文言文 水仙，关于水仙的古文言文 古文“水仙”的翻译
\u6c34\u4ed9\u6587\u8a00\u6587\u6c34\u4ed9
\uff08\u6e05\uff09 \u674e\u6e14
\u6c34\u4ed9\u4e00\u82b1\uff0c\u4e88\u4e4b\u547d\u4e5f\u3002\u4e88\u6709\u56db\u547d\uff0c\u5404\u53f8\u4e00\u65f6\uff1a\u6625\u4ee5\u6c34\u4ed9\u5170\u82b1\u4e3a\u547d\uff1b\u590f\u4ee5\u83b2\u4e3a\u547d\uff1b\u79cb\u4ee5\u79cb\u6d77\u68e0\u4e3a\u547d\uff1b\u51ac\u4ee5\u814a\u6885\u4e3a\u547d\u3002\u65e0\u6b64\u56db\u82b1\uff0c\u662f\u65e0\u547d\u4e5f\u3002\u4e00\u5b63\u593a\u4e88\u4e00\u82b1\uff0c\u662f\u593a\u4e88\u4e00\u5b63\u4e4b\u547d\u4e5f\u3002
\u6c34\u4ed9\u4ee5\u79e3\u9675\u2460\u4e3a\u6700\uff0c\u4e88\u4e4b\u5bb6\u4e8e\u79e3\u9675\uff0c\u975e\u5bb6\u79e3\u9675\uff0c\u5bb6\u4e8e\u6c34\u4ed9\u4e4b\u4e61\u4e5f\u3002\u8bb0\u4e19\u5348\u4e4b\u6625\uff0c\u5148\u4ee5\u5ea6\u5c81\u65e0\u8d44\uff0c\u8863\u56ca\u8d28\u2461\u5c3d\uff0c\u8fe8\u2462\u6c34\u4ed9\u5f00\u65f6\uff0c\u7d22\u4e00\u94b1\u4e0d\u5f97\u77e3\u3002\u6b32\u8d2d\u65e0\u8d44\uff0c\u5bb6\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u5df2\u4e4b\uff0c\u4e00\u5e74\u4e0d\u770b\u6b64\u82b1\uff0c\u4ea6\u975e\u602a\u4e8b\u3002\u201d\u4e88\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u6b32\u593a\u543e\u547d\u4e4e\uff1f\u5b81\u77ed\u4e00\u5c81\u4e4b\u5bff\uff0c\u52ff\u51cf\u4e00\u5c81\u4e4b\u82b1\u3002\u4e14\u4e88\u81ea\u4ed6\u4e61\u5192\u96ea\u800c\u5f52\uff0c\u5c31\u6c34\u4ed9\u4e5f\u3002\u4e0d\u770b\u6c34\u4ed9\uff0c\u662f\u4f55\u5f02\u4e8e\u4e0d\u53cd\u91d1\u9675\uff0c\u4ecd\u5728\u4ed6\u4e61\u5352\u5c81\u4e4e\uff1f\u201d\u5bb6\u4eba\u4e0d\u80fd\u6b62\uff0c\u542c\u4e88\u8d28\u7c2a\u73e5\u2463\u8d2d\u4e4b\u3002
\uff08\u8282\u9009\u81ea\u300a\u95f2\u60c5\u5076\u5bc4\u300b\uff09
