生乎吾前其闻也固先乎吾,吾从而师之,的翻译 生乎吾前，其闻道也固先乎吾全文意思
\u751f\u4e4e\u543e\u524d\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u56fa\u5148\u4e4e\u543e\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\u7ffb\u8bd1\u6bd4\u6211\u65e9\u51fa\u751f\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\u9053\u7406\u4e5f\u52bf\u5fc5\u5728\u6211\u524d\u9762\uff0c\u6211\u8ddf\u4ece\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\uff0c\u4ee5\u4ed6\u4eec\u4e3a\u8001\u5e08\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a\u5728\u6211\u4e4b\u524d\u51fa\u751f\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u542c\u95fb\u89c1\u8bc6\u4e8b\u60c5\u4e5f\u672c\u6765\u6bd4\u6211\u65e9\uff0c\u6211\u5c31\u8ddf\u968f\u4ed6\u4eec\uff0c\u628a\u4ed6\u4eec\u5f53\u4f5c\u8001\u5e08\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u51fa\u81ea\u4e8e\u5510\u4ee3\u97e9\u6108\u7684\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u53e4\u4e4b\u5b66\u8005\u5fc5\u6709\u5e08\u3002\u5e08\u8005\uff0c\u6240\u4ee5\u4f20\u9053\u53d7\u4e1a\u89e3\u60d1\u4e5f\u3002\u4eba\u975e\u751f\u800c\u77e5\u4e4b\u8005\uff0c\u5b70\u80fd\u65e0\u60d1\uff1f\u60d1\u800c\u4e0d\u4ece\u5e08\uff0c\u5176\u4e3a\u60d1\u4e5f\uff0c\u7ec8\u4e0d\u89e3\u77e3\u3002\u751f\u4e4e\u543e\u524d\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u56fa\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\u3002
\u751f\u4e4e\u543e\u540e\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u4ea6\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\u3002\u543e\u5e08\u9053\u4e5f\uff0c\u592b\u5eb8\u77e5\u5176\u5e74\u4e4b\u5148\u540e\u751f\u4e8e\u543e\u4e4e\uff1f\u662f\u6545\u65e0\u8d35\u65e0\u8d31\uff0c\u65e0\u957f\u65e0\u5c11\uff0c\u9053\u4e4b\u6240\u5b58\u5e08\u4e4b\u6240\u5b58\u4e5f\u3002
\u55df\u4e4e\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u4f20\u4e5f\u4e45\u77e3\uff01\u6b32\u4eba\u4e4b\u65e0\u60d1\u4e5f\u96be\u77e3\uff01\u53e4\u4e4b\u5723\u4eba\uff0c\u5176\u51fa\u4eba\u4e5f\u8fdc\u77e3\uff0c\u72b9\u4e14\u4ece\u5e08\u800c\u95ee\u7109\uff1b\u4eca\u4e4b\u4f17\u4eba\uff0c\u5176\u4e0b\u5723\u4eba\u4e5f\u4ea6\u8fdc\u77e3\uff0c\u800c\u803b\u5b66\u4e8e\u5e08\u3002\u662f\u6545\u5723\u76ca\u5723\uff0c\u611a\u76ca\u611a\u3002\u5723\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u5723\uff0c\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u611a\uff0c\u5176\u7686\u51fa\u4e8e\u6b64\u4e4e\uff1f
\u7231\u5176\u5b50\uff0c\u62e9\u5e08\u800c\u6559\u4e4b\uff1b\u4e8e\u5176\u8eab\u4e5f\uff0c\u5219\u803b\u5e08\u7109\uff0c\u60d1\u77e3\u3002\u5f7c\u7ae5\u5b50\u4e4b\u5e08\uff0c\u6388\u4e4b\u4e66\u800c\u4e60\u5176\u53e5\u8bfb\u8005\uff0c\u975e\u543e\u6240\u8c13\u4f20\u5176\u9053\u89e3\u5176\u60d1\u8005\u4e5f\u3002
