赤壁之战原文及翻译
《赤壁之战》原文翻译如下：
1、原文：
壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然，正襟危坐，而问客曰：何为其然也？客曰：月明星稀，乌鹊南飞，此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？
况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。
苏子曰：客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。
惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。是造物者之无尽藏也，而我与子之所共适。客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。
2、翻译：
壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章和诗歌。不多时，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，江水在秋天越发浩荡，一叶小舟无牵无挂。任凭小船像一片苇叶般随水漂流（任凭小船在宽广的江面上飘荡）。
我知自己在浩瀚的天地间像短暂的一瞬那样短暂停留（自己的人生在历史的长河中短暂如瞬）。觉得自己已如同脱离人世、不属尘世的仙人一般。于是十分高兴地操酒中流咏诗（于是饮酒过半酣），又吟诵佛家经语（又吟唱起古代的曲牌名），感怀人生若梦（感受着短暂的人生如同梦一般迅速逝去）。
这里有人吹洞箫（这里有人吹着洞箫），按着节奏为歌声伴和（按着节拍应和着歌声）。箫声呜呜呜地响起来（箫声呜呜呜地响起来），像是忧愁般又像思虑一样（像是在忧愁又像是在思虑）。
那声音能感怀伤人（那声音让人心怀悲伤），又回荡不息（又如同绵绵细丝连绵不断）。能让深谷中的潜龙起舞（能使深谷中的潜龙为之起舞），能让孤舟上的寡妇哭泣（能使孤舟上的寡妇为之哭泣）。
我苏东坡突然为这次游玩而高兴起来（我为此次出游而感到十分高兴），于是更加敬重起敬酒的宾客了（于是更加尊重那倒酒的人了），整理好衣襟端正地坐着庄重地请客人唱歌（整理好衣衫端正）。
《赤壁之战》告诉我们的道理：
1、骄兵必败，骄兵是失败的根源。
在《赤壁之战》中，曹操因为连续的胜利而变得骄傲自满，轻视了孙刘联军的实力。他不仅在战前过于自信地评价自己的军队，而且在战争中也没有对敌军给予足够的重视，导致最终的失败。这个故事告诉我们，骄傲是失败的根源。
当我们取得一定的成就时，不能因此变得骄傲自满，忽视对手的实力。我们应该保持谦逊和谨慎，认真分析形势，做好充分的准备。
2、团结就是力量，众志成城。
在《赤壁之战》中，孙刘联军通过团结合作，共同抵抗曹操的进攻。虽然他们的实力不如曹操，但通过协作和配合，成功地抵挡了曹操的进攻。这个故事告诉我们，团结就是力量。在面对强大的对手时，我们不能单打独斗，而是要团结一致，共同对抗困难。只有众志成城，才能战胜强大的对手。
3、策略比实力更重要。
在《赤壁之战》中，孙刘联军采用了正确的策略，成功地击败了曹操的军队。他们通过巧妙的战术和策略，使曹操的军队陷入了困境。这个故事告诉我们，策略比实力更重要。即使我们的实力不如对手，只要我们能够制定出正确的策略，也可以战胜对手。因此，在面对困难时，我们应该认真分析形势，制定出正确的策略。
4、知己知彼，百战不殆。
在《赤壁之战》中，孙刘联军通过仔细研究曹操的军队和战术，了解了对手的优势和劣势。他们针对曹操的弱点制定了正确的策略，成功地击败了对手。这个故事告诉我们，知己知彼，百战不殆。
在战争中，了解对手的优势和劣势是非常重要的。只有了解对手的情况，才能制定出正确的策略和战术。因此，我们应该时刻关注对手的情况，了解对手的优势和劣势。
5、战争是残酷的，和平是宝贵的。
在《赤壁之战》中，许多无辜的生命在战争中消逝。战争给人们带来了巨大的痛苦和苦难。这个故事告诉我们，战争是残酷的，和平是宝贵的。我们应该珍惜和平时期的生活，努力维护和平的社会环境。
我们也应该努力推动和平解决争端和冲突的方式，减少战争的发生。只有通过和平的方式解决争端和冲突，才能实现真正的和平与稳定。
绛旓細娉ㄩ噴锛氭姌鎴燂細鎶樻柇鐨勬垷銆傛垷锛屽彜浠ｅ叺鍣ㄣ傞攢锛氶攢铓銆傚皢锛氭嬁锛屽彇銆傜（娲楋細纾ㄥ厜娲楀噣銆傝鍓嶆湞锛氳鍑烘垷鏄笢鍚寸牬鏇规椂鐨勯仐鐗┿備笢椋庯細鎸囦笁鍥芥椂鏈熺殑涓涓垬褰逛竴鈥旂伀鐑ц丹澹併傚懆閮庯細鎸囧懆鐟滐紝瀛楀叕鐟撅紝骞磋交鏃跺嵆鏈夋墠鍚嶏紝浜哄懠鍛ㄩ儙銆傚悗浠诲惔鍐涘ぇ閮界潱锛屾浘鍙備笌璧ゅ涔嬫垬骞朵负姝ゆ垬褰逛腑鐨勪富瑕佷汉鐗┿
绛旓細銆璧ゅ涔嬫垬銆鍘熸枃: 鍒,椴佽們闂诲垬琛ㄥ崚,瑷浜庡瓩鏉冩洶:鈥滆崋宸炰笌鍥介偦鎺,姹熷北闄╁浐,娌冮噹涓囬噷,澹皯娈峰瘜,鑻ユ嵁鑰屾湁涔,姝ゅ笣鐜嬩箣璧勪篃銆備粖鍒樿〃鏂颁骸,浜屽瓙涓嶅崗,鍐涗腑璇稿皢,鍚勬湁褰兼銆傚垬澶囧ぉ涓嬫灜闆,涓庢搷鏈夐殭,瀵勫瘬浜庤〃,琛ㄦ伓鍏惰兘鑰屼笉鑳界敤涔熴 鑻ュ涓庡郊鍗忓績,涓婁笅榻愬悓,鍒欏疁鎶氬畨,涓庣粨鐩熷ソ;濡傛湁绂昏繚,瀹滃埆鍥句箣,浠ユ祹澶т簨銆傝們璇峰緱...