\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u6709\u56db\u6761\u547d\uff0c\u5404\u81ea\u5b58\u5728\u4e8e\u4e00\u5e74\u7684\u4e00\u4e2a\u65f6\u8282\uff1a\u6625\u5929\u4ee5\u6c34\u4ed9\u3001\u5170\u82b1\u4e3a\u547d\uff0c\u590f\u5929\u4ee5\u83b2\u82b1\u4e3a\u547d\uff0c\u79cb\u5929\u4ee5\u79cb\u6d77\u68e0\u4e3a\u547d\uff0c\u51ac\u5929\u4ee5\u8721\u6885\u4e3a\u547d\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8fd9\u56db\u79cd\u82b1\uff0c\u4e5f\u5c31\u6ca1\u6709\u6211\u8fd9\u6761\u547d\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u54ea\u4e00\u5b63\u7f3a\u4e86\u8fd9\u4e00\u79cd\u82b1\uff0c\u90a3\u5c31\u7b49\u4e8e\u593a\u53bb\u4e86\u6211\u8fd9\u4e00\u5b63\u7684\u547d\u3002
\u6c34\u4ed9\u82b1\u6570\u5357\u4eac\u7684\u6700\u597d\u4e86\uff0c\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u628a\u5bb6\u5b89\u5728\u5357\u4eac\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u5728\u5357\u4eac\u5b89\u5bb6\uff0c\u800c\u662f\u4e3a\u4e86\u5728\u6c34\u4ed9\u7684\u6545\u4e61\u5b89\u5bb6\u3002\u8bb0\u5f97\u4e19\u5348\u5e74\u7684\u6625\u5929\uff0c\u5f53\u65f6\u7a77\u56f0\u6f66\u5012\uff0c\u65e0\u5bcc\u4f59\u94b1\u8d22\u8fc7\u5e74\uff0c\u7b49\u5230\u6c34\u4ed9\u82b1\u5f00\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6ca1\u94b1\u8d2d\u4e70\u3002\u5bb6\u4eba\u8bf4\u6211\u8981\u81ea\u5df1\u514b\u5236\uff0c\u4e00\u5e74\u4e0d\u770b\u6c34\u4ed9\u82b1\u4e5f\u6ca1\u4ec0\u4e48\u53ef\u5947\u602a\u7684\u3002\u6211\u8bf4\uff1a\u96be\u9053\u4f60\u4eec\u662f\u8981\u593a\u53bb\u6211\u6027\u547d\u4e48\uff1f\u6211\u5b81\u53ef\u5c11\u6389\u4e00\u5e74\u7684\u5bff\u547d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u60f3\u4e00\u4e2a\u5b63\u8282\u6ca1\u6709\u82b1\u7684\u966a\u4f34\u3002\u51b5\u4e14\u6211\u4ece\u4ed6\u4e61\u5192\u7740\u5927\u96ea\u56de\u5230\u5357\u4eac\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u770b\u8fd9\u6c34\u4ed9\u82b1\u3002\u5982\u679c\u770b\u4e0d\u5230\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u4e0d\u5982\u4e0d\u56de\u6765\u5357\u4eac\uff0c\u5c31\u5446\u5728\u4ed6\u4e61\u8fc7\u5e74\u7b97\u4e86\uff1f\u5bb6\u4eba\u529d\u4e0d\u8fc7\u6211\uff0c\u7ed9\u4e86\u6211\u7389\u9970\u53bb\u6362\u6c34\u4ed9\u82b1\u4e86\u3002
