英语living obejects怎么翻译? 英语living things怎么翻译?

\u82f1\u8bedliving condition\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1\uff1f

\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u751f\u5b58\u73b0\u72b6

living things.
\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u6210\uff1a
\u751f\u7269\uff08\u6d3b\u7740\u7684\u4e1c\u897f\uff09\uff1b\u6d3b\u7269\u3002

living objects

活的物体


以上这一句英语之中,我觉得有几个英语词汇比较重要,在此单独放出来做详细解释,方便大家理解:

living

英 [ˈlɪvɪŋ]

美 [ˈlɪvɪŋ]

n.

赖以生存的收入;谋生手段;生计;生活;教区牧师(或教区长)职务

adj.

活的;供生活起居用的;非办公用的;仍在使用的;流淌不息的

短语搭配

双语例句

objects

英 [əbˈdʒekts]

美 [əbˈdʒekts]

n.

目标;对象;宾语;物体;(object的复数)

v.

抗议不赞成;拒绝接受;(object的第三人称单数)

短语搭配

双语例句



living obejects

生物体

这句英语"living objects"的中文翻译是"生物体"。在翻译时,需要理解形容词"living"修饰名词"objects",表示这些物体具有生命。注意理解句子的含义和上下文,并选择合适的表达方式来准确传达原文的意思。

以下是这个英语词组的详细解析,希望能够帮助到你。


1、含义解释:

"living objects"意味着指的是具有生命的实体或生物体。

2、难词解释:

- living [ˈlɪvɪŋ] (形容词)

活着的,有生命的。

表示事物具有生命力或正在进行的状态。

- 例句:

我们应该尊重所有的生命。 

(We should respect all living beings.)

- objects [ˈɑbdʒɛkts] (名词)

物体,对象。

指存在于现实世界中的实体。

- 例句:

他们在博物馆里展示了许多珍贵的文物。

(They displayed many valuable objects in the museum.)

3、语法详解:

"living"是形容词,修饰名词"objects",表示这些物体具有生命。

"objects"是名词,指代具体的实体。

4、具体用法:

- The zoo is home to a variety of living objects, such as lions, elephants, and giraffes. 

(动物园是各种生物体的家,如狮子、大象和长颈鹿。)

- Scientists study living objects to understand their behavior and characteristics.

(科学家研究生物体以了解它们的行为和特征。)

- The artist's paintings often depict living objects, such as flowers and animals.

(艺术家的绘画作品常常描绘出花朵和动物等生物体。)

- It is important to treat all living objects with care and respect.

(重要的是要对待所有的生物体保持关心和尊重。)

- The exhibit showcases a collection of unique living objects found in the deep sea.

(展览展示了一系列在深海发现的独特生物体。)


根据这句英语的解析,我们可以得出以下翻译技巧和步骤:

- 理解句子的含义和上下文,确定关键词的意思和词性。

- 注意形容词与名词之间的修饰关系。

- 根据上述理解进行翻译,确保准确传达原文的意思。

翻译时的注意事项:

- 注意理解句子的含义和上下文,以便选择合适的表达方式。

- 确保翻译准确传达原文的意思,避免歧义或误导。

- 注意难词的音标、词型和具体含义,尽量提供相关的例句来加深理解。

- 在翻译过程中,根据需要进行必要的调整,以使译文更符合目标语言的习惯用法和表达习惯。



living objects
活体
[例句]
What is supremely true of living objects is no less true of ideas, which are also alive.
这条对于活人[可谓千真万确的道理在一定程度上也完全适用于人的思想,它们也都是活的。

living obejects
英文翻译如下
活体

例句
Seeds are living objects containing vital genes.

种子是内含生命基因的活体。

Living objects in nature rarely move in a perfectly straight line.

生命物体在性质上很少在一个完美的直线。

living obejects可以翻译为:活着的东西。

扩展阅读:my view on living green ... living robots ... xbox series x ... 中英文自动翻译器 ... maker movement in china ... living off the grid ... texas instruments ... living room正确发音 ... tales of true love ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网