白居易《中秋月》原文及翻译赏析
中秋月原文：
万里清光不可思，添愁益恨绕天涯，谁人陇外久征戍，何处庭前新别离。失宠故姬归院夜，没蕃老将上楼时。照他几许人肠断，玉兔银蟾远不知。 诗词作品： 中秋月 诗词作者：【 唐代 】 白居易
绛旓細涓銆佸師鏂 銆婁腑绉嬫湀銆鏆簯鏀跺敖婧㈡竻瀵掞紝閾舵眽鏃犲０杞帀鐩樸傛鐢熸澶滀笉闀垮ソ锛屾槑鏈堟槑骞翠綍澶勭湅銆備簩銆佽瘧鏂 澶滃箷闄嶄复锛屼簯灞傛笎娓愭暎鍘伙紝娓呭瘨鐨勬湀鍏夋孩婊″ぉ绌銆閾舵渤鍦ㄦ棤澹颁腑杞姩锛屽鐜夌洏鑸磥鐧界殑鏈堜寒鍗囬珮銆傝繖鏍风殑缇庢櫙锛屾鐢熸澶滃苟涓嶅瑙侊紝鏄庡勾鐨勪腑绉嬶紝鏈堜寒灏嗗湪浣曞湴涓庢垜浠浉浼氾紵涓夈佽祻鏋 鏄庢湀璞″緛鐫鍥㈠渾锛屽厔寮熷洟鑱氫箣...
绛旓細涓銆佺櫧灞呮槗鍐欑殑銆婁腑绉嬫湀銆嬬殑璇楁剰鏄斺旀鎵嶄笉閬囥佹劅鎱ㄥ勾鍗庤佸幓,鎬濆康鍙嬩汉銆備簩銆侀檮鍘熸枃濡備笅锛氫腑绉嬫湀 鍞.鐧藉眳鏄 涓囬噷娓呭厜涓嶅彲鎬濓紝娣绘剚鐩婃仺缁曞ぉ娑傝皝浜洪檱澶栦箙寰佹垗锛熶綍澶勫涵鍓嶆柊鍒锛熷け瀹犳晠濮綊闄㈠锛屾病钑冭佸皢涓婃ゼ鏃躲鐓т粬鍑犺浜鸿偁鏂紝鐜夊厰閾惰熅杩滀笉鐭銆傝瘧鏂囷細澶滃箷闄嶄复锛屼簯姘旀敹灏斤紝澶╁湴闂村厖婊′簡瀵掓皵锛...
绛旓細銆婁腑绉嬫湀銆 鍞 路 鐧藉眳鏄撲竾閲屾竻鍏変笉鍙濓紝娣绘剚鐩婃仺缁曞ぉ娑紝璋佷汉闄囧涔呭緛鎴嶏紝浣曞搴墠鏂板埆绂汇傚け瀹犳晠濮綊闄㈠锛屾病钑冭佸皢涓婃ゼ鏃銆鐓т粬鍑犺浜鸿偁鏂紝鐜夊厰閾惰熅杩滀笉鐭銆傝瘧鏂鐪嬪埌涓囬噷鏄庝寒鐨勬湀鍏锛屼笉瑕佽鏈堜究蹇冪尶鎰忛┈銆佸睍寮鎯宠薄鐨勭繀鑶銆傚亣濡傞┌楠嬫兂璞★紝渚夸細骞崇┖鐢熷嚭璁稿鎰佹仺锛岃繖璁稿鎰佹仺鍑犱箮閬嶇粫澶╂动銆傝皝...
绛旓細缈昏瘧锛鏅氶棿浜戦浘鍏ㄩ兘鏀跺敖锛岄珮绌轰腑婧㈠嚭涓鐗囨竻瀵掋傞摱娌虫倓鐒舵棤澹帮紝澶╀笂缂撶紦绉诲姩鐫鐧界帀鍦嗙洏銆傛鐢熺殑姝ゅ涓嶆槗濮嬬粓杩欐牱缇庡ソ锛屾槑骞寸殑鏄庢湀灏嗗湪浠涔堝湴鏂硅祻瑙傦紵鍏ㄨ瘲涓猴細銆婇槼鍏虫洸路涓浣溿嬫毊浜戞敹灏芥孩娓呭瘨锛岄摱姹夋棤澹拌浆鐜夌洏銆姝ょ敓姝ゅ涓嶉暱濂斤紝鏄庢湀鏄庡勾浣曞鐪銆傝繖棣栬瘝璁拌堪鐨勬槸浣滆呬笌鍏惰優寮熻嫃杈欎箙鍒噸閫紝鍏辫祻涓鏈堢殑...
绛旓細1銆銆婁腑绉嬫湀銆瀹嬩唬锛氭檹娈 鍗佽疆闇滃奖杞涵姊э紝姝ゅ缇佷汉鐙悜闅呫傛湭蹇呯礌濞ユ棤鎬呮仺锛岀帀锜炬竻鍐锋鑺卞銆傞噴涔夛細鏈堝厜涓嬫ⅶ妗愭爲褰遍殢鐫鏃堕棿鎺ㄧЩ锛屼笉鐭ヤ笉瑙夌殑绉诲姩鐫锛屽湪杩欏洟鍦嗗浠嶆槸鐙嚜闈㈠鐫瑙掕惤銆傛湀瀹腑鐨勫濞ョ幇鍦ㄤ篃鏈皾涓嶆劅閬楁喚鍚э紝闄即濂圭殑锛屾瘯绔熷彧鏈夐偅娓呭喎鐨勬湀瀹拰瀛ゅ瘋妗傛爲銆2銆併婂ぉ绔哄鍏湀鍗佷簲鏃ュ妗傚瓙銆...
