韩信不忘一饭之恩的文言文
1. 文言文《一饭之恩》的译文是什么
从前，淮阴人韩信，品行不好，不能被推选为官吏，又不能做生意为生，曾经从别人那儿得到食物，人们大部分都很讨厌他。韩信钓鱼在城下，有个洗衣服的妇人，看见韩信十分饥饿，给韩信饭吃。韩信十分高兴，告诉洗衣服的人说：“我以后一定重报您！”洗衣服的人十分生气说：“大丈夫不能自己养活自己，我是可怜年轻人，你吃顿饭难道就要报答？”
汉五年的正月，韩信成为楚王，召见当时给他吃饭的洗衣服的妇人，赏赐千万两黄金。
1、【原文】
初，淮阴人韩信，无行，不得推荐为史，又不能治生商贾，常从人寄食饮，人多厌之。 信钓于城下，有漂母见信饥，饭信。信喜谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”
汉五年正月，徙齐王信为楚王，都下邳。信至国，召所从食漂母，赐千金。
2、【成语】[yī fàn zhī ēn]一饭之恩
它的意思是说： 受人的恩惠，切莫忘记，虽然所受的恩惠很是微小，但在困难时，即使一点点帮助也是很可贵的；到我们有能力时，应该重重地报答施惠的人才是合理。
造句：
(1)一饭之恩，当永世不忘。
(2)他破格提升为经理后，熟悉他的人都说他是一饭之恩。
(3)好心的姑娘为他端上了一碗热腾腾的饺子，这一饭之恩他铭记于心。
3、【作者简介】
王随（约975~1033年），字子正，北宋河阳（河南孟县）人。宋真宗时，以给事中知杭州，往兴教寺谒小寿禅师，机语契合，竟明大法。曾为长水子璇禅师之首楞严义疏注经作序，并删次《景德传灯录》三十卷为《传灯玉英集》十五卷行世。宋仁宗明道年间，出任宰相（也有史书作"丞相"）。临终书偈而逝。
2. 一饭之恩的原文
初，淮阴人韩信，无行①，不得推荐为史，又不能治生商贾②（GǓ），常从人寄食饮，人多厌之。信钓于城下，有漂（PIǍO）母③见信饥，饭信。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食④（SÌ）吾哀⑤王孙⑥而进食岂望报乎！”
汉五年正月，徙⑦（XǏ）齐王信为楚王，都下邳（PĪ）。信至国⑧，召所从食漂母，赐千金。
3. 求一饭之恩翻译
帮助汉高祖打平天下的大将韩信，在未得志时，境况很是困苦。
那时候，他时常往城下钓鱼，希望碰着好运气，便可以解决生活。但是，这究竟不是可靠的办法，因此，时常要饿着肚子。
幸而在他时常钓鱼的地方，有很多漂母（清洗丝棉絮或旧衣布的老婆婆）在河边作工的，其中有一个漂母，很同情韩信的遭遇，便不断的救济他，给他饭吃。韩信在艰难困苦中，得到那位以勤劳刻苦仅能以双手勉强糊口的漂母的恩惠，很是感激她，便对她说，将来必定要重重的报答她。
那漂母听了韩信的话，很是不高兴，表示并不希望韩信将来报答她的。 后来，韩信替汉王立了不少功劳，被封为齐王，他想起从前曾受过漂母的恩惠，便命从人送酒菜给她吃，更送给她黄金一千两来答谢她。
