《上李邕》翻译及赏析是什么？ 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。 ◎唐·李白《上李邕》诗 文...
\u4e0a\u674e\u9095\u7ffb\u8bd1\u53ca\u8d4f\u6790\u662f\u4ec0\u4e48?\u300a\u4e0a\u674e\u9095\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u4f1f\u5927\u8bd7\u4eba\u674e\u767d\u9752\u5e74\u65f6\u671f\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u6b64\u8bd7\u901a\u8fc7\u5bf9\u5927\u9e4f\u5f62\u8c61\u7684\u523b\u5212\u4e0e\u9882\u626c\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u674e\u767d\u7684\u51cc\u4e91\u58ee\u5fd7\u548c\u5f3a\u70c8\u7684\u7528\u4e16\u4e4b\u5fc3\uff0c\u5bf9\u674e\u9095\u77a7\u4e0d\u8d77\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u6001\u5ea6\u975e\u5e38\u4e0d\u6ee1\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u674e\u767d\u52c7\u4e8e\u8ffd\u6c42\u800c\u4e14\u81ea\u4fe1\u3001\u81ea\u8d1f\u3001\u4e0d\u754f\u6d41\u4fd7\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u5e74\u8f7b\u7684\u674e\u767d\u6562\u4e8e\u5411\u5927\u4eba\u7269\u6311\u6218\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u521d\u51fa\u728a\u513f\u4e0d\u6015\u864e\u7684\u9510\u6c14\u3002
\u4e0a\u674e\u9095\u7ffb\u8bd1
\u5927\u9e4f\u603b\u6709\u4e00\u5929\u4f1a\u548c\u98ce\u98de\u8d77\uff0c\u51ed\u501f\u98ce\u529b\u76f4\u4e0a\u4e5d\u9704\u4e91\u5916\u3002\u5373\u4f7f\u5f85\u5230\u98ce\u505c\u4e0b\u6765\uff0c\u5176\u529b\u91cf\u4e4b\u5927\u4eff\u4f3c\u80fd\u5c06\u6ca7\u6d77\u4e4b\u6c34\u7c38\u5e72\u3002\u4e16\u4eba\u89c1\u6211\u597d\u53d1\u5947\u8c08\u602a\u8bba\uff0c\u542c\u4e86\u6211\u7684\u8c6a\u8a00\u58ee\u8bed\u7686\u51b7\u7b11\u4e0d\u5df2\u3002\u5b54\u5723\u4eba\u8fd8\u8bf4\u540e\u751f\u53ef\u754f\uff0c\u5927\u4e08\u592b\u53ef\u4e0d\u80fd\u8f7b\u89c6\u5c11\u5e74\u4eba\u554a\uff01
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u674e\u767d\u9752\u5e74\u65f6\u4ee3\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5177\u4f53\u521b\u4f5c\u65f6\u95f4\u4e0d\u8be6\u3002\u674e\u9095\u5728\u5f00\u5143\u4e03\u5e74\uff08\u516c\u5143719\u5e74\uff09\u81f3\u4e5d\u5e74\uff08\u516c\u5143721\u5e74\uff09\u524d\u540e\uff0c\u66fe\u4efb\u6e1d\u5dde\uff08\u4eca\u91cd\u5e86\u5e02\uff09\u523a\u53f2\u3002\u674e\u767d\u6e38\u6e1d\u5dde\u8c12\u89c1\u674e\u9095\u65f6\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u62d8\u4fd7\u793c\uff0c\u4e14\u8c08\u8bba\u95f4\u653e\u8a00\u9ad8\u8bba\uff0c\u4f7f\u674e\u9095\u4e0d\u60a6\u3002\u674e\u767d\u5728\u4e34\u522b\u65f6\u5199\u4e86\u8fd9\u9996\u6001\u5ea6\u9887\u4e0d\u5ba2\u6c14\u7684\u300a\u4e0a\u674e\u9095\u300b\u4e00\u8bd7\uff0c\u4ee5\u793a\u56de\u656c\u3002
\u4e0a\u674e\u9095\u8d4f\u6790