[\u6ce8\u91ca]\u2460\u79e3\u9675\uff1a\u6307\u5357\u4eac\u3002\u2461\u8d28\uff1a\u62b5\u62bc\u3002\u2462\u8fe8\uff1a\u7b49\u5230\u3002\u2463\u73e5\uff1a\u7528\u7389\u505a\u7684\u8033\u9970\u3002
1.\u89e3\u91ca\u4e0b\u5217\u52a0\u70b9\u8bcd\u8bed\u3002\uff084\u5206\uff09
\uff081\uff09\u5404\u53f8\u4e00\u65f6 \uff082\uff09\u6b32\u8d2d\u65e0\u8d44
\uff083\uff09\u8bf7\u5df2\u4e4b \uff084\uff09\u662f\u4f55\u5f02\u4e8e\u4e0d\u53cd\u91d1\u9675
2.\u4e0b\u5217\u53e5\u4e2d\u52a0\u70b9\u7684\u201c\u800c\u201d\u4e0e\u201c\u4e14\u4e88\u81ea\u4ed6\u4e61\u5192\u96ea\u800c\u5f52\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u800c\u201d\u610f\u601d\u548c\u7528\u6cd5\u76f8\u540c\u7684\u4e00\u9879\u662f\uff08 \uff09\uff082\u5206\uff09
A.\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8bf4\u4e4e
B.\u6c49\u5ba4\u4e4b\u9686\uff0c\u53ef\u8ba1\u65e5\u800c\u5f85\u4e5f
C.\u4e2d\u5ce8\u51a0\u800c\u591a\u9aef\u8005\u4e3a\u4e1c\u5761
D.\u5343\u91cc\u9a6c\u5e38\u6709\uff0c\u800c\u4f2f\u4e50\u4e0d\u5e38\u6709
3.\u7528\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u7ffb\u8bd1\u4e0b\u5217\u53e5\u5b50\u3002\uff084\u5206\uff09
\uff081\uff09\u4e00\u5b63\u593a\u4e88\u4e00\u82b1\uff0c\u662f\u593a\u4e88\u4e00\u5b63\u4e4b\u547d\u4e5f\u3002
\uff082\uff09\u5bb6\u4eba\u4e0d\u80fd\u6b62\uff0c\u542c\u4e88\u8d28\u7c2a\u73e5\u8d2d\u4e4b\u3002
4.\u6839\u636e\u6587\u7ae0\u5185\u5bb9\uff0c\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u3002\uff083\u5206\uff09
\u5bf9\u4e8e\u6c34\u4ed9\uff0c\u4f5c\u8005\u53ef\u8c13\u201c\u7231\u82b1\u5982\u547d\u201d\uff0c\u6587\u4e2d\u54ea\u4e9b\u4e8b\u5145\u5206\u8868\u73b0\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\uff1f\u6587\u7ae0\u4e24\u6b21\u5199\u5230\u201c\u5bb6\u4eba\u201d\u7684\u4f5c\u7528\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f
