用一块泥,捏一个你,捏一个我,然后把他们打碎,用水调和,再塑一个你,塑一个我,这首诗的作者是谁?
用一块泥,捏一个你,捏一个我,然后把他们打碎,用水调和,再塑一个你,塑一个我,这首诗的作者是元代管道升。
原文:尔侬我侬,忒煞情多,情多处,热似火。把一块泥,捻一个尔,塑一个我,将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个尔,再塑一个我。我泥中有尔,尔泥中有我。我与尔生同一个衾,死同一个椁!
译文:你心中有我,我心中有你,如此多情,情到深处,像火焰一样热烈。拿一块泥,捏一个你,捏一个我,将咱俩再一起打破,用水调和。再捏一个你,再捏一个我。我的泥人中有你,你的泥人中有我。我和你活着盖同一床被子,死了用同一口棺材。
出处:元代管道升《我侬词》
扩展资料:
创作背景:
管道升与赵孟頫夫妇二人共同爱好作画,恩爱非常。岁月流逝,人到中年的管道升容貌褪去,赵孟頫有了纳妾的想法,便通过写诗的方式来表达自己纳妾的想法。管道升看到后回敬了一首诗,以真情打动丈夫并表达了自己坚定的态度。此诗就是《我侬词》。
《我侬词》用喻新警,把夫妻关系比喻作泥人。从两个人复杂的制作过程:捏塑、打破、调和、再塑,读者可以想象夫妇俩情感的深厚,已经到了我中有你、你中有我、难分彼此、无法离弃的地步。
此诗虽然用词设喻十分巧妙婉转,却态度鲜明,字里行间暗藏机锋,透出铿锵英气,绵里藏针。特别是末句“与尔生同一个衾,死同一个椁”,表达了诗人对爱情排他性的誓死坚持。
出自元代赵孟頫的《我侬词》。
赵孟頫(1254年10月20日 -1322年7月30日 ),字子昂,汉族,号松雪道人 ,又号水晶宫道人(一说水精宫道人 )、鸥波,中年曾署孟俯,吴兴(今浙江省湖州市)人,原籍婺州兰溪 。南宋晚期至元朝初期官员、书法家、画家、诗人,宋太祖赵匡胤十一世孙、秦王赵德芳嫡派子孙。
《我侬词》原文:
尔侬我侬,忒煞情多,情多处,热似火。把一块泥,捻一个尔,塑一个我,将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个尔,再塑一个我。我泥中有尔,尔泥中有我。我与尔生同一个衾,死同一个椁!
译文
你心中有我,我心中有你,如此多情,情到深处,像火焰一样热烈。拿一块泥,捏一个你,捏一个我,将咱俩再一起打破,用水调和。再捏一个你,再捏一个我。我的泥人中有你,你的泥人中有我。我和你活着盖同一床被子,死了用同一口棺材。
管道升与赵孟頫夫妇二人共同爱好作画,恩爱非常。岁月流逝,人到中年的管道升容貌褪去,赵孟頫有了纳妾的想法,便通过写诗的方式来表达自己纳妾的想法。管道升看到后回敬了一首诗,以真情打动丈夫并表达了自己坚定的态度。此诗就是《我侬词》。
扩展资料:
赵孟頫其他作品:
赵孟頫有《松雪斋文集》十卷(附外集一卷)传世。另著有《谈录》一卷。
赵孟頫博学多艺,文学艺术开创一代风气。经学主治《尚书》,尤精于礼、乐之学。对律吕之学也有精深研究,颇得古人不传之妙,著有《琴原》、《乐原》各一篇。篆法尊《石鼓》、《诅楚》,隶书法梁鹄、钟繇,行草崇二王(王羲之、王献之),晚年又受李邕影响,各种书体,冠绝古今,天竺、日本均以收藏其翰墨为贵。他手书佛、道的书法,有许多散于名山。
《我侬词》后世影响
《我侬词》自问世以来流传极广,绵延久远,形成了“捏泥人”为核心情节的多个歌词版本,影响极大。其中有这样的版本:“我侬两个,忒然情多。如将一块泥儿,捏一个你,塑一个我。忽然欢喜呵,将他都来打破,重新下水,再团再炼再调和。再捏一个你,再塑一个我,那其间,那其间,我身子里也有了你,你身子里也有了我。”这个版本与原版本不尽相同,而文字更加凝炼、更加流畅,感情也表现得更加细腻。另外,《我侬词》还被改编为歌曲传唱。
参考资料来源:百度百科词条-我侬词
参考资料来源:百度百科词条-赵孟頫
绛旓細璇戞枃 浣犲績涓湁鎴戯紝鎴戝績涓湁浣狅紝濡傛澶氭儏锛屾儏鍒版繁澶勶紝鍍忕伀鐒颁竴鏍风儹鐑堛傛嬁涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜锛灏嗗挶淇╁啀涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰銆傚啀鎹忎竴涓綘锛屽啀鎹忎竴涓垜銆傛垜鐨勬偿浜轰腑鏈変綘锛屼綘鐨勬偿浜轰腑鏈夋垜銆傛垜鍙娲荤潃灏辫窡浣犲悓琚屽崸锛屾鍚庝篃瑕佽懍鍦ㄥ悓涓鍙f:鏉愩傛暣浣撹祻鏋 绠¢亾鍗囧湪濠氬Щ鍗辨満鐨勫叧閿椂鍒伙紝涓涓...
