某些外国影片结束后，最后会出现“谢谢观看”的标语，那么英语表达是Thanks for？ 英语翻译：谢谢大家的观看 因为是英语表演，不是演讲，所以好像...
\u7535\u5f71\u7ed3\u675f\u540e\u4e0a\u5b57\u5e55\u65f6\uff0c\u91cc\u9762\u7684\u201c\u611f\u8c22 XXX\u5355\u4f4d\u201d\u7684''\u611f\u8c22"\u662f\u7528thanks for \u5417Acknowledgment \u9e23\u8c22\u5176\u5b9ethanks for \u6700\u597d
Thank you for your watching.
\u7528watching\u5c31\u53ef\u4ee5\uff0cwatch\u4e0d\u4e00\u5b9a\u975e\u8981\u7528\u4e8e\u8868\u6f14\uff0c\u53ea\u8981\u662f\u73b0\u573a\u7684\u90fd\u53ef\u4ee5\u3002
listen\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u5e7f\u64ad\uff0c\u4e0d\u89c1\u4eba\u7684\u60c5\u51b5\u3002
\u3010\u516c\u76ca\u6148\u5584\u7ffb\u8bd1\u56e2\u3011\u771f\u8bda\u4e3a\u60a8\u89e3\u7b54\uff01
不用截图，英语短语固定搭配就可以解释，观看电影用英语说就是watching movie，所以是thanks for watching，再说see和look只是看一下的含义，并不是观看
外国影片结束后，不会出现“谢谢观看”的标语。
我们英语老师说是A，教授应该很有把握
绛旓細杩欎釜鏄婕旂増鐨勭粨灞:鐢熷懡寮绔椂:鍩冩枃鐪嬪埌鐨勫搴鐢靛奖鏄焹鏂囩殑姣嶄翰鍗冲皢浜т笅鍩冩枃,杩涘叆鍘嗗彶鐨勫焹鏂囧喅瀹氳嚜宸辩粨鏉熻繖涓鍒,浠栫敤鍙屾墜鎺愪綇浜嗚剱甯,缁撴潫浜嗚嚜宸卞垰瑕佸紑濮嬬殑鐢熷懡,鐜板疄鐨勭敓娲讳腑娌℃湁鍩冩枃,鍑帀璺熸堡绫宠绂诲鍚庣殑涓姣嶄翰鐩戞姢,杩滅浜嗛偅涓狟T鐖朵翰,鑷劧涔熷氨娌℃湁浜嗛浄绠′簨浠躲傝岃繖涓椂鍊欏焹鏂囩殑鐖朵翰宸茬粡杩涘叆绮剧鐥呴櫌,鎵浠ョ粨灏鍑虹幇濂...
绛旓細閾佽儐闆勭嫯 閲戠帿鐟版礊 娴极涔嬫梾 閲戣壊灏忔彁鐞 鍦板績娓歌 绠鐖(杩炵画鍓х増)鍩虹潱灞变集鐖 80澶╃幆缁曞湴鐞 娴峰簳涓や竾閲 鑰佷汉涓庢捣 椋庨洦濞夊┓ 闆鹃兘瀛ゅ効 绾湡鐨勭埍鎯 澶╀娇鍦ㄤ汉闂 闇归洺浜斿彿 闆ㄤ腑鎯 棰嗚埅鍛 楣扮嫾浼犲 閲戣壊姹犲 鍛虫祿鎯呮洿娴 鍗℃媺濮嗕竴瀹 鐢佃剳姊﹀够鏇 榄旈瀷 绁炵宀 澶辫釜鐤戜簯 鏅ㄦ槦涔嬪瓙 閬椾骇 闆ㄤ腑鏇 姘旂悆涓婄殑浜旀槦鏈...
绛旓細铏界劧褰撳勾璐ョ粰浜嗛樋鐢,浣嗗畨杩湪鎴戝績鐩腑渚濈劧鏄涓,浼拌浠ュ悗涔熸病鏈夎兘澶熻秴瓒婂ス鐨勪簡,鑷冲皯鍦ㄦ垜蹇冪洰涓 鏈夊摢浜涘煎緱鐪嬬殑澶栧浗鐢靛奖7?鏈夊緢澶氭瘮杈冨ソ鐪嬬殑渚嬪銆婃矇榛樼殑...杩欓儴鐢靛奖鍦ㄤ换浣曟湁鍏崇數褰辫瘽棰樼殑骞冲彴鏄垜閮戒細璇,鍥犱负鎰忎箟瀹炲湪澶噸澶т簡,浠栧叧涔庝翰鎯,鍏充箮鎴愰暱,浠栦富棰樻矇閲,鐪嬬數褰辨椂鎴戞病绗戣繃,鍙槸鍦褰辩墖缁撴潫鏃跺嵈缁欎綘鑳稿彛涓婄寷鐑...