\u53c2\u8003\u7b54\u6848\uff1a
1.\uff084\u5206\uff09\uff081\uff09\u5b63\u8282 \uff082\uff09\u60f3\u8981 \uff083\uff09\u505c\u6b62 \uff084\uff09\u901a\u201c\u8fd4\u201d\uff0c\u8fd4\u56de\uff08\u6bcf\u5c0f\u98981\u5206\uff0c\u610f\u5bf9\u5373\u53ef\uff09
2.\uff082\u5206\uff09B
3.\uff084\u5206\uff09\uff081\uff09\u4e00\u4e2a\u5b63\u8282\u5265\u593a\u6211\uff08\u559c\u6b22\u7684\uff09\u4e00\u79cd\u82b1\uff0c\u8fd9\u662f\u5265\u593a\u6211\u4e00\u4e2a\u5b63\u8282\u7684\u751f\u547d\u554a\u3002
\uff082\uff09\u5bb6\u4eba\u4e0d\u80fd\u963b\u6b62\u6211\uff0c\uff08\u53ea\u597d\uff09\u542c\u4efb\u6211\u62b5\u62bc\u9996\u9970\u8d2d\u4e70\u6c34\u4ed9\u82b1\u3002\uff08\u6bcf\u5c0f\u98982\u5206\uff09
4.\uff083\u5206\uff09\u5192\u96ea\u8d76\u56de\u5357\u4eac\u770b\u6c34\u4ed9\u82b1\uff1b\u7aed\u5c3d\u5bb6\u8d22\u4e70\u6c34\u4ed9\u82b1\u3002\u4f5c\u7528\u662f\u886c\u6258\u4f5c\u8005\u5bf9\u6c34\u4ed9\u82b1\u7684\u559c\u7231\u3002\uff08\u610f\u5bf9\u5373\u53ef\uff09
\u3010\u6c34\u4ed9\u3011
\u6e05\u00b7 \u674e\u6e14
\u6c34\u4ed9\u4e00\u82b1\uff0c\u4e88\u4e4b\u547d\u4e5f\u3002\u4e88\u6709\u56db\u547d\uff0c\u5404\u53f8\u4e00\u65f6\uff1a\u6625\u4ee5\u6c34\u4ed9\u5170\u82b1\u4e3a\u547d\uff1b\u590f\u4ee5\u83b2\u4e3a\u547d\uff1b\u79cb\u4ee5\u79cb\u6d77\u68e0\u4e3a\u547d\uff1b\u51ac\u4ee5\u814a\u6885\u4e3a\u547d\u3002\u65e0\u6b64\u56db\u82b1\uff0c\u662f\u65e0\u547d\u4e5f\u3002\u4e00\u5b63\u593a\u4e88\u4e00\u82b1\uff0c\u662f\u593a\u4e88\u4e00\u5b63\u4e4b\u547d\u4e5f\u3002
