美国人常说的He Men是什么意思？ 美国人常用的俚语指的是什么意思
\u82f1\u6587\u53e3\u8bed\u65f6\u5e38\u8bf4\u7684\u79f0\u547c"man"\uff0c\u51c6\u786e\u5730\u8bf4\uff0c\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5462\uff1fn. \u4eba\uff1b\u7537\u4eba\uff1b\u4eba\u7c7b\uff1b\u4e08\u592b\uff1b\u96c7\u5de5
vt. \u64cd\u7eb5\uff1b\u7ed9\u2026\u914d\u7f6e\u4eba\u5458\uff1b\u4f7f\u589e\u5f3a\u52c7\u6c14\uff1b\u5728\u2026\u5c31\u4f4d
n. (Man)\u4eba\u540d\uff1b(\u4fc4)\u9a6c\u6069\uff1b(\u82f1\u3001\u8461\u3001\u610f\u3001\u7f57\u3001\u6377\u3001\u5c3c\u3001\u8001\u3001\u7f05\u3001\u67ec)\u66fc\uff1b(\u65e5)\u4e07 (\u540d)
\u8bfb\u97f3\uff1a
\u82f1 [mæn] \u7f8e [mæn]
\u77ed\u8bed\uff1a
old man \u60c5\u4eba\uff1b\u4e08\u592b\uff1b\u8001\u5934\u5b50\uff1b\u7236\u4eb2
young man n. \u9752\u5e74\uff1b\u672a\u5a5a\u592b\uff1b\u7537\u53cb
no man \u6ca1\u6709\u4eba\uff1b[\u53e3]\u8001\u559c\u6b22\u5531\u53cd\u8c03\u7684\u4eba\uff08\u7b49\u4e8eno-man\uff09
wise man n. \u54f2\u4eba\uff1b\u9b54\u672f\u5e08
strong man \u5f3a\u4eba\uff1b\u5927\u529b\u58eb
\u4f8b\u53e5\uff1a
1\u3001When did she take on with that man?
\u5979\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u548c\u90a3\u4e2a\u4eba\u5f00\u59cb\u4ea4\u5f80\u7684?
2\u3001He is the man of all others for the job.
\u4ed6\u662f\u6240\u6709\u4eba\u4e4b\u4e2d\u6700\u9002\u4e8e\u5e72\u8fd9\u5de5\u4f5c\u7684\u4eba\u3002
3\u3001You should pal up with him. He is the man to be trusted.
\u4f60\u5e94\u8be5\u548c\u4ed6\u4ea4\u670b\u53cb\uff0c\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u53ef\u4ee5\u4fe1\u8d56\u7684\u4eba\u3002
\u4fda\u8bed\u5c31\u662f\u7f8e\u56fd\u4eba\u6216\u82f1\u56fd\u4eba\u751f\u6d3b\u91cc\u5e38\u7528\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u662f\u5b66\u6821\u91cc\u4e0d\u6559\u7684\u201c\u975e\u6b63\u5f0f\u201d\u8bed\u8a00\u3002
\u5176\u5b9e\u4e2d\u6587\u91cc\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u4fda\u8bed\u5982\uff1a\u54c7\u585e\u3001\u5f53\u4e86\u3001\u4e0d\u9760\u8c31\u3001\u7edd\u5012\u3001\u7eaf\u7237\u4eec\u513f\uff0c\u8fd9\u7c7b\u7684\u8bed\u8a00\u90fd\u662f\u5b66\u6821\u91cc\u4e0d\u4f1a\u6559\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e0d\u591f\u6b63\u5f0f\u3002
\u4fda\u8bed\u53ef\u4ee5\u8ba9\u8bf4\u8bdd\u53d8\u5f97\u66f4\u201c\u751f\u52a8\u201d\u66f4\u201c\u6d41\u5229\u201d\u3002\u4fda\u8bed\u6bd4\u55bb\u4e00\u822c\u6bd4\u8f83\u201c\u5938\u5f20\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u9002\u5408\u7528\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u60c5\u548c\u60f3\u6cd5\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u7f8e\u56fd\u4eba\u5e38\u7528\u4fda\u8bed
\u4fda\u8bed\u4e00\u3001
1\u3001go up in smoke\u6210\u4e3a\u6ce1\u5f71 Peter\u2019s vacation plans went up in smoke when a crisis arose in the office. \u529e\u516c\u5ba4\u51fa\u4e86\u95ee\u9898\uff0cpeter\u7684\u5047\u671f\u6ce1\u6c64\u4e86\u3002
2\u3001hit the road\u4e0a\u8def We should probably hit the road. It\u2019s going to take us two hours to get home. \u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u8be5\u4e0a\u8def\u4e86\u5427\uff1f\u5230\u5bb6\u7684\u4e24\u4e2a\u5c0f\u65f6\u5462\uff01
