余在古文中是什么意思
问题一：在古汉语中“余”是什么意思 一.我二.剩下的,其它的
三.多余,剩余
问题二：在古代余是什么意思 古汉语中“余”的意思：
饱足，足食得饱
如：余,饶也。――《说文》
剩下;剩余
如：昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。――崔颢《黄鹤楼》
剩下的,多余的
如：
行有余力,则以学文。――《论语》
亦无使有余。――《吕氏春秋・辩士》。注:“犹多也。”
父有余(余)财。――《吴仲山碑》
今也每食无余(余)。――《诗・秦风・权舆》
残留的;遗留的
如：
孤嶂秦碑在,荒城 鲁殿余。―― 唐・ 杜甫《登兖州城楼》
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余(余)杯。――唐・ 杜甫《客至》
次要的
如：唱彻《阳关》泪未干,功名余事且加餐。――辛弃疾《鹧鸪天》
不尽,无穷
如：一弹再三唱,慷慨有余哀。――《古诗十九首》
多,表示整数后不定的零数
如：
一车炭重千余斤。――白居易《卖炭翁》
有竹一顷余(余),乔木上参天。――唐・ 杜甫《杜鹃》
闲暇
如：无为也,则用天下而有余。――《庄子・天道》
第一人称代词,我或我的
如：
余敢贪天子之命,,无下拜?――《左传・僖公九年》
余弟宗玄。――唐・ 柳宗元《至小丘西小石潭记》
余于仆碑。――宋・ 王安石《游褒禅山记》
此地适与余近。――明・ 袁宏道《满井游记》
又
如：余既为此志。――明・ 归有光《项脊轩志》
农历四月的别称
四月为余。――《尔雅》
问题三：余字，在文言文中都有什么翻译 余在文言文中的翻译:
〈动〉
(形声。从食,余声。本义:饱足)
饱足。足食得饱 [have eaten one’s fill;be full]
余,饶也。――《说文》
剩下;剩余 [remain;leave orer]
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。――崔颢《黄鹤楼》
〈形〉
剩下的,多余的 [surplus;spare]
行有余力,则以学文。――《论语》
亦无使有余。――《吕氏春秋・辩士》。注:“犹多也。”
父有余(余)财。――《吴仲山碑》
今也每食无余(余)。――《诗・秦风・权舆》
又如:余夫(指一家五口或八口为率以外多余的人口);余润(利润);余资(剩余的钱);余师(很多余地;[空余的地方]的老师)
残留的;遗留的 [remaining]
孤嶂秦碑在,荒城 鲁殿余。―― 唐・ 杜甫《登兖州城楼》
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余(余)杯。――唐・ 杜甫《客至》
又如:余蔌(剩余的菜肴);余庆(祖先留下的福泽。即因前辈的善行而使子孙得到某些好处);余水(剩余的水);余芳(残花;死后遗留的美名);余杯(杯中残余的酒);余珍(前代遗留的遗物)
次要的 [second]
唱彻《阳关》泪未干,功名余事且加餐。――辛弃疾《鹧鸪天》
又如:余光(落日残余的光辉);余春(晚春,残余的春光)
不尽,无穷 [infinite;endless]
一弹再三唱,慷慨有余哀。――《古诗十九首》
又如:余哀(不尽的哀思);余思(不尽的怀思);余音袅袅(歌声的余音回荡缭绕);余霞成绮(用以称赞文章时含有无穷的意味)
其余,其他,以外 [other]
大儿孔文举,小儿 杨德祖,余(余)子碌碌,莫足数也。――《后汉书・祢衡传》
得十九人,余无可取者,无以满二十人。――《史记・平原君虞卿列传》
又如:余子(其他的人);余事(另外的事,其他的事);余业(副业);余论(指本论以外的议论)
多,表示整数后不定的零数 [odd;over;more than]
一车炭重千余斤。――白居易《卖炭翁》
有竹一顷余(余),乔木上参天。――唐・ 杜甫《杜鹃》
又如:六百余米;五十余岁
〈名〉
闲暇 [leisurely]
无为也,则用天下而有余。――《庄子・天道》
又如:余功(余暇,空闲);余闲(余暇)
第一人称代词,我或我的 [I, my, me]
余敢贪天子之命,,无下拜?――《左传・僖公九年》
余弟宗玄。――唐・ 柳宗元《至小丘西小石潭记》
余于仆碑。――宋・ 王安石《游褒禅山记》
此地适与余近。――明・ 袁宏道《满井游记》
又
余之游将自此始。
余亟叹其技。――清・ 薛福成《观巴黎油画记》
又
余闻法人好胜。
余既为此志。――明・ 归有光《项脊轩志》
又如:余一人(古代天子自称。也写作“予一人”);余小子(古代天子居丧时的自称。也写作“予小子”)
〈名〉
农历四月的别称 [the fourth month of the lunar year]
四月为余。――《尔雅》
姓
绛旓細浣欙紝涔冨彜鏃朵功闈㈣瑷甯哥敤浠ｈ瘝涔嬩竴锛屽嵆鈥滄垜鈥濈殑鎰忔銆傚湪鍙や唬锛屽か濡讳箣闂寸浉绉版湭瑙佺啛鏃堕兘鍙互浜掔浉绉板懠涓轰綑锛屼絾鍦ㄤ笉鍚岀殑鍦板尯涓紝浣欑殑浣跨敤鑼冨洿鍜岃涔変篃鍚勬湁涓嶅悓銆傚湪鏄庢竻鏃舵湡鐨勫彜涔︿腑锛屽父鑳界湅鍒拌澶氫互浣欎负涓昏鐨勬晠浜嬶紝鍙鍏跺湪閭ｄ釜鏃朵唬鐨勬祦琛岀▼搴︺浣欏湪鐜颁唬姹夎涓凡缁忎笉甯哥敤锛屼絾鍦ㄦ枃瑷鏂囦腑鍗存槸闈炲父甯歌鐨勪竴涓...