\u6c34\u4ed9\u4ee5\u79e3\u9675\u2460\u4e3a\u6700\uff0c\u4e88\u4e4b\u5bb6\u4e8e\u79e3\u9675\uff0c\u975e\u5bb6\u79e3\u9675\uff0c\u5bb6\u4e8e\u6c34\u4ed9\u4e4b\u4e61\u4e5f\u3002\u8bb0\u4e19\u5348\u4e4b\u6625\uff0c\u5148\u4ee5\u5ea6\u5c81\u65e0\u8d44\uff0c\u8863\u56ca\u8d28\u2461\u5c3d\uff0c\u8fe8\u2462\u6c34\u4ed9\u5f00\u65f6\uff0c\u7d22\u4e00\u94b1\u4e0d\u5f97\u77e3\u3002\u6b32\u8d2d\u65e0\u8d44\uff0c\u5bb6\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u5df2\u4e4b\uff0c\u4e00\u5e74\u4e0d\u770b\u6b64\u82b1\uff0c\u4ea6\u975e\u602a\u4e8b\u3002\u201d\u4e88\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u6b32\u593a\u543e\u547d\u4e4e\uff1f\u5b81\u77ed\u4e00\u5c81\u4e4b\u5bff\uff0c\u52ff\u51cf\u4e00\u5c81\u4e4b\u82b1\u3002\u4e14\u4e88\u81ea\u4ed6\u4e61\u5192\u96ea\u800c\u5f52\uff0c\u5c31\u6c34\u4ed9\u4e5f\u3002\u4e0d\u770b\u6c34\u4ed9\uff0c\u662f\u4f55\u5f02\u4e8e\u4e0d\u53cd\u91d1\u9675\uff0c\u4ecd\u5728\u4ed6\u4e61\u5352\u5c81\u4e4e\uff1f\u201d\u5bb6\u4eba\u4e0d\u80fd\u6b62\uff0c\u542c\u4e88\u8d28\u7c2a\u73e5\u2463\u8d2d\u4e4b\u3002
\u6ce8\u91ca\uff1a
\u2460\u79e3\u9675\uff1a\u6307\u5357\u4eac\u3002\u2461\u8d28\uff1a\u62b5\u62bc\u3002\u2462\u8fe8\uff1a\u7b49\u5230\u3002\u2463\u73e5\uff1a\u7528\u7389\u505a\u7684\u8033\u9970\u3002
\u3010\u6c34\u4ed9\u3011\u8bd1\u6587
\u6211\u6709\u56db\u6761\u547d\uff0c\u5404\u81ea\u5b58\u5728\u4e8e\u4e00\u5e74\u7684\u4e00\u4e2a\u65f6\u8282\uff1a\u6625\u5929\u4ee5\u6c34\u4ed9\u3001\u5170\u82b1\u4e3a\u547d\uff0c\u590f\u5929\u4ee5\u83b2\u82b1\u4e3a\u547d\uff0c\u79cb\u5929\u4ee5\u79cb\u6d77\u68e0\u4e3a\u547d\uff0c\u51ac\u5929\u4ee5\u8721\u6885\u4e3a\u547d\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8fd9\u56db\u79cd\u82b1\uff0c\u4e5f\u5c31\u6ca1\u6709\u6211\u8fd9\u6761\u547d\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u54ea\u4e00\u5b63\u7f3a\u4e86\u8fd9\u4e00\u79cd\u82b1\uff0c\u90a3\u5c31\u7b49\u4e8e\u593a\u53bb\u4e86\u6211\u8fd9\u4e00\u5b63\u7684\u547d\u3002