3\u3001shape up\u8868\u73b0\u826f\u597d\uff0c\u4e56 \u3002You\u2019d better shape up if you want to stay on. \u5982\u679c\u4f60\u8fd8\u60f3\u7559\u4e0b\u6765\u7684\u8bdd\u6700\u597d\u4e56\u4e00\u70b9\u513f\u3002
4\u3001scare the sh it out of someone\u5413\u6b7b\u67d0\u4eba\u4e86 Don\u2019t sneak up behind me like that. You scared the sh it out of me. \u4e0d\u8981\u90a3\u6837\u4ece\u540e\u9762\u7a81\u7136\u5413\u6211\u3002\u4f60\u5413\u6b7b\u6211\u4e86\u3002
5\u3001pull strings\u8fd0\u7528\u5173\u7cfb \uff08\u6e90\u4e8e\u201c\u62c9\u6728\u5076\u7684\u7ebf\u201d\uff09 He pulled some strings and managed to get us front row seats for the concert. \u4ed6\u8fd0\u7528\u5173\u7cfb\u66ff\u6211\u4eec\u62ff\u5230\u97f3\u4e50\u4f1a\u524d\u6392\u7684\u4f4d\u5b50\u3002
\u4fda\u8bed\u4e8c\u3001
1\u3001come again \u518d\u8bf4\u4e00\u904d Come again? I didn't quite understand what you said. \u518d\u8bf4\u4e00\u904d\u597d\u5417\uff1f\u4f60\u521a\u8bf4\u7684\u8bdd\u6211\u4e0d\u660e\u767d\u3002
2\u3001come clean \u5168\u76d8\u6258\u51fa\uff0c\u62db\u4f9b The criminal decided to come clean. \u7f6a\u72af\u51b3\u5b9a\u4f9b\u51fa\u4e8b\u5b9e\u3002
3\u3001spring for \u8bf7\u5ba2 Let me spring for dinner. \u6211\u6765\u8bf7\u5ba2\u5403\u996d\u5427\u3002
4\u3001spill the beans \u6cc4\u6f0f\u79d8\u5bc6 Don't spill the beans. It's supposed to be a secret. \u522b\u8bf4\u6f0f\u4e86\u5634\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2a\u79d8\u5bc6\uff01
5\u3001stick in the mud \u4fdd\u5b88\u7684\u4eba Cathy is such a stick in the mud. She never wants to try anything new. Cathy\u771f\u4fdd\u5b88\uff0c\u5979\u4ece\u4e0d\u60f3\u5c1d\u8bd5\u65b0\u4e8b\u7269\u3002
\u4fda\u8bed\u4e09\u3001
1\u3001john\u5395\u6240 I have to go to the john. Wait for me in the car. \u6211\u8981\u53bb\u5395\u6240\u3002\u5728\u8f66\u91cc\u7b49\u6211\u4e00\u4e0b\u3002
2\u3001keep in line\u7ba1\u675f He needs to be kept in line. He's too wild. \u4ed6\u592a\u91ce\u4e86\uff0c\u8981\u597d\u597d\u7ba1\u675f\u4e00\u4e0b\u3002
3\u3001jump the gun\u8349\u7387\u884c\u4e8b Don't jump the gun. We have to be patient for a while. \u4e0d\u8981\u8349\u7387\u884c\u4e8b\u3002\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u8010\u5fc3\u7b49\u4e00\u4f1a\u513f\u3002
4\u3001jump to conclusion\u5984\u4e0b\u7ed3\u8bba Don't jump to conclusion. We have to figure it out first. \u4e0d\u8981\u5984\u4e0b\u7ed3\u8bba\uff0c\u5148\u628a\u4e8b\u60c5\u641e\u6e05\u695a\u3002
5\u3001lemon\u6b21 This car is a real lemon. It has broken down four times. \u8fd9\u8f86\u8f66\u771f\u6b21\uff0c\u5df2\u7ecf\u574f\u4e86\u56db\u6b21\u4e86\uff01
she man意思就是骂人娘娘腔的意思.
这句话:美国男人以有男人味而骄傲,他们都有男人气概.
美国人素以成为雄中之雄而自豪，而且他们自己也正是雄中之雄。
巴顿的讲话,只能这么翻译了.
有气概的男人,很有魅力的那种
意思是very strong, powerful men
健美男子
有男人味,有气概的男人.
扩展阅读：texas instruments ... 美国电影 ... 美国jordan ... 美国留学 ... men家官网 ... 美国队长men家图解 ... men家电影 ... 美国主体民族是盎格鲁 ... 《美国人》摄影 ...