\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u4ee3\u6c42\u5b66\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u6709\u8001\u5e08\u3002\u8001\u5e08\uff0c\u662f\u53ef\u4ee5\u4f9d\u9760\u6765\u4f20\u6388\u9053\u7406\u3001\u6559\u6388\u5b66\u4e1a\u3001\u89e3\u7b54\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\u3002\u4eba\u4e0d\u662f\u751f\u4e0b\u6765\u5c31\u61c2\u5f97\u9053\u7406\u7684\uff0c\u8c01\u80fd\u6ca1\u6709\u7591\u60d1\uff1f\u6709\u4e86\u7591\u60d1\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\uff0c\u90a3\u4e9b\u6210\u4e3a\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\uff0c\u5c31\u6700\u7ec8\u4e0d\u80fd\u7406\u89e3\u4e86\u3002
\u751f\u5728\u6211\u524d\u9762\uff0c\u4ed6\u61c2\u5f97\u9053\u7406\u672c\u6765\u5c31\u65e9\u4e8e\u6211\uff0c\u6211\u5e94\u8be5\u8ddf\u4ece\u4ed6\u628a\u4ed6\u5f53\u4f5c\u8001\u5e08\uff1b\u751f\u5728\u6211\u540e\u9762\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u61c2\u5f97\u7684\u9053\u7406\u4e5f\u65e9\u4e8e\u6211\uff0c\u6211\u4e5f\u5e94\u8be5\u8ddf\u4ece\u4ed6\u628a\u4ed6\u5f53\u4f5c\u8001\u5e08\u3002\u6211\u662f\u5411\u4ed6\u5b66\u4e60\u9053\u7406\u554a\uff0c\u54ea\u7ba1\u4ed6\u7684\u751f\u5e74\u6bd4\u6211\u65e9\u8fd8\u662f\u6bd4\u6211\u665a\u5462\uff1f\u56e0\u6b64\uff0c\u65e0\u8bba\u5730\u4f4d\u9ad8\u4f4e\u8d35\u8d31\uff0c\u65e0\u8bba\u5e74\u7eaa\u5927\u5c0f\uff0c\u9053\u7406\u5b58\u5728\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u8001\u5e08\u5b58\u5728\u7684\u5730\u65b9\u3002
\u5509\uff0c\u53e4\u4ee3\u4ece\u5e08\u5b66\u4e60\u7684\u98ce\u5c1a\u4e0d\u6d41\u4f20\u5df2\u7ecf\u5f88\u4e45\u4e86\uff0c\u60f3\u8981\u4eba\u6ca1\u6709\u7591\u60d1\u96be\u554a\uff01\u53e4\u4ee3\u7684\u5723\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u8d85\u51fa\u4e00\u822c\u4eba\u5f88\u8fdc\uff0c\u5c1a\u4e14\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\u800c\u8bf7\u6559\uff1b\u73b0\u5728\u7684\u4e00\u822c\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u624d\u667a\u4f4e\u4e8e\u5723\u4eba\u5f88\u8fdc\uff0c\u5374\u4ee5\u5411\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\u4e3a\u803b\u3002
\u56e0\u6b64\u5723\u4eba\u5c31\u66f4\u52a0\u5723\u660e\uff0c\u611a\u4eba\u5c31\u66f4\u52a0\u611a\u6627\u3002\u5723\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u6210\u4e3a\u5723\u4eba\uff0c\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u6210\u4e3a\u611a\u4eba\uff0c\u5927\u6982\u90fd\u51fa\u4e8e\u8fd9\u5427\uff1f\u4eba\u4eec\u7231\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u5c31\u9009\u62e9\u8001\u5e08\u6765\u6559\u4ed6\uff0c\u4f46\u662f\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u81ea\u5df1\u5462\uff0c\u5374\u4ee5\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\u4e3a\u53ef\u803b\uff0c\u771f\u662f\u7cca\u6d82\u554a\uff0c