\u3000\u201c\u5927\u9e4f\u4e00\u65e5\u540c\u98ce\u8d77\uff0c\u6276\u6447\u76f4\u4e0a\u4e5d\u4e07\u91cc\u3002\u5047\u4ee4\u98ce\u6b47\u65f6\u4e0b\u6765\uff0c\u72b9\u80fd\u7c38\u5374\u6ca7\u6e9f\u6c34\u3002\u201d\u674e\u767d\u4ee5\u5927\u9e4f\u81ea\u6bd4\uff0c\u63cf\u5199\u4e86\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u795e\u9e1f\u5927\u9e4f\u8d77\u98de\u3001\u4e0b\u843d\u65f6\u6d69\u8361\u4e4b\u666f\u8c61\uff0c\u66f4\u662f\u8868\u73b0\u51fa\u4e86\u8bd7\u4eba\u674e\u767d\u6b64\u65f6\u8c6a\u60c5\u6ee1\u6000\u3001\u76f4\u51b2\u9752\u4e91\u4e4b\u5fd7\u5411\u3002\u674e\u767d\u5728\u8bd7\u4e2d\u7b2c\u4e09\u3001\u56db\u53e5\u5199\u5230\uff1a\u201c\u5047\u4ee4\u98ce\u6b47\u65f6\u4e0b\u6765\uff0c\u72b9\u80fd\u7c38\u5374\u6ca7\u6e9f\u6c34\u201d\uff1a\u5373\u4f7f\u5927\u98ce\u505c\u4e0b\u6765\uff0c\u5927\u9e4f\u843d\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u4e5f\u4f1a\u5728\u6c5f\u6e56\u6fc0\u8d77\u6ce2\u6f9c\u3002\u5982\u679c\u674e\u767d\u81ea\u6bd4\u5927\u9e4f\uff0c\u90a3\u4e48\u674e\u9095\u81ea\u7136\u5c31\u662f\u5927\u9e4f\u4e58\u501f\u7684\u5927\u98ce\uff0c\u674e\u767d\u5728\u8fd9\u91cc\u8a00\u660e\u5373\u4f7f\u5c06\u6765\u6ca1\u6709\u4e86\u674e\u9095\u7684\u76f8\u52a9\uff0c\u4ed6\u4e5f\u80fd\u5728\u653f\u575b\u9020\u6210\u975e\u51e1\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u8fd9\u79cd\u975e\u51e1\u7684\u80c6\u6c14\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7528\u4e00\u4e2a\u201c\u72c2\u201d\u5b57\u6765\u603b\u7ed3\u3002
\u3000\u3000\u8bd7\u7684\u540e\u56db\u53e5\uff0c\u662f\u5bf9\u674e\u9095\u6020\u6162\u6001\u5ea6\u7684\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u4e16\u4eba\u201d\u6307\u5f53\u65f6\u7684\u51e1\u592b\u4fd7\u5b50\uff0c\u663e\u7136\u4e5f\u5305\u62ec\u674e\u9095\u5728\u5185\uff0c\u56e0\u4e3a\u6b64\u8bd7\u662f\u76f4\u63a5\u7ed9\u674e\u9095\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u63aa\u8bcd\u8f83\u4e3a\u5a49\u8f6c\uff0c\u8868\u9762\u4e0a\u53ea\u662f\u6307\u65a5\u201c\u4e16\u4eba\u201d\u3002\u201c\u6b8a\u8c03\u201d\u6307\u4e0d\u540c\u51e1\u54cd\u7684\u8a00\u8bba\u3002\u674e\u767d\u7684\u5b8f\u5927\u62b1\u8d1f\uff0c\u5e38\u5e38\u4e0d\u88ab\u4e16\u4eba\u6240\u7406\u89e3\uff0c\u88ab\u5f53\u505a\u201c\u5927\u8a00\u201d\u6765\u803b\u7b11\u3002\u674e\u767d\u663e\u7136\u6ca1\u6709\u6599\u5230\uff0c\u674e\u9095\u8fd9\u6837\u7684\u540d\u4eba\u7adf\u4e0e\u51e1\u592b\u4fd7\u5b50\u4e00\u822c\u89c1\u8bc6\uff0c\u4e8e\u662f\uff0c\u5c31\u62ac\u51fa\u5723\u4eba\u8bc6\u62d4\u540e\u751f\u7684\u6545\u4e8b\u53cd\u5507\u76f8\u8ba5\u3002
\u3000\u3000\u201c\u5ba3\u7236\u72b9\u80fd\u754f\u540e\u751f\uff0c\u4e08\u592b\u672a\u53ef\u8f7b\u5e74\u5c11\u3002\u201d\u8fd9\u4e24\u53e5\u610f\u4e3a\u5b54\u8001\u592b\u5b50\u5c1a\u4e14\u89c9\u5f97\u540e\u751f\u53ef\u754f\uff0c\u4f60\u674e\u9095\u96be\u9053\u6bd4\u5723\u4eba\u8fd8\u8981\u9ad8\u660e\uff1f\u7537\u5b50\u6c49\u5927\u4e08\u592b\u5343\u4e07\u4e0d\u53ef\u8f7b\u89c6\u5e74\u8f7b\u4eba\u5440\uff01\u540e\u4e24\u53e5\u5bf9\u674e\u9095\u65e2\u662f\u63c4\u63f6\uff0c\u53c8\u662f\u8bbd\u523a\uff0c\u4e5f\u662f\u5bf9\u674e\u9095\u8f7b\u6162\u6001\u5ea6\u7684\u56de\u656c\uff0c\u6001\u5ea6\u76f8\u5f53\u6840\u9a9c\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u5c11\u5e74\u9510\u6c14\u3002
