且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者翻译 “且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者”是什么意思
“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者”翻译：再说，我曾经听说(有人)认为仲尼懂的东西太少，伯夷的义行不值得看重。该句出自春秋战国时期思想家庄子所作的《庄子·秋水》。原文节选
秋水时至，百川灌河;泾流之大，两涘渚崖之间不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰：‘闻道百，以为莫己若者。’我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻，而轻伯夷之义者，始吾弗信，今我睹子之难穷也，吾非至于子之门，则殆矣，吾长见笑于大方之家。”
译文
随着秋季的到来，洪水也涨起来了，千百条江河注入黄河，直流的水畅通无阻，两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨。这个时候，河伯觉得十分高兴，认为天下一切美景全都聚集在自己这里。河伯顺着水流向东而去，来到北海边，面朝东边一望，看不见大海的尽头。
在这个时候河伯转变了原来欣然自得的表情，面对海神若仰首慨叹道：“有句俗话说，‘听到了许多道理，就以为没有人比得上自己’，大概说的就是我这种人了。况且我曾听说有人认为孔子的见闻浅陋，伯夷的道义微不足道，刚开始我还不相信;直到现在我看见您的广阔无边，我如果不是来到您的面前来，那就危险了，我会永远被有学识的人所讥笑。”
绛旓細鎰忔濇槸锛氬喌涓旀垜鏇惧惉璇存湁浜鸿涓瀛斿瓙鐨勮闂绘祬闄嬶紝浼し鐨勯亾涔夊井涓嶈冻閬撱傚嚭鑷槬绉嬫垬鍥芥椂鏈熸濇兂瀹跺簞瀛愭墍浣滅殑銆婂簞瀛惵风姘淬嬨傚師鏂囪妭閫夊涓嬶細绉嬫按鏃惰嚦锛岀櫨宸濈亴娌筹紱娉炬祦涔嬪ぇ锛屼袱娑樻笟宕栦箣闂翠笉杈╃墰椹備簬鏄剦娌充集娆ｇ劧鑷枩锛屼互澶╀笅涔嬬編涓哄敖鍦ㄥ繁銆傞『娴佽屼笢琛岋紝鑷充簬鍖楁捣锛屼笢闈㈣岃锛屼笉瑙佹按绔備簬鏄剦娌充集濮嬫棆鍏...
绛旓細鎰忔濓細鍐嶈锛屾垜鏇剧粡鍚(鏈変汉)璁や负浠插凹鐨勫璇嗗皯锛屼集澶风殑涔夎涓嶅煎緱鐪嬮噸銆傚嚭鑷細鎴樺浗 搴勫瓙銆婂簞瀛惵风姘淬嬪師鏂囬夋锛氫簬鏄剦锛屾渤浼鏃嬪叾闈㈢洰锛屾湜娲嬪悜鑻ヨ屽徆鏇帮細鈥滈噹璇湁涔嬫洶锛氣橀椈閬撶櫨锛屼互涓鸿帿宸辫嫢鈥欒咃紝鎴戜箣璋撲篃銆涓斿か鎴戝皾闂诲皯浠插凹涔嬮椈锛鑰岃交浼し涔涔夎咃紝濮嬪惥寮椾俊锛屼粖鍚剧澒瀛愪箣闅剧┓涔燂紝鍚鹃潪鑷充簬...
绛旓細缈昏瘧锛氳屼笖鎴戣繕鏇惧惉璇磋繃鏈変汉璁や负瀛斾笜鎳傚緱鐨勪笢瑗垮お灏戙浼し鐨勯珮涔変笉鍊煎緱鐪嬮噸鐨勮瘽璇紝寮濮嬫垜涓嶆暍鐩镐俊锛涘浠婃垜浜茬溂鐪嬪埌浜嗕綘鏄繖鏍风殑娴╂芳鍗氬ぇ銆佹棤杈规棤闄咃紝鎴戣涓嶆槸鍥犱负鏉ュ埌浣犵殑闂ㄥ墠锛岀湡鍙氨鍗遍櫓浜嗭紝鎴戝繀瀹氫細姘歌繙鍙楀埌淇吇鏋侀珮鐨勪汉鐨勮荤瑧銆傛璇嶅嚭鑷婄姘淬嬶紝鍘熸枃锛氱姘存椂鑷筹紝鐧惧窛鐏屾渤銆傛尘娴佷箣澶э紝涓ゆ稑...
绛旓細涓斿か鎴戝皾闂诲皯浠插凹涔嬮椈鑰岃交浼し涔涔夎咃紝濮嬪惥寮椾俊锛涗粖鎴戠澒瀛愪箣闅剧┓涔燂紝鍚鹃潪鑷充簬瀛愪箣闂ㄥ垯娈嗙煟锛屽惥闀胯绗戜簬澶ф柟涔嬪銆傜炕璇戯細鍐典笖鎴戞浘缁忓惉璇磋繃璁や负瀛斿瓙鐨勫璇嗗皯锛屼集澶风殑閬撲箟杞荤殑浜猴紝涓寮濮嬫垜杩樹笉鐩镐俊锛屽浠婃垜鐪嬪埌浣犵殑鏃犺竟鏃犻檯锛屾垜瑕佷笉鏉ュ埌浣犵殑闂ㄥ墠锛岄偅灏卞嵄闄╀簡銆傛垜灏嗘案杩滀細琚緱澶ч亾鐨勪汉鑰荤瑧銆傗...
