岭南应不好,此心安处是吾乡。的意思是什么?
意思:
寓娘从遥远的地方归来,却看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香。
出处及原文:
宋苏轼的《定风波·常羡人间琢玉郎》
常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡。
白话翻译:
常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子(指王定国),就连上天也怜惜他,赠予他柔美聪慧的佳人(指寓娘)与之相伴。人人称道那女子歌声轻妙,笑容柔美,风起时,那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。
你(指寓娘)从遥远的地方归来却看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香;我问你:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。”
扩展资料
《定风波》中“微笑”的深刻含义:
岭南艰苦的生活历练了寓娘,她身处其中,甘之如饴,心情舒畅,归来后容光焕发,更显年轻。她为自己能再次回到故乡而欢欣,欢欣中透露出的是度过艰难岁月的自豪,难掩“微笑”,微笑中“犹带岭梅香”。
一代文豪苏轼被柔奴的笑声感染,提笔而下“笑时犹带岭梅香”不仅要表现她北归途中经过大庾岭的情况,更是以斗霜傲雪的岭梅喻人,赞美柔奴克服困难的坚强意志,为她的答话作铺垫。当苏轼以否定语气提问:“试问岭南应不好?”“却道”陡转,便答“此心安处是吾乡”。铿锵有力,警策隽永。
绛旓細"姝ゅ績瀹夊鏄惥涔"鍑鸿嚜銆婂畾椋庢尝路甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庛嬶紝鏄嫃杞煎垱浣滀簬鍖楀畫鏃舵湡鐨勪竴棣栬瘝銆傚叏鏂囷細瀹氶娉⒙峰父缇′汉闂寸悽鐜夐儙 鑻忚郊 甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庯紝澶╁簲涔炰笌鐐归叆濞樸傝嚜浣滄竻姝屼紶鐨撻娇锛岄璧凤紝闆鐐庢捣鍙樻竻鍑夈備竾閲屽綊鏉ュ勾鎰堝皯锛屽井绗戯紝绗戞椂鐘瑰甫宀棣欍傝瘯闂宀崡搴斾笉濂斤紝鍗撮亾锛屾蹇冨畨澶勬槸鍚句埂銆傜櫧璇濊瘧鏂 甯稿父...
绛旓細鈥滆瘯闂宀崡搴斾笉濂斤紝姝ゅ績瀹夊鏄惥涔鈥濈殑鎰忔濇槸锛氭垜闂綘锛氣滃箔鍗楃殑椋庡湡搴旇涓嶆槸寰堝ソ鍚э紵鈥濅綘鍗村潶鐒剁瓟閬擄細鈥滃績瀹夊畾鐨勫湴鏂癸紝渚挎槸鎴戠殑鏁呬埂銆傗濆嚭鑷嫃杞肩殑銆婂畾椋庢尝銆嬶紝杩欑瘒鏂囦粙缁嶄簡鐨勫垱浣滆儗鏅:钁楀悕鐢诲鐜嬪珐鍥犱笌鑻忚郊寰鏉ヨ鍒轰功淇¤繃澶,琚船鑷冲箔澶栧宸,涓夊勾鍚庡寳褰.鑻忚郊涓庝箣鐩歌鍚,鍙戠幇鐜嬪珐绁炴儏涓嶅噺褰撳勾,...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭垜闂箔鍗楃殑椋庡湡搴旇涓嶆槸寰堝ソ鍚э紝浣犲嵈鍧︾劧绛旈亾锛屽績瀹夊畾鐨勫湴鏂逛究鏄晠涔°傛渶鍚庡啓鍒拌瘝浜哄拰濂圭殑闂瓟銆傚厛浠ュ惁瀹氳姘旀彁闂細鈥滆瘯闂宀崡搴斾笉濂锛熲濃滃嵈閬撯濋櫋杞紝浣跨瓟璇姝ゅ績瀹夊鏄惥涔鈥濇洿鏄鹃摽閿垫湁鍔涳紝璀︾瓥闅芥案銆傝繖鍙ヨ瘝鏄庢樉甯︽湁鐜嬪珐鍜屾煍濂撮伃閬囩殑鐑欏嵃锛屾湁鐫璇嶄汉鐨勪釜鎬х壒寰侊紝瀹屽叏鏄嫃涓滃潯寮忕殑璀﹁銆
绛旓細鈥姝ゅ績瀹夊鏄惥涔鈥濆嚭鑷嫃杞肩殑璇嶄綔銆婂畾椋庢尝路鍗楁捣褰掕禒鐜嬪畾鍥戒緧浜哄瘬濞樸嬶紝杩欓璇嶆槸鑻忚郊鍐欑粰鍙嬩汉鐜嬪畾鍥戒緧濡惧瘬濞樼殑涓棣栬瘝銆傝瘲璇嶆嫇灞曚竴锛氬父缇′汉闂寸悽鐜夐儙锛屽ぉ搴斾篂涓庣偣閰ュ銆傚敖閬撴竻姝屼紶鐨撻娇锛岄璧凤紝闆鐐庢捣鍙樻竻鍑夈備竾閲屽綊鏉ラ鎰堝皯锛屽井绗戯紝绗戞椂鐘瑰甫宀棣欍傝瘯闂宀崡搴斾笉濂斤紝鍗撮亾锛氣滄蹇冨畨澶勬槸鍚句埂銆
绛旓細鈥姝ゅ績瀹夊鏄惥涔鈥濆嚭鑷嫃杞艰瘝銆婂畾椋庢尝路鍗楁捣褰掕禒鐜嬪畾鍥戒緧浜哄瘬濞樸嬨傘婂畾椋庢尝路鍗楁捣褰掕禒鐜嬪畾鍥戒緧浜哄瘬濞樸嬪畫 鑻忚郊 甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庯紝澶╁簲涔炰笌鐐归叆濞樸傝嚜浣滄竻姝屼紶鐨撻娇锛岄璧凤紝闆鐐庢捣鍙樻竻鍑夈備竾閲屽綊鏉ュ勾鎰堝皯锛屽井绗戯紝绗戞椂鐘瑰甫宀棣欍傝瘯闂宀崡搴斾笉濂锛熷嵈閬擄細姝ゅ績瀹夊鏄惥涔°傝祻鏋愶細杩欓璇嶄腑浠...