\u3000\u3000\u5176\u5b9e\u5386\u53f2\u4e0a\u674e\u9095\u672c\u4eba\u4ea6\u662f\u4e00\u4e2a\u4fa0\u4e49\u8c6a\u8fc8\u3001\u5929\u7eb5\u82f1\u624d\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u800c\u4e14\u5bf9\u540e\u8f88\u591a\u4e3a\u7167\u987e\u3002\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u6837\u4e00\u4f4d\u540d\u58eb\uff0c\u674e\u767d\u7adf\u6562\u6307\u540d\u76f4\u65a5\u4e0e\u4e4b\u6297\u793c\uff0c\u8db3\u89c1\u9752\u5e74\u674e\u767d\u7684\u6c14\u8bc6\u548c\u80c6\u91cf\u3002\u201c\u4e0d\u5c48\u5df1\u3001\u4e0d\u5e72\u4eba\u201d\u7b11\u50b2\u6743\u8d35\uff0c\u5e73\u4ea4\u738b\u4faf\uff0c\u6b63\u662f\u674e\u592a\u767d\u7684\u771f\u6b63\u672c\u8272\u3002
\u4f5c\u54c1\u539f\u6587
\u4e0a\u674e\u9095
\u674e\u767d \u3014\u5510\u4ee3\u3015
\u5927\u9e4f\u4e00\u65e5\u540c\u98ce\u8d77\uff0c\u6276\u6447\u76f4\u4e0a\u4e5d\u4e07\u91cc\u3002\u5047\u4ee4\u98ce\u6b47\u65f6\u4e0b\u6765\uff0c\u72b9\u80fd\u7c38\u5374\u6ca7\u6e9f\u6c34\u3002\u4e16\u4eba\u89c1\u6211\u6052\u6b8a\u8c03\uff0c\u95fb\u4f59\u5927\u8a00\u7686\u51b7\u7b11\u3002(\u95fb \u4e00\u4f5c\uff1a\u89c1)\u5ba3\u7236\u72b9\u80fd\u754f\u540e\u751f\uff0c\u4e08\u592b\u672a\u53ef\u8f7b\u5e74\u5c11\u3002
\u6ce8\u91ca\u4e0a\uff1a\u5448\u4e0a\u3002\u674e\u9095\uff08y\u014dng\uff09\uff08678\u2014747\uff09\uff1a\u5b57\u6cf0\u548c\uff0c\u5e7f\u9675\u6c5f\u90fd\uff08\u4eca\u6c5f\u82cf\u6c5f\u90fd\u53bf\uff09\u4eba\uff0c\u5510\u4ee3\u4e66\u6cd5\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u3002\u6447\uff1a\u7531\u4e0b\u800c\u4e0a\u7684\u5927\u65cb\u98ce\u3002\u5047\u4ee4\uff1a\u5047\u4f7f\uff0c\u5373\u4f7f\u3002\u7c38\u5374\uff1a\u6fc0\u8d77\u3002\u6ca7\u6e9f\uff1a\u5927\u6d77\u3002\u6052\uff1a\u5e38\u5e38\u3002\u6b8a\u8c03\uff1a\u4e0d\u540c\u6d41\u4fd7\u7684\u8a00\u884c\u3002\u4f59\uff1a\u6211\u3002\u5927\u8a00\uff1a\u8a00\u8c08\u81ea\u547d\u4e0d\u51e1\u3002\u5ba3\u7236\uff1a\u5373\u5b54\u5b50\uff0c\u5510\u592a\u5b97\u8d1e\u89c2\u5341\u4e00\u5e74\uff08637\u5e74\uff09\u8bcf\u5c0a\u5b54\u5b50\u4e3a\u5ba3\u7236\u3002\u89c1\u300a\u65b0\u5510\u4e66\u00b7\u793c\u4e50\u5fd7\u300b\u3002\u5b8b\u672c\u201c\u5ba3\u7236\u201d\u4f5c\u201c\u5ba3\u516c\u201d\u3002\u4e08\u592b\uff1a\u53e4\u4ee3\u7537\u5b50\u7684\u901a\u79f0\uff0c\u6b64\u6307\u674e\u9095\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u674e\u767d\uff08701\u5e74\uff0d762\u5e74\uff09 \uff0c\u5b57\u592a\u767d\uff0c\u53f7\u9752\u83b2\u5c45\u58eb\uff0c\u53c8\u53f7\u201c\u8c2a\u4ed9\u4eba\u201d\uff0c\u5510\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\uff0c\u88ab\u540e\u4eba\u8a89\u4e3a\u201c\u8bd7\u4ed9\u201d\uff0c\u4e0e\u675c\u752b\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u674e\u675c\u201d\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e0e\u53e6\u4e24\u4f4d\u8bd7\u4eba\u674e\u5546\u9690\u4e0e\u675c\u7267\u5373\u201c\u5c0f\u674e\u675c\u201d\u533a\u522b\uff0c\u675c\u752b\u4e0e\u674e\u767d\u53c8\u5408\u79f0\u201c\u5927\u674e\u675c\u201d\u3002\u636e\u300a\u65b0\u5510\u4e66\u300b\u8bb0\u8f7d\uff0c\u674e\u767d\u4e3a\u5174\u5723\u7687\u5e1d\uff08\u51c9\u6b66\u662d\u738b\u674e\u66a0\uff09\u4e5d\u4e16\u5b59\uff0c\u4e0e\u674e\u5510\u8bf8\u738b\u540c\u5b97\u3002\u5176\u4eba\u723