他没那么喜欢你 电影问题 推荐几篇像《他其实没那么喜欢你》的爱情喜剧电影～～
\u7535\u5f71\u300a\u4ed6\u5176\u5b9e\u6ca1\u90a3\u4e48\u559c\u6b22\u4f60\u300b\u6c42\u89e3\u6790\u7537\u4eba\u6765\u81ea\u706b\u661f\uff0c\u5973\u4eba\u6765\u81ea\u91d1\u661f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6d41\u884c\u5df2\u4e45\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4f3c\u4e4e\u603b\u662f\u5e94\u9a8c
\u7535\u5f71\u5267\u7167 (11\u5f20)
\u4e0d\u723d\u3002\u5728\u7f8e\u56fd\u5df4\u5c14\u7684\u6469\u7684\u5c0f\u9547\u91cc\uff0c\u5c31\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u7fa4\u60c5\u611f\u8e49\u8dce\u7684\u5e74\u8f7b\u7537\u5973\u3002\u51fa\u751f\u3001\u7ae5\u5e74\u3001\u4e0a\u5b66\u3001\u5de5\u4f5c\uff0c\u5230\u4e86\u4e8c\u5341\u4e09\u5341\uff0c\u4e16\u95f4\u7684\u4fd7\u7537\u4fd7\u5973\u4eec\u5c31\u5f97\u8c0b\u5212\u7740\u604b\u7231\u7ed3\u5a5a--\u9002\u9f84\u7684\u59d0\u59b9\u6dd8\u7b80\u59ae\uff08\u8a79\u59ae\u5f17\u00b7\u5eb7\u7eb3\u8389\uff09\u3001\u8d1d\u4e1d\uff08\u73cd\u59ae\u5f17\u00b7\u5b89\u59ae\u65af\u987f\uff09\u548c\u742a\u742a\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u4e0d\u80fd\u514d\u4fd7\u3002
\u770b\u4f3c\u98ce\u5e73\u6d6a\u9759\u7684\u59d0\u59b9\u6dd8\u4eec\uff0c\u5404\u81ea\u6709\u5404\u81ea\u7684\u70e6\u607c\u3002\u7ed3\u5a5a\u72c2\u8d1d\u4e1d\u504f\u504f\u9047\u5230\u4e0d\u613f\u8df3\u8fdb\u5a5a\u59fb\u575f\u5893\u7684\u7537\u53cb\u5c3c\u5c14\uff08\u672c\u00b7\u963f\u5f17\u83b1\u514b\uff09\uff0c\u88ab\u5403\u5f97\u6b7b\u6b7b\u7684\uff1b\u5929\u771f\u5bb3\u7f9e\u7684\u742a\u742a\uff0c\u603b\u4f1a\u5728\u7ea6\u4f1a\u540e\u82e6\u82e6\u7b49\u5f85\u7740\u5bf9\u65b9\u7684\u7535\u8bdd\uff0c\u4f46\u90a3\u4e9b\u4e34\u522b\u524d\u4ea4\u6362\u4e86\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\u8fd8\u793c\u8c8c\u5730\u8bf4\u7740\u201c\u518d\u8054\u7edc\u201d\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u6700\u540e\u90fd\u50cf\u5931\u8e2a\u4eba\u53e3\u4e00\u53bb\u4e0d\u56de\uff1b\u65b0\u5a5a\u7684\u7b80\u59ae\uff0c\u8868\u9762\u4e0a\u4f3c\u4e4e\u662f\u5979\u4eec\u4e2d\u6700\u5e78\u798f\u7684\u4e00\u4e2a\uff0c\u4f46\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4e08\u592b\u672c\u65e9\u5c31\u538c\u5026\u4e86\u67af\u71e5\u5e73\u6de1\u7684\u5a5a\u59fb\uff0c\u5f00\u59cb\u548c\u5916\u9762\u7684\u5973\u4eba\u52fe\u642d\u4e0d\u6e05\u3002