这句成语就是出于这个故事的。它的意思是说： 受人的恩惠，切莫忘记，虽然所受的恩惠很是微小，但在困难时，即使一点点帮助也是很可贵的；到我们有能力时，应该重重地报答施惠的人才是合理。
我们运用这成语时，必须透彻的了解它的含义，第一，真心诚意的乐于助人的人，是永远不会想人报答他的；第二，有钱人对穷人的救济，那是一种捐助，即使穷人真有一天得志了去报答他，也不能称之谓“一饭千金”；第三，最难能可贵的是在自己也十分困难的情形下，出于友爱、同情的去帮助别人，这样的帮助，在别人看来，确是“一饭”值得“千金” 的。
4. 求古文《漂母之恩》的现代文翻译
译文：淮阴侯韩信，是淮阴人。
当初为平民百姓时，贫穷，没有好品行，不能够被推选去做官，又不能做买卖维持生活，经常寄居在别人家吃闲饭，人们大多厌恶他。曾经多次前往下乡南昌亭亭长处吃闲饭，接连数月，亭长的妻子嫌恶他，一早把饭煮好，单单厕竿丿放搽虱敞僵在床上就吃掉了。
开饭的时候，韩信去了，却不给他准备饭食。韩信也明白他们的用意。
一怒之下，居然离去不再回来。 韩信曾经在城下钓鱼，有位在水边漂洗丝绵的老太太看到他饿了，就拿饭来给他吃。
韩信非常高兴，对那位老太太说：“我一定会重重地报答您老人家。”老太太生气地说：“男子汉大丈夫不能自己养活自己！我不过是可怜你这位公子才给你饭吃，难道是希图有什么报答吗？！”。
5. 有一个成语忘了 意思大概是狗不忘一饭之恩 求解
一饭之恩，这一成语出自《史记·淮阴候传》载：“信年少落魄，曾约（钓鱼）于淮阴城下，漂母见信饥于食数十日”，便以食赐之，并激励韩信上进。秦未，韩信辅佐刘邦得天下，受封楚王，都下邳，念念不忘漂母之恩，赠千金以报，可惜漂母已逝，“增陵以报母”，韩信传达室令部属取土圆坟，筑成此冢。
韩信年青时期，因家境贫苦，生活撩倒，曾受过“胯下之辱“。韩信曾在一个亭长家里宿食。亭长的妻子有意不给他吃饱，借以锤炼意志。一日，韩信来到城外钓鱼，因三餐不食饿得慌，在河边洗衣的一位老妇同情他，主动供给饭食。韩信发誓说：“我将来一定报偿您的恩德。“后来，韩信被刘邦封为楚王，他回到淮阴，即拿出千金重赏漂母，报答她的“一饭之恩“。漂母墓位于淮阴县码头镇东约三华里处，俗称泰山墩。淮阴天节孝祠，以正堂祀漂母，历代文人墨客慕名凭吊，唐代诗人刘长卿吟诗云：“昔贤怀一饭，兹了已千秋，古墓樵人识，前朝楚水流，诸萍行客荐，山木杜鹃愁，春草年年绿，王孙此旧游。”在码头镇上原还有漂母祠，当时的祠堂前临淮水，庙画母像，门额上横写道：千金一妪。联云：姓名隐同黄石远，英雄设在赞侯先。现祠堂已毁而古墓尚存。
北魏郦道元在其所著的《水经注.淮水》中写道：“淮阴故城东西两冢（冢：坟墓）西者漂母冢也，周回数百步，高十余丈。”现墓直径50米，高20米，仍显得格外壮观。墓北有石碑两方，其一碑高1.25米，宽0.6米，建于民国十九年，正碑上刻“漂母墓”三字，并有附文，记载漂母食信于淮阴的事迹。其二侧碑是清光绪三十二年为护墓而立，上刻“遵奉清河县宪李‘漂母古墓禁止取土’，批示严禁，并责承该乡保，实力保护，光绪叁拾贰年肆月拾叁日”。