d\u6717\u5927\u65b9\uff0c\u7231\u996e\u9152\u4f5c\u8bd7\uff0c\u559c\u4ea4\u53cb\u3002\u674e\u767d\u6df1\u53d7\u9ec4\u8001\u5217\u5e84\u601d\u60f3\u5f71\u54cd\uff0c\u6709\u300a\u674e\u592a\u767d\u96c6\u300b\u4f20\u4e16\uff0c\u8bd7\u4f5c\u4e2d\u591a\u4ee5\u9189\u65f6\u5199\u7684\uff0c\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u671b\u5e90\u5c71\u7011\u5e03\u300b\u300a\u884c\u8def\u96be\u300b\u300a\u8700\u9053\u96be\u300b\u300a\u5c06\u8fdb\u9152\u300b\u300a\u660e\u5802\u8d4b\u300b\u300a\u65e9\u53d1\u767d\u5e1d\u57ce\u300b\u7b49\u591a\u9996\u3002
【《上李邕》全文翻译】：
大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。
如果在风歇时停下来，其力量之大犹能将沧海之水簸干。
世人见我好发奇谈怪论，听了我的大言皆冷笑不已。
孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视年轻人啊！
【《上李邕》赏析】：
大鹏是李白诗赋中常常借以自况的意象，它既是自由的象征，又是惊世骇俗的理想和志趣的象征。开元十三年（725年），青年李白出蜀漫游，在江陵遇见名道士司马承祯，司马称李白“有仙风道骨焉，可与神游八极之表”，李白当即作《大鹏遇希有鸟赋并序》（后改为《大鹏赋》），自比为庄子《逍遥游》中的大鹏鸟。李白诗中还有一首《临路歌》：“大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。余风激兮万世，游扶桑兮挂石袂。后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕？”据唐李华《故翰林学士李君墓志铭序》云，李白“赋《临终歌》而卒”。后人认为可能就是这首《临路歌》，“路”或为“终”之误写。可见李白终生引大鹏自喻之意。按此诗语气直率不谦，故前人有疑非李白之作者，亦有信为李白之作而辨之者。参詹锳主编《李白全集校注汇释集评》此诗题解。
全诗开篇激昂高调，前四句均以“大鹏”自比。“大鹏”这一意象经常在李白的作品中出现。大鹏是《庄子·逍遥游》中的神鸟，传说这只神鸟其大“不知其几千里也”，“其翼若垂天之云”，翅膀拍下水就是三千里，扶摇直上，可高达九万里。大鹏在庄子的哲学体系中是自由的象征，李白深受其影响，故而李白的作品中永远有最浪漫的幻想，永远充满对权贵的傲视和对自由的追求。
“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。”李白以大鹏自比，描写了传说中的神鸟大鹏起飞、下落时浩荡之景象，更是表现出了诗人李白此时豪情满怀、直冲青云之志向。李白在诗中第三、四句写到：“假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水”：即使大风停下来，大鹏落了下来，也会在江湖激起波澜。如果李白自比大鹏，那么李邕自然就是大鹏乘借的大风，李白在这里言明即使将来没有了李邕的相助，他也能在政坛造成非凡的影响。这种非凡的胆气不得不用一个“狂”字来总结。
诗的后四句，是对李邕怠慢态度的回答：“世人”指当时的凡夫俗子，显然也包括李邕在内，因为此诗是直接给李邕的，所以措词较为婉转，表面上只是指斥“世人”。“殊调”指不同凡响的言论。李白的宏大抱负，常常不被世人所理解，被当做“大言”来耻笑。李白显然没有料到，李邕这样的名人竟与凡夫俗子一般见识，于是，就抬出圣人识拔后生的故事反唇相讥。
“宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。”这两句意为孔老夫子尚且觉得后生可畏，你李邕难道比圣人还要高明？男子汉大丈夫千万不可轻视年轻人呀！后两句对李邕既是揄揶，又是讽刺，也是对李邕轻慢态度的回敬，态度相当桀骜，显示出少年锐气。
其实历史上李邕本人亦是一个侠义豪迈、天纵英才的人物，而且对后辈多为照顾。对于这样一位名士，李白竟敢指名直斥与之抗礼，足见青年李白的气识和胆量。“不屈己、不干人”笑傲权贵，平交王侯，正是李太白的真正本色。
【《上李邕》原文】：
《上李邕》
李白 〔唐代〕
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。
世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。(闻 一作：见)
宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。
【词句注释】：
上：呈上。李邕：唐代书法家、文学家，字泰和，广陵江都（今江苏扬州市江都区）人。
抟（tuán）摇：乘风。摇，由下而上的大旋风。
假令：假使，即使。
簸却：激起。沧溟：大海。
恒：常常。殊调：特殊论调，不同流俗的言行。
闻：一作“见”。余：我。大言：言谈自命不凡。
宣父：即孔子，唐太宗贞观十一年（637年）诏尊孔子为宣父。宋本“宣父”作“宣公”。
丈夫：古代男子的通称，此指李邕。
时人：指当时的凡夫俗子。
【作者简介】：
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》三十卷。
【创作背景】：
这首诗是李白青年时代的作品。李邕在唐玄宗开元七年（719年）至九年（721年）前后，曾任渝州（今重庆市）刺史。李白游渝州谒见李邕时，因为不拘俗礼，且谈论间放言高论，纵谈王霸，使李邕不悦。史称李邕“颇自矜”（《旧唐书·李邕传 》），为人自负好名，对年轻后进态度颇为矜持。李白对此不满，在临别时写了这首态度颇不客气的《上李邕》一诗，以示回敬。安旗《李白年谱》将此诗系于开元十四年（726年）。
前人有疑非李白之作者，如元人萧士赟说：“此篇似非太白之作。”亦有信为李白之作而辨之者，参詹锳主编《李白全集校注汇释集评》。
【表达主题】：
《上李邕》是唐代大诗人李白青年时期的作品。此诗通过对大鹏形象的刻画与颂扬，表达了李白的凌云壮志和强烈的用世之心，对李邕瞧不起年轻人的态度非常不满，表现了李白勇于追求而且自信、自负、不畏流俗的精神。全诗语气直率不谦，充满了初出犊儿不怕虎的锐气。
【名家点评】：