绛旓細鍑鸿嚜鑻忚郊銆婂畾椋庢尝銆嬨1銆佸師鏂囦负锛氥婂畾椋庢尝路甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庛嬭嫃杞 甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庯紝澶╂暀鍒嗕粯鐐归叆濞樸傝嚜浣滄竻姝屼紶鐨撻娇锛岄璧凤紝闆鐐庢捣鍙樻竻鍑夈備竾閲屽綊鏉ュ勾鎰堝皯锛屽井绗戯紝绗戞椂鐘瑰甫宀棣欍傝瘯闂宀崡搴斾笉濂锛熷嵈閬锛屾蹇冨畨澶勬槸鍚句埂銆2銆佽瘝鍙ユ敞閲 锛1锛夌帀閮庯細鏄コ瀛愬涓堝か鎴栨儏浜虹殑鐖辩О锛屾硾鎸囩敺瀛愰潚骞淬傦紙...
绛旓細涓囬噷褰掓潵棰滄剤灏戯紝寰瑧锛岀瑧鏃剁姽甯﹀箔姊呴銆傝瘯闂宀崡搴斾笉濂斤紝鍗撮亾锛姝ゅ績瀹夊鏄惥涔銆傜櫧璇濊瘧鏂 甯稿父缇℃厱杩欎笘闂村鐜夐洉鐞㈣埇涓扮淇婃湕鐨勭敺瀛愶紝灏辫繛涓婂ぉ涔熸滄儨浠栵紝璧犱簣浠栨煍缇庤仾鎱х殑浣充汉涓庝箣鐩镐即銆備汉浜虹О閬撻偅濂冲瓙姝屽0杞诲锛岀瑧瀹规煍缇庯紝椋庤捣鏃讹紝閭f瓕澹板闆墖椋炶繃鐐庣儹鐨勫鏃ヤ娇涓栫晫鍙樺緱娓呭噳銆備綘浠庨仴杩滅殑鍦版柟褰掓潵鍗寸湅...
绛旓細1銆 姝ゅ績瀹夊鏄惥涔锛屽嚭鑷畫浠eぇ璇嶄汉鑻忚郊鐨勩婂畾椋庢尝路鍗楁捣褰掕禒鐜嬪畾鍥戒緧浜哄瘬濞樸嬨2銆 鍏ㄦ枃锛氬父缇′汉闂寸悽鐜夐儙銆傚ぉ搴斾篂涓庣偣閰ュ銆傚敖閬撴竻姝屼紶鐨撻娇銆傞璧枫傞洩椋炵値娴峰彉娓呭噳銆備竾閲屽綊鏉ラ鎰堝皯銆傚井绗戙傜瑧鏃剁姽甯﹀箔姊呴銆傝瘯闂宀崡搴斾笉濂銆傚嵈閬撱傛蹇冨畨澶勬槸鍚句埂銆3銆 杩欓璇嶅埢鐢讳簡姝屽コ鏌斿ゴ鐨勫Э瀹瑰拰鎵嶈壓...
绛旓細鈥滄蹇冨畨澶勬槸鍚句埂鈥濆嚭鑷婂畾椋庢尝路甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庛嬶紝鏄嫃杞煎垱浣滀簬鍖楀畫鏃舵湡鐨勪竴棣栬瘝銆傚叏鏂囷細甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庯紝澶╁簲涔炰笌鐐归叆濞樸傝嚜浣滄竻姝屼紶鐨撻娇锛岄璧凤紝闆鐐庢捣鍙樻竻鍑夈備竾閲屽綊鏉ュ勾鎰堝皯锛屽井绗戯紝绗戞椂鐘瑰甫宀棣欍傝瘯闂宀崡搴斾笉濂斤紝鍗撮亾锛屾蹇冨畨澶勬槸鍚句埂銆傝瘧鏂囷細甯稿父缇℃厱杩欎笘闂村鐜夐洉鐞㈣埇涓扮淇婃湕鐨...
绛旓細涓囬噷褰掓潵棰滄剤灏戯紝寰瑧锛岀瑧鏃剁姽甯﹀箔姊呴銆傝瘯闂宀崡搴斾笉濂斤紝鍗撮亾锛姝ゅ績瀹夊鏄惥涔銆傛効浣犺蛋鍑哄崐鐢燂紝褰掓潵浠嶆槸灏戝勾鈥濇剰鎬濇槸甯屾湜浜虹敓锛屼笉绠$粡鍘嗚繃澶氬皯浜虹敓鍧庡澐涓庢尗鎶橈紝渚濈劧鑳藉淇濇寔閬撳皯骞翠汉鐨勮丹瀛愪箣蹇冿紝绉瀬涔愯锛岃嚜淇″潶鑽°傛蹇冨畨澶勬槸鍚句埂锛屼笉鍙槸涓嶅繕鍒濆績锛屾洿閲嶈鐨勬槸甯︾潃杩欎唤鍒濆績锛屽厠鏈嶇溂鍓嶇殑鍥伴毦銆傛墍浠...