\u5b89\u5a1c\uff08\u65af\u4f73\u4e3d\u00b7\u7ea6\u7ff0\u900a\uff09\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u8ba9\u672c\u5fc3\u733f\u610f\u9a6c\u7684\u5973\u4eba\u3002\u8fd9\u4e2a\u5927\u80c6\u5954\u653e\u7684\u53e6\u7c7b\u91d1\u53d1\u5c24\u7269\uff0c\u4e0d\u4f46\u8ff7\u5012\u4e86\u672c\uff0c\u4e5f\u8ba9\u53e6\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba\u5eb7\u7eb3\u60c5\u96be\u81ea\u7981\u3002\u536f\u8db3\u4e86\u52b2\u60f3\u8ffd\u5230\u4f73\u4eba\u7684\u5eb7\u7eb3\uff0c\u5374\u53c8\u662f\u8ba9\u742a\u742a\u7231\u5f97\u6b7b\u53bb\u6d3b\u6765\u7684\u4e00\u4f4d\u3002\u742a\u742a\u4e00\u6b21\u6b21\u7cbe\u5fc3\u7b56\u5212\u7740\u548c\u5eb7\u7eb3\u7684\u201c\u5076\u9047\u201d\uff0c\u7ed3\u679c\u9634\u5dee\u9633\u9519\u9047\u5230\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u4e9a\u5386\u514b\u65af\u3002\u81ea\u5c01\u4e3a\u604b\u7231\u4e13\u5bb6\u7684\u4e9a\u5386\u514b\u65af\uff0c\u5f00\u59cb\u4e00\u4e94\u4e00\u5341\u5730\u4f20\u6388\u5979\u7537\u5973\u5fc3\u7406\u5927\u4e0d\u540c\u7684\u6807\u5fd7\u3002\u800c\u5b89\u5a1c\u7684\u597d\u53cb\u739b\u4e3d\uff08\u5fb7\u9c81\u00b7\u5df4\u91cc\u6469\u5c14\uff09\uff0c\u5219\u6c89\u8ff7\u4e8e\u7f51\u604b\uff0c\u5bf9\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u91cc\u7684\u4eba\u9645\u63a5\u89e6\u4e00\u5934\u96fe\u6c34\u3002
\u5173\u7cfb\u9519\u7efc\u590d\u6742\u7684\u7537\u7537\u5973\u5973\u4eec\uff0c\u4eff\u4f5b\u719f\u6089\u7684\u964c\u751f\u4eba\uff0c\u5728\u65e0\u6570\u7684\u7a81\u53d1\u72b6\u51b5\u548c\u515c\u6765\u8f6c\u53bb\u7684\u604b\u60c5\u4e4b\u4e2d\u7ed5\u7740\u5708\u5b50\u3002\u4ed6\u4eec\u6216\u8005\u4e00\u53a2\u60c5\u613f\uff0c\u6216\u8005\u7cbe\u5fc3\u7b97\u8ba1\uff0c\u5404\u81ea\u90fd\u7528\u5c3d\u624b\u6bb5\u5e0c\u671b\u6293\u7d27\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u7231\u60c5\u3002\u7136\u800c\u5728\u8fd9\u4e2a\u5206\u624b\u90fd\u8981\u5386\u7ecf\u90ae\u4ef6\u3001\u624b\u673a\u3001\u77ed\u4fe1\u3001\u8bed\u97f3\u4fe1\u7bb1\u3001\u793e\u4ea4\u7f51\u7edc\u548c\u4f4f\u5b85\u7535\u8bdd\u516d\u9053\u7e41\u6742\u5de5\u5e8f\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u7231\u60c5\u5230\u5e95\u5728\u54ea\u91cc
\u63a8\u8350\u51e0\u90e8\u7c7b\u4f3c\u7684\uff1a
\u300a\u771f\u7231\u81f3\u4e0a\u300b
\u300a\u95f0\u5e74\u300b
\u300a\u6258\u65af\u5361\u7eb3\u8273\u9633\u4e0b\u300b
\u300a\u60c5\u4eba\u8282\u300b
\u300a\u5355\u4eb2\u6d3e\u5bf9\u300b
\u300a\u7f8e\u98df\u7948\u7977\u604b\u7231\u300b
下为地址可以了解一下 是1987年的老电影了 林志颖的旋风小子就像是这部电影的翻版
http://movie.douban.com/subject/1298081/
以下此为gigi打电话那段情节的台词及翻译
-Girl:[ON TV]What if she wants you to kiss her?
万一她要你吻她呢？
-Boy:[ON TV]Well, then I guess I'm just gonna have to kiss her.
那我就不得不吻她。
-GiGi: Amanda Jones is no minor leaguer....who'll be swept off her feet at the touch of your amateur lips.
Amanda Jones可不嫩...不会被你业余级的吻弄得不能自已。
This babe has plenty of battle scars.
她可是久经情场。
Hello?
你好？
-Alex: Oh, hey, you're home.
嗨，你在家啊。
-GiGi: Where am I supposed to be?
不然我该在哪儿？
-Alex: Out, maybe? It's Saturday night.
