中国人名 的英文写法，firstname和 lastname 怎么填准确些？ LASTNAME和FIRSTNAME哪个是姓

\u4e2d\u56fd\u4eba\u540d\u7684\u82f1\u6587\u5199\u6cd5\uff0cfirstname\u548c lastname \u600e\u4e48\u586b\u5199\uff1f

\u4e2d\u56fd\u4eba\u540d\u7684\u82f1\u6587\u5199\u6cd5first Name\u662f\u201c\u540d\u201d\uff0clast name\u662f\u201c\u59d3\u201d\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a\u5f20\u4e09\uff0cfirst Name\u662fsan\uff0clast name\u662fzhang\u3002
\u82f1\u6587\u540d\u7684\u82f1\u6587\u610f\u601d\u662fEnglish name\uff0c\u5404\u56fd\u6bd4\u8f83\u6d41\u884c\u82f1\u6587\u540d\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u4ea4\u6d41\u591a\u4e86\uff0c\u6709\u4e86\u82f1\u6587\u540d\u66f4\u65b9\u4fbf\u4ea4\u6d41\u3002\u82f1\u8bed\u59d3\u540d\u7684\u4e00\u822c\u7ed3\u6784\u4e3a\uff1a\u6559\u540d \u81ea\u53d6\u540d \u59d3\u3002\u5982 William\u00b7Jefferson\u00b7Clinton\u3002\u4f46\u5728\u5f88\u591a\u573a\u5408\u4e2d\u95f4\u540d\u5f80\u5f80\u7565\u53bb\u4e0d\u5199\uff0c\u5982 George\u00b7Bush\uff0c\u800c\u4e14\u8bb8\u591a\u4eba\u66f4\u559c\u6b22\u7528\u6635\u79f0\u53d6\u4ee3\u6b63\u5f0f\u6559\u540d\uff0c\u5982 Bill\u00b7Clinton\u3002\u4e0a\u8ff0\u6559\u540d\u548c\u4e2d\u95f4\u540d\u53c8\u79f0\u4e2a\u4eba\u540d\u3002\u82f1\u6587\u540d\u4e0e\u4e2d\u6587\u540d\u4e0d\u540c\uff0c\u4e2d\u6587\u540d\u662f\u59d3\u5728\u524d\u540d\u5728\u540e\uff0c\u82f1\u6587\u540d\u6070\u6070\u76f8\u53cd\u3002

\u6635\u79f0\uff1a
\u6635\u79f0\u5305\u62ec\u7231\u79f0\u3001\u7565\u79f0\u548c\u5c0f\u540d\uff0c\u662f\u82f1\u8bed\u6c11\u65cf\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u95f4\u5e38\u6765\u8868\u793a\u4eb2\u5207\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u662f\u5728\u6559\u540d\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u6d3e\u751f\u51fa\u6765\u7684\u3002\u901a\u5e38\u6709\u5982\u4e0b\u60c5\u51b5\uff1a
1\u3001\u4fdd\u7559\u9996\u97f3\u8282\u3002\u5982 Donald => Don, Timothy => Tim. \u5982\u679c\u672c\u540d\u4ee5\u5143\u97f3\u5f00\u5934\uff0c\u5219\u53ef\u6d3e\u751f\u51fa\u4ee5\u2019N\u2019\u6253\u5934\u7684\u6635\u79f0\uff0c\u5982\uff1aEdward => Ned.
2\u3001ie \u6216 -y \u5982\uff1aDon => Donnie, Tim => Timmy.
3\u3001\u91c7\u7528\u5c3e\u97f3\u8282\uff0c\u5982\uff1aAnthony => Tony, Beuben => Ben.
4\u3001\u7531\u4e00\u4e2a\u6559\u540d\u6d3e\u751f\u51fa\u4e24\u4e2a\u6635\u79f0\uff0c\u5982\uff1aAndrew => Andy & Drew.
5\u3001\u4e0d\u89c4\u5219\u6d3e\u751f\u6cd5\uff0c\u5982\uff1aWilliam \u7684\u4e00\u4e2a\u6635\u79f0\u662f Bill.

