求玉置浩二《friend》的中文歌词，谢谢
中日文对照，ZoeH
Chang
翻译
作词
松井五郎
作曲
玉置浩二
さよならだけ
言えないまま
只能说再见，其他都说不出口
きみの影の中に
いま涙がおちてゆく
我的眼泪如今掉下来，坠落在你的影子里
つめたくなる
指髪声
全部都在冷却
发梢、声音、指尖
ふたり暮らしてきた
香りさえが消えてゆく
两人生活的气息，也随之渐渐消失了
もう
Friend
心から
Friend
已经是朋友了，打从心里关怀的朋友
みつめても
Friend
悲しくなる
即使凝视著，也只会徒增伤悲的朋友
想い出には
できないから
因为不想让它
变成只是回忆
梦がさめてもまだ
梦みるひと忘れない
即使梦已醒来，梦中人还是难以忘怀
もう
Friend
きれいだよ
Friend
已经是朋友了，多美丽的朋友
このままで
Friend
やさしく
从现在开始，温柔地变成朋友
もう
Friend
心から
Friend
已经是朋友了，放在心里的朋友
いつまでも
Friend
今日から
Friend
永远是朋友，就从今天开始
绛旓細4銆併娿偟銉ㄣ儕銉┾槅銇傘倞銇屻仺銇嗐嬨娿偟銉ㄣ儕銉┾槅銇傘倞銇屻仺銇嗐嬫槸10鏈12鏃ュ紑濮嬫挱鍑虹殑鏃ユ湰鐢佃鍙拌繛缁墽銆婁笢浜娼畘涓嬬敽澶у鏃忕墿璇銆嬬殑涓婚鏇层傝鏀跺綍鍦ㄩ緹姊ㄥ拰涔燂紙KAT-TUN锛変笌鐜夌疆娴╀簩锛堝畨鍏ㄥ湴甯︼級缁撴垚鐨勫杩圭粍鍚=鍫鐢板BAND鍦11鏈6鏃ュ彂琛屼簡鏂板崟鏇层娿偟銉ㄣ儕銉┾槅銇傘倞銇屻仺銇嗐嬩腑銆5銆銆奆riend銆嬨奆riend...
绛旓細鏄繖涓笉銆傘備笉鏄垜鍐嶆媿
绛旓細3銆併婃ⅵ鐨勫欢缁嬫槸鏃ユ湰姝屾墜鐜夌疆娴╀簩鐨钁楀悕浣滃搧锛岃姝岃棣欐腐姝屾墜寮犲鍙嬬炕鍞辨敼缂栨垚绮よ鐨勬瓕鏇层婃湀鍗婂集銆嬨4銆銆奆riend銆鏄敱鏃ユ湰钁楀悕鐢锋瓕鎵嬬帀缃旦浜屾紨鍞辩殑涓棣栨棩鏂囨瓕鏇诧紝鍒涗綔鏃堕棿1986骞达紝灞炰簬瀹夊叏鍦板甫鏃舵湡鏇茬洰锛屾敹褰曞湪1999骞村叕寮鍙戣鐨勪笓杈戙娿儻銈ゃ兂銉儍銉夈伄蹇冿紙閰掔孩鑹茬殑蹇冦嬩腑銆5銆併娿儻銈ゃ兂銉儍銉夈伄蹇...
绛旓細姝屽悕锛Friend 姝屾墜锛鐜夌疆娴╀簩
绛旓細宸叉槸鍏ョ鐨勫鑺傦紝浣嗘槸绐楀鐨勫お闃充緷鐒舵槸閭ｄ箞鐨勭儹鐑堬紝鍍忔槸鍦ㄥ拰鍒濆鐨勪笉鍚屼綔鍛婂埆銆傛鏃剁殑鎴戯紝鍚潃鐜夌疆娴╀簩鐨刦riend锛岃垝鏈嶆煍鏆栫殑鑳屾櫙澹板拰鐢锋瓕鎵嬬殑鍡撻煶锛屽畬缇庣殑缁撳悎鍦ㄤ竴璧枫傛叺鎳掔殑鍗堝悗锛屾兂璧蜂簡涓浣嶈繃鍘荤殑鏈嬪弸銆傛槸涓嶅啀鑱旂郴浜嗭紝鏈夋椂鍊欐劅瑙夋湅鍙嬬殑杩欎釜璇嶏紝鏄畝鍗曠殑鎷煎啓锛屽嵈鎰忎箟娣卞埢銆傛垜浠浘涓璧峰害杩囦簡婕暱鐨...
绛旓細浜;銆 姝屾洸锛鐜夌疆娴╀簩- friend 銆绌洪棿閾炬帴;姝ｅ湪鐏熷彂閫佷腑娉ㄦ剰鏌ユ敹锛涘娉細濡傛灉浣犳病鏈夋彁渚涢偖绠辫寰楁煡鐪嬪彸涓婅鐨勭煡閬撶淇★紒鍖垮悕浜茶寰楃暀涓嬮偖绠卞摝銆傚鏈夐棶棰樺嵆鏃堕偖绠便佸害濞樼淇¤仈绯绘垜锛侊紒(鏈変翰浠鏀句笉杩涘幓锛屾垜璇曚簡涓涓嬬幇鍦ㄦ瓕鎵嬨佹瓕鍚嶆爮鍐呬篃涓嶅彲杈撳叆鐗规畩绗﹀彿锛夊笇鏈涜兘瑙ｅ喅鎮ㄧ殑闂銆
绛旓細鏄鐜夌疆娴╀簩鐨勩奆riend銆锛屽紶瀛﹀弸鐨勩婃矇榛樼殑鐪肩潧銆嬶紙鍥借锛岀菠璇級閮芥槸浠栫殑杩欎釜鏇插瓙锛屾垜绗竴鍙嶆槧灏辨槸寮犲鍙嬬殑姝岋紝杩囦竴浼氭墠鍙嶅簲杩囨潵鏄棩鏈綔鏇蹭汉鐨勬洸銆
绛旓細1銆併奃aily Growing銆嬶紞Altan 銆奃aily Growing銆嬫槸Altan涔愰槦鐨勪笓杈戙奣he Blue Idol銆嬩腑鐨涓棣栥傛瓕鎵嬪厖婊＄鎬х殑鍡撻煶鎷ㄥ姩鍚紬鐨勫績寮︼紝鐙嚜娆ｈ祻鏃讹紝浠夸經鍚杩滃瀵哄簷鐨勫彜閽燂紝琚交杞绘暡鍝嶏紝鎮犺繙娌夌伒鐨勯挓澹帮紝鎷傚紑蹇冪伒娣卞鐨勭伆灏樸2銆併奆riend銆嬶紞鐜夌疆娴╀簩 銆奆riend銆鏄敱鏃ユ湰钁楀悕鐢锋瓕鎵嬬帀缃旦浜屾紨鍞辩殑涓棣栨棩鏂...
绛旓細鎰熷姩鎰熷姩鎰熷姩
绛旓細TVB鍓ч泦銆#娉曠綉鐙欏嚮#銆鎻掓洸鈥斻Friend銆 涓诲敱锛鐜夌疆娴╀簩 姹傚澶辫触鏃剁敤鐨 鏄粬鐨勮交闊充箰閰嶄箰
