古诗词：郑燮《山中雪后》原文译文赏析
《山中雪后》
清代：郑燮
晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。
【译文】
清晨起，打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴，白云惨淡，连日光都变得寒冷。
房檐的积雪未化，院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格，是多么不寻常啊！
【注释】
这是一首寓托身世的诗
这句是说，屋上积雪未化，庭中亦因寒而未开放。
清孤：凄清孤独
等闲：寻常、一般。
【赏析】
《山中雪后》描绘了一幅冬日山居雪景图。
“晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。”是说清晨，诗人推开门，外面天寒地冻、银装素裹，刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里，屋檐下长长的冰溜子没有融化的迹象，墙角的梅花也好像被冻住了，迟迟没有开放的意思。诗歌前两句描绘了一幅清晨，雪后大地银装素裹，旭日东升，云彩淡淡；雪后初晴、天寒地冻的景象的画面。
“檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲”运用了衬托的手法“檐流未滴”“梅花冻”突出了天气的寒冷，“清孤不等闲”则是突出了梅花坚强不屈的性格，作者托物言志，含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质。
在这首诗歌中，郑板桥由大雪之后的寒冷，写到自己内心深处的凄凉，看似写景状物，实则见景生情，将景和物交融一起，对历经苦难的身世发出深深的感叹。
扩展阅读：主要成就之书法艺术
郑板桥书法，用隶体掺人行楷，自称“六分半书”，人称“板桥体”。其画，多以兰草竹石为主，兰竹几成其心灵的郑板桥的书法艺术，在中国书法是独树一帜的。
由他23岁写的《小楷欧阳修《秋声赋》和30岁写的《小楷范质诗》推知，板桥早年学书从欧阳询人手。其字体工整秀劲，但略显拘谨：这与当时书坛盛行匀整秀媚的馆阁体，并以此作为科举取士的标准字体有关。对此，郑板桥曾说：“蝇头小楷太匀停，长恐工书损性灵。”在他40岁中进士以后就很少再写了。郑板桥书法最被称道的是“六分半书”，即以“汉八分”（隶书的一种）杂人楷、行、草而独创一格的“板桥体”。
“六分半”书，是郑板桥对自己独创性书法的一种谐谑称谓。隶书中有一种笔画多波磔的“八分书”，所谓“六分半”，其意大体是隶书，但掺杂了楷，行、篆、草等别的书体。《行书曹操诗》轴（如同，现藏扬州博物馆）可视为“六分半”体的代表作。此件写曹操《观沧海》诗，幅面很大，平均每宇有10平方厘米以上，字体隶意颇浓，兼有篆和楷；形体扁长相间，宅势以方正为主而略有摆宕。拙朴扩悍，恰与曹诗雄伟阔大的风格相似。郑板桥曾在《赠潘桐冈》诗中称道自己的书法：“吾曹笔阵凌云烟，扫空氛翳铺青天。一行两行书数字，南箕北斗排星躔。”
郑板桥书法作品的章法也很有特色，他能将大小、长短、方圆、肥瘦、疏密错落穿插，如“乱石铺街”，纵放中含着规矩。看似随笔挥洒，整体观之却产生跳跃灵动的节奏感。如作于乾隆二十七年的《行书论书》横幅，时已七十高龄，乃晚年佳作。大意是说苏东坡喜用宣城诸葛氏齐锋笔，写起来十分如意，后来改用别的笔，就手心不相应。板桥自己喜用泰州邓氏羊毫笔，写起来婉转飞动，无不如意。于是把泰州邓氏羊毫比作宣城诸葛齐锋，最后说：“予何敢妄拟东坡?而用笔作书皆爱肥不爱瘦，亦坡之意也。”整幅作品结字大大小小，笔划粗粗细细，态势欹欹斜斜，点画、提按、使转如乐行于耳，鸟飞于空，鱼游于水，在一种态情任意的节律中显露着骨力和神采：清人何绍基说他的字“间以兰竹意致，尤为别]趣”。从这件作晶的章法、结体和笔画，不准看出他“波磔奇古形翩翩”的兰竹娄神。
绛旓細1銆併婄鐭炽嬫竻浠锛氶儜鐕 鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏繕鍧氬姴锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅銆傞噴涔夛細绱х揣鍜綇闈掑北姣笉鏀炬澗锛屽師鏉ユ槸鐢变簬鏍规繁娣卞湴鎵庡湪浜嗗博鐭崇紳闅欎腑銆傚巻缁忔棤鏁扮殑纾ㄩ毦鍜屾墦鍑昏韩楠ㄤ粛鐒跺潥鍔诧紝浠诲嚟浣犲埉涓滆タ鍗楀寳椋庛2銆銆婂北涓洩鍚庛娓呬唬锛氶儜鐕 鏅ㄨ捣寮闂ㄩ洩婊″北锛岄洩鏅翠簯娣℃棩鍏夊瘨銆傛獝娴佹湭婊存鑺...