绛旓細娉ㄩ噴锛氭姌鎴燂細鎶樻柇鐨勬垷銆傛垷锛屽彜浠ｅ叺鍣ㄣ傞攢锛氶攢铓銆傚皢锛氭嬁锛屽彇銆傜（娲楋細纾ㄥ厜娲楀噣銆傝鍓嶆湞锛氳鍑烘垷鏄笢鍚寸牬鏇规椂鐨勯仐鐗┿備笢椋庯細鎸囦笁鍥芥椂鏈熺殑涓涓垬褰逛竴鈥旂伀鐑ц丹澹併傚懆閮庯細鎸囧懆鐟滐紝瀛楀叕鐟撅紝骞磋交鏃跺嵆鏈夋墠鍚嶏紝浜哄懠鍛ㄩ儙銆傚悗浠诲惔鍐涘ぇ閮界潱锛屾浘鍙備笌璧ゅ涔嬫垬骞朵负姝ゆ垬褰逛腑鐨勪富瑕佷汉鐗┿
绛旓細鐏敾闇瑕佸＋鍏靛搷搴旓紝澹叺浠楃潃鐏娍鏄惧▉銆傝繖姝ｆ槸锛氫笁璺敾鍘诲ぇ姹熸按鎴橈紝璧ゅ涔嬩笂婵鐑堜氦鎴樸傛浌鎿嶇殑鍐涢槦涓灙涓鐨勶紝琚伀鐑ф琚按娣规鐨勶紝鏃犳硶璁＄畻瀹冪殑鏁扮洰銆傚悗浠ｇ殑浜烘湁璇楄鍒帮細榄忓浗鍜屽惔鍥戒簤鏂椾竴鍐抽泴闆勶紝璧ゅ鐨勫ぇ闃熸ゼ鑸硅涓鎵岀┖銆傜唺鐔婄儓鐏紑濮嬫椇璧锋潵鐓х潃澶╀笂鐨勫娴蜂箣浜戯紝鍛ㄩ儙鏇剧粡鍦ㄨ繖閲屽ぇ鐮存浌鎿嶃
绛旓細3. < >鏂囪█鏂囧師鏂+缈昏瘧 鍙搁┈鍏夈璧ゅ涔嬫垬銆鍘熸枃鍙璇戞枃] [鍘熸枃] 鍒,椴佽們闂诲垬琛ㄥ崚,瑷浜庡瓩鏉冩洶:鈥滆崋宸炰笌鍥介偦鎺,姹熷北闄╁浐,娌冮噹涓囬噷,澹皯娈峰瘜,鑻ユ嵁鑰屾湁涔,姝ゅ笣鐜嬩箣璧勪篃銆備粖鍒樿〃鏂颁骸,浜屽瓙涓嶅崗,鍐涗腑璇稿皢,鍚勬湁褰兼銆傚垬澶囧ぉ涓嬫灜闆,涓庢搷鏈夐殭,瀵勫瘬浜庤〃,琛ㄦ伓鍏惰兘鑰屼笉鑳界敤涔熴傝嫢澶囦笌褰煎崗蹇,涓婁笅榻愬悓,鍒欏疁鎶...