出去玩？今天周末。
-GiGi: You won't let me go out with guys who don't like me. It's kind of limiting.
你不让我和不喜欢我的男孩出去，结果就没人了。
-Alex: Right. Listen, I was just gonna leave a message.
听着，我只是想给你留个话。
I'm having a party next weekend. You should come.
我下周末要办个聚会，你会来吧。
-GiGi: Oh, I don't know. Won't Connor be there? Might be kind of awkward.
不知道 Connor会去吗？会有点尴尬。
-Alex: He's at a real estate conference in D.C. But there'll be a lot of single guys.
他在华盛顿开会。到时会有很多单身男人哦。
-GiGi: So there will be plenty of chances for me to be awkward.
那就会碰到更多让我尴尬的人了。
-Alex: Don't worry, I'll be there. I'll talk you through it.
别担心，有我呢，我会帮你的。
Okay, gotta go.
好了，我挂了。
Someone just dropped like 84,000 plates. Maybe I'll see you there.
好像有一堆盘子摔破了，到时候见吧。
-GiGi: You're busy. I shouldn't have called. You called me.
你真忙，我不该打给你的。不，是你打给我的。
-Alex: Yup, Good.
是的。
-GiGi: Bye.
再见。
-Boy: [ON TV] How...? How do you work on it?
work on: 做
怎么...？怎么做？
-Girl: [ON TV] Pretend I'm a girl, okay?
把我当成女孩，好吗?
I mean...
我是说...
... pretend I'm her.
... 把我当成那个。
Amanda.
Amanda
-GiGi: He's into me.
他喜欢上我了。
-Janine: Awesome.
太棒了。
I knew it.
我就知道。
Who's this now?
这次是谁？
-GiGi: Alex.
Alex
It's totally clear to me now. He's Watts.
我彻底明白了，他是Watts。
-Janine: He's what?
他是什么？
-GiGi: From Some Kind of Wonderful.
电影妙不可言的女主角。
-Janine: I thought Mary Stuart Masterson was Watts.
Watts是女演员Mary扮演的。
-GiGi: Yes.
对。
-Janine: So why aren't you Watts?
为什么你不是Watts？
-GiGi: I'm Eric Stoltz.
我是男主角Eric Stoltz
Alex is Watts. Because Watts helps Eric Stoltz go on a date with Amanda Jones.
Alex是Watts 因为Watts搓合了男主角和女孩Amanda
Really, she's in love with Eric Stoltz.
其实她爱着男主角。
-Janine: So Amanda Jones is Connor?
所以Amanda是Connor？
-GiGi: I guess. At first. Now men in general, but that's not the point.