绛旓細鎴戜笌浣犵敓鍚屼竴涓【锛屾鍚屼竴涓銆傝瘧鏂 浣犲績涓湁鎴戯紝鎴戝績涓湁浣狅紝濡傛澶氭儏锛屾儏鍒版繁澶勶紝鍍忕伀鐒颁竴鏍风儹鐑堛傛嬁涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜锛灏嗗挶淇╁啀涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰銆傚啀鎹忎竴涓綘锛屽啀鎹忎竴涓垜銆傛垜鐨勬偿浜轰腑鏈変綘锛屼綘鐨勬偿浜轰腑鏈夋垜銆傛垜鍙娲荤潃灏辫窡浣犵潯涓琚獫锛屾浜嗕篃瑕佽繘鍚屼竴鍙f:鏉愩
绛旓細鎶掓儏 澶璇戞枃鍙婃敞閲婅瘧鏂 浣犲績涓湁鎴戯紝鎴戝績涓湁浣狅紝濡傛澶氭儏锛屾儏鍒版繁澶勶紝鍍忕伀鐒颁竴鏍风儹鐑堛傛嬁涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜锛灏嗗挶淇╁啀涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰銆傚啀鎹忎竴涓綘锛屽啀鎹忎竴涓垜銆傛垜鐨勬偿浜轰腑鏈変綘锛屼綘鐨勬偿浜轰腑鏈夋垜銆傛垜鍜屼綘娲荤潃鐩栧悓涓搴婅瀛愶紝姝讳簡鐢ㄥ悓涓鍙f:鏉愩傛敞閲 灏旓細涓浣溾滀綘鈥濄備粳锛...
绛旓細鎶婁竴鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屽涓涓垜锛屽皢鍜变袱涓竴璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰锛屽啀鎹忎竴涓綘锛屽涓涓垜锛屾垜娉ヤ腑鏈変綘锛屼綘娉ヤ腑鏈夋垜銆備笌浣犵敓鍚屼竴涓【锛屾鍚屼竴涓銆備簩銆佽瘧鏂 浣犲績涓湁鎴戯紝鎴戝績涓湁浣狅紝濡傛澶氭儏锛屾儏娣卞锛屽儚鐏劙涓鏍风儹鐑堬紝鎷涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜锛灏嗗挶淇╁啀涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰锛屽啀鎹...
绛旓細浠庢鍐嶆病鏈夋彁杩団滃寘浜屽ザ鈥濅箣浜嬨傜炕璇戯細浣犲績涓湁鎴戯紝鎴戝績涓湁浣狅紝濡傛澶氭儏锛屾儏娣卞锛屽儚鐏劙涓鏍风儹鐑堬紝鎷涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜锛灏嗗挶淇╁啀涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰锛屽啀鎹忎竴涓綘锛屽啀鎹忎竴涓垜锛屾垜鐨勬偿浜轰腑鏈変綘锛屼綘鐨勬偿浜轰腑鏈夋垜锛屾垜鎰挎剰涓庝綘鍚岀敓鍦ㄤ竴涓瑜撻噷锛屽悓姝诲湪涓鍙f:鏉愰噷 ...