\u6c34\u4ed9\u82b1\u6570\u5357\u4eac\u7684\u6700\u597d\u4e86\uff0c\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u628a\u5bb6\u5b89\u5728\u5357\u4eac\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u5728\u5357\u4eac\u5b89\u5bb6\uff0c\u800c\u662f\u4e3a\u4e86\u5728\u6c34\u4ed9\u7684\u6545\u4e61\u5b89\u5bb6\u3002\u8bb0\u5f97\u4e19\u5348\u5e74\u7684\u6625\u5929\uff0c\u5f53\u65f6\u7a77\u56f0\u6f66\u5012\uff0c\u65e0\u5bcc\u4f59\u94b1\u8d22\u8fc7\u5e74\uff0c\u7b49\u5230\u6c34\u4ed9\u82b1\u5f00\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6ca1\u94b1\u8d2d\u4e70\u3002\u5bb6\u4eba\u8bf4\u6211\u8981\u81ea\u5df1\u514b\u5236\uff0c\u4e00\u5e74\u4e0d\u770b\u6c34\u4ed9\u82b1\u4e5f\u6ca1\u4ec0\u4e48\u53ef\u5947\u602a\u7684\u3002\u6211\u8bf4\uff1a\u96be\u9053\u4f60\u4eec\u662f\u8981\u593a\u53bb\u6211\u6027\u547d\u4e48\uff1f\u6211\u5b81\u53ef\u5c11\u6389\u4e00\u5e74\u7684\u5bff\u547d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u60f3\u4e00\u4e2a\u5b63\u8282\u6ca1\u6709\u82b1\u7684\u966a\u4f34\u3002\u51b5\u4e14\u6211\u4ece\u4ed6\u4e61\u5192\u7740\u5927\u96ea\u56de\u5230\u5357\u4eac\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u770b\u8fd9\u6c34\u4ed9\u82b1\u3002\u5982\u679c\u770b\u4e0d\u5230\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u4e0d\u5982\u4e0d\u56de\u6765\u5357\u4eac\uff0c\u5c31\u5446\u5728\u4ed6\u4e61\u8fc7\u5e74\u7b97\u4e86\uff1f\u5bb6\u4eba\u529d\u4e0d\u8fc7\u6211\uff0c\u7ed9\u4e86\u6211\u7389\u9970\u53bb\u6362\u6c34\u4ed9\u82b1\u4e86\u3002
\u5e0c\u671b\u56de\u7b54\u5bf9\u4f60\u6709\u7528 O(\u2229_\u2229)O~
【水仙】：王朝《拾遗记·洞庭山》：“屈原以忠见斥，隐于沅湖，披蓁茹草，混同禽兽，不交世务，采柏叶以合桂膏，用养心神，被王逼逐，乃赴清冷之水，楚人思慕，谓之水仙”。
【洛神】：传说中的洛水女神，其名叫“宓妃”、“雒嫔”。五代蜀杜光庭《墉城集仙记》卷五称：“洛川宓妃，宓牺氏之女也，得道为水仙，……震蒙氏女者，亦曰奇相氏，得黄帝玄珠之要而为水仙”。后人以曹植《洛神赋》述其形体姿态之美为典故比喻水仙花。
【玉清】：南朝梁陶弘景《水仙赋》：“迎九玄于金阙，谒三素于玉清”。明袁宏道《瓶史·九使命》：“水仙神骨清绝，纤女之梁玉清也”。
【凌波仙子】：荷花、水仙花的别称。凌波：①行于水波之上；②形容女子步履轻盈。曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘”。明唐寅《咏莲花》：“凌波仙子门新装，七窍虚心吐异香”。宋黄庭坚《水仙花》：“凌波仙子生尘袜，水上盈盈步微月”。