\u82f1\u6587\u4e2d\u7684\u4eba\u540d\u59d3\u6c0f\u662flast name\uff0c\u540d\u5b57\u662ffirst name\u3002
\u82f1\u6587\u59d3\u540d\u7684\u4e00\u822c\u7ed3\u6784\u4e3a\uff1a\u540d+\u4e2d\u95f4\u540d+\u59d3\u3002\u5982William.Jafferson.Clinton\u3002\u4f46\u5728\u5f88\u591a\u573a\u5408\u4e2d\u95f4\u540d\u5f80\u5f80\u7565\u53bb\u4e0d\u5199\uff0c\u5982George.Bush\uff0c\u800c\u4e14\u8bb8\u591a\u4eba\u66f4\u559c\u6b22\u7528\u6635\u79f0\u53d6\u4ee3\u6b63\u5f0f\u6559\u540d\uff0c\u5982Bill.Clinton\u3002\u4e0a\u8ff0\u6559\u540d\u548c\u4e2d\u95f4\u540d\u53c8\u79f0\u4e2a\u4eba\u540d\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u5305\u542b\u597d\u51e0\u4e2a\u90e8\u5206\uff0c\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u5b66\u4e60\u4e2d\u901a\u5e38\u6839\u636e\u5177\u4f53\u60c5\u51b5\u4e0d\u540c\u79f0\u547c\u6709\u4e0d\u540c\uff1a
\u9996\u5148\uff0c\u5982\u679c\u5bf9\u65b9\u662f\u6bd4\u8f83\u719f\u6089\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u79f0\u547c\u5bf9\u65b9\u7684First name\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u540d\u3002\u6bd4\u5982\u6211\u4eec\u770b\u7f8e\u5267\u300a\u8001\u53cb\u8bb0\u300b\u91cc\u745e\u79cb\u7684\u5168\u540d\u662fRachel Green\uff0c\u800c\u5927\u5bb6\u901a\u5e38\u53ea\u53eb\u5979Rachel\u3002
\u719f\u6089\u7684\u670b\u53cb\u4e4b\u95f4\u3001\u7236\u6bcd\u53eb\u81ea\u5df1\u7684\u5b69\u5b50\u65f6\uff0c\u5e38\u7528\u6635\u79f0\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u6635\u79f0\u662f\u6709\u89c4\u5f8b\u5730\u4ece\u540d\u7b80\u5316\u800c\u6765\u3002\u4f8b\u5982\uff0cTim-Timmy\uff08\u672c\u540d-\u6635\u79f0\uff09\u3001Bill-Billy\u3001Tom-Tommy\u3001Bob-Bobby\u3001Elizabeth-Liza\u7b49\u3002
\u5728\u6bd4\u8f83\u6b63\u5f0f\u7684\u573a\u5408\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u5148\u751f\u3001\u5973\u58eb\u7b49\u524d\u7f00\u4e0e\u59d3\u6c0f\u6216\u5168\u540d\u8fde\u7528\uff0c\u8868\u793a\u793c\u8c8c\u3002Mr.\u7528\u4e8e\u7537\u58eb\uff1b Mrs.\u7528\u4e8e\u5df2\u5a5a\u5973\u6027\uff1b Miss\u7528\u4e8e\u672a\u5a5a\u5973\u5b50\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u82f1\u6587\u540d\u5b57

中国人名的英文写法first Name是“名”，last name是“姓”。

外国人的名字基本要素包括两个部分，一个姓，一个名，与中国人的名字一样。但外国人的名字与中国人的名字顺序不同，中国人的名字姓在前名在后，突出的是集体。外国人的名在前姓在后，突出的是个人。 

例如：袁莉的英文名正确写法是：Li Yuan，名与姓之间空格，常见错误写法是：LiYuan（没空格），YuanLi（中国顺序）。 

邓建国的英文名正确写法是：Jianguo Deng。常见错误写法是：Deng Jianguo（中国顺序），JianGuo Deng（G大写了），Jian guo Deng（建与国之间空格了）。 

扩展资料

英文名表达方法：

分为 first name 和last name 两部分，相当于我们的名和姓。有些人中间还有一个middle name 教名。

first name往往按照自己的喜好选择，而last name 则有一定的规则，每一个英文的家姓，都有其深刻的历史背景。First name 是名字；Surname 是姓；Last name 是姓

firstname 是名 last name是姓

按照y英语的习惯是firstname+lastname,现在按照咱们自己的习惯国外也可以接受。

firstname:性 lastname:名

扩展阅读：输入姓名帮你取英文名 ... 翻译成中文 ... 免费取英文名生成器 ... 英文取名大全500个 ... 中文名转英文名生成器 ... 英文翻译中文 ... 一键生成英文名 ... 英转中翻译器 ... 英文名自动生成器 ...