\u90a3\u4e9b\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u662f\u6559\u4ed6\u4eec\u8bfb\u4e66\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\u65ad\u53e5\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u6211\u6240\u8bf4\u7684\u80fd\u4f20\u6388\u90a3\u4e9b\u9053\u7406\uff0c\u89e3\u7b54\u90a3\u4e9b\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u5927\u7ea6\u662f\u97e9\u6108\u4e8e\u8d1e\u5143\u5341\u4e03\u5e74\u81f3\u5341\u516b\u5e74\uff08801\u2014802\uff09\uff0c\u5728\u4eac\u4efb\u56fd\u5b50\u76d1\u56db\u95e8\u535a\u58eb\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u8d1e\u5143\u5341\u4e03\u5e74\uff08801\uff09\uff0c\u8f9e\u9000\u5f90\u5dde\u5b98\u804c\uff0c\u95f2\u5c45\u6d1b\u9633\u4f20\u9053\u6388\u5f92\u7684\u97e9\u6108\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4e24\u6b21\u8d74\u4eac\u8c03\u9009\uff0c\u65b9\u4e8e\u5f53\u5e74\u5341\u6708\u6388\u4e88\u56fd\u5b50\u76d1\u56db\u95e8\u535a\u58eb\u4e4b\u804c\u3002
\u6b64\u65f6\u7684\u97e9\u6108\u51b3\u5fc3\u501f\u52a9\u56fd\u5b50\u76d1\u8fd9\u4e2a\u5e73\u53f0\u6765\u632f\u5174\u5112\u6559\u3001\u6539\u9769\u6587\u575b\uff0c\u4ee5\u5b9e\u73b0\u5176\u62a5\u56fd\u4e4b\u5fd7\u3002\u4f46\u6765\u5230\u56fd\u5b50\u76d1\u4e0a\u4efb\u540e\uff0c\u5374\u53d1\u73b0\u79d1\u573a\u9ed1\u6697\uff0c\u671d\u653f\u8150\u8d25\uff0c\u540f\u5236\u5f0a\u7aef\u91cd\u91cd\uff0c\u81f4\u4f7f\u4e0d\u5c11\u5b66\u5b50\u5bf9\u79d1\u4e3e\u5165\u4ed5\u5931\u53bb\u4fe1\u5fc3\uff0c\u56e0\u800c\u653e\u677e\u5b66\u4e1a\uff1b\u5f53\u65f6\u7684\u4e0a\u5c42\u793e\u4f1a\uff0c\u770b\u4e0d\u8d77\u6559\u4e66\u4e4b\u4eba\u3002
\u5728\u58eb\u5927\u592b\u9636\u5c42\u4e2d\u5b58\u5728\u7740\u65e2\u4e0d\u613f\u6c42\u5e08\uff0c\u53c8\u201c\u7f9e\u4e8e\u4e3a\u5e08\u201d\u7684\u89c2\u5ff5\uff0c\u76f4\u63a5\u5f71\u54cd\u5230\u56fd\u5b50\u76d1\u7684\u6559\u5b66\u548c\u7ba1\u7406\u3002\u4f5c\u8005\u5bf9\u6b64\u75db\u5fc3\u75be\u9996\uff0c\u501f\u7528\u56de\u7b54\u674e\u87e0\u7684\u63d0\u95ee\u64b0\u5199\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u4ee5\u6f84\u6e05\u4eba\u4eec\u5728\u201c\u6c42\u5e08\u201d\u548c\u201c\u4e3a\u5e08\u201d\u4e0a\u7684\u6a21\u7cca\u8ba4\u8bc6\u3002
比我出生的早，知道和掌握学问道理也因此比我早，所以我应该向他学习以他为师。
一、原文
古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
二、译文
古代求学的人必定有老师。老师，是用来传授道理、教授学业、解释疑难问题的人。人不是一生下来就懂得知识和道理，谁能没有疑惑？有了疑惑，如果不跟老师学习，那些成为困惑的问题，就始终不能解开。出生在我之前的人，他懂得的道理本来就比我早，我跟从他学习，以他为老师；出生在我之后的人，如果他懂得道理也比我早，我也跟从他，拜他为老师。
我是向他学习道理的，哪管他是生在我之前还是生在我之后呢？因此，就从师问道来说，没有贵和贱的区分，没有长和幼的区分，道存在的地方，就是老师在的地方。
三、出处
唐代韩愈的《师说》
创作背景
《师说》大约是作者于贞元十七年至十八年（公元801—公元802年），在京任国子监四门博士时所作。作者到国子监上任后，发现科场黑暗，朝政腐败，吏制弊端重重，当时的上层社会，看不起教书之人。在士大夫阶层中存在着既不愿求师，又“羞于为师”的观念。作者借用回答李蟠的提问撰写这篇文章，以澄清人们在“求师”和“为师”上的模糊认识。
本来比我早，我就跟随他们，把他们当作老师
在我之前出生的人，他们听闻见识事情也本来比我早，我就跟随他们，把他们当作老师
在我之前出生的人，他们听闻见识事情也本来比我早，我就跟随他们，把他们当作老师
出生在我之前的人，他懂得道理本来就比我早，我跟从他，拜他为老师
绛旓細銆婂笀璇淬嬪攼浠 闊╂剤 鍘熸枃锛氫箣瀛﹁呭繀鏈夊笀銆傚笀鑰咃紝鎵浠ヤ紶閬撳彈涓氳В鎯戜篃銆備汉闈炵敓鑰岀煡涔嬭咃紝瀛拌兘鏃犳儜锛熸儜鑰屼笉浠庡笀锛屽叾涓烘儜涔燂紝缁堜笉瑙ｇ煟銆鐢熶箮鍚惧墠锛鍏堕椈閬涔熷浐鍏堜箮鍚撅紝鍚句粠鑰甯堜箣銆傜敓涔庡惥鍚庯紝鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥锛屽惥浠庤屽笀涔嬨傚惥甯堥亾涔燂紝澶焊鐭ュ叾骞翠箣鍏堝悗鐢熶簬鍚句箮锛熸槸鏁呮棤璐垫棤璐憋紝鏃犻暱鏃犲皯锛...