绛旓細銆婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆嬩腑鐨勨滀綑鍥犲緱閬嶈鍏ㄤ功鈥濅腑鐨勨滀綑鈥鏄粈涔堟剰鎬?鈥斺旂瓟:鎴戙 浣 [瑙ｉ噴] 1.鍓╀笅鏉ョ殑;澶氫綑鐨勩 渚嬪瓙:浣欑伯銆 2. 闆舵暟銆 渚嬪瓙:鍗佷綑浜恒備竴鏂や綑銆 3. 鏂囪█浜虹О浠ｈ瘝,鎴戙 4. 鈥滈鈥,鍙﹁鈥滈鈥濄 銆愪綔鍝佹杩般 銆婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆嬫槸鏄庝唬鏂囧瀹跺畫婵傚垱浣滅殑涓绡囪禒搴忋傚湪杩欑瘒璧犲簭閲,浣滆呭彊...
绛旓細闂涓锛鏂囪█鏂囦腑锛浣欐槸浠涔堟剰鎬 鎴 闂浜岋細浣欑殑鎰忔濇槸 鎴 鍚楋紵 杩樻槸 浣犵殑 鎰忔 鎴戞湁涓湅鍙嬫瑕佽 鏄綘鐨勬剰鎬 璇磋嚜宸辨枃瑷鏂 绮鹃 鏄涓浜虹О浠ｈ瘝锛屽嵆鎴戠殑鎰忔 鑼冧緥锛氫簬鏄綑鏈夊徆鐒夈傚彜浜轰箣瑙備簬澶╁湴銆佸北宸濄佽崏鏈ㄣ佽櫕楸笺侀笩鍏斤紝寰寰鏈夊緱锛屼互鍏舵眰鎬濅箣娣辫屾棤涓嶅湪涔熴傝瘧鏂囷細浜庢槸鎴戞湁鎰熸叏銆
绛旓細1. 鈥滀綑鈥濆瓧鍦ㄦ枃瑷鏂囦腑鏈浠涔缈昏瘧 1銆佹垜銆 銆婃牳鑸熻銆:鈥滃皾璐讳綑鏍歌垷涓銆傗濊瘧鏂:(浠)鏇剧粡閫佺粰鎴戜竴涓敤鏋滄牳闆曟垚鐨勫皬鑸广 2銆佸浣欑殑銆傘婅璇:鈥滃叾浣欎笉瓒宠涔熷凡銆傗 璇戞枃:閭ｅ叾浠栧浣欑殑鏂归潰涔熷氨涓嶅煎緱涓鐪嬩簡銆3銆侀仐鐣欑殑銆 銆婂瓙楸艰鎴樸:鈥滃浜鸿櫧浜″浗涔嬩綑,涓嶉紦涓嶆垚鍒椼傗濊瘧鏂:鎴戣櫧鐒舵槸宸茬粡浜′簡鍥界殑鍟...
绛旓細閬囪█:鈥滃綋浠ヤ笁浣.鈥濇垨闂滀笁浣欌濅箣鎰.閬囪█:鈥滃啲鑰呭瞾涔嬩綑,澶滆呮棩涔嬩綑,闃撮洦鑰呮椂涔嬩綑涔.鈥濄 3. 銆愯屽瓧鍦ㄦ枃瑷鏂囦腑鐨勭敤娉曞拰鎰忔銆 鈥滆屸濆湪鍙ゆ眽璇(鏂囪█鏂)涓敤娉曟槸姣旇緝澶嶆潅鐨,瀹冩湁涓や釜璇婚煶茅r鍜宯茅ng;瀹冨湪鏈夌殑鍙ュ瓙閲屽彲浠ユ槸瀹炶瘝,鍦ㄥ彟涓涓彞瀛愰噷鍙堝彲浠ユ槸铏氳瘝;浣滃疄璇嶅彲浠ユ槸鍚嶈瘝,鍙互鏄姩璇,鍙互鏄唬璇;...
