音译的反义词
【词语】音译【拼音】yīn yì
【解释】1.犹消息;情报。 2.把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。 按音翻译。也作“译音”
反义词之1:意译 [yì yì]
词语释义:1.根据原文的大意,而不作逐字逐句的翻译。区别于“直译”。 2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于“音译” 根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)
绛旓細gelivable [[鐢熼犺瘝] 鏄綉姘戝鈥滅粰鍔涒濅竴璇嶇殑鑻辨枃闊宠瘧;[渚嬪彞]Gelivable means something is superb, cool, exciting, interesting or that something is cooperative and helpful.缁欏姏锛氣滃緢濂解濃滃緢鏈夋剰鎬濃濃滅墰鈥濃滈叿鈥濃滄鈥濈瓑锛屼篃鍙悊瑙d负鏈夊府鍔┿佹湁浣滅敤銆佺粰闈㈠瓙绛夈
绛旓細涓囩殑浣涙槸wonderful锛屾瀬濂界殑鎰忔濓紝杩樻湁涓涓闊宠瘧鍙嘲鐟炲疂terrible锛屾瀬涓嶅ソ鐨勬剰鎬濓紝涓や釜鏄鍙嶄箟璇銆
绛旓細"闂烽獨"鐨勫弽涔夎瘝鏄細鏄庨獨銆傞椃楠--Man Show 鐨闊宠瘧锛屾剰璇戜负鈥滅敺浜虹鈥濄傞椃楠氫笉鏄船涔夎瘝锛屽畠婧愯嚜鍙版咕鎴栬呴娓紝灞炰簬鏂板叴鐨勪繗璇紝鍏舵剰鎬濇兂琛ㄨ揪璇粹滃績涓瀬搴︽复鏈涳紝鍙張鍦ㄨ〃闈㈠緢鍏嬪埗鈥濓紝鎰忔濇槸鏁呬綔娣辨矇锛屼笉杞绘槗娴侀湶鑷繁鐨勬劅鎯呫傗滈椃楠氣濇渶鍚堥傜殑鍙嶄箟璇嶆槸:琛ㄩ湶鏃犻仐銆傝〃闇叉棤鐤戯細鎵鏈夌殑涓滆タ锛堝寘鎷兂娉曪紝鎰熸儏锛屽姩...
绛旓細鑿╂彁鐨勮嫳鏂囩炕璇戞槸bodhi锛岃繖涓瘝鍦ㄦ⒌鏂囦腑涔熸湁鐩稿悓鐨勫惈涔夛紝鍗冲瀹囧畽鍜岀敓鍛界湡鐞嗙殑娣卞埢鐞嗚В銆傝繎涔夎瘝鏂归潰锛"鑿╂彁"鍙互涓"瑙夋偀"銆"鏄庢櫤"銆"娲炴倝"绛夎瘝璇簰鎹娇鐢紝鍦ㄤ經鏁欒澧冧腑锛屽畠浠兘琛ㄨ揪浜嗙悊瑙g湡鐞嗗拰鐢熷懡鏈川鐨勮兘鍔涖傚弽涔夎瘝鏂归潰锛"鑿╂彁"鐨勫弽涔夎瘝鍙互鏄"鏃犵煡"銆"鎰氭槯"鎴"杩锋儜"锛屽洜涓鸿繖浜涜瘝鎻忚堪浜嗘湭鑳界悊瑙g湡鐞...