绛旓細銆愯瘧鏂囥戯細浣犲績涓湁鎴戯紝鎴戝績涓湁浣狅紝濡傛澶氭儏锛屾儏娣卞锛屽儚鐏劙涓鏍风儹鐑堬紝鎷涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜锛灏嗗挶淇╁啀涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰锛屽啀鎹忎竴涓綘锛屽啀鎹忎竴涓垜锛屾垜鐨勬偿浜轰腑鏈変綘锛屼綘鐨勬偿浜轰腑鏈夋垜锛屽彧瑕佹椿鐫灏辫窡浣犵潯涓琚獫锛屾浜嗕篃瑕佽繘鍚屼竴鍙f:鏉愩傘愯祻鏋愩戯細銆婃垜渚瘝銆嬬敤鍠绘柊璀︼紝鎶婂か濡诲叧绯...
绛旓細璇戞枃锛氫綘蹇冧腑鏈夋垜锛屾垜蹇冧腑鏈変綘锛屽姝ゅ鎯咃紝鎯呭埌娣卞锛屽儚鐏劙涓鏍风儹鐑堛傛嬁涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜锛灏嗗挶淇╁啀涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰銆傚啀鎹忎竴涓綘锛屽啀鎹忎竴涓垜銆傛垜鐨勬偿浜轰腑鏈変綘锛屼綘鐨勬偿浜轰腑鏈夋垜銆傛垜鍜屼綘娲荤潃鐩栧悓涓搴婅瀛愶紝姝讳簡鐢ㄥ悓涓鍙f:鏉愩傚嚭澶勶細鍏冧唬绠¢亾鍗囩殑銆婃垜渚瘝銆嬨傝祻鏋 銆婃垜渚瘝銆...
绛旓細浣滆呯閬撳崌锛1262骞粹1319骞5鏈29鏃ワ級锛屽瓧浠插К锛屾禉姹熷痉娓呰寘灞憋紙浠婃禉姹熷共灞遍晣鑼呭北鏉戯級浜猴紝涓璇村崕浜紙浠婁笂娴烽潚娴︼級浜猴紝鍏冧唬钁楀悕鐨勫コ涔︽硶瀹躲佺敾瀹躲佽瘲璇嶅垱浣滃銆傜櫧璇濋噴涔夛細浣犲績涓湁鎴戯紝鎴戝績涓湁浣狅紝濡傛澶氭儏锛屾儏鍒版繁澶勶紝鍍忕伀鐒颁竴鏍风儹鐑堛傛嬁涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜锛灏嗗挶淇╁啀涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰...
绛旓細灏嗗挶涓や釜涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰锛屽啀鎹忎竴涓綘锛屽涓涓垜锛屾垜娉ヤ腑鏈変綘锛屼綘娉ヤ腑鏈夋垜銆備笌浣犵敓鍚屼竴涓【锛屾鍚屼竴涓銆傝繖绡囨枃绔犲嚭鑷厓浠f墠瀛愯档瀛熼牜濡诲瓙绠¢亾鍗囦箣鎵嬶紝璇戞枃濡備笅:浣犲績涓湁鎴戯紝鎴戝績涓湁浣狅紝濡傛澶氭儏锛屾儏娣卞锛屽儚鐏劙涓鏍风儹鐑堬紝鎷涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜锛灏嗗挶淇╁啀涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰...
绛旓細浣犱粳鎴戜粳锛屽繏鐓炴儏澶氾紝鎯呭澶勶紝鐑鐏傛妸涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屽涓涓垜锛灏嗗挶涓や釜涓璧锋墦鐮达紝鐢ㄦ按璋冨拰锛屽啀鎹忎竴涓綘锛屽涓涓垜锛屾垜娉ヤ腑鏈変綘锛屼綘娉ヤ腑鏈夋垜銆備笌浣犵敓鍚屼竴涓【锛屾鍚屼竴涓銆傚ぇ鎰忊滀綘蹇冧腑鏈夋垜锛屾垜蹇冧腑鏈変綘锛屽姝ゅ鎯咃紝鎯呮繁澶勶紝鍍忕伀鐒颁竴鏍风儹鐑堬紝鎷涓鍧楁偿锛屾崗涓涓綘锛屾崗涓涓垜...