朱谏《李诗辨疑》：按李邕于李白为先辈，邕有文名，时推重，自至京师，必与相见。自必不敢以敌体之礼自居，当从后进之列。今玩诗意，如语平交，且辞义浅薄而夸，又非所以谒大官见长者待师儒之礼也。白虽不羁，其赠崔侍御、韦秘书、张卫尉、孟浩然等作，辞皆谨重而无亵慢之意，次及徐安宜、卢主簿、王瑕丘、韦参军、何判官，虽有尊卑之殊，各尽欢洽之情，无有谩词，矧李邕乎？
陈贻焮《杜甫评传》（上）：这诗不妨作如是观，但解作是李白对李邕诉说衷肠、慨叹自己不为世俗大人先生所重，也未尝不可。
《上李邕》是唐朝浪漫主义诗人李白的诗作。全诗译文及鉴赏如下：
【译文】
大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。
如果在风歇时停下来，其力量之大犹能将沧海之水簸干。
时人见我好发奇谈怪论，听了我的大言皆冷笑不已。
孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视年轻人啊！
【作品鉴赏】
大鹏是李白诗赋中常常借以自况的意象，它既是自由的象征，又是惊世骇俗的理想和志趣的象征。开元十三年（725年），青年李白出蜀漫游，在江陵遇见名道士司马承祯，司马称李白“有仙风道骨焉，可与神游八极之表”，李白当即作《大鹏遇希有鸟赋并序》（后改为《大鹏赋》），自比为庄子《逍遥游》中的大鹏鸟。李白诗中还有一首《临路歌》：“大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。余风激兮万世，游扶桑兮挂石袂。后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕？”据唐李华《故翰林学士李君墓志铭序》云，李白“赋《临终歌》而卒”。后人认为可能就是这首《临路歌》，“路”或为“终”之误写。可见李白终生引大鹏自喻之意。按此诗语气直率不谦，故前人有疑非李白之作者，亦有信为李白之作而辨之者。参詹锳主编《李白全集校注汇释集评》此诗题解。
前四句中李白以大鹏自比。大鹏是《庄子·逍遥游》中的神鸟，传说这只神鸟其大“不知其几千里也 ”，“其翼若垂天之云”，翅膀拍下水就是三千里，扶摇直上，可高达九万里。大鹏鸟是庄子哲学中自由的象征，理想的图腾。李白年轻时胸怀大志，非常自负，又深受道家哲学的影响，心中充满了浪漫的幻想和宏伟的抱负。这只大鹏即使不借助风的力量，以它的翅膀一搧，也能将沧溟之水一簸而干，这里极力夸张大鹏的神力。在这前四句诗中，诗人寥寥数笔，就勾划出一个力簸沧海的大鹏形象——也是年轻诗人自己的形象。
诗的后四句，是对李邕怠慢态度的回答：“世人”指当时的凡夫俗子，显然也包括李邕在内，因为此诗是直接给李邕的，所以措词较为婉转，表面上只是指斥“世人”。“殊调”指不同凡响的言论。李白的宏大抱负，常常不被世人所理解，被当做“大言”来耻笑。李白显然没有料到，李邕这样的名人竟与凡夫俗子一般见识，于是，就抬出圣人识拔后生的故事反唇相讥。《论语·子罕》中说：“子曰：“后生可畏。焉知来者之不如今也？”这两句意为孔老夫子尚且觉得后生可畏，你李邕难道比圣人还要高明？男子汉大丈夫千万不可轻视年轻人呀！后两句对李邕既是揄揶，又是讽刺，也是对李邕轻慢态度的回敬，态度相当桀骜[jié ào]，显示出少年锐气。
李邕在开元初年是一位名闻海内的大名士，史载李邕“素负美名，……人间素有声称，后进不识，京洛阡陌聚观，以为古人。或传眉目有异，衣冠望风，寻访门巷。”对于这样一位名士，李白竟敢指名直斥与之抗礼，足见青年李白的气识和胆量。“不屈己、不干人”笑傲权贵，平交王侯，正是李太白的真正本色。
【出处】
《上李邕》——李白
【原文】
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。
世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。
宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。
【关键词注解】
上：呈上。李邕（678—747）：字泰和，广陵江都（今江苏江都县）人，唐代书法家、文学家。
摇：由下而上的大旋风。
假令：假使，即使。
簸却：激起。
沧溟：大海。恒：常常。殊调：不同流俗的言行。
余：我。大言：言谈自命不凡。
宣父：即孔子，唐太宗贞观十一年（637年）诏尊孔子为宣父。见《新唐书·礼乐志》。宋本“宣父”作“宣公”。
丈夫：古代男子的通称，此指李邕。
【创作背景】
这首诗是李白青年时代的作品。李邕在开元七年（719年）至九年（721年）前后，曾任渝州（今重庆市）刺史。李白游渝州谒见李邕时，因为不拘俗礼，且谈论间放言高论，纵谈王霸，使李邕不悦。史称李邕“颇自矜”（《旧唐书·李邕传 》），为人自负好名，对年轻后进态度颇为矜持。李白对此不满，在临别时写了这首态度颇不客气的《《上李邕》李白 古诗》一诗，以示回敬。
【作者简介】
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
上李邕
作者：李白
大鹏一日同风起，扶摇[2]直上九万里。
假令[3]风歇时下来，犹能簸却[4]沧溟水[5]。
世人见我恒[6]殊调[7]，闻余[8]大言[9]皆冷笑。
宣父[10]犹能畏后生，丈夫[11]未可轻年少。
【注释】
1、上：呈上。
2、李邕：字泰和，广陵江都（今江苏江都县）人。有才华，性倜傥，唐玄宗时任北海（今山东益都县）太守，书法、文章都有名，世称李北海。后被李林甫杀害，年七十余。《旧唐书·文苑传》有传。李邕年辈早于李白，故题云“上”。从这首诗中，可以看出青年时期的李白的豪情壮志。
3、扶摇：由下而上的大旋风。
4、假令：假使，即使。
5、簸却：激扬。
6、沧溟：大海。
7、恒：常常。
8、调：格调特殊。
9、余：我。
10、大言：大话。
11、宣父：即孔子，唐太宗贞观年间诏尊孔子为宣父。
12、丈夫：古代男子的通称，此指李邕。
【译文】
大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。
如果风停了，大鹏飞下来，还能扬起江海里的水。
世间人们见我老是唱高调，听到我的豪言壮语都冷笑。
孔子还说过“后生可畏”，大丈夫不可轻视少年人。
【鉴赏】
大鹏是李白诗赋中常常借以自况的意象，它既是自由的象征，又是惊世骇俗的理想和志趣的象征。公元725年（开元十三年），青年李白出蜀漫游，在江陵遇见名道士司马承祯，司马称白“有仙风道骨，可与神游八极之表”，李白当即作《大鹏遇希有鸟赋并序》（后改为《大鹏赋》），自比为庄子《逍遥游》中的大鹏鸟。李白诗中还有一首《临路歌》：“大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。余风激兮万世，游扶桑兮挂石袂。后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕？”据唐李华《故翰林学士李君墓志铭序》云，李白“赋《临终歌》而卒”。后人认为可能就是这首《临路歌》，“路”或为“终”之误写。可见李白终生引大鹏自喻之意。按此诗语气直率不谦，故前人有疑非李白之作者，亦有信为李白之作而辨之者。参詹锳主编《李白全集校注汇释集评》此诗题解。
