纳兰性德《如梦令》词作赏析
【原文】
如梦令①
万帐穹庐人醉②，星影摇摇欲坠，归梦隔狼河，又被河声搅碎③。还睡、还睡，解道醒来无味④。
【注释】
①如梦令：相传为后唐庄宗自制曲，中有"如梦，如梦，残月落花烟重"句，因改今名。
②穹庐：圆形的毡帐。
③归梦二句：言家乡远隔狼河，归梦不成。纵然做得归梦，河声彻夜，又把梦搅醒。狼河：白狼河，即今大凌河，在辽宁省西部。
④解道：知道。
【白话译文】
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
【赏析】
歌词以穹庐、星影两个不同的物象，于宇宙间两个不同方位为展现背景，并以睡梦和睡醒两种不同的状态通过人物的切身体验，揭示情思。布景与说情，阔大而深长。
王国维论诗词之辨，既曾提出“诗之境阔，词之言长”，亦曾提出“明月照积雪”“大江流日夜”“中天悬明月”“长河落日圆”，此中境界，可谓千古壮观。求之于词，唯纳兰性德塞上之作。
尘世中总有着夜阑独醒的人，带着断崖独坐的寂寥。就算塞外景物奇绝，扈从圣驾的风光，也抵不了心底对故园的冀盼。
诺瓦利斯说，诗是对家园的无限怀想。容若这阙词是再贴切不过的注解。其实不止是容若，离乡之绪、故园之思简直是古代文人的一种思维定式，脑袋里面的主旋律。切肤痛楚让文人骚客们创作出这样“生离死别”、这样震撼人心的意境。
那时候的人还太弱小，缺乏驰骋的能力，要出行就得将自己和行李一样层层打包。离别因此是重大的。一路上关山阻隔，离自己的温暖小屋越来越远，一路上昼行夜停风餐露宿，前途却茫茫无尽，不晓得哪天才能到目的地，也可能随时被不可预期的困难和危险击倒。
在种种焦虑不安中意识到自身在天地面前如此渺小。这种惶恐不是现在坐着飞机和火车，满世界溜达的人可以想象的。归梦隔狼河，却被河声搅碎的痛苦，在一日穿行几个国家的现代人看来简直不值一提。
绛旓細琛ㄨ揪浜嗚瘝浜哄鏁呬埂.寰浜嬬殑鎬蹇典箣鎯呬互鍙婁綔鑰呯儹鐖辩敓娲伙紝鐑埍鑷劧锛岀儹鐖辩編濂戒簨鐗╃殑鎬濇兂鎰熸儏銆
绛旓細绾冲叞鎬у痉璇楄瘝绮鹃変簩锛氥婇暱鐩告濄嬪北涓绋嬶紝姘翠竴绋嬶紝韬悜姒嗗叧閭ｇ晹琛岋紝澶滄繁鍗冨笎鐏傞涓鏇达紝闆竴鏇达紝鑱掔涔″績姊︿笉鎴愶紝鏁呭洯鏃犳澹般傝璧锋潵锛岃繖棣栬瘲骞朵笉鍑勭編锛屽嵈瀛楀瓧鍚儏銆傛彁鍙婇暱鐩告濓紝鑷潕澶櫧涓鏇茬粷鍞变箣鍚庯紝鍐嶄篃鍓嶆棤鍙や汉锛屽悗鏃犳潵鑰呫傚彧鏄紝鎴戞洿鐖辩撼鍏拌繖棣栥傝鏄绾冲叞鐨勫亸鐖变篃濂斤紝鐪熸鍠滄杩欓璇嶄篃缃
绛旓細濡傛ⅵ浠ぢ锋槰澶滈洦鐤忛楠 - 璧忔瀽 濡傛ⅵ浠ぢ锋槰澶滈洦鐤忛楠 鏉庢竻鐓 鏄ㄥ闆ㄧ枏椋庨銆傛祿鐫′笉娑堟畫閰掋傝瘯闂嵎甯樹汉锛屽嵈閬撯滄捣妫犱緷鏃р濄傜煡鍚︼紝鐭ュ惁锛熷簲鏄豢鑲ョ孩鐦︼紒鏉庢竻鐓ц櫧鐒朵笉鏄竴浣嶉珮浜х殑浣滃锛屽叾璇嶆祦浼犺嚦浠婄殑鍙笉杩囧洓浜斿崄棣栵紝浣嗗嵈鈥滄棤涓棣栦笉宸モ濓紝鈥滀负璇嶅涓澶у畻鐭ｂ濄傝繖棣銆婂姊︿护銆锛屼究鏄滃ぉ涓嬬О涔嬧...