绛旓細鏄濅互澶栤濇垨鈥濇剰澶栤濋兘鏄彂igai鐨勯煶
绛旓細push鐨勫弽涔夎瘝鏄痯ull銆俻ush鏈鏍规湰鐨勬槸鈥滄帹鈥濈殑鎰忔濓紝鐗瑰埆鏄寚鐢ㄦ墜鎶婁竴涓墿浣撴帹鍚戣繙绂昏嚜宸辩殑鏂瑰悜銆備緥濡傦紝Push the door.鎰忔濇槸鎺ㄥ紑闂ㄣ俻ull鏈鏍规湰鐨勬槸鈥滄媺鈥濈殑鎰忔濓紝鐗瑰埆鏄寚鐢ㄦ墜鎶婁竴涓墿浣撴媺鍚戣嚜宸辩殑鏂瑰悜銆備緥濡傦紝Pull the door.鎰忔濇槸鎷夊紑闂ㄣ
绛旓細system [绯荤粺]杩戜箟璇 浣撶郴 [绯荤粺]鍙嶄箟璇 闆朵贡 闆剁 [绯荤粺]鐩稿叧璇嶈 姣斾緥 闆剁 浣撲緥 瑙i噴 澶栬 榻愭暣 缂栧埗 鏃ヨ 闆朵贡 鏂瑰樊 浣撶郴 琚櫎鏁 [绯荤粺]鐩稿叧鎼滃 绯荤粺鑴辨晱娉 杩愬姩绯荤粺 绗簩淇″彿绯荤粺 鍦扮悊淇℃伅绯荤粺 妫灄鐢熸佺郴缁 鍩庡競鐢熸佺郴缁 绗竴淇″彿绯荤粺 閰嶇數绯荤粺 涓涓奔涓涓郴缁熺殑绯绘槸浠涔堝瓧 ...
绛旓細璇洪 [nu貌 y谩n] [璇洪]鍩烘湰瑙i噴 钂欏彜璇闊宠瘧璇嶃傜姽鍚涳紝棰嗕富銆俒璇洪]璇︾粏瑙i噴 钂欏彜璇煶璇戣瘝銆傜姽鍚涳紝棰嗕富銆傛竻 鏄⒖ 銆婂暩浜潅褰暵蜂功鍏夋樉瀵烘垬浜嬨嬶細鈥滆棰滆咃紝 钂欏彜 鎵璋撳悰涔熴傗濄婃竻鍙茬路鍦g绾簩銆嬶細鈥滃鍙 鍦熻阿鍥炬睏 銆 鍝插崪灏婁腹宸 銆 绛栨椇鎵庡竷 銆 杞﹁嚕姹 鍙 鍠灏斿杸 璇搁儴娴庡啘銆...
绛旓細鎮夋槞 [x墨 t谩n] [鎮夋槞]鍩烘湰瑙i噴 浜︿綔鈥 鎮夋獉 鈥濄 姊垫枃Siddanta鐨闊宠瘧锛屾剰涓烘垚灏便俒鎮夋槞]璇︾粏瑙i噴 浜︿綔鈥 鎮夋獉 鈥濄傛⒌鏂嘢iddanta鐨勯煶璇戯紝鎰忎负鎴愬氨銆傚攼 鐜勫簲 銆婁竴鍒囩粡闊充箟銆嬪嵎浜岋細鈥滄瑗垮煙銆婃倝鏄欑珷銆嬫湰鏄 濠嗙綏璐虹(澶 鎵浣滐紝鑷彜杩勪粖锛屾洿鏃犲紓涔︼紝浣嗙偣鐢讳箣闂村井鏈変笉鍚岃炽傛倝鏄欐浜...
绛旓細鍏嬮殕鐨勮缁嗚В閲婏細 鍏嬮殕 [k猫 l贸ng] 鍏撮殕锛屾槍鐩涖傘婂崡榻愪功路瑜氭笂鐜嬩凯浼犺禐銆嬶細鈥滄皯瑾変笉鐖斤紝瀹剁О鍏嬮殕銆傗濄婂寳鍙猜峰懆绾笅璁恒嬶細鈥滃憸鍛硷紒浠 鏂囩殗 涔嬬粡鍚缚鍩猴紝 姝︾殗 涔嬪厠闅嗘櫙涓氾紝鏈句簩绾紝涓嶇蹇借銆傗濆厠闅嗙殑杩戜箟璇嶏細 澶嶅埗锛屾嫹璐濓紝杞欢锛岀炕鐗 鍏嬮殕鐨勫弽涔夎瘝锛 鍚堟垚 ...