据《水经注》载：“淮水右岸即淮阴，昔韩信钓于此“。韩信钓台位于今江苏省洪泽湖淮阴县码头镇，湖中港汊纵横，水草茂密，为淡水鱼类繁育场所，此地乃是人们极好垂竿的地方。
6. 介绍韩信漂母一饭之恩
帮助汉高祖打平天下的大将韩信，在未得志时，境况很是困苦。
那时候，他时常往城下钓鱼，希望碰着好运气，便可以解决生活。但是，这究竟不是可靠的办法，因此，时常要饿着肚子。
幸而在他时常钓鱼的地方。有很多漂母（清洗丝棉絮或旧衣布的老婆婆）在河边作工的，其中有一个漂母，很同情韩信的遭遇，便不断的救济他，给他饭吃。
韩信在艰难困苦中，得到那位以勤劳刻苦仅能以双手勉强糊口的漂母的恩惠，很是感激她。便对她说，将来必定要重重的报答她。
那漂母听了韩信的话，很是不高兴，表示并不希望韩信将来报答她的。 后来，韩信替汉王立了不少功劳，被封为齐王，他想起从前曾受过漂母的恩惠，便命从人送酒菜给她吃，更送给她黄金一千两来答谢她。
扩展资料：漂母这个典故源于《史记.淮阴侯列传》。韩信少年时虽有才能却得不到别人的赏识，做生意又不善于谋划，所以只好寄人篱下，受到人们的辱骂和鄙视。
有一次在他饥饿的时候来到河边钓鱼，一个洗衣服的妇人看到他可怜，不图回报的把自己的粮食分给韩信吃。漂母的话语其实是暗含激励的，她希望韩信能够振作起来，有所作为！有学者考证说，漂洗丝絮在当时是一个行当，这个行当很辛苦、很劳累，经常会弄裂双手，并且也赚不了几个钱。
绛旓細涓楗鍗冮噾杩欎釜鏁呬簨鐨勫嚭澶勪负銆婂彶璁奥娣槾渚鍒椾紶銆嬶紝婧愯嚜姹夊垵鍚嶅皢闊╀俊鍙椾汉鐐规淮涔嬫仼锛屾秾娉変互鎶ョ殑鏁呬簨銆傞煩淇★紝娣槾浜猴紝灏戝勾鏃剁埗姣嶅弻浜★紝鏃ュ瓙杩囧緱寰堣壈闅惧父甯告病澶勫悆楗紝鍙ソ鍒板煄涓嬫樊姘磋竟閽╅奔锛岄挬鍒颁簡鍙互鍗栧嚑涓挶锛岄挀涓嶅埌灏遍タ鑲氬瓙銆傛樊姘磋竟涓婃湁涓缇ゆ紓娲椾笣绲殑鑰佸ぇ濞橈紝鍚勮嚜甯︾潃楗鍦ㄨ繖閲屽共娲汇傚叾涓竴浣嶅ぇ濞...
绛旓細澶ф,鍐嶄篃涓嶅幓浜.闊╀俊娌′簨灏卞湪鍩庡寳閽撻奔,寰堝濡囧コ閮藉湪娌宠竟娲楄。鏈,鏈変竴涓コ浜虹湅闊╀俊楗夸簡,灏辩粰浠栦簺楗悆,涓杩炲嚑鍗佸ぉ閮芥槸濡傛.闊╀俊寰堥珮鍏,瀵硅繖涓コ浜鸿锛氣滄垜涓瀹氫細寰堝ソ鍦版姤绛旀偍.鈥濆コ浜哄惉浜嗗緢鐢熸皵,璇达細鈥滃ぇ涓堝か涓嶈兘鑷繁璋嬬敓,锛堢湡鏄彲鎮诧級,鎴戞槸鍙滃叕瀛愪綘,鎵嶇粰浣犻キ鍚,鍝槸鎸囨湜浣犳姤绛旀垜鍛!鈥
绛旓細1. 缈昏瘧(鍙ゆ枃) 涓楗鍗冮噾 涓楗崈閲 鏄垚璇,姣斿柣鍘氬帤鍦版姤绛斿鑷繁鏈鎭╃殑浜恒 鍑鸿嚜銆婂彶璁奥娣槾渚鍒椾紶銆: 淇￠挀浜庡煄涓,璇告紓姣嶆紓,鏈変竴姣嶈淇￠ゥ,楗俊,绔熸紓鏁板崄鏃ャ備俊鍠,璋撴紓姣嶆洶:鈥滃惥蹇呮湁浠ラ噸鎶ユ瘝銆傗 姣嶆掓洶:鈥滃ぇ涓堝か涓嶈兘鑷,鍚惧搥鐜嬪瓩(瀵逛汉鐨勫皧绉)鑰岃繘椋,宀傛湜鎶ヤ箮!鈥濃︹︽眽浜斿勾姝ｆ湀,寰欓綈鐜嬩俊涓烘鐜,...
