约翰英文

约翰英文是John,美 /dʒɑːn/,英 /dʒɒn/。

John这个词最早来自于古代希伯来文中的Yohanan,意思是“上帝是仁慈的”。它是古代犹太人男子的常见名字,比如圣经中著名的“施洗者约翰”。

这个词后来在多种语言中流传,历经数次演变,最后从Yohanan转变为John,而发音与“约翰”已相去甚远。

汉语翻译时,对这个名字追根溯源,采取了对原词Yohanan的音译,而不是几经演变之后的John。因此:约翰=Yohanan的音译。

Yohanan是希伯来语,意思为神(是)仁慈的/神(是)恩惠的。拉丁语发音是Iohannes,希腊语发音是Ioannes(没有送气音h)。

法语的让(Jean),英语和北德意志的约翰(John),德语和荷兰语的约翰/约翰内斯(Johannes),荷兰语及波兰语的扬(Jan),西班牙语的胡安(Juan),意大利语的乔万尼(Giovanni),还有俄语的伊万,阿拉伯语的叶海亚,都是约翰的变体。

中文的译名,天主教会一般译为若望,新教译为约翰。

除此之外,英文名John和Jack也是同源的,在中世纪的时候,Yohanan先是演变出了一种变体Jankin,随后演变出了Jack。

所以,在今天的英语中,John的昵称就是Jack。如果你有一个好朋友叫John,你有时候管他叫Jack也是没问题的!