这首诗，是李白青年时代的作品。李邕在开元七年至九年前后，曾任渝州（今四川重庆市）刺史。李白游渝州谒见李邕时，因为不拘俗礼，且谈论间放言高论，纵谈王霸，使李邕不悦。史称李邕“颇自矜”（《旧唐书·李邕传 》），为人自负好名，对年轻后进态度颇为矜持。李白对此不满，在临别时写了这首态度颇不客气的《上李邕》一诗，以示回敬。
诗中李白以大鹏自比：“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。”大鹏是《庄子·逍遥游》中的神鸟，传说这只神鸟其大“不知其几千里也 ”，“其翼若垂天之云”，翅膀拍下水就是三千里，扶摇直上，可高达九万里。大鹏鸟是庄子哲学中自由的象征，理想的图腾。李白年轻时胸怀大志，非常自负，又深受道家哲学的影响，心中充满了浪漫的幻想和宏伟的抱负。在此诗中，他以“扶摇直上九万里”的大鹏自比，这只大鹏即使是不借助风的力量，以它的翅膀一搧，也能将沧溟之水一簸而干，这里极力夸张这只大鸟的神力。在这前四句诗中，诗人寥寥数笔，就勾划出一个力簸沧海的大鹏形象——也是年轻诗人自己的形象。
诗的后四句，是对李邕怠慢态度的回答：“世人见我恒殊调，见余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。”“世人”，指当时的凡夫俗子，显然也包括李邕在内，因为此诗是直接给李邕的，所以措词较为婉转，表面上只是指斥“时人”。“殊调”，与后面的“大言”同义，指不同凡响的言论。李白的宏大抱负，常常不被世人所理解，被人当做“大言”来耻笑。李白显然没有料到，李邕这样的名人竟与凡夫俗子一般见识，于是，就抬出圣人识拔后生的故事，反唇相讥：“宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少！”宣父，指孔子，唐太宗贞观十一年，“诏尊孔子为宣父”（《新唐书·礼乐志 》）。丈夫，对男子尊称，此指李邕。《论语·子罕》中说：“子曰：后生可畏。焉知来者之不如今也？”这两句意为孔老夫子尚且觉得后生可畏，你李邕难道比圣人还要高明？男子汉大丈夫千万不可轻视年轻人呀！后两句对李邕又是揄揶，又是讽刺，也是对李邕轻慢态度的回敬，态度相当桀骜，显示出少年锐气。
李邕在开元初年是一位名闻海内的大名士，史载李邕“素负美名，……人间素有声称，后进不识，京洛阡陌聚观，以为古人。或传眉目有异，衣冠望风，寻访门巷。”对于这样一位名士，李白竟敢指名直斥与之抗礼，足见青年李白的气识和胆量。“不屈己、不干人”笑傲权贵，平交王侯，正是李太白的真正本色。
《上李邕》翻译：
大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九霄云外。
即使待到风停下来，其力量之大仿似能将沧海之水簸干。
世人见我好发奇谈怪论，听了我的豪言壮语皆冷笑不已。
孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视少年人啊！
赏析：
此诗前四句中李白以大鹏自比：“大鹏一日同风起，抟摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。”大鹏是《庄子·逍遥游》中的神鸟，传说这只神鸟其大“不知其几千里也 ”，“其翼若垂天之云”，翅膀拍下水就是三千里，扶摇直上，可高达九万里。大鹏鸟是庄子哲学中自由的象征，理想的图腾。李白年轻时胸怀大志，非常自负，又深受道家哲学的影响，心中充满了浪漫的幻想和宏伟的抱负。开元十三年（725年），青年李白出蜀漫游，在江陵遇见名道士司马承祯，司马称李白“有仙风道骨焉，可与神游八极之表”，李白当即作《大鹏遇希有鸟赋并序》（后改为《大鹏赋》），自比为《逍遥游》中的大鹏鸟。李白诗中还有一首《临路歌》：“大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。余风激兮万世，游扶桑兮挂石袂。后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕？”据唐李华《故翰林学士李君墓志铭序》云，李白“赋《临终歌》而卒”。后人认为可能就是这首《临路歌》，“路”或为“终”之误写。可见李白终生引大鹏自喻之意。在此诗中，他以“抟摇直上九万里”的大鹏自比，这只大鹏即使不借助风的力量，以它的翅膀一搧，也能将沧溟之水一簸而干，这里极力夸张大鹏的神力。在这前四句诗中，诗人寥寥数笔，就勾划出一个力簸沧海的大鹏形象——也是年轻诗人自己的形象。
诗的后四句，是对李邕怠慢态度的回答：“世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。”这四句诗，可以说是对李邕直言不讳的批评。“世人”显然也包括李邕在内，因为此诗是直接给李邕的，所以措词较为婉转，表面上只是指斥“世人”。“殊调”和“大言”，就是不同凡响的言论，也就是李白在后来的《代寿山答孟少府移文书》中说的“申管晏之谈，谋帝王之术。奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海内清一”的那一套。但李白的宏大抱负，常常不被世人所理解，被当做“大言”来耻笑。尽管如此，李白仍然没有料到，李邕这样的名人竟与凡夫俗子一般见识，于是，就抬出圣人识拔后生的故事反唇相讥。《论语·子罕》中说：“子曰：“后生可畏。焉知来者之不如今也？”这两句意为孔老夫子尚且觉得后生可畏，你李邕难道比圣人还要高明？男子汉大丈夫千万不可轻视年轻人呀！后两句对李邕既是揄揶，又是讽刺，也是对李邕轻慢态度的回敬，态度相当桀骜，显示出少年锐气。由此可见李白傲岸不屈性格之一斑。“宣父犹能畏后生”，李白把孔夫子提出来，作为识拔青年后进的榜样，由此可见孔子和儒家思想在青年李白心中的地位。
李邕在开元初年是一位名闻海内的大名士，史载李邕“素负美名，……人间素有声称，后进不识，京洛阡陌聚观，以为古人。或传眉目有异，衣冠望风，寻访门巷。”对于这样一位名士，李白竟敢指名直斥与之抗礼，足见青年李白的气识和胆量。“不屈己、不干人”笑傲权贵，平交王侯，正是李太白的真正本色。
原文：
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。
世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。
宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。
注释：
1.上：呈上。李邕（yōng）（678—747）：字泰和，广陵江都（今江苏江都县）人，唐代书法家、文学家。
2.摇：由下而上的大旋风。
3.假令：假使，即使。
4.簸却：激起。
5.沧溟：大海。恒：常常。殊调：不同流俗的言行。
6.余：我。大言：言谈自命不凡。
7.宣父：即孔子，唐太宗贞观十一年（637年）诏尊孔子为宣父。见《新唐书·礼乐志》。宋本“宣父”作“宣公”。
8.丈夫：古代男子的通称，此指李邕。
