发生什么事了”这个梗出自哪部特摄剧
《假面骑士Revice》。根据百度百科得知，发生什么事了是网络流行词，出自《假面骑士Revice》普通话配音版第12集。该梗出自《假面骑士Revice》普通话配音版第12集，五十岚樱变身成假面骑士贞德时待机音效的中文配音。原本的待机音效“What'scomingup”被翻译成了“发生什么事了”，引得网友们疯狂吐槽。由于中文配音?????????????相当魔性带感，已经成功出圈。
其实这也不是网友们第一次吐槽《假面骑士》国配版的翻译问题了，在当初刚引进时就因为各种中文译名被吐槽过，比如“假面骑士Fourze”被翻译成“假面骑士卌骑”、“假面骑士Wizard”被翻译成“假面骑士巫骑”、“假面骑士Ghost”被翻译成“假面骑士灵骑”、“假面骑士Drive”被翻译成“假面骑士驰骑”、“假面骑士Build”被翻译成“假面骑士创骑”，因此“x骑”在特摄爱好者中自然也就成为了梗。而变身音效自然也是被吐槽过的，不过之前的配音演员Slayerboom（炸哥）的表现相当不错，所以大家也就习惯了、接受了国配。到了《假面骑士零一》和《假面骑士圣刃》里，国配的变身音效已经可以称得上是可圈可点了。可到了《假面骑士Revice》，由于配音演员更换再加上翻译的文本质量也明显不如前两作，才导致了观感直线下降。在这之前，二骑evil变身时的“到底要选哪个呢”就已经被吐槽过了，这次的“发生什么事了”更是直接出圈了，连平时不看《假面骑士》的人都知道了，有种“好事不出门，坏事传千里”的感觉，真的让人很无奈啊。
绛旓細1. 鈥99骞鍙戠敓浜嗕粈涔鈥濈殑姊楀苟闈炵湡瀹炲巻鍙蹭簨浠讹紝鑰屾槸缃戠粶涓婄殑涓涓帺绗戙2. 杩欎釜姊閫氬父琚敤鏉ヨ皟渚冿紝绉1999骞村瓨鍦ㄤ竴涓墍璋撶殑鈥滀繚瀵嗗崗璁濓紝澹扮О澶栨槦浜哄叆渚靛湴鐞冦3. 浼犺涓殑鍗忚澹扮О鍦扮悆缁勭粐闃插崼鍐涘嚮璐ヤ簡澶栨槦浜猴紝闅忓悗鍏ㄧ悆浜烘皯琚姽鍘昏繖娈佃蹇嗭紝骞朵笖骞稿瓨鑰呰杩缃蹭繚瀵嗗崗璁紝涓嶅緱鍚戦潪鍙傛垬鑰呴忛湶杩欏満鎴樹簤鐨勪俊鎭...
绛旓細甯歌鐨勭綉缁滄鏈夛細1銆侀紶榧犳枃瀛 璋愰煶姊椻斺旈紶榧犳垜鍛锛屾槸鈥滃彅鍙旀垜鍛鈥濈殑璋愰煶锛屾湁鑷槻鍜岃皟渚冪殑鎰忔濓紝鍥犺嚜瑙夋棤鏉冩棤鍔匡紝鐢熸椿鍦ㄧぞ浼氭渶搴曞眰銆2銆乻igma琛ㄦ儏 鐗规寚涓涓井琛ㄦ儏锛鍑鸿嚜缇庡浗鐢靛奖銆婄編鍥界簿绁炵梾浜恒嬶紝鐗规寚鏃犻渶绀句氦锛岃兘鍔涘己澶т笖鑷緥鐨勯珮闃跺眰浜虹墿銆3銆佽嚕鐘簡鍗佸畻缃 杩欎釜姊鏄彁鍒嗘墜鐨勬柟寮忥紝鏉ヨ嚜涓娈靛湡鍛...