绛旓細涓銆佹獝娴佹湭婊存鑺卞喕锛屼竴绉嶆竻瀛や笉绛夐棽銆傗斺旀竻路閮戠嚠銆婂北涓洩鍚庛璇戞枃锛氭埧妾愮殑绉洩鏈寲锛岄櫌钀界殑姊呰姳鏋濇潯浠嶈鍐伴洩鍑濆喕銆傝繖鏍锋竻楂樺潥闊х殑鎬ф牸锛屾槸澶氫箞涓嶅甯稿晩锛佷簩銆佷竾鏈ㄥ喕娆叉姌锛屽鏍规殩鐙洖銆傗斺斿攼路榻愬繁銆婃棭姊呫嬭瘧鏂囷細涓囨湪绂佸彈涓嶄綇涓ュ瘨蹇鎽ф姌锛屾鏍戝嵈鍍忕嫭鍑濆湴涓嬫殩姘斾簬鏍硅寧锛屾仮澶嶄簡鐢熸満銆備笁銆佹捣...
绛旓細浜屻璇楄瘝鍒涗綔鑳屾櫙:鍙よ瘲銆婂北涓洩鍚庛涓閮戞澘妗鎰熸涔嬩綔锛屼粬涔嬫墍浠ユ劅鎬鏄洜涓鸿嚜宸变竴鐢熺粡鍘嗘洸鎶橈紝涔鹃殕鍏冨勾杩涘＋锛屼换灞变笢鑼冨幙娼嶅幙鐭ュ幙鍓嶅悗鍗佷簩骞存湁鏀垮０銆傚洜杩濆郡涓婂畼鑰岃缃㈠畼銆傚綊閲屽悗寰杩樹簬鎵窞鍏村寲闂淬備负浜嗙淮鎸佽嚜宸辩殑鐢熸椿锛岄儜鏉挎ˉ鍙兘浠ュ湪琛楀ご鍗栫敾涓虹敓锛屾湁鏃跺嚑澶╁崠涓嶅嚭涓骞呯敾銆備笁銆佽瘲璇嶈祻鏋锛氬彜璇銆婂北涓洩鍚...
绛旓細闆悜姊呰姳鏋濅笂鍫,鏄ヤ粠浣曞鍥! 閱夌溂寮,鐫＄溂寮,鐤忓奖妯枩瀹夊湪鍝?浠庢暀濉炵鍌 璇戞枃:浜戦浘杩疯挋,灏忛洩椋橀銆傛鑺辨灊涓婂爢婊￠洩,鏄ュぉ浠庡摢閲屾潵?鏈︽湨鑳ц儳缈诲紑鎮,閭ｆ椂鐨勬鏅繕瀛樺湪鍚?涓鏍戞鑺,浠诲嚟缇岀瑳澹版妸瀹冣滃偓鈥濊惤浜嗐 2銆銆婂北涓洩鍚庛 娓呬唬閮戠嚠鐨 鏅ㄨ捣寮闂ㄩ洩婊″北,闆櫞浜戞贰鏃ュ厜瀵掋 妾愭祦鏈淮姊呰姳鍐,涓绉嶆竻瀛や笉...
绛旓細涓夈佷簯妯Е宀浣曞湪锛熼洩鎷ヨ摑鍏抽┈涓嶅墠銆傗斺斿攼路闊╂剤銆婂乏杩佽嚦钃濆叧绀轰緞瀛欐箻銆嬭瘧鏂囷細鍥炲ご鏈涢暱瀹夛紝鐪嬪埌鐨勫彧鏄诞浜戦殧鏂殑缁堝崡灞憋紝瀹跺張鍦ㄥ摢閲岋紵绔嬮┈钃濆叧锛岀Н闆嫢濉烇紝杩為┈涔熻笩韫颁笉鍓嶃傚洓銆佹櫒璧峰紑闂ㄩ洩婊″北锛岄洩鏅翠簯娣℃棩鍏夊瘨銆傗斺旀竻路閮戠嚠銆婂北涓洩鍚庛璇戞枃锛氭竻鏅ㄨ捣锛屾墦寮闂ㄧ湅鍒扮殑鏄弧灞辩殑鐨戠殤鐧介洩銆傞洩鍚庡垵鏅达紝...
