杜甫《春望》诗赏析
杜甫：《春望》
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
【注解】
国破：国家破亡。这里指长安沦陷，被安史之乱的叛军占领，唐玄宗皇上已逃往四川。 草木深：草木丛生，指长安沦陷后很荒凉的景象。
感时：为时事产生的伤感。 恨别：怅恨离别。 烽火：即战火。 抵：值，值得。 万金：极言可贵。 白头：白头发。 搔：用手抓搔。短：指头发短少，稀疏。 浑：简直。不胜簪(读钻)：头发短、少，不能用簪子。
【今译】
国都虽已破亡，但是山河尚存，
春天来了，荒城中草木萧深。
为战乱的时事伤感，见花也流泪，
因离别家人怅恨，听鸟鸣也很惊心。
漫天战火，已经连续了三个月，
一封家信，可以值得万两黄金。
头上白发因抓搔，而短少稀疏，
简直不能再插稳头簪。
【赏析】
此诗写于至德二年(757年)三月。而天宝十五年(756)七月，唐肃宗登基称帝于灵武(今隶属甘肃)。这年八月，杜甫为报效国家，辞别家人投奔灵武，途中被安史叛军俘虏，押往已沦陷的长安。
当第二年春天来到之时，他目睹国都沦丧，满目荒凉的景象，悲愁不禁从胸中生来。于是面对萧深的春光抒 *** 怀，写下这首脍炙人口的五律《春望》。他看到长安凄惨破败的春景，感伤、怅恨之情，油然而生，借景抒情，表达内心的悲痛。“花溅泪”、“鸟惊心”等情景，活画出他当时的愁苦和怅恨。在战火连天的日子里，他多么想看到家人的来信，“抵万金”足见杜甫对家人思之深，念之切。最后以“白发搔更短”而“不胜簪”作结，倍增的哀感，凝结在“不胜簪”的白发上，极度愁苦忧患的思绪，变成一幅活生生的肖象画面，使诗篇增添了非凡的感染力。这首五律，字字含情，对仗工稳，从国忧写到家愁，又从家愁写到国忧，两种感情浑然一体，成为杜甫五律诗的杰作。
绛旓細璇楃殑鍓嶅洓鍙ュ啓閮藉煄璐ヨ薄锛岄ケ鍚劅鍙癸紱鍚庡洓鍙ュ啓蹇冨康浜蹭汉澧冨喌锛屽厖婧㈢鎯呫傚叏璇楁矇鐫钑磋棄锛岀湡鎸氳嚜鐒銆傗鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便鈥寮绡囧嵆鍐欐槬鏈涙墍瑙锛氬浗閮芥拨闄凤紝鍩庢睜娈嬬牬锛岃櫧鐒跺北娌充緷鏃э紝鍙槸涔辫崏閬嶅湴锛屾灄鏈ㄨ媿鑻嶏紝涓涓滅牬鈥濆瓧锛屼娇浜烘电洰鎯婂績銆傜户鑰屼竴涓滄繁鈥濆瓧锛屼护浜烘弧鐩噭鐒躲傚徃椹厜璇粹溾樺北娌冲湪鈥欙紝鏄庢棤...
绛旓細鏄ユ湜涓璇椾腑鐨勫鍋跺彞锛氭劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傝瘲浜鸿繖涓骞村垰45宀侊紝浣嗏滅櫧澶粹濇槸鍐欏疄鈥斺斿崐骞村悗锛屼粬鍦ㄣ婂寳寰併嬩腑鏇惧啀娆℃彁鍒帮細鈥滃喌鎴戝爼鑳″皹锛屽強褰掑敖鍗庡彂銆傗濃滅櫧澶粹濊屽張绋鐤忓埌鈥滀笉鑳滅蔼鈥濈殑鍦版锛屽叾鑻嶈佷箣鎬佸彲浠ユ兂瑙併備粬鑻嶈佸緱杩欎箞蹇紝瀹屽叏鏄咖鍥姐佷激鏃躲佹濆鎵鑷淬傛潨鐢...
绛旓細銆婃槬鏈涖嬪啓浜756骞,鍗虫潨鐢瀹変娇鍙涘啗淇樿幏鍒伴暱瀹夌殑绗簩骞淬璇椾汉鏄ユ湜,鐤棈婊＄洰;鎰熸椂鎭ㄥ埆,鎯呮鎮叉銆傞鑱斺滄劅鏃惰姳婧呮唱,鎭ㄥ埆楦熸儕蹇冣,浠ヤ箰鏅啓鍝鎰,鍙粠涓ょ瑙掑害鍔犱互鍝佹瀽銆 涓鏄Щ鎯呬簬鏅,鍐欎箰鏅笉鑳戒负鍝鎯呮璧忋 澶╁湴鏅墿瀵逛汉骞舵病鏈夊帤姝よ杽褰间箣鍒,褰撲汉澶勪簬鍝鎰佷激鎰熸椂,寰寰鏅壊铏界編,鍗翠技涔庨潪鈥滄垜鈥濇墍鏈,鑰屾棤蹇...
绛旓細杩欓璇楀叏绡囨儏鏅氦铻嶏紝鎰熸儏娣辨矇锛岃屽張鍚搫鍑濈粌锛岃█绠鎰忚祬锛屽厖鍒嗕綋鐜颁簡鈥滄矇閮侀】鎸濈殑鑹烘湳椋庢牸銆備笖杩欓璇楃粨鏋勭揣鍑戯紝鍥寸粫鈥滄湜鈥濆瓧灞曞紑锛鍓嶅洓鍙ュ熸櫙鎶掓儏锛屾儏鏅粨鍚銆傝瘲浜虹敱鐧婚珮鏈涜繙鍒扮劍鐐瑰紡鐨勯忚锛岀敱杩滃強杩戯紝鎰熸儏鐢卞急鍒板己锛屽氨鍦ㄨ繖鎰熸儏鍜屾櫙鑹茬殑浜ゅ弶杞崲涓惈钃勫湴浼犺揪鍑鸿瘲浜虹殑鎰熷徆蹇ф劋銆鐢卞紑绡囨弿缁樺浗閮借惂绱㈢殑...