绛旓細鍏ㄥ彞涓猴細涓斿か鎴戝皾闂诲皯浠插凹涔嬮椈锛鑰岃交浼し涔涔夎咃紝濮嬪惥寮椾俊锛屼粖鎴戠澒瀛愪箣闅剧┓涔燂紝鍚鹃潪鑷充簬瀛愪箣闂紝鍒欐畣鐭ｏ紝鍚鹃暱瑙佺瑧浜庡ぇ鏂逛箣瀹躲傜炕璇戯細鍐典笖鎴戞浘鍚鏈変汉璁や负瀛斿瓙鐨勮闂绘祬闄嬶紝浼し鐨勯亾涔夊井涓嶈冻閬擄紝寮濮嬫垜杩樹笉鐩镐俊;濡備粖鎴戠湅瑙佹偍鐨勫箍闃旀棤杈癸紝鎴戝鏋滀笉鏄潵鍒版偍鐨勫闂ㄥ墠锛岄偅灏卞嵄闄╀簡锛屾垜灏嗘案杩滅殑琚...
绛旓細鍘熸枃锛氱姘存椂鑷筹紝鐧惧窛鐏屾渤锛涙尘娴佷箣澶э紝涓娓氬礀涔嬮棿锛屼笉杈╃墰椹備簬鏄剦娌充集娆ｇ劧鑷枩锛屼互澶╀笅涔嬬編涓哄敖鍦ㄥ繁銆傞『娴佽屼笢琛岋紝鑷充簬鍖楁捣锛屼笢闈㈣岃锛屼笉瑙佹按绔備簬鏄剦娌充集濮嬫棆鍏堕潰鐩紝鏈涙磱鍚戣嫢鑰屽徆鏇帮細鈥滈噹璇湁涔嬫洶锛屸橀椈閬撶櫨锛屼互涓鸿帿宸辫嫢鈥欒咃紝鎴戜箣璋撲篃銆涓斿か鎴戝皾闂诲皯浠插凹涔嬮椈锛鑰岃交浼し涔涔夎咃紝濮...
绛旓細浜庢槸鐒夛紝娌充集娆ｇ劧鑷枩锛屼互澶╀笅涔嬬編涓哄敖鍦ㄥ繁銆傞『娴佽屼笢琛岋紝鑷充簬鍖楁捣銆備笢闈㈣岃锛屼笉瑙佹按绔備簬鏄剦锛屾渤浼鏃嬪叾闈㈢洰锛屾湜娲嬪悜鑻ヨ屽徆鏇帮細鈥滈噹璇湁涔嬫洶锛氣橀椈閬撶櫨锛屼互涓鸿帿宸辫嫢鈥欒咃紝鎴戜箣璋撲篃銆涓斿か鎴戝皾闂诲皯浠插凹涔嬮椈锛鑰岃交浼し涔涔夎咃紝濮嬪惥寮椾俊锛屼粖鎴戠澒瀛愪箣闅剧┓涔燂紝鍚鹃潪鑷充簬瀛愪箣闂紝鍒欐畣鐭ｏ紝鍚...
绛旓細灏 闂 涔闂 灏 , 涔嬩箟 杞 濮 鍚惧紬淇涓斿か鏄彂璇瘝,涓嶇炕璇戞涓哄師鍒,缁濆娌￠敊,鏈涢噰绾硚~ 鎴戞浘缁忓惉璇存湁浜虹灖涓嶈捣瀛斿瓙鐨勮闂,杞昏浼し鐨勪箟琛,寮濮嬫垜涓嶇浉淇°傝繖閲屽皯鏄灖涓嶈捣,杞昏鐨勬剰鎬,鍙湅浣溾滆涓衡﹀皯鈥濈殑寮曠敵涔,浣嗕笉鑳借В閲婁负鏈浣崇瓟妗堥噷鐨勨滄暟閲忓皯,涓嶅鈥,濡傛灉鏄繖绉嶆剰鎬,鍘熷彞灏卞簲璇ユ槸鈥浠插凹涔嬮椈灏鈥...
绛旓細鍘熸枃锛氱姘存椂鑷筹紝鐧惧窛鐏屾渤銆傛尘娴佷箣澶э紝涓ゆ稑娓氬礀涔嬮棿锛屼笉杈╃墰椹備簬鏄剦锛屾渤浼鐒惰嚜鍠滐紝浠ュぉ涓嬩箣缇庝负灏藉湪宸便傞『娴佽屼笢琛岋紝鑷充簬鍖楁捣锛屼笢闈㈣岃锛屼笉瑙佹按绔備簬鏄剦锛屾渤浼鏃嬪叾闈㈢洰锛屾湜娲嬪悜鑻ヨ屽徆鏇帮細閲庤鏈変箣鏇帮細鈥橀椈閬撶櫨锛屼互涓鸿帿宸茶嫢鑰呫傗欐垜涔嬭皳涔熴涓斿か鎴戝皾闂诲皯浠插凹涔嬮椈锛鑰岃交浼し涔涔夎咃紝...
绛旓細鎰忔濇槸锛氣滃啀璇存垜鏇剧粡鍚鏈変汉灏忕湅瀛斿瓙鐨勫闂,杞昏浼し鐨勪箟琛,寮濮嬫垜涓嶄俊鈥濊杩炰笂鍓嶅悗闈竴鍙ヨ瘽鐞嗚В,鍓嶄竴鍙ヨ瘽鏄锛氣滃惉鍒板緢澶氶亾鐞,灏变互涓烘病鏈夎皝姣斿緱涓婅嚜宸.鈥濆悗涓鍙ヨ瘽鏄锛氣滅幇鍦ㄦ垜浜茬溂鐪嬪埌娴风鎮ㄧ殑骞块様鏃犺竟,鑻ユ灉鎴戜笉鍒版偍鐨勯棬鍓,锛堟垜浼氭案杩滀笉鐭ュぉ楂樺湴鍘氾級灏卞嵄闄╀簡鈥濊杩欏彞璇濇槸璇翠互鍓嶆渤浼牴鏈...