绛旓細1.鍏充簬涓鐨勮瘲璇,瑕佸姞鎵规敞 涓鈥旀潕鏈 鐨撻瓌褰撶┖瀹濋暅鍗,浜戦棿浠欑眮瀵傛棤澹; 骞冲垎绉嬭壊涓杞弧,闀夸即浜戣、鍗冮噷鏄; 鐙″厰绌轰粠寮﹀钀,濡栬焼浼戝悜鐪煎墠鐢; 鐏垫鎷熺害鍚屾惡鎵,鏇村緟閾舵渤褰诲簳娓呫 銆璧忔瀽銆 棰樹负銆婁腑绉嬨,瀹炴槸姝屽悷涓鏈堝,鐫閲嶆弿鍐欑殑鍙堟槸閭ｄ竴杞绉嬫湀銆傝瘲涓啓浜嗘槑鏈堢殑褰㈠瀹濋暅,鍐欎簡鏈堝鐨勯潤璋ф皵姘,鍐欎簡瀹...
绛旓細杩樿鍒嗘槑鍚熺殦榄勶紝鑲暀骞芥殫鍙栦腹鏋濄傚彲鎬滃叧澶滃┑濞熷奖锛屾瀵逛簲鍊欐畫閰掑嵁銆傗濆攼路鏂瑰共 銆婁腑绉嬫湀銆嬭瘲锛氣滃噳闇勭儫闇锛屼笁浜旂帀锜剧銆傚垪閲庢槦杈版锛屽綋绌洪榄呮剚銆傛硥婢勫瘨榄勮幑锛岄湶婊村喎鍏夋诞銆傛湭鎶橀潚闈掓锛屽悷鐪嬩笉蹇嶄紤銆傗濆攼路鐧藉眳鏄撱婁腑绉嬫湀銆璇 鈥滀竾閲屾竻鍏変笉鍙濓紝娣绘剚鐩婃仺缁曞ぉ娑傝皝浜洪檱澶栦箙寰佹垗?浣曞搴墠...
绛旓細銆婁腑绉嬫湀浜岄鍏朵簩銆嬪師鏂 鍦嗛瓌涓婂瘨绌猴紝鐨嗚█鍥涙捣鍚屻傚畨鐭ュ崈閲屽锛屼笉鏈夐洦鍏奸銆傘婁腑绉嬫湀浜岄鍏朵簩銆嬬殑璇楁剰/銆婁腑绉嬫湀浜岄鍏朵簩銆嬬殑鎰忔 鐨庢磥鐨勪腑绉嬪渾鏈堝崌涓婁簡澶╃┖锛屼汉浜洪兘璇村洓娴蜂箣鍐呴兘鏄ぉ姘旀櫞濂芥湀鍏夋櫘鐓с備綘鎬庝箞鐭ラ亾鍦ㄥ崈閲屼箣澶栦篃浼氭槸杩欐牱锛岃涓嶅畾閭ｉ噷鏄張鍒ぇ椋庡張涓嬮洦鍛!銆婁腑绉嬫湀浜岄鍏朵簩銆嬭祻鏋 瀵...
绛旓細涓欒景涓,娆㈤ギ杈炬棪銆傚ぇ閱,浣滄绡,鍏兼瀛愮敱銆 鏄庢湀鍑犳椂鏈?鎶婇厭闂潚澶┿ 涓嶇煡澶╀笂瀹槞,浠婂鏄綍骞? 鎴戞涔橀褰掑幓,鍙堟亹鐞兼ゼ鐜夊畤, 楂樺涓嶈儨瀵!璧疯垶寮勬竻褰,浣曚技鍦ㄤ汉闂? 杞湵闃,浣庣划鎴,鐓ф棤鐪犮 涓嶅簲鏈夋仺,浣曚簨闀垮悜鍒椂鍦? 浜烘湁鎮叉绂诲悎,鏈堟湁闃存櫞鍦嗙己,姝や簨鍙ら毦鍏ㄣ 浣嗘効浜洪暱涔,鍗冮噷鍏卞┑濞熴 銆婁腑绉嬫湀銆 (...
绛旓細璋佸湪鏈堜腑绉嶄簡妗傛爲锛屼笉瑙佹爲鏋濋暱鍑烘湀杞箣澶栵紵鍘熸枃锛氱泩缂洪潚鍐ュ锛屼笢椋庝竾鍙ゅ惞銆備綍浜虹涓规锛屼笉闀垮嚭杞灊銆傝繖鏄姃鍐欒瘲浜虹敱涓鏈涙湀鑰屼骇鐢熺殑鎬濊冪殑涓ら灏忚瘲锛岀涓棣栬瘲鎯宠薄甯稿勾涓滈鍚规媯鐨勬湀涓腹妗傚湪鍏剁敓闀胯繃绋嬩腑娌℃湁浼稿嚭鏈堣疆涔嬪鐨勬灊鏉★紝鍊熸皯闂翠紶璇磋〃鐜板鏈堝娓╄垝鐢熸椿鐨勫悜寰銆銆婁腑绉嬫湀銆嬭祻鏋 銆婁腑绉嬫湀銆嬫槸涓棣...