绛旓細鍑轰簬濂充富涔熸兂鍦ㄤ汉鐢鏈鍚闃舵鈥滄絿娲掆濅竴鍥炵殑鍒濊》锛屼究寮濮嬩簡涓庢澃鍏嬬殑鈥滅壒娈婁氦寰鈥濈敓娲伙紝鏃堕棿鏄渶濂界殑鑹嵂锛屼袱浜虹帺鐏帺鍑轰簡鐏姳锛屼粠鏈鍒濆コ涓讳笉鎯宠繛绱敺涓诲紑濮嬶紝鍒版渶鍚庤鐢蜂富鐨勭湡鐖辨劅鍔紝鍐嶅埌鏈鍚庝袱浜哄湪涓璧峰叡鍚屽厠鏈嶇梾榄旓紝浠栦滑鐨勭埍鎯呭氨鏄姉鎴樼梾榄旂殑鐏佃嵂锛岃濂充富瀵圭敓鍛姐佹湭鏉ラ噸鏂板厖婊′簡鎲ф啲涓庝俊蹇冦鐢靛奖閫夌敤...
绛旓細缇庡浗鎬荤粺鍏嬫灄椤跨湅杩囨鐗囧悗鍗拌薄寰堟繁锛屼互鑷冲湪涓娆℃柊闂诲彂甯冧細涓婄柧鍛硷細鈥滄垜杩垏瑕佹眰浣犱滑鍘荤湅鐪嬭繖閮褰辩墖銆傗濄婅緵寰峰嫆鍚嶅崟銆嬪叿鏈夊姝ゅ法澶у奖鍝嶇殑闇囨捈鍔涘拰濡傛娣辨矇鑰屼护浜虹棝鑻︾殑鑹烘湳榄呭姏锛屽簲璇ヨ锛屾槸涓庢柉鐨皵浼牸韬笂娴佺潃鐘瑰お浜虹殑琛娑诧紝浠ュ強绔ュ勾鏃朵唬浜茶韩浣撻獙杩囩姽澶汉閬彈姝ц鐨勭棝鑻︼紱浠ュ強浠栨簮浜庝箤鍏嬪叞鐨勫ぇ瀹舵棌涓珶鏈17浣...
绛旓細褰辩墖鏃㈠皢缁撴潫鐨勬椂鍊欙紝鍙堝洖鍒颁簡褰辩墖鐨勫紑绔細鍩冩枃璺戣繘浠栫殑鍖荤敓鐨勫姙鍏锛堟娆℃敼鍙樺巻鍙茬殑缁撴灉璁╀粬鐨勬棩璁颁笉澶嶅瓨鍦級锛屾兂閫氳繃瀹跺涵鐢靛奖鐨勭敾闈鏈鍚涓娆℃敼鍙樺巻鍙层傚湪杩欓噷锛屽婕斾竴鍏卞畨鎺掍簡鍥涗釜缁撳熬銆 杩欎釜鏄婕旂増鐨勭粨灞锛氱敓鍛藉紑绔椂锛氬焹鏂囩湅鍒扮殑瀹跺涵鐢靛奖鏄焹鏂囩殑姣嶄翰鍗冲皢浜т笅鍩冩枃锛岃繘鍏ュ巻鍙茬殑鍩冩枃鍐冲畾鑷繁缁撴潫杩...
绛旓細鍦ㄨ繖閮鐢靛奖褰撲腑锛岀鏋楁硶鐟炲皵鎵楗版紨鐨勫搱鐗规樉鐒舵槸褰辩墖鐫鍔涘埢鐢荤殑浜虹墿锛屽搱鐗瑰湪闈复鎶夋嫨鏃跺埢鐨勪汉鎬ф枟浜夎娉曠憺灏旀紨缁庡緱闇囨捈浜哄績锛屽奖鐗囧墠鍗婃鍦ㄥぇ绡囧箙鐨勬弿杩27鍙峰鑸嶄紬鐧戒汉澹叺瀵逛袱浣嶉粦浜洪琛屽憳鐨勭鏃忔瑙嗭紝鍚庡崐娈靛墽鎯呮ヨ浆鐩翠笅锛屽嚩鏉妗堢殑鑳屽悗绔熺劧闅愯棌鐫涓涓粷瀵嗙殑閫冧骸璁″垝锛屾渶鍚杩堝厠绾抽┈