绛旓細姝よ瘝浣撶幇鍑轰綔鑰呭枩鎮︾殑蹇冩儏銆3銆佺畝瑕佸垎鏋愶細鍦ㄦ竻婢堟邯姘磋竟鐨勭簿缇庝涵瀛愪竴甯︼紝搴﹁繃浜嗕竴澶╂涔愮殑鏃跺厜涔嬪悗锛屽倣鏅氭椂鍒嗭紝鏈鍥炲浜嗭紝鑰屽ス鍗村洜涓衡滄矇閱夆濊屸滀笉鐭ュ綊璺濄傚叾涓綋鐜板嚭闈掓槬灏戝コ鐨勫▏鎲ㄦ儏鎬侊紝钑村惈鐫涓绉嶇函鐪熺殑褰綋缇庛4銆銆婂姊︿护銆鏄竴绡囪拷蹇嗘棫娓镐箣浣溿備粠鍏舵槑蹇殑鑹插僵鍜屾涔愮殑鏍艰皟鏉ョ湅锛屾璇嶅綋鏄...
绛旓細绾冲叞鎬у痉鐨璇嶄綔锛屼篃鍏锋湁濠夌害鏌旂編鐨勬儏鎰熴備粬鐨勩婃氮灞瀛濊京娣樻矙路鍖楁埓娌炽嬩竴璇嶏紝浠ュ寳鎴存渤涓鸿儗鏅紝琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭鑷劧鏅壊鍜屽巻鍙茬殑鎰熸叏銆傝屼粬鐨銆婂姊︿护路甯歌婧涵鏃ユ毊銆嬩竴璇嶏紝浠ユ邯浜棩鏆负鑳屾櫙锛岃〃杈句簡浣滆呭缇庡ソ鐢熸椿鐨勫悜寰銆傝繖浜涜瘝浣滐紝鏃犱笉灞曠ず浜嗕粬濠夌害鏌旂編鐨勪竴闈傜撼鍏版у痉鐨勮瘝浣滐紝鏃㈡湁鎱庤璞斁婵鏄傜殑姘旈瓌...
绛旓細缂栬緫鏈鍚浣滆祻鏋 銆婂姊︿护銆锛1锛夋潕娓呯収 濡傛ⅵ浠 甯歌婧涵鏃ユ毊 甯歌婧涵鏃ユ毊锛 娌夐唹涓嶇煡褰掕矾銆 鍏村敖鏅氬洖鑸燂紝 璇叆钘曡姳娣卞銆 浜夋浮锛屼簤娓★紝 鎯婅捣涓婊╅弗楣 銆婂姊︿护銆嬶紙2锛夋潕娓呯収 濡傛ⅵ浠 鏄ㄥ闆ㄧ枏椋庨 鏄ㄥ闆ㄧ枏椋庨锛 娴撶潯涓嶆秷娈嬮厭銆 璇曢棶鍗峰笜浜猴紝 鍗撮亾娴锋渚濇棫銆 鐭ュ惁锛熺煡鍚︼紵 搴旀槸缁胯偉绾㈢槮...