创作背景：
这首诗是李白青年时代的作品，具体创作时间不详。李邕在开元七年（公元719年）至九年（公元721年）前后，曾任渝州（今重庆市）刺史。李白游渝州谒见李邕时，因为不拘俗礼，且谈论间放言高论，使李邕不悦。李白在临别时写了这首态度颇不客气的《上李邕》一诗，以示回敬。
作者简介：
李白（701年-762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
【《上李邕》翻译】
大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。
如果在风歇时停下来，其力量之大犹能将沧海之水簸干。
时人见我好发奇谈怪论，听了我的大言皆冷笑不已。
孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视年轻人啊！
【《上李邕》赏析】
大鹏是李白诗赋中常常借以自况的意象，它既是自由的象征，又是惊世骇俗的理想和志趣的象征。开元十三年（725年），青年李白出蜀漫游，在江陵遇见名道士司马承祯，司马称李白“有仙风道骨焉，可与神游八极之表”，李白当即作《大鹏遇希有鸟赋并序》（后改为《大鹏赋》），自比为庄子《逍遥游》中的大鹏鸟。李白诗中还有一首《临路歌》：“大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。余风激兮万世，游扶桑兮挂石袂。后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕？”据唐李华《故翰林学士李君墓志铭序》云，李白“赋《临终歌》而卒”。后人认为可能就是这首《临路歌》，“路”或为“终”之误写。可见李白终生引大鹏自喻之意。按此诗语气直率不谦，故前人有疑非李白之作者，亦有信为李白之作而辨之者。参詹锳主编《李白全集校注汇释集评》此诗题解。
前四句中李白以大鹏自比。大鹏是《庄子·逍遥游》中的神鸟，传说这只神鸟其大“不知其几千里也 ”，“其翼若垂天之云”，翅膀拍下水就是三千里，扶摇直上，可高达九万里。大鹏鸟是庄子哲学中自由的象征，理想的图腾。李白年轻时胸怀大志，非常自负，又深受道家哲学的影响，心中充满了浪漫的幻想和宏伟的抱负。这只大鹏即使不借助风的力量，以它的翅膀一搧，也能将沧溟之水一簸而干，这里极力夸张大鹏的神力。在这前四句诗中，诗人寥寥数笔，就勾划出一个力簸沧海的大鹏形象——也是年轻诗人自己的形象。
诗的后四句，是对李邕怠慢态度的回答：“世人”指当时的凡夫俗子，显然也包括李邕在内，因为此诗是直接给李邕的，所以措词较为婉转，表面上只是指斥“世人”。“殊调”指不同凡响的言论。李白的宏大抱负，常常不被世人所理解，被当做“大言”来耻笑。李白显然没有料到，李邕这样的名人竟与凡夫俗子一般见识，于是，就抬出圣人识拔后生的故事反唇相讥。《论语·子罕》中说：“子曰：“后生可畏。焉知来者之不如今也？”这两句意为孔老夫子尚且觉得后生可畏，你李邕难道比圣人还要高明？男子汉大丈夫千万不可轻视年轻人呀！后两句对李邕既是揄揶，又是讽刺，也是对李邕轻慢态度的回敬，态度相当桀骜[jié ào]，显示出少年锐气。
李邕在开元初年是一位名闻海内的大名士，史载李邕“素负美名，……人间素有声称，后进不识，京洛阡陌聚观，以为古人。或传眉目有异，衣冠望风，寻访门巷。”对于这样一位名士，李白竟敢指名直斥与之抗礼，足见青年李白的气识和胆量。“不屈己、不干人”笑傲权贵，平交王侯，正是李太白的真正本色。
【作品概述】
《上李邕》是唐代伟大诗人李白青年时期的作品。
此诗通过对大鹏形象的刻划与颂扬，表达了李白的凌云壮志和强烈的用世之心，对李邕瞧不起年轻人的态度非常不满，表现了李白勇于追求而且自信、自负、不畏流俗的精神。年轻的李白敢于向大人物挑战，充满了初出犊儿不怕虎的锐气。
【作品原文】
上李邕⑴
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里⑵。
假令风歇时下来⑶，犹能簸却沧溟水⑷。
时人见我恒殊调⑸，闻余大言皆冷笑⑹。
宣父犹能畏后生⑺，丈夫未可轻年少⑻。
【词句注释】
⑴上：呈上。李邕（678—747）：字泰和，广陵江都（今江苏江都县）人，唐代书法家、文学家。
⑵摇：由下而上的大旋风。
⑶假令：假使，即使。
⑷簸却：激起。
⑸沧溟：大海。恒：常常。殊调：不同流俗的言行。
⑹余：我。大言：言谈自命不凡。
⑺宣父：即孔子，唐太宗贞观十一年（637年）诏尊孔子为宣父。见《新唐书·礼乐志》。宋本“宣父”作“宣公”。
⑻丈夫：古代男子的通称，此指李邕。
【创作背景】
这首诗是李白青年时代的作品。李邕在开元七年（719年）至九年（721年）前后，曾任渝州（今重庆市）刺史。李白游渝州谒见李邕时，因为不拘俗礼，且谈论间放言高论，纵谈王霸，使李邕不悦。史称李邕“颇自矜”（《旧唐书·李邕传 》），为人自负好名，对年轻后进态度颇为矜持。李白对此不满，在临别时写了这首态度颇不客气的《上李邕》一诗，以示回敬。
【作者简介】
李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。
绛旓細鎰忔濇槸澶ч箯鎬绘湁涓澶╀細鍜岄椋炶捣锛屽嚟鍊熼鍔涚洿涓婁節闇勪簯澶栥傝瘲鍙ュ嚭鑷攼浠ｈ瘲浜烘潕鐧界殑銆婁笂鏉庨倳銆銆傚師璇楁槸锛氬ぇ楣忎竴鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆傚亣浠ら姝囨椂涓嬫潵锛岀姽鑳界案鍗存钵婧熸按銆備笘浜鸿鎴戞亽娈婅皟锛岄椈浣欏ぇ瑷鐨嗗喎绗戙傚鐖剁姽鑳界晱鍚庣敓锛屼笀澶湭鍙交骞村皯銆傜櫧璇濇枃閲婁箟锛氬ぇ楣忔绘湁涓澶╀細鍜岄椋炶捣锛屽嚟鍊熼鍔涚洿涓...
绛旓細涓婃潕閭鐨缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囪妭閫夛細澶ч箯涓鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆傚亣浠ら姝囨椂涓嬫潵锛岀姽鑳界案鍗存钵婧熸按銆璇戞枃锛氬ぇ楣忔绘湁涓澶╀細鍜岄椋炶捣锛屽嚟鍊熼鍔涚洿涓婁節闇勪簯澶栥傚嵆浣垮緟鍒伴鍋滀笅鏉ワ紝瀹冪殑鍔涢噺鐘硅兘绨稿嵈娌ф簾涔嬫按銆璧忔瀽锛1銆佸叏璇楀紑绡囨縺鏄傞珮璋冿紝鍓嶅洓鍙ュ潎浠モ滃ぇ楣忊濊嚜姣斻傗滃ぇ楣忊濊繖涓鎰忚薄缁忓父鍦ㄦ潕鐧界殑浣滃搧涓...
绛旓細鏄粈涔鎰忔濄佸嚭澶勫強鍘熸枃缈昏瘧锛屽彲闃呰鏈枃锛屽笇鏈涘澶у鏈夋墍甯姪銆傚ぇ楣忎竴鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆傛槸浠涔堟剰鎬濓紵澶ч箯涓鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆傜殑鎰忔濇槸锛氬ぇ楣忔绘湁涓澶╀細鍜岄椋炶捣锛屽嚟鍊熼鍔涚洿涓婁節澶╀簯澶栥傚ぇ楣忎竴鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆傜殑鍑哄璇ュ彞鍑鸿嚜銆婁笂鏉庨倳銆锛屽叏璇楀涓:銆婁笂鏉庨倳銆嬫潕鐧...