绛旓細鎻忓啓鍐棩鏆栭槼鐨勮瘲鍙ユ湁锛1銆佸攼浠-绁栧拸銆婄粓鍗楁湜浣闆嬶細鏋楄〃鏄庨渷鑹诧紝鍩庝腑澧炴毊瀵掋2銆佹竻浠-閮戠嚠銆婂北涓洩鍚庛嬶細鏅ㄨ捣寮闂ㄩ洩婊″北锛岄洩鏅翠簯娣℃棩鍏夊瘨銆3銆佸攼浠-鏉庤春銆婃渤鍗楀簻璇曞崄浜屾湀涔愯瘝路鍗佷簩鏈堛嬶細鏃ヨ剼娣″厜绾㈡磼娲掞紝钖勯湝涓嶉攢妗傛灊涓嬨4銆佸畫浠-鏅佸叕婧婇殕宸為亾涓嬶細鍐夊唹鏅ㄩ浘閲嶏紝鏅栨櫀鍐棩寰5銆佸攼浠-鐧藉眳鏄...
绛旓細3.褰㈠鈥滄棭鏅ㄥお闃斥濈殑鍙よ瘲璇鏈夊摢浜 1銆灞变腑闆悗 娓呬唬:閮戠嚠 鏅ㄨ捣寮闂ㄩ洩婊″北,闆櫞浜戞贰鏃ュ厜瀵掋 妾愭祦鏈淮姊呰姳鍐,涓绉嶆竻瀛や笉绛夐棽銆 璇戞枃 娓呮櫒璧锋潵鍒氫竴寮闂,鐪嬪埌灞卞ご宸茶涓鍦哄ぇ闆鐩栥傛鏃,澶╃┖宸叉斁鏅,鍒濆崌澶槼鐨勫厜鑺,閫忚繃娣℃贰鐨勭櫧浜,涔熷彉寰楀瘨鍐蜂簡銆傛埧妾愮殑绉洩灏氭湭寮濮嬭瀺鍖,闄㈣惤鐨勬鑺辨灊鏉′粛琚啺闆嚌鍐汇傝繖鏍蜂竴...
绛旓細鏃ユ毊璇楁垚澶╁張闆,涓庢骞朵綔鍗佸垎鏄ャ 璇戞枃:鍙湁姊呰姳娌℃湁闆姳鐨勮瘽,鐪嬭捣鏉ユ病鏈変粈涔堢簿绁炴皵璐ㄣ傚鏋滀笅闆簡鍗存病鏈鏂鐩稿悎,涔熶細闈炲父鐨勪織姘斻傚綋鍦ㄥ啲澶╁倣鏅氬闃宠タ涓嬪啓濂戒簡璇,鍒氬ソ澶╃┖鍙堜笅璧蜂簡闆傚啀鐪嬫鑺遍洩鑺变簤鐩哥唤鏀,鍍忔槬澶╀竴鏍疯壋涓藉濮,鐢熸皵钃媰銆 5銆銆婂北涓洩鍚庛鈥斺斻愪綔鑰呫閮戠嚠 銆愭湞浠ｃ戞竻 鏅ㄨ捣寮闂ㄩ洩婊″北,闆櫞...
绛旓細鍘熸枃閫夋: 闇滆交鏈潃钀嬭悑鑽,鏃ユ殩鍒濆共婕犳紶娌欍 閲婁箟: 瀵掑喎鐨勯湝闆病鏈夊喕姝婚偅鑼傜洓鐨勯噹鑽,鍒濆啲鐨勬殩闃虫妸澶у湴缁欐檼骞蹭簡銆 2銆佹竻路閮戠嚠銆婂北涓洩鍚庛 鍘熸枃閫夋: 鏅ㄨ捣寮闂ㄩ洩婊″北,闆櫞浜戞贰鏃ュ厜瀵掋 閲婁箟: 鏃╂櫒璧锋潵鎺ㄥ紑闂ㄥ氨鐪嬪埌浜嗘极灞遍亶閲庤鐩栫潃澶ч洩,鍐ぉ鐨勫お闃冲凡缁忓崌璧蜂簡,閫忚繃娴呮祬鐧戒簯鐨勯槼鍏変篃鎰熻鍗佸垎鐨勫瘨鍐枫 3銆佸畫路...
绛旓細涓夈佸幓骞寸浉閫侊紝棣鏉棬澶栵紝椋為洩浼兼潹鑺便傗斺斿畫路鑻忚郊銆婂皯骞存父路娑﹀窞浣溿嬭瘧鏂囷細鍘诲勾鐩搁佷簬浣欐澀闂ㄥ锛屽ぇ闆悍椋炲鍚屾潹鑺便傚洓銆佹櫒璧峰紑闂ㄩ洩婊″北锛岄洩鏅翠簯娣℃棩鍏夊瘨銆傗斺旀竻路閮戠嚠銆婂北涓洩鍚庛璇戞枃锛氭竻鏅ㄨ捣锛屾墦寮闂ㄧ湅鍒扮殑鏄弧灞辩殑鐨戠殤鐧介洩銆傞洩鍚庡垵鏅达紝鐧戒簯鎯ㄦ贰锛岃繛鏃ュ厜閮藉彉寰楀瘨鍐枫備簲銆佺悍绾锋毊闆笅杈曢棬锛岄鎺ｇ孩鏃...