绛旓細3. 銆鏂囪█鏂銆闊╀俊濮嬩负甯冭。鏃躲嬬炕璇戞槸浠涔堛 鍘熸枃銆戦煩淇″涓哄竷琛ｆ椂,璐棤琛,灏濅粠浜哄瘎椋,浜哄鍘屼箣.灏濆氨鍗楁槍浜暱椋熸暟鏈,浜暱濡绘偅涔,涔冩櫒鐐婅搻椋,椋熸椂淇″線,涓嶄负鍏烽.淇¤鍏舵剰,绔熺粷鍘.淇￠挀浜庡煄涓,璇告瘝婕.鏈変竴姣嶈淇￠ゥ,楗俊,绔熸紓鏁板崄鏃.淇″枩,璋撴紓姣嶆洶:鈥滃惥蹇呮湁浠ラ噸鎶ユ瘝.鈥濄旇竟鎵:淇′箣鍙楃ジ浠ヨ矗鎶ユ晠...
绛旓細鐩栫埍閲嶅弽涓轰粐锛岃杽鏋佸弽鎴愬枩涔熴傛嵁銆婂彶璁娣槾渚鍒椾紶銆嬩腑璁拌浇锛闊╀俊绌峰洶鐨勬椂鍊欙紝娌℃湁浜虹灖寰楄捣浠栵紝鍙湁涓婕傛瘝鐪嬩粬楗匡紝灏辩粰浠栭キ鍚冦傞煩淇″綋鐒惰浜涙劅婵鐨勮瘽锛 杩欒佸お澶緢鐢熸皵鍦板洖绛旇锛氣滃ぇ涓堝か涓嶈兘鑷鍏跺姏锛屾垜涓嶈繃鍚屾儏浣犲皬浼欏瓙锛 璋佹寚鏈涗綘鎶ョ瓟锛熲濋煩淇′互鍚庢樉璐靛彂杈惧缁堣寰楄繖涓楗箣鎭銆
绛旓細涓楗箣鎭╃殑鎰忔 鎰忔濓細姹夋湞闊╀俊骞村皯鏃惰传鍥帮紝閬囨紓姣嶈禒楗枟楗ャ傚悗灏佷负妤氱帇锛屼互鍗冮噾閰阿婕傛瘝鐨勬仼鎯犮傚嚭澶勶細銆婂彶璁奥娣槾渚鍒椾紶銆嬶細鈥滀俊閽撲簬鍩庝笅锛岃姣嶆紓锛屾湁涓姣嶈淇￠ゥ锛岄キ淇★紝绔熸紓鏁板崄鏃ャ傗濆張锛氣滀俊鑷冲浗锛屽鎵浠庨婕傛瘝锛岃祼鍗冮噾銆傗濈ず渚嬶細椹懆閬擄細鈥滃涓婅瘲鍙ョ姽鍦紝锝炲矀鍙繕涔熴傗濓紙鏄幝峰噷婵...