最近重温了一部电影，叫做《他其实没那么喜欢你》，看完以后真的想拍桌子大叫：真的说到我心坎儿里去了。 这部电影，有四个故事。 据说，每个故事里，你都能找到自己的影子。 其中，让我感触最深的是吉吉的故事。 吉吉是一个对爱情，怀抱美好期望的年轻女孩。 在一次联谊会上，她遇到了一个令她心动的男人。 两个人交谈甚欢，在分开的时候，他们互换了电话，男人还说了一句：等我有空打给你。 于是，吉吉开始一个劲地等，洗澡等、练瑜伽等，眼睛完全没法离开手机…… 但怎么等，也等不到对方的回复。 她心急如焚，却不知道怎么办才好，只好询问身边的朋友，朋友的回答大都是： 哎呀，他肯定是不好意思，你再等等。 估计他是忙忘了，想起来的时候一定会找你的！ 他不打给你，你可以打给他啊，主动点没错的～ 吉吉很困惑，相亲吃饭的时候，对方明明会记住自己喜欢吃的喝的，这难道还不能说明他对我有意思吗？ 郁闷的吉吉只好跑去酒吧借酒浇愁，就在这里，她遇到了男主角。 他的一番话，彻底惊醒了还沉寂在幻想中的吉吉： 原来，他不打给你，只是因为他没有那么喜欢你。 在看这部电影的时候，同为女性的我一直犯着尴尬症。 实在太贴近生活了，每一个镜头都曾经在我的生活中出现过，那些自我安慰的话语、那些试图从闺蜜口中寻求的安慰、那些换着花样捏造的借口，就像我们生活的写真，每一帧画面都熟悉无比。 我曾经有过一个很喜欢的男孩子，我们是初中同学，坐前后桌。 我们暧昧了很多年，从初中一直到大学。 他会在放假的时候约我一起出去玩，跟别人讲我是班上最好的女生，还跟我的闺蜜讲好像喜欢我。 读大学的时候我们经常聊人生聊到半夜，他说有时候想跟我结婚。 在我谈恋爱的时候，他又跟我讲感到很失落，好像失恋一样。 他的这些暧昧不清的话，都曾经让我在很多深夜里辗转反侧思虑许久，甚至叫上姐妹商量半天： 把很多事情放大百倍，分析无果，又不敢直接问他，最终只能自己郁闷过后，再继续以朋友的姿态站在他身边。 大四的时候，我终于忍受不了这样的暧昧不清，鼓起勇气跟他表白了。 我想无论如何都要给自己这段漫长的朦胧的喜欢一个交代。 他答应了，我们就开始了异地恋。 在一起几个月后， 我发现他劈腿了。 是不是很狗血？ 有时候，现实比你想象的还要狗血。 劈腿对象，是他高中很喜欢的女孩子。 高中的时候他给那个女孩子表白过，被拒绝了。 然而在他几年如一日、无怨无悔的陪伴下，女孩子终于被他打动。 我们没在一起之前， 我为他的不表白准备了很多理由： 初高中的时候我想是因为他不想耽误我的学习； 大学的时候我想是因为我们相隔一千多公里，有太多的不确定因素； 我又想大概是因为我太重要了，他害怕分手后连朋友也做不成…… 最后才发现，最真实的理由就是： 并没有那么喜欢我。 用一句很俗气的话来说就是，暧昧对他而言只是惯性，我却以为那是爱我的信号。 他对我好的那些行为，或许是因为他绅士，或许是因为他习惯了这样对别人，换做是其他女孩，他一样会按照该有的剧情走向付出，我并不是例外。 从头到尾，都只有我在自作多情，接受他抛出的错误爱情讯号，然后无可救药地掉进陷阱里。 我用了漫长的青春岁月才认清这个赤裸裸的现实——我中意的人对我并不感兴趣。 多么值得哭一场的事情啊。 我跟他分手后，他一次都没有挽留过。 但我后来通过我们俩共同的朋友了解到，他跟那个女孩子分手后，挽回了很多次，甚至千里迢迢跑到那个女孩子所在的城市去，想要挽回这段感情。 在电影里，有这样一段台词： “如果一个男人爱你，他会排除万难来找你，即使你们错过，他也会回头；当然，如果他不主动联系你，没有任何借口，他就是没那么喜欢你。” 在编剧直白又残酷的揭露下，我没有被揭伤疤后的恼羞成怒，反而在尴尬之余哈哈大笑，感叹当时的自己好傻。 每一个女孩子，特别是年轻的女孩子，都应该去看看这部电影。 都应该明了，如果一个男生对你不屑一顾，他就是对你不屑一顾，没有别的。 如果他真的对你掏心掏肺，他就会想尽一切办法让爱情发生。 暧昧会产生错觉，那种很强烈很真实的错觉。 可是暧昧久了还没有个结果，就没有必要再去强求了。 他花点钱，用点力气，说几句模棱两可的话，你就觉得他喜欢了你，但其实他对谁都可以这么温柔，你不是个例外，可偏偏只有你动了心，想和这个人一条路走到底。 少聊无效的天，少胡思乱想，不要以为他一个眼神就是对你有意思，给你多递了一杯水就是关心你。 远离那些根本不爱你的人，也别靠近那些假装爱你的人。 因为，爱不是练习题，答案其实一眼就明，不需要你反复寻找论据来证明。
一个现实：一个男人越是对一个女人爱理不理，这个女人就越是一直徘徊在电话旁等着他的电话。如果他真的爱你，那你一定能感觉到。所以如果你不确定，那说明他根本就不喜欢你或者不够喜欢你。这部电影总的来说还是一部爱情喜剧，因为在现实中，Gigi和Alex的关系会在那次聚会的尴尬后彻底结束。爱情有时候就是这么残酷，也许有时候结局就是你一个人走下去。
主要是这部电影道出了很多年轻人的心态，真实影射着社会中存在的各种乱象，它就像一面镜子把年轻人的情感生活描述得非常细致。
扩展阅读：六种征兆说明你抑郁了 ... 不成问题的问题免费版 ... 不能错过只有你完整版 ... 我喜欢你24集免费版 ... 《我尝一下可以吗》 ... 《隔壁的声音》 ... 《我忍不了了》完整版 ... 《住我楼下的老板娘》 ... 电影《不能错过的只有你》 ...