绛旓細杩欓噷娌℃湁鍝釜瀛楀彲浠ョ洿鎺ョ炕璇戞垚鈥滃鏋溾濓紝鏄氳繃鍓嶅悗鏂囧拰璇皵涓婏紝鎵嶈繖鏍风炕璇戠殑銆傝繖鍙ユ槸涓鍙ュ亣璁撅紝鐢ㄧ櫧璇濇枃鐨勮〃杈惧舰寮忔槸锛氣滃鏋溾︹﹀氨鈥︹︺傗濆洜姝よ繖鍙ヨ瘽搴旇缈昏瘧鎴愶細濡傛灉浠栨噦寰楃殑閬撶悊涔熸棭浜庢垜銆備害锛氫篃 涓銆佸師鏂 鐢熶箮鍚惧墠锛鍏堕椈閬涔熷浐鍏堜箮鍚撅紝鍚句粠鑰甯堜箣锛涚敓涔庡惥鍚庯紝鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥锛屽惥浠庤...
绛旓細鍙や箣瀛﹁呭繀鏈夊笀.甯堣,鎵浠ヤ紶閬撳彈涓氳В鎯戜篃.浜洪潪鐢熻岀煡涔嬭,瀛拌兘鏃犳儜?鎯戣屼笉浠庡笀,鍏朵负鎯戜篃,缁堜笉瑙ｇ煟.鐢熶箮鍚惧墠,鍏堕椈閬涔熷浐鍏堜箮鍚,鍚句粠鑰甯堜箣锛涚敓涔庡惥鍚,鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥,鍚句粠鑰屽笀涔.鍚惧笀閬撲篃,澶焊鐭ュ叾骞翠箣鍏堝悗鐢熶簬鍚句箮?鏄晠鏃犺吹鏃犺幢,鏃犻暱鏃犲皯,閬撲箣鎵瀛,甯堜箣鎵瀛樹篃.&#...
绛旓細鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥缈昏瘧涓猴細瑕佹槸浠栨噦寰楅亾鐞嗕篃姣旀垜鏃 鍘熷彞:鈥鐢熶箮鍚惧墠锛屽叾闂婚亾涔熷浐鍏堜箮鍚撅紝鍚句粠鑰甯堜箣锛涚敓涔庡惥鍚庯紝鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥锛屽惥浠庤屽笀涔嬨傗濆彞瀛愬嚭澶勶細鍞惵烽煩鎰堛婂笀璇淬嬶紝鑳借呬负甯堢被鍚嶈█鍙ュ瓙 缈昏瘧:鏈夌殑浜烘瘮鎴戝勾宀佸ぇ锛屼粬鎳傚緱閬撶悊鏈潵姣旀垜鏃╋紝鎴戝氨璺熶粠浠栧涔;鏈夌殑浜哄勾宀佹瘮鎴戝皬锛岃...
绛旓細鏄姸璇悗缃彞锛屽彞寮忕殑鍘熷瀷搴旇鏄鍏堕椈閬撲篃鍥轰箮鍚惧厛銆傚嚭澶勶細鍞惵烽煩鎰堛婂笀璇淬嬮夋锛鐢熶箮鍚惧墠锛屽叾闂婚亾涔熷浐鍏堜箮鍚撅紝鍚句粠鑰甯堜箣锛涚敓涔庡惥鍚庯紝鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥锛屽惥浠庤屽笀涔嬨傝瘧鏂囷細鐢熷湪鎴戝墠闈紝浠栨噦寰楅亾鐞嗘湰鏉ュ氨鏃╀簬鎴戯紝鎴戯紙搴旇锛夎窡浠庯紙浠栵級鎶婁粬褰撲綔鑰佸笀锛涚敓鍦ㄦ垜鍚庨潰锛岋紙濡傛灉锛変粬鎳傚緱鐨勯亾鐞嗕篃鏃...