【雅蒜】：明嘉靖文震亨《长物志》引宋宝庆《太平清话》：“冯夷服花八石，得为水仙，其名最雅，六朝人乃呼为雅蒜，大可轩渠”。
【天葱】：宋淳化赵湘《南阳诗注》：“此花外白中黄、香美如仙，茎干虚通如葱，本生武当山谷间，土人谓之天葱”。
【金盏银台】：宋赵彦卫《云麓漫钞》四：“杨诚齐（万里）云：世以水仙为金盏银台。盖单叶者，其中真有一酒盏，深黄而金色”。宋周师厚《洛阳花木记》：“水仙 生下湿地，根似蒜头，外有薄赤皮，冬生叶如萱草，色绿如厚，春初于叶中抽一茎，茎头开花数朵，大如簪头，色白圆如酒杯，上有五尖，中承黄心，宛如盏样，故有金盏银台之名”。亦作“金杯银台”。宋辛弃疾稼轩词《贺新郎·赋水仙》：“弦断招魂无人赋，但金杯的白乐银台润”。
【玉玲珑】：宋司马光《其日雨中闻姚黄开》诗：“ 雨后来花更浓，前时已见玉玲珑”。此指牡丹，元刘秉忠《江边梅树》诗：“素艳乍开珠蓓蕾，暗香微度玉玲珑”。此指梅花，亦指水仙。宋吴文英《燕归梁·书水仙扇》词：“白玉搔头坠髻松，和春带出芳 。为分弱水洗尘红，低回金叵罗，约略玉玲珑”。此指“千叶水仙”。
【姚女花】：宋《内观日疏》：“姚姥住长离桥，十一月半大寒，梦观星坠于地，化为水仙花一 ，甚香美，摘食之，觉而产一女，长而令淑有文，因以名焉，观星即女史，在天柱下。故迄今水仙花名女史花，又名姚女花。
【玉霄】：传说中天帝、神仙的居处。语出唐常建《古意》诗之二：“玉霄九重闭，金锁夜不开”。宋许仲企《水仙花》诗：“芳苞茁水仙，阙名为玉霄”。此指“千叶水仙”尚未命名，以称玉霄。
【玉芽】：《群英类选·渔樵记·翦彩为花》：“香腻水仙花，翠带凝妆露玉芽”。此指水仙花苞。
【俪兰】：明都 《三馀帖》：“和气旁薄，阴阳得理，则配玄即今水仙花也。一名俪兰，一曰女星，散为配玄”。
【雅客】：元程 《三柳轩杂识》：“以水仙在花史上列是风雅之客，而推崇为雅客”。
水仙一花，予之命也。予有四命，各司一时：春以水仙兰花为命；夏以莲为命；秋以秋海棠为命；冬以腊梅为命。无此四花，是无命也。一季夺予一花，是夺予一季之命也。
水仙以秣陵为最，予之家于秣陵，非家秣陵，家于水仙之乡也。记丙午之春，先以度岁无资，衣囊质尽，迨水仙开时，索一钱不得矣。欲购无资，家人曰：“请已之，一年不看此花，亦非怪事。”予曰：“汝欲夺吾命乎？宁短一岁之寿，勿减一岁之花。且予自他乡冒雪而归，就水仙也。不看水仙，是何异于不反金陵，仍在他乡卒岁乎？”家人不能止，听予质簪珥购之。
李渔 的 水仙
我国传说
1.传说水仙是尧帝的女儿娥皇、女英的化身。她们二人同嫁给舜，姐姐为后，妹妹为妃，三人感情甚好。舜在南巡驾崩，娥皇与女英双双殉情于湘江。上天怜悯二人的至情至爱，便将二人的魂魄化为江边水仙，她们也成为腊月水仙的花神了。 2.传说在福建省漳州市蔡坂村圆山有一位善良的农妇，救济了饥饿垂死的乞丐。这乞丐原是神仙，将吃的饭喷在屋的四周，后来就长出金盏银台（水仙）。 3.传说年某地一对善良的青年夫妇（金盏和银台）帮助了山上的一个神仙，作为报答，神仙告诉他们那里即将发生洪灾，劝他们尽快离开，不能告诉其他人。这对夫妇不忍自己离开，把消息通知了全村的人，大家当天就搬到了最高的山上，躲避了洪灾。因为这对夫妇没有守住秘密，神仙把他们变成了两支水仙花，男人化为雄花，叫金盏，女人化为雌花，叫银台。（现在的雌雄花就是这么命名的哦） 4.相传，在很久很久以前的一天，天上的凌波仙子在银河边上磨宝镜时，无意中从云雾缝里看到龙海的南乡（今称九湖乡）旱情严重，五谷歉收，民不聊生，一片荒凉的景象触动了善良仙子的心，她抛下手中的宝镜。宝镜落地碎成九块，南乡顿时清泉四涌，成了九湖，流水潺潺灌入田园，霎那时，九湖镇花果茂盛，稻熟荔红，连凌波仙子也被这人间美景所吸引，不禁飘然来到湖中游览。 湖畔有个石匠叫陈龙，大伙都称他为龙哥。他为人诚恳，勤劳勇敢，凌波仙子爱上了龙哥。在湖畔塘边，他们以珠定情，喜结姻缘。凌波仙子掌管水源，九湖年年风调雨顺；龙哥和乡亲们辛勤劳动，九湖畔五谷丰登，九湖湖畔成了人间仙境。 不想，这人间幸福美景触怒了妖龙，它口喷毒火，烧毁了田园村庄。为保卫家园，凌波仙子手弹琵琶奋起抗争，龙哥吞下宝珠化为青龙，与妖龙斗成一团，终于邪不压正，妖龙败北，逃上天庭，向王母娘娘告状。 王母娘娘听信谗言，调遣了天兵天将前来处罚凌波仙子和龙哥。霎时，南乡天昏地暗，天将还移来了圆山压住九湖，从此水断泉枯。龙哥被压在圆山下面。在云端里，被抓回天庭的凌波仙子眼望被毁的家园、孤寂昂首吐清泉的龙哥，她忍痛拔下银簪，竭尽全力投往遭受苦难的南乡，银簪落在圆山脚下清泉旁，化作朵朵亭亭玉立、幽香沁人的水仙花。如今，每到岁末，九湖畔的家家户户都要在家中摆上几盆水仙，以寄托对龙哥、凌波仙子的感激之情。 5.一对姓姚的夫妇，生养了一个漂亮乖巧的女儿。女儿长大了，却被土豪看中，要强占为妻。倔强的女孩不肯受辱，就投河自尽。上天可怜她的贞烈，就把她的魂魄化为水仙。(姚女花） 6.水仙花是十二星座中双鱼座的诞生花