绛旓細杩欎釜姊鐨勬潵婧: 棣欐腐鐢佃骞挎挱鏈夐檺鍏徃2002骞村埗浣滅殑涓閮ㄧ┛瓒婇鏉愮殑鐢佃鍓,鍏20闆嗐傝鍓х敱钀ф樉杈夌洃鍒,浼嶅厗鑽ｅ婕,姹熷崕銆佸紶鍙銆佸惔缇庣彥銆佺Е娌涗富婕斻傝鍓т富瑕佽杩扮殑鏄悍鐔欏笣鍥涘瓙鑳ょ鍜屾眽濂冲悤鍥涘鍦ㄦ満缂樺阀鍚堜笅涓鍚岀┛瓒婃潵鍒扮幇浠ｇ殑棣欐腐鎵鍙戠敓鐨勫閬囨晠浜嬨 璇ュ墽浜2003骞1鏈27鏃ュ湪棣欐腐TVB棣栨挱銆傝鍙鍑鸿嚜浜庨娓數瑙嗗墽銆婁節浜...
绛旓細鎵浠ヤ箣鍓嶅湪濞变箰鍦堥噷闈㈠彲浠ヨ鏄苟娌℃湁浠涔堝悕姘旂殑灏忔紨鍛樸備絾鏄氳繃鏉庝匠鐞︾殑鐩存挱闂达紝濂硅瓒婃潵瓒婂鐨勪汉鐪嬭鍜屽枩娆傛墍浠ラ噾濠х幇鍦ㄧ殑璧勬簮瓒婃潵瓒婂ソ浜嗐傞噾濠у悆鐡滅煡閬撹嚜宸辫韩涓杩欎釜姊涓昏灏辨槸璇存渶鏂颁竴鏈熴婃槑鏄熷ぇ渚︽帰銆嬮噷闈㈤噾濠х殑琛ㄧ幇銆傚叾瀹炰笉绠℃槸浠庝笂鏈熻繕鏄繖鏈燂紝閲戝┃鐨勮〃鐜伴兘鐗瑰埆绐佸嚭銆傚挨鍏舵槸鏈鏂颁竴鏈熺殑銆婃槑鏄熷ぇ渚︽帰銆...
绛旓細2. 瀹為檯涓婏紝1999骞翠繚瀵嗗崗璁苟涓嶅瓨鍦紝瀹冨彧鏄竴涓綉缁滄晠浜嬶紝琚汉浠窡椋庝紶鎾悗锛屾湁浜涗汉淇′互涓虹湡銆3. 1999骞寸殑淇濆瘑鍗忚浠ュ強鍏充簬澶栨槦浜虹殑浼犺閮芥槸铏氭瀯鐨勩傜綉缁滀笂娴佷紶鐨勪竴浜涙墍璋撹瘉鎹紝姣斿鑰佺収鐗囷紝鍏跺疄鏄敤鐜颁唬鎶鏈吉閫犵殑銆00鍚庣殑灏忎紮浼翠滑锛屽埆鍐嶇浉淇¤繖浠浜嬩簡銆4. 1999骞鍙戠敓鐨勪竴浜涚湡瀹炰簨浠跺寘鎷細2鏈4鏃ワ紝...
绛旓細鈥滄垜鍙樺己浜嗭紝涔熷彉绉冧簡鈥杩欎釜姊涔熸伆濂芥槸鐢便婁竴鎷宠秴浜恒嬪箍涓烘祦浼犲嚭锛屼絾琚ぇ瀹舵櫘閬嶇敤浜庤皟渚冿紝鏈寮濮鍙戠敓鍦↖T鍦堜腑锛屽ぇ瀹堕兘鐭ラ亾IT棰嗗煙鍗佸垎鑰楄垂澶磋剳锛岀椤剁殑鐘跺喌鍦↖T鍦堜腑涔熷崄鍒嗗箍娉涳紝寰堝浜烘鏃犵枒闂細鎯宠捣绋嬪簭鍛樼涓鍗拌薄鑲畾鏄椤讹紝鍥犳鐢ㄢ滄垜鍙樺己浜嗕篃鍙樼浜嗏濇潵鎻忚堪绋嬪簭鍛樹滑鏄渶鍒囧悎鐨勩傞櫎寮IT鍦堢敤浜...