还有,小写的john有一个用法是表示“厕所,抽水马桶”,等同于toilet或lavatory。

传说,在1596年的时候,当时女王的亲戚中有一个叫约翰.哈林顿的爵士(Sir John Harington)为讨女王欢心就设计发明了一套抽水马桶装置。

女王一看大为高兴,就特别赏赐这位亲戚,用他的名字来命名这个新发明。所以后来大家就把厕所称为“john”。

也不知道这个约翰.哈林顿的爵士是应该高兴还是难过,毕竟这个也不是什么雅称。



  • john鐢ㄨ嫳璇庝箞璇?
    绛旓細john璇婚煶锛氳嫳 [dʒɒn]锛涚編 [dʒ蓱n]銆侸ohn鏄編鍥芥渶甯歌鐨勭敺瀛愬悕锛屾潵婧愪簬甯屼集鏉ヨ鎰忔濇槸鈥滀笂甯濇槸鎱堟偛鐨勨濄侸ohn鐨勬樀绉版槸鈥淛ack鈥濓紝鑻辨枃鍚岼ohn鍜孞ack鏄悓婧愮殑锛岃嫳鏂囧悕Jack鏄氳繃John婕斿彉杩囨潵鐨勩傚锛氱編鍥界35浠绘荤粺銆佺編鍥借憲鍚嶇殑鑲凹杩鏃忔垚鍛樼害缈奥稦路鑲凹杩紙John F. Kennedy锛夎...
  • john鐨鑻辨枃鎬庝箞鎷煎啓?
    绛旓細John鐨勮嫳璇浣滐細 鑻 [dʒɒn] 缇 [dʒ蓱n]1銆侀噴涔 John [dʒɔn]n.绾︾堪(鐢峰瓙鍚)銆愬湥缁忋戜娇寰掔害缈(鑰剁ǎ浜屽崄浣垮緬涔嬩竴锛岃璁や负鏄婄害缈扮闊炽嬨併婂惎绀哄綍銆嬬殑浣滆)銆愬湥缁忋戞柦娲楄呯害缈(鐘瑰お浜哄厛鐭)銆愬畻鏁欍戙婄害缈扮闊炽(銆婃柊绾﹀湥缁忋嬩腑鐨勪竴鍗)john 鍚嶈瘝 n锛...
  • 绾︾堪鐢ㄨ嫳璇庝箞璇
    绛旓細1銆佺害缈拌嫳鏂囷細John锛岃嫳寮忛煶鏍嘯dʒɒn]锛岀編寮忛煶鏍嘯dʒ蓱:n]銆2銆佺害缈帮紙John锛夋槸鑻辩編鏈甯歌鐨勭敺瀛愬悕涔嬩竴锛岃嫃鑱旀枃涓篃琚О涓轰紛涓囥傛潵婧愪簬甯屼集鏉ヨ锛屾剰鎬濇槸鈥滀笂甯濈殑鎭╁吀鈥濄傜害缈版槸鍙や唬鐘瑰お浜轰範鐢ㄧ殑鍚嶅瓧涔嬩竴锛屽湪銆婂湥缁忋嬫柊绾︽湁璁板綍鏂芥礂绾︾堪锛岃タ搴囧お鐨勫効瀛愰泤鍚勫拰绾︾堪銆傘婂湥缁忋嬩腑涔熸湁涓鍗...
  • john鑻辨枃鎬庝箞璇婚煶
    绛旓細John 璇婚煶锛氳嫳 [dʒɒn] 缇 [dʒ蓱n]1.We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.鎴戜滑灏嗛棬绁ㄦ敹鍏ラ兘鎹愮粰浜嗗湥绾︾堪鎬ユ晳闃熴2.John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.绾︾堪锛屾垜涓哄彶钂傚か鎰熷埌闅捐繃锛屼絾鏄垜璁や负浣犵殑鍐冲畾鏄...
  • 鈥渏ohn鈥濊闊虫槸浠涔?
    绛旓細John 璇婚煶锛氳嫳 [dʒɒn] 缇 [dʒ蓱n]n. 绾︾堪锛堢敺瀛愬悕锛変笓涓氶噴涔 1.瀹楁暀瀛 鏂芥礂鑰呯害缈(鐘瑰お浜哄厛鐭)銆婄害缈扮闊炽(銆婃柊绾﹀湥缁忋嬩腑鐨勪竴鍗)浣垮緬绾︾堪(鑰剁ǎ浜屽崄浣垮緬涔嬩竴锛岃璁や负鏄婄害缈扮闊炽嬨併婂惎绀哄綍銆嬬殑浣滆)2.璁$畻鏈虹瀛︽妧鏈 ...
  • 绾︾堪,鐢ㄨ嫳璇庝箞璇存庝箞鍐
    绛旓細绾︾堪鑻辨枃锛John锛岃嫳寮忛煶鏍囷細[dʒɒn]锛岀編寮忛煶鏍囷細[dʒ蓱:n]鍚嶅瓧鎬у埆锛氱敺瀛╄嫳鏂囧悕 鏉ユ簮璇锛氬彜鑻辫銆佸笇浼潵璇 鍚嶅瓧瀵撴剰锛氫粊鎱堢殑 鍚嶅瓧鍗拌薄锛氳鐪燂紝鏈夎矗浠绘劅锛岀ǔ瀹氬彲闈犮傜儹鐖卞搴紝鍠滄瀛╁瓙銆傛槸涓叕骞筹紝鑳界悊瑙e瓙濂崇殑濂界埗浜层傛湁鍟嗕笟澶磋剳锛屼絾瀵逛簨涓氭病杩涘彇蹇冦傚叿鏈夎糠浜虹殑鎮犻棽姘旇川銆傝愬績锛...
  • John涓枃浠涔堟剰鎬
    绛旓細John 浜哄悕 绾︾堪 John鏄編鍥芥渶甯歌鐨勭敺瀛愬悕锛屾潵婧愪簬甯屼集鏉ヨ鎰忔濇槸鈥滀笂甯濇槸鎱堟偛鐨勨濄侸ohn鐨勬樀绉版槸鈥淛ack鈥濓紝鑻辨枃鍚岼ohn鍜孞ack鏄悓婧愮殑锛岃嫳鏂囧悕Jack鏄氳繃John婕斿彉杩囨潵鐨勩傚锛氱編鍥界35浠绘荤粺銆佺編鍥借憲鍚嶇殑鑲凹杩鏃忔垚鍛樼害缈奥稦路鑲凹杩紙John F. Kennedy锛夎浜轰滑鏄电О涓衡滄澃鍏嬄疯偗灏艰开鈥濓紙Jack Kennedy锛夈
  • 浜哄悕John鎬庝箞璇?
    绛旓細John Adams 绾︾堪路浜氬綋鏂 ; 浜氬綋鏂 ; 绾︾堪 ; 绾︾堪浜氬綋鏂 杩戜箟璇嶏細tom 璇绘硶锛氳嫳 [tɒm] 缇 [t蓱ːm]瑙i噴锛歯. 闆勬у姩鐗╋紙灏ゆ寚闆勭尗锛夛紱姹ゅ锛堜汉鍚嶏級v. 銆堢編鍙c(鍍忔堡濮嗗彅涓鏍)閫嗘潵椤哄彈 鐢ㄦ硶锛歍om Jones 姹ゅ路鐞兼柉 ; 姹ゅ鐞兼柉 ; 姹ゅ ; 鐞兼柉 Tom Ford 姹ゅ路绂忕壒 ; 姹ゅ绂忕壒...
  • John鐢ㄤ腑鏂囨庝箞鍐欍
    绛旓細john鐨勯煶鏍囨槸鑻 [dʒɒn] 缇 [dʒ蓱n] 銆 n.鎶芥按椹《锛 鍘曟墍銆傝瘝缁勭煭璇 john mccain 绾︾堪路楹﹀嚡鎭╋紙鏉ヨ嚜缇庡浗浜氬埄妗戦偅宸炵殑缇庡浗鍥戒細璁憳锛塲ohn lennon n. 绾︾堪路鍒椾粳锛堣嫳鍥界敺闊充箰瀹讹級dear john 锛堢編锛夊コ鍙嬬粰鐢锋柟鐨勭粷浜や俊 john howard 绾︾堪路闇嶅崕寰 ...
  • 鑻辫john鎬庝箞璇
    绛旓細john璇锛氳嫳[dʒɒn] 锛岀編[dʒ蓱n]銆備腑鏂囬煶璇戯細绾︾堪銆傚悕瀛楁у埆锛氱敺瀛╄嫳鏂囧悕銆傛潵婧愯绉嶏細鍙よ嫳璇佸笇浼潵璇傚悕瀛楀瘬鎰忥細浠佹厛鐨勩傚悕瀛楀惈涔夛細鑻辫褰㈠紡鐨処ohannes锛屾媺涓佸舰寮忕殑甯岃厞鍚嶅瓧螜蠅伪谓谓畏ς锛圛oannes锛夛紝鏈韩婧愯嚜甯屼集鏉ヨ鍚嶅瓧יוֹחָנ...
  • 扩展阅读:约翰 翻译成英文 ... 托尼 翻译成英文 ... john约翰 ... 迈克 翻译成英文 ... 我叫约翰英语发音 ... 鲍勃 翻译成英文 ... john wick ... john怎么读 ... 詹姆斯 翻译成英文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网