绛旓細涓夋槸琛ㄧず浠ュ锛屼互鍚庯紝鑼堕楗悗锛屽涵闄呴洦浣欐槬鑽夐暱銆傚洓鏄〃绀洪ケ瓒筹紝濡傗滀粖鍔涚敯鐤句綔锛屼笉寰楁殩琛ｉ椋熲濓紝鎰忔鏄浠婂繖浜庤曚綔锛屽嵈涓嶈兘绌挎殩鍚冮ケ銆備簩銆佸湪鐜颁唬姹夎涓紝鈥滀綑鈥濆拰鈥滈鈥濈殑鍖哄埆鍦ㄧ幇浠ｆ眽璇腑锛屽彜浠ｇ殑鈥滈鈥濆瓧绠鍖栦负鈥滀綑鈥濅簡锛屽嚒鏄滈鈥濈殑鍚箟鍜岀敤娉曞叏閮ㄥ彲浠ョ敤鈥滀綑鈥濆瓧銆備笂闈㈡墍璇寸殑鏂囪█鏂囦腑...
绛旓細鈥滀綑鈥濆拰鈥滈鈥濊繖涓や釜瀛楁湁鍖哄埆濡備笅锛1銆佲滀綑鈥濆彜鎰忔槸浜虹О浠ｈ瘝鈥滄垜鈥濈殑鎰忔銆傝屸滈鈥濇槸鍓╀綑鐨勬剰鎬濓紝澶氭寚椋熺墿鐨勫墿浣欙紝渚嬪锛氶骞淬2銆佲滀綑鈥濈殑璇嶄箟鑼冨洿澶с備笉浠呮槸鍓╀笅鐨勬剰鎬濓紝杩樻湁鈥滈浂澶粹濇垨鈥滀互澶栤濈殑鎰忔濄傚锛氱櫨浣欐枻銆佷笟浣欑瓑銆傝屸滈鈥濈殑璇嶄箟鑼冨洿灏忋備笓鎸囧墿浣欍3銆佷袱瀛楃殑绗旂敾涓嶅悓锛浣欐槸涓...
绛旓細鏈夊晩,<浼や徊姘>閲屸滀綑闂讳箣涔熶箙鈥濅腑鐨勪綑灏辨槸鎴戠殑鎰忔锛岃繕鏈夊埆鐨鏂囪█鏂囬噷涔熸湁杩欎釜鎰忔濄
绛旓細1. 鍙ゆ枃涓鐨勨樹綑鈥鏄暐鎰忔 鍩烘湰瀛椾箟 1.鎴戯細鈥渵灏嗚佲濄 2.鍓╀笅鏉ョ殑锛屽鍑烘潵鐨勶細鍓﹡銆倊绮倊鍏淬倊鎮搞倊瀛姐傝妭~銆倊鐢熴倊鑽紙鎸囧墠浜虹殑閬楁辰锛岄仐鐣欑殑搴囪崼锛夈倊鍕囧彲璐撅紙g菙锛夛紙杩樻湁鍓╀綑鐨勫姏閲忓彲浠ヤ娇鍑烘潵锛夈 3.鍗併佺櫨銆佸崈绛夋暣鏁版垨鍚嶆暟鍚庣殑闆舵暟锛氬崄~浜恒 4.鍚庯細銆婅浇鏁爞闆嗐嬶細鈥...
绛旓細涔嬭銆傛澶栵紝鍦ㄣ婅璇嬩腑锛屽瓟瀛愭浘鐢ㄣ屽惥銆嶈嚜璋︽垨灏婄О鑷繁锛涜屽湪銆婂乏浼犮嬩腑锛屽悰鐜嬩滑鍒欏浣跨敤銆屼綑銆嶈〃绀鸿嚜宸辩殑瀛樺湪銆傛荤殑鏉ヨ锛屻屽惥銆嶆洿澶氬湴寮鸿皟鑷繁鐨勮韩浠藉拰鍦颁綅锛岃屻屼綑銆嶅垯鏇村鍦板己璋冭嚜宸辩殑瀛樺湪鍜岃鍔ㄣ傚湪涓嶅悓鐨勮澧冧腑锛岄夋嫨浣跨敤閫傚綋鐨勪唬璇嶅彲浠ヨ鏂囪█鏂鏇村姞鍑嗙‘銆佺敓鍔ㄥ湴琛ㄨ揪浣滆呯殑鎰忓浘銆