绛旓細瀹ｇ埗鐘硅兘鐣忓悗鐢燂紝涓堝か鏈彲杞诲勾灏戙 鍑鸿嚜鍞愪唬鏉庣櫧鐨銆婁笂鏉庨倳銆澶ч箯涓鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆 鍋囦护椋庢瓏鏃朵笅鏉ワ紝鐘硅兘绨稿嵈娌ф簾姘淬 涓栦汉瑙佹垜鎭掓畩璋冿紝闂讳綑澶ц█鐨嗗喎绗戙 瀹ｇ埗鐘硅兘鐣忓悗鐢燂紝涓堝か鏈彲杞诲勾灏戙傚鐖剁姽鑳界晱鍚庣敓锛屼笀澶湭鍙交骞村皯璧忔瀽 澶ч箯鏄潕鐧借祴涓父甯稿熶互鑷喌鐨勬剰璞★紝...
绛旓細鈥滈榿涓嬩綍涓嶅悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷鈥濇剰鎬濇槸浣犱负浠涔堜笉鍑熼鍔涢鍒颁節澶╀簯澶栥傜敤鐜板湪鐨勮瘽鏉ヨ灏辨槸浣犲拫涓嶄笂澶╁憪銆傚師璇楀彞鈥滃ぇ楣忎竴鏃ュ悓椋庤捣,鎵舵憞鐩翠笂涔濅竾閲屻傗濆嚭鑷潕鐧界殑銆婁笂鏉庨倳銆锛岃瘲鍙ョ殑鎰忔濇槸锛氬ぇ楣忔绘湁涓澶╀細鍜岄椋炶捣锛屽嚟鍊熼鍔涚洿涓婁節澶╀簯澶栥
绛旓細瀹ｇ埗鐘硅兘鐣忓悗鐢,涓堝か鏈彲杞诲勾灏戔濈殑鎰忔濇槸瀛斿湥浜鸿繕璇村悗鐢熷彲鐣忥紝澶т笀澶彲涓嶈兘杞昏灏戝勾浜哄晩锛佽繖鍙ヨ瘲鐨勬剰涔変负瀵规潕閭曟棦鏄弰鎻讹紝鍙堟槸璁藉埡锛屼篃鏄鏉庨倳杞绘參鎬佸害鐨勫洖鏁紝鎬佸害鐩稿綋妗楠滐紝鏄剧ず鍑哄皯骞撮攼姘斻傝繖棣栬瘲鍑鸿嚜鍞愪唬浼熷ぇ璇椾汉鏉庣櫧鐨銆婁笂鏉庨倳銆銆傚師鏂囷細澶ч箯涓鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆傚亣浠ら姝囨椂涓嬫潵锛...
绛旓細鏄綉缁滆鈥滀綘閭ｄ箞鍘夊锛屼綘鍜嬩笉涓婂ぉ鍛⑩濈殑鏂囬泤鐗堛傛嫇灞曠煡璇1銆佲滄壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷 鈥濆嚭鑷銆婁笂鏉庨倳銆锛屽師鏂囧涓嬶細銆婁笂鏉庨倳銆嬪攼路鏉庣櫧 澶ч箯涓鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆傚亣浠ら姝囨椂涓嬫潵锛岀姽鑳界案鍗存钵婧熸按銆備笘浜鸿鎴戞亽娈婅皟锛岄椈浣欏ぇ瑷鐨嗗喎绗戙傚鐖剁姽鑳界晱鍚庣敓锛屼笀澶湭鍙交骞村皯銆2銆璇戞枃澶ч箯涓鏃ヤ粠...
绛旓細璇椾汉瑙佹垜鎭掓畩璋,闂讳綑澶ц█鐨嗗喎绗戠殑鎰忔濇槸锛氫笘闂翠汉浠鎴戣佹槸鍞遍珮璋冿紝鍚埌鎴戠殑璞█澹閮藉喎绗戙傗滀笘浜鸿鎴戞亽娈婅皟锛岄椈浣欏ぇ瑷鐨嗗喎绗戔滃嚭鑷攼鏈濊瘲浜烘潕鐧界殑鍙よ瘲浣滃搧銆婁笂鏉庨倳銆绗簲鍏彞,鍏跺叏鏂囧涓嬶細澶ч箯涓鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆傚亣浠ら姝囨椂涓嬫潵锛岀姽鑳界案鍗存钵婧熸按銆備笘浜鸿鎴戞亽娈婅皟锛岄椈浣欏ぇ瑷鐨嗗喎绗...
绛旓細銆婁笂鏉庨倳銆锛堝攼 鏉庣櫧锛夊師鏂囧涓嬶細澶ч箯涓鏃ュ悓椋庤捣锛屾壎鎽囩洿涓婁節涓囬噷銆傚亣浠ら姝囨椂涓嬫潵锛岀姽鑳界案鍗存钵婧熸按銆傛椂浜鸿鎴戞亽娈婅皟锛岄椈浣欏ぇ瑷鐨嗗喎绗戙傚鐖剁姽鑳界晱鍚庣敓锛屼笀澶湭鍙交骞村皯 鍏朵腑锛岀涓涓愮姽鑳姐戝嚭鑷滃亣浠ら姝囨椂涓嬫潵锛岀姽鑳界案鍗存钵婧熸按銆傗缈昏瘧涓猴細锛堝ぇ楣忛笩锛夊鏋滃湪椋庡仠鐨勬椂鍊欒惤涓嬫潵锛岋紙...
绛旓細閴磋祻 鍏ㄨ瘲寮绡囨縺鏄傞珮璋冿紝鍓嶅洓鍙ュ潎浠モ滃ぇ楣忊濊嚜姣斻傗滃ぇ楣忊濊繖涓鎰忚薄缁忓父鍦ㄦ潕鐧界殑浣滃搧涓嚭鐜般傚ぇ楣忔槸銆婂簞瀛惵烽嶉仴娓銆涓殑绁為笩锛屼紶璇磋繖鍙楦熷叾澶р滀笉鐭ュ叾鍑犲崈閲屼篃鈥濓紝鈥滃叾缈艰嫢鍨傚ぉ涔嬩簯鈥濓紝缈呰唨鎷嶄笅姘村氨鏄笁鍗冮噷锛屾壎鎽囩洿涓婏紝鍙珮杈句節涓囬噷銆傚ぇ楣忓湪搴勫瓙鐨勫摬瀛︿綋绯讳腑鏄嚜鐢辩殑璞″緛锛屾潕鐧芥繁鍙楀叾褰卞搷锛屾晠鑰...