绛旓細2銆杩欎釜姊搴旇鏄1999骞寸殑浜嬫儏锛屼絾鏄浜嗕繚瀵嗗崗璁紝涔熸湁璇存槸鎶瑰幓浜嗚蹇嗭紝浣嗘槸鏈鍚庨兘鍦ㄨ鍏充簬1999骞寸殑鏃跺欏ぇ鎴樺鏄熶汉鐨勬晠浜嬨傝繖灏辨槸鍏充簬杩欎釜姊楃殑鐢辨潵銆傜劧鑰岃繖涓晠浜嬫槸鍋囩殑锛屾牴鏈氨娌℃湁杩欐牱鐨勪簨鎯呫傜綉涓婂叧浜99骞寸殑浼犺鐪熺殑闈炲父澶氾紝鐢氳嚦杩樻湁浜鸿鑷繁鏄1999骞磋璐笅鍑＄殑绁炰粰銆傚叾瀹99骞浠涔堜簨鎯閮芥病鏈鍙戠敓銆
绛旓細涓変綋浜哄悜鍦扮悆姝ｅ紡寮濮嬪叆渚点傛牴鎹皬璇淬婁笁浣撱嬬殑鏁浜嬫姒傦紝涓変綋涓49澶╀互鍚庝笁浣撲汉鍚戝湴鐞冩寮忓紑濮嬪叆渚点傘婁笁浣撱嬫槸鍒樻厛娆ｅ垱浣滅殑闀跨瘒绉戝够灏忚绯诲垪锛岀敱銆婁笁浣撱嬨婁笁浣2锛氶粦鏆楁．鏋椼嬨婁笁浣3锛氭绁炴案鐢熴嬬粍鎴愶紝绗竴閮ㄤ簬2006骞5鏈堣捣鍦ㄣ婄骞讳笘鐣屻嬫潅蹇椾笂杩炶浇锛岀浜岄儴浜2008骞5鏈堥娆″嚭鐗堬紝绗笁閮ㄥ垯浜2010骞11...
绛旓細1999骞翠繚瀵嗗崗璁槸浠涔堟 1銆1999骞寸璁繚瀵嗗崗璁殑浜嬩欢鏄竴涓90鍚庡啓缁00鍚庣湅鐨勪竴涓锛1999骞村鏄熶汉鍏ヤ镜锛屽湴鐞冨ぇ鎴樺鏄熶汉浼や骸鎯ㄩ噸锛屼负浜嗗繕鎺1999骞鍙戠敓鐨勪竴鍒囷紝90鍚庡拰80鍚庡喅瀹氱缃蹭繚瀵嗗崗璁紝鐩殑灏辨槸涓嶈00鍚庣煡閬撳彂鐢熺殑涓鍒囷紱2銆1999骞翠繚瀵嗗崗璁槸鐪熺殑鍚楋紝鏄庣溂浜洪兘鐭ラ亾锛杩欎釜鎵璋撶殑1999骞翠繚瀵嗗崗璁紝鍏跺疄涓嶈繃...
绛旓細杩欎釜鍚嶅瓧鍚捣鏉ヨ繕鎸哄悡浜虹殑锛岀埍鑾夋槸鏉ユ簮浜庨鐖哥埜鐨勫コ涓昏锛屼富瑕佹槸鍥犱负浠栫埗浜插濂圭殑鐖憋紝寰堜笉鍙槑璇淬杩欎釜姊鍒疯捣鏉ユ劅瑙夎繕鏄湁鐐归粍鑹茬殑鑹插僵锛屸滄垜绗戝皬璇氬摜姝荤殑鏃╋紝璇氬摜绗戞垜鏃ョ殑灏戔濓紝涓昏鍑鸿嚜璇氬摜鐨勬牎鍥俠绔欑殑鍔ㄦ极鍓ф儏锛岀敺濂充富瑙掕〃闇叉劅鎯呯殑鏃跺欙紝鎴栬呮槸灏戝効涓嶅疁鐨浜嬫儏锛屽脊骞曞氨浼氬嚭鐜颁簡銆傛湰鏉ヤ竴閮ㄥソ濂界殑...
