve dinner originated...
绛旓細涓銆骞村楗甯歌椋熻氨鏈夛細1銆侀楗 鏂板勾鍚冮楗ㄥ彇鍏跺紑鍒濅箣鎰忋備紶璇寸洏鍙ゆ皬寮澶╄緹鍦帮紝浣库滄皵涔嬭交娓呬笂娴呬负澶╋紝姘斾箣閲嶆祳涓嬪嚌鑰呬负鍦扳濓紝缁撴潫浜嗘贩娌岀姸鎬侊紝鎵嶆湁浜嗗畤瀹欏洓鏂广傚啀鍒欏彇鈥滈楗ㄢ濅笌鈥滄祽鍥も濈殑璋愰煶锛屾剰鎬濇槸绮婊″洡銆傛柊骞村悆棣勯エ锛屾槸鍙栧叾寮鍒濅箣鎰忋備紶璇翠笘鐣岀敓鎴愪互鍓嶆槸娣锋矊鐘舵侊紝鐩樺彜寮澶╄緹鍦帮紝鎵嶆湁...
绛旓細鏄ヨ妭骞村楗嫳鏂Spring Festival dinner銆備粙缁嶏細1銆佸勾澶滈キ锛屽張绉板勾鏅氶キ銆鍥㈠勾楗銆鍥㈠渾楗绛夛紝鐗规寚骞村熬闄ゅ锛堟槬鑺傚墠涓澶)鐨勯槚瀹惰仛椁愩侼ew year's Eve dinner, also known as new year's dinner, reunion dinner and so on, especially refers to the family dinner at the end of the new year ...
绛旓細鍚骞村楗殑鑻辨枃锛歨ave New Year锛噑 Eve dinner 鍥哄畾鎼厤锛1銆丷eunion dinner 鍥㈠渾楗 2銆丏INNER JACKET 鏅氱ぜ鏈 3銆乨inner fork 椁愬弶 4銆乥uffet dinner 鑷姪椁 dinner 璇绘硶 鑻 锛ˈdɪnə锛坮锛夛冀 缇 锛ˈdɪnər锛絥锛庯紙涓崍鎴栨櫄涓婂悆鐨勶級姝ｉ锛屼富椁愶紱瀹翠細...
绛旓細澶у勾涓夊崄 Spring Festival's Eve 澶у勾鍒濅竴 Lunar New Year's Day锛坒irst day of the lunar year锛夋嫓骞磒ay a New Year call 骞村楗New Year's Eve dinner 鍘嬪瞾閽眑ucky money
绛旓細鍚冨勾澶滈キ锛屾槸鏄ヨ妭瀹跺鎴锋埛鏈鐑椆鎰夊揩鐨勬椂鍊欍傚勾鑿滈兘鍦ㄥ墠鍑犲ぉ鍋氬ソ浜嗭紝鑰屽勾澶滈キ鎬昏鍦ㄥ勾涓夊崄褰撳ぉ鎺屽帹鍋氬嚭鏉ャ傚湪鍖楁柟锛屽ぇ骞村垵涓鐨勯ズ瀛愪篃瑕佸湪涓夊崄鏅氫笂鍖呭嚭鏉ャ骞村楗殑鍚嶅爞寰堝锛屽崡鍖楀悇鍦颁笉鍚岋紝鏈夐ズ瀛愩侀楗ㄣ侀暱闈佸厓瀹电瓑锛岃屼笖鍚勬湁璁茬┒銆傚寳鏂逛汉杩囧勾涔犳儻鍚冮ズ瀛愶紝鏄彇鏂版棫浜ゆ浛鈥滄洿宀佷氦瀛愨濈殑鎰忔濄傚悆...
绛旓細鍚骞村楗殑鑻辨枃锛歨ave New Year锛噑 Eve dinner 鍥哄畾鎼厤锛1銆丷eunion dinner 鍥㈠渾楗 2銆丏INNER JACKET 鏅氱ぜ鏈 3銆乨inner fork 椁愬弶 4銆乥uffet dinner 鑷姪椁 dinner 璇绘硶 鑻 锛ˈdɪnə锛坮锛夛冀 缇 锛ˈdɪnər锛絥锛庯紙涓崍鎴栨櫄涓婂悆鐨勶級姝ｉ锛屼富椁愶紱瀹翠細...
绛旓細1銆佽创鏄ヨ仈put up New Year scrolls 2銆佸畧宀 stay up to welcome the New Year 3銆佸悆骞村楗 have the New Year's Eve dinner 4銆佺湅鑺辩伅 watch flower lanterns 5銆佹嫓骞 pay a New Year visit (to sb.)