绛旓細鏄ユ湜 浣滆咃細鏉滅敨 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細鍥藉娌﹂櫡鍙湁灞辨渤渚濇棫锛屾槬鏃ョ殑鍩庡尯閲岃崚鑽変笡鐢熴傚咖蹇冧激鎰熻鑺卞紑鍗存祦娉紝鍒瀹朵汉楦熼福浠ゆ垜蹇冩偢銆傛垬鐏鐑熶笁鏈堜笉鏇惧仠鎭紝瀹朵汉涔︿俊鐝嶈吹鑳藉间竾閲戙傛剚闂峰績鐑﹀彧鏈夋悢棣栬屽凡锛岃嚧浣...
绛旓細鏄 鏈 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆傘愭剰澧冭祻鏋愩756骞村叚鏈堬紝瀹夊彶鍙涘啗鏀讳笅闀垮畨銆備竷鏈堬紝鍞愯們瀹楀湪鐏垫鍗充綅锛屾潨鐢惉鍒版秷鎭悗鍘绘姇濂旇們瀹椼傞斾腑涓哄彌鍐涗繕鑾凤紝甯﹀埌闀垮畨銆傘婃槬鏈涖嬪啓浜庢骞翠笁鏈堛傚畠闆嗕腑鍦拌〃杈句簡璇椾汉蹇у浗浼ゆ椂銆佸康瀹舵偛...
绛旓細姝よ瘲鍑鸿嚜鍞愪唬鏉滅敨鐨勩婃槬鏈涖嬨銆婃槬鏈涖嬭祻鏋锛氳繖棣栬瘲鐨勫墠鍥涘彞鍐欐槬鏃ラ暱瀹夊噭鎯ㄧ牬璐ョ殑鏅薄锛岄ケ鍚潃鍏磋“鎰熸叏锛涘悗鍥涘彞鍐欒瘲浜烘寕蹇典翰浜恒佸績绯诲浗浜嬬殑鎯呮锛屽厖婧㈢潃鍑勮嫤鍝鎬濄傝繖棣栬瘲鏍煎緥涓ユ暣锛岄鑱斿垎鍒互鈥滄劅鏃惰姳婧呮唱鈥濆簲棣栬仈鍥界牬涔嬪徆锛屼互鈥滄仺鍒笩鎯婂績鈥欌欏簲棰堣仈鎬濆涔嬪咖锛屽熬鑱斿垯寮鸿皟蹇ф濅箣娣卞鑷村彂鐧借岀█鐤忥紝...
绛旓細鏄ユ湜 鍞愪唬锛氭潨鐢 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆傝瘧鏂囷細闀垮畨娌﹂櫡锛屽浗瀹剁牬纰庯紝鍙湁灞辨渤渚濇棫锛涙槬澶╂潵浜嗭紝浜虹儫绋灏戠殑闀垮畨鍩庨噷鑽夋湪鑼傚瘑銆傛劅浼ゅ浗浜嬶紝涓嶇娑曟唱鍥涙簠锛岄笩楦ｆ儕蹇冿紝寰掑绂绘剚鍒仺銆傝繛缁电殑鎴樼伀宸茬粡寤剁画浜嗗崐骞村锛屽涔﹂毦寰楋紝...
绛旓細銆婃槬鏈涖浣滃搧璧忔瀽锛1銆併婃槬鏈涖嬫槸鍞愪唬澶ц瘲浜鏉滅敨鐨勪唬琛ㄤ綔涔嬩竴锛屾槸涓棣栨劅浜鸿偤鑵戠殑璇楃瘒銆傝繖棣栬瘲浠モ滄湜鈥濅负涓婚锛屾弿缁樹簡鏄ュぉ缇庡ソ鐨勬櫙鑹插拰璇椾汉鐨勬劅鍙椼傝瘲浜哄湪寮绡囧氨鐐规槑浜嗕富棰橈紝鈥滄槬鏈涢暱瀹夊煄鈥濄傝瘲浜虹敤鈥滄湜鈥濆瓧灏嗚绾垮紩鍚戜簡杩滄柟鐨勯暱瀹夊煄锛岃〃杈句簡瀵规晠涔＄殑鎬濆康涔嬫儏銆傛帴鐫锛岃瘲浜洪氳繃鎻忕粯鏄ュぉ鐨勭編鏅紝濡傗...
绛旓細鏉滅敨 銆婃槬鏈涖嬪墠鍥涘彞鍐欐槬鏃ラ暱瀹夊噭鎯ㄧ牬璐ョ殑鏅薄锛岄ケ鍚潃鍏磋“鎰熸叏锛涘悗鍥涘彞鍐欒瘲浜烘寕蹇典翰浜恒佸績绯诲浗浜嬬殑鎯呮锛屽厖婧㈢潃鍑勮嫤鍝鎬濄備竴銆佸師鏂 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳滅蔼銆備簩銆佽瘧鏂 鍥藉娌﹂櫡鍙湁灞辨渤渚濇棫锛屾槬鏃ョ殑鍩庡尯閲岃崚鑽変笡鐢熴傚咖蹇冧激鎰...