绛旓細銆婂笀璇淬嬪攼浠 闊╂剤 鍘熸枃锛氫箣瀛﹁呭繀鏈夊笀銆傚笀鑰咃紝鎵浠ヤ紶閬撳彈涓氳В鎯戜篃銆備汉闈炵敓鑰岀煡涔嬭咃紝瀛拌兘鏃犳儜锛熸儜鑰屼笉浠庡笀锛屽叾涓烘儜涔燂紝缁堜笉瑙ｇ煟銆鐢熶箮鍚惧墠锛鍏堕椈閬涔熷浐鍏堜箮鍚撅紝鍚句粠鑰甯堜箣銆傜敓涔庡惥鍚庯紝鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥锛屽惥浠庤屽笀涔嬨傚惥甯堥亾涔燂紝澶焊鐭ュ叾骞翠箣鍏堝悗鐢熶簬鍚句箮锛熸槸鏁呮棤璐垫棤璐憋紝鏃犻暱鏃犲皯锛...
绛旓細瀛︿範涓嶈兘鐢ㄥ勾榫勬垨鑰呭紑濮嬫棭鏅氭潵鍖哄垎楂樹綆锛岄氭檽瀛﹂棶鐨勫氨鏄佸笀銆傝繖涓鐐规鏄煩鎰堛婂笀璇淬嬩腑琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濓細鐢熶箮鍚惧墠锛鍏堕椈閬涔熷浐鍏堜箮鍚撅紝鍚句粠鑰甯堜箣锛涚敓涔庡惥鍚庯紝鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥锛屽惥浠庤屽笀涔嬨傚惥甯堥亾涔燂紝澶焊鐭ュ叾骞翠箣鍏堝悗鐢熶簬鍚句箮锛
绛旓細甯堣 路锛堝攼锛夐煩鎰埪峰彜涔嬪鑰呭繀鏈夊笀銆傚笀鑰咃紝鎵浠ヤ紶閬撳彈涓氳В鎯戜篃銆備汉闈炵敓鑰岀煡涔嬭咃紝瀛拌兘鏃犳儜锛熸儜鑰屼笉浠庡笀锛屽叾涓烘儜涔燂紝缁堜笉瑙ｇ煟銆鐢熶箮鍚惧墠锛鍏堕椈閬涔熷浐鍏堜箮鍚撅紝鍚句粠鑰甯堜箣锛涚敓涔庡惥鍚庯紝鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥锛屽惥浠庤屽笀涔嬨傚惥甯堥亾涔燂紝澶焊鐭ュ叾骞翠箣鍏堝悗鐢熸柤鍚句箮锛佹槸鏁呮棤璐垫棤璐辨棤闀挎棤灏戯紝閬撲箣...
绛旓細鍥炵瓟锛氭瘮鎴戝嚭鐢熸棭鐨,浠栫殑瀛﹂棶涔熻偗瀹氬埆鎴戠殑楂,鎴戝氨璺熼殢浠栨嫓浠栦负甯堛
绛旓細鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 銆婂笀璇淬嬪師鏂 甯堣 闊╂剤銆斿攼浠ｃ 鍙や箣瀛﹁呭繀鏈夊笀銆傚笀鑰,鎵浠ヤ紶閬撳彈涓氳В鎯戜篃銆備汉闈炵敓鑰岀煡涔嬭,瀛拌兘鏃犳儜?鎯戣屼笉浠庡笀,鍏朵负鎯戜篃,缁堜笉瑙ｇ煟銆鐢熶箮鍚惧墠,鍏堕椈閬涔熷浐鍏堜箮鍚,鍚句粠鑰甯堜箣;鐢熶箮鍚惧悗,鍏堕椈閬撲篃浜﹀厛涔庡惥,鍚句粠鑰屽笀涔嬨傚惥甯堥亾涔,澶焊鐭ュ叾骞翠箣鍏堝悗鐢熶簬鍚句箮?...