绛旓細2. 銆鏂囪█鏂銆闊╀俊濮嬩负甯冭。鏃躲嬬炕璇戞槸浠涔堛 鍘熸枃銆戦煩淇″涓哄竷琛ｆ椂,璐棤琛,灏濅粠浜哄瘎椋,浜哄鍘屼箣.灏濆氨鍗楁槍浜暱椋熸暟鏈,浜暱濡绘偅涔,涔冩櫒鐐婅搻椋,椋熸椂淇″線,涓嶄负鍏烽.淇¤鍏舵剰,绔熺粷鍘.淇￠挀浜庡煄涓,璇告瘝婕.鏈変竴姣嶈淇￠ゥ,楗俊,绔熸紓鏁板崄鏃.淇″枩,璋撴紓姣嶆洶:鈥滃惥蹇呮湁浠ラ噸鎶ユ瘝.鈥濄旇竟鎵:淇′箣鍙楃ジ浠ヨ矗鎶ユ晠...
绛旓細涓楗箣鎭锛岃繖涓鎴愯鍑鸿嚜銆婂彶璁奥锋樊闃村欎紶銆嬭浇锛氣滀俊骞村皯钀介瓌锛屾浘绾︼紙閽撻奔锛変簬娣槾鍩庝笅锛屾紓姣嶈淇￠ゥ浜庨鏁板崄鏃モ濓紝渚夸互椋熻祼涔嬶紝骞舵縺鍔闊╀俊涓婅繘銆傜Е鏈紝闊╀俊杈呬綈鍒橀偊寰楀ぉ涓嬶紝鍙楀皝妤氱帇锛岄兘涓嬮偝锛屽康蹇涓嶅繕婕傛瘝涔嬫仼锛岃禒鍗冮噾浠ユ姤锛屽彲鎯滄紓姣嶅凡閫濓紝鈥滃闄典互鎶ユ瘝鈥濓紝闊╀俊浼犺揪瀹や护閮ㄥ睘鍙栧湡鍦嗗潫锛岀瓚鎴愭鍐
绛旓細涓鏃,闊╀俊瀵规紓姣嶈锛氥屽綋鎴戜粬鏃ュ緱蹇楁椂,瀹氫細閲嶉噸鎶ョ瓟浣.銆嶆紓姣嶈锛氥屽皢鐩告湰鏃犵,鐢峰効褰撹嚜寮,鎴戜笉鎸囨湜浣犲洖鎶,浣嗕綘搴斿織鍦ㄥ洓鏂.銆嶅悗鏉ラ煩淇￠殢椤规璧峰叺鎶楃Е,杞綊姹夌帇鍒橀偊,缁忚惂浣曚妇鑽,鎷滀负澶у皢,鍥犲薄寤哄鍔,琚皝涓烘鐜.闊╀俊琛ｉ敠杩樹埂,鐗瑰湪娉楀彛鍗楀哺鎷滆婕傛瘝,骞惰禒榛勯噾鍗冮晵,钘変互鎶ョ瓟濂硅祼楗箣鎭╁痉.
绛旓細1. 姹鍙ゆ枃銆婃紓姣涔嬫仼銆嬬殑鐜颁唬鏂囩炕璇 璇戞枃:娣槾渚煩淇,鏄樊闃翠汉銆 褰撳垵涓哄钩姘戠櫨濮撴椂,璐┓,娌℃湁濂藉搧琛,涓嶈兘澶熻鎺ㄩ夊幓鍋氬畼,鍙堜笉鑳藉仛涔板崠缁存寔鐢熸椿,缁忓父瀵勫眳鍦ㄥ埆浜哄鍚冮棽楗,浜轰滑澶у鍘屾伓浠栥傛浘缁忓娆″墠寰涓嬩埂鍗楁槍浜涵闀垮鍚冮棽楗,鎺ヨ繛鏁版湀,浜暱鐨勫瀛愬珜鎭朵粬,涓鏃╂妸楗叜濂,鍗曞崟鍘曠涓挎斁鎼借櫛鏁炲兊鍦ㄥ簥涓婂氨鍚冩帀浜嗐