外国传说
水仙的英文是Narcissus，自恋狂的英文是Narcissism，而将两者连贯起来，是这样的一个希腊 神话。 1.纳西塞斯(Narcissus)是希腊神话里的美少年。他的父亲是河神，母亲是仙女。 纳西塞斯出生后，母亲得到神谕:纳西塞斯长大后，会是天下第一美男子;然而，他会因为迷恋自己的容貌，郁郁而终。为了逃避神谕的应验， 纳西塞斯的母亲刻意安排儿子在山林间长大，远离溪流、湖泊、大海，为的是让纳西塞斯永远无法看见自己的容貌。 纳西塞斯如母亲所愿，在山林间平安长大，而他亦如神谕所料，容貌俊美非凡，成为天下第一美男子。见过他的少女，无不深深地爱上他。然而， 纳西塞斯性格高傲，没有一位女子能得到他的爱。他只喜欢整天与友伴在山林间打猎，对于倾情于他的少女不屑一顾。 山林女神厄科（Echo）对纳西塞斯一见钟情，但是苦于不能表达自己的感情，只能简单地重复别人的话音。 纳西塞斯对她的痴情不理不睬。 纳西塞斯的铁石心肠使她伤透了心。她请求爱情女神阿弗洛狄忒惩罚他，让他承受痛苦的熬煎。忧郁、期盼、一无所获，使她离开了她往昔的伙伴，漫无目的地走进了森林。在这里，她的忧伤有增无减，容颜憔悴，她从山林消失了，但是，她那柔美的声音始终萦绕幽谷而不去。如果你漫步在寂静的山林，她会回应你的声音。这就是山林女神厄科 - Echo（回音）。 纳西塞斯的冷面石心，伤透了少女的心，报应女神娜米西斯(Nemesis)看不过眼，决定教训他。一天， 纳西塞斯在野外狩猎，天气异常酷热，不一会儿，他已经汗流浃背。就在这时，微风吹来，渗着阵阵清凉，他循着风向前走。逛着逛着，迎面而来的，是一个水清如镜的湖。湖，对纳西塞斯来说，是陌生的。 纳西塞斯走过去，坐在湖边，正想伸手去摸一摸湖水，试试那是一种怎样的感觉，谁知当他定睛在平滑如镜的湖面时，看见一张完美的面孔，不禁惊为天人， 纳西塞斯心想:这美人是谁呢?真漂亮呀。凝望了一会儿，他发觉，当他向水中的美人挥手，水中的美人也向他挥手;当他向水中的美人微笑，水中的美人也向他微笑;但当他伸手去触摸那美人，那美人便立刻消失了;当他把手缩回来，不一会儿，那美人又再出现，并情深款款地看着他， 纳西塞斯当然不知道浮现湖面的其实就是自己的倒影。他竟然深深地爱上了自己的倒影。为了不愿失去湖中的人儿，他日夜守护在湖边，日子一天一天地过去， 纳西塞斯还是不寝不食，不眠不休地呆在湖边，甘心做他心中美人的守护神，他时而伏在湖边休息，时而绕着湖岸漫行，但目光始终离不开水中的倒影，永远是目不转睛地凝望湖面，最后，神谕还是应验了。 纳西塞斯因为迷恋自己的倒影，枯坐死在湖边。
仙女们知道这件事后，伤心欲绝，赶去湖边，想把纳西塞斯的尸体好好安葬。但纳西塞斯惯坐的湖边，除了长着一丛奇异的小花外，空空如也。原来爱神怜惜纳西塞斯，把他化成水仙，盛开在有水的地方，让他永远看着自己的倒影。那丛奇异的小花，，清幽脱俗而高傲孤清，甚为美丽。为了纪念纳西塞斯，仙女们就把这种花命名为Narcissus，也就是水仙花了。而这亦是水仙为何总是长在水边的原故。也因为这个故事，人们用Narcissism形容那些异常喜爱自己容貌、有自恋倾向的人。 2.另一版本说，沼泽女仙看上了他，与他交好时，他从沼泽女仙的眼睛里看到他自己的倒影，他想再看，于是，沼泽女仙骗她说那是她的灵魂，将之诱入自己的世界。并把他弄死在沼泽里。 3.还有一说，说纳西塞斯有个双胞胎妹妹，两人感情很好，但他的妹妹很年轻就去世了，纳西塞斯很想念她，一天，他在池塘水里看到自己，以为那是他的妹妹，就呆在那里久久不肯离去以至于最后死在池塘边。 注：此传说指欧洲水仙，与中国水仙为同属的不同种。
扩展阅读：番名《快要坏掉的八音盒》 ... 李渔水仙文言文阅读 ... 水仙花诗歌短诗 ... 马甲文宠自己水仙 ... 类似恰逢其时的水仙文 ... 水仙文双女主 ... 水仙by含章不落 ... 水仙花诗词94首 ... 关于水仙花最优美古诗 ...