绛旓細鍘璇嶄綔銆婂噺瀛楁湪鍏拌姳銆嬶細鐩搁笉璇紝涓鏈佃姍钃夌潃绉嬮洦銆傚皬鏅曠孩娼紝鏂滄簻閽楀績鍙嚖缈樸 寰呭皢浣庡敜锛岀洿涓哄嚌鎯呮亹浜鸿銆傛璇夊菇鎯咃紝杞繃鍥炲粖鍙╃帀閽椼傜嚂灞璧忔瀽锛氳繖棣栧皬浠ゅ湪绾冲叞璇嶄腑闈炲父閲嶈锛屽彲浠ヨ鏄粬鐖辨儏璇嶇殑鑹烘湳楂樺嘲銆傝繖棣栬瘝瀵逛簡瑙绾冲叞鎬у痉鐨勭埍鎯呯粡鍘嗕篃闈炲父閲嶈銆傚唴瀹规槸鍐欎粬涓庡垵鎭嬪コ瀛╃殑绗簩娆＄浉閫紝姝ｅソ...
绛旓細鈥滀簤娓★紝浜夋浮锛屾儕璧蜂竴婊╅弗楣濆彲浠ヨ仈鎯冲埌鐨勮瘲鍙ユ槸钀介湠涓庡楣滈綈椋烇紝绉嬫按鍏遍暱澶╀竴鑹层傗滀簤娓★紝浜夋浮锛屾儕璧蜂竴婊╅弗楣濇剰鎬濇槸鎬庝箞鍑哄幓鍛紵鎬庝箞鍑哄幓鍛紵鍙藉柍澹版儕鍙０鍒掕埞澹版儕璧蜂簡涓婊╅福楣傚嚭鑷畫浠ｅコ璇嶄汉鏉庢竻鐓х殑璇嶄綔銆婂姊︿护路甯歌婧涵鏃ユ毊銆嬨傗滆惤闇炰笌瀛ら箿榻愰锛岀姘村叡闀垮ぉ涓鑹测濇剰鎬濇槸闆ㄥ悗鐨勫ぉ绌猴紝涔屼簯...
绛旓細鈶 璇讳簡涓夐銆婂姊︿护銆,浣犳湁鍝簺鎰熷彈? 鈶 鍦ㄥ涔犱簡鏉庢竻鐓с婂姊︿护銆嬬殑鍩虹涓,浣犺涓鸿濡備綍閴磋祻鍝佹瀽杩欎笁棣栥婂姊︿护銆嬪憿? 銆愯璁℃剰鍥俱戠敓鐢熶氦娴,鍒嗕韩闃呰鎰熷彈,鍔犲己瀛︾敓瀵璇嶄綔鍐呭鐨勭悊瑙;甯堢敓浜ゆ祦,鍏变韩閴磋祻鏂规硶,鍔犲己鏁欏笀瀵瑰鐢熸儏鍐电殑鎶婃彙銆備负涓嬩竴涓暀瀛︾幆鑺傚仛濂藉噯澶囧伐浣溿 銆斾笁銆曞阀鐢ㄢ滆瘝鐪尖,骞充腑瑙佸 1銆佹暀甯...
绛旓細缁冲瓩鍖椾笂閫斾腑浣溿椋庡叆鏉俱嬭瘝浜戯細鈥滃埆鏃朵笉鏁㈠垎鏄庤锛岃箼鏄ュ北锛屾殫鎹熼煻鍗庛傗鎬у痉姝よ瘝鐢ㄤ弗缁冲瓩璇嶅彞銆傜怀瀛欏湪浜紝鍙堟湁銆婂噺瀛楁湪鍏拌姳銆嬭瘝浜戯細鈥滃崕鐏奖閲岋紝鎵嶉ギ棣欓啰鍚鹃唹鐭ｃ傝瘯闂鑺憋紝鏄ュ湪绾㈡ˉ绗嚑瀹躲傗濇у痉璇嶉鍙モ滅孩妗モ濓紝浜﹁嚜涓ヨ瘝鍑恒傜洊璇嶄綔浜庝笌涓ョ怀瀛欑浉浜ゆ湭涔咃紝鑱婃叞鍏舵濅埂涔嬬华鑰炽傛璇嶈浜庛婁粖璇...