绛旓細杩欐椂鏇规搷鍐涗腑鐨勫＋鍏典滑宸茬粡鏈夋祦琛岀梾锛屽垰涓浜ゆ垬锛屾浌鎿嶇殑鍐涢槦锛堝氨锛夊け鍒╋紝锛堟浌鎿嶏級鐜囧啗閫鍒版睙鍖楅┗鎵庛傚懆鐟滅殑鍐涢槦椹绘墡鍦ㄥ崡宀革紝鍛ㄧ憸閮ㄤ笅鐨勫皢棰嗛粍鐩栬锛氣滅幇鍦ㄦ晫澶氭垜灏戯紝寰堥毦鍚岋紙浠栦滑锛夋寔涔呭宄欍傛浌鎿嶇殑鍐涢槦姝ｅソ鎶婃垬鑸硅繛鎺ヨ捣鏉ワ紝棣栧熬鐩告帴锛屽彲鐢ㄧ伀鐑ф潵鎵撻浠栦滑銆傗濅簬鏄皟鎷ㄥ崄鍙ぇ灏忔垬鑸癸紝瑁呮弧骞茶媷鍜屾灟鏌达紝鍦ㄩ噷闈...
绛旓細涓滄眽鏈勾锛屾浌鎿嶇巼棰80涓囧ぇ鍐涘崡涓嬫兂澶哄彇姹熷崡涓滃惔鐨勫湴鏂广備笢鍚寸殑鍛ㄧ憸璋冨叺閬ｅ皢锛岄┗鍦璧ゅ銆傛浌鎿嶅叺鍦ㄥ寳锛屽懆鐟滃叺鍦ㄥ崡銆傛浌鎿嶇殑鍏甸兘鏄寳鏂逛汉锛屽潗涓嶆儻鑸广傛浌鎿嶆妸鑸逛竴鏉℃潯杩炶捣鏉ワ紝閾轰笂鏈ㄦ澘锛屽姞绱х粌鍏点傚懆鐟滀竴鎵嬩笅榛勭洊锛屼粬鍚戝懆鐟滅尞璁★紝鍛ㄧ憸瀹氳锛屽喅瀹氱伀鏀绘浌鍐涖傞粍鐩栧啓浜嗕竴灏佽瘓闄嶄俊锛屾浌鎿嶄俊浠ヤ负鐪熴傝繖涓澶╋紝涓滃崡...
绛旓細鏇规搷甯﹂鍏崄涓囧ぇ鍐涙浮闀挎睙锛屽垬澶囬噰鐢ㄨ钁涗寒鐨勮璋嬶紝鍜屽瓩鏉冭仈鍚堝叺鍔涖傚瓩鏉冪殑澶у皢鍛ㄧ憸甯﹂涓変竾浜洪┈鍜岋紙鍒樺锛変細鍚堬紝鍜屾浌鎿嶇殑鍐涢槦鍦璧ゅ鐩搁亣銆傛浌鎿嶇殑鎴樿埞棣栦綅鐩歌繛鎺ュ湪涓璧凤紝鍛ㄧ憸鍛戒护榛勭洊鐢ㄥ皬鑸硅婊″共鏌达紝骞剁亴娉ㄦ补鍦ㄥ叾涓紝鍐欎俊缁欐浌鎿嶅亣瑁呮姇闄嶃傚綋鏃朵笢鍗楅鐚涚儓锛岄粍鐩栨斁鐏儳鏇规搷鐨勬垬鑸广傦紙涓鏃堕棿锛夌儫鐏啿澶╋紝鏇规搷鐨...
绛旓細浜斾竾鍏甸毦鍗掑悎,宸查変笁涓囦汉,鑸广佺伯銆佹垬鍏蜂勘鍔.鍗夸笌瀛愭暚銆佺▼鍏究鍦ㄥ墠鍙,瀛ゅ綋缁彂浜轰紬,澶氳浇璧勭伯,涓哄嵖鍚庢彺.鍗胯兘鍔炰箣鑰呰瘹鍐,閭傞呬笉濡傛剰,渚胯繕灏卞,瀛ゅ綋涓庡瓱寰峰喅涔.鈥濋亗浠ュ懆鐟溿佺▼鏅负宸﹀彸鐫,灏嗗叺涓庡骞跺姏閫嗘搷锛涗互椴佽們涓鸿禐鍐涙牎灏,鍔╃敾鏂圭暐.鈥︹﹁繘,涓庢搷閬囦簬璧ゅ.鏃舵搷鍐涗紬宸叉湁鐤剧柅,鍒濅竴浜ゆ垬,鎿嶅啗...
绛旓細鏉滅墽鐨勩婅丹澹併嬬殑鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鎶樻垷娌夋矙閾佹湭閿锛岃嚜灏嗙（娲楄鍓嶆湞銆備笢椋庝笉涓庡懆閮庝究锛岄摐闆鏄ユ繁閿佷簩涔斻傜炕璇戯細涓鏀姌鏂簡鐨勯搧鎴熸矇娌″湪姘村簳娌欎腑杩樻病鏈夐攢铓鎺夛紝缁忚繃鑷繁鍙堢（鍙堟礂鍙戠幇杩欐槸褰撳勾璧ゅ涔嬫垬鐨勯仐鐗┿傚亣濡備笢椋庝笉缁欏懆鐟滀互鏂逛究锛岀粨灞鎭愭曟槸鏇规搷鍙栬儨锛屼簩涔旇鍏宠繘閾滈泙鍙颁簡銆傛潨鐗ц丹澹佽儗鏅晠浜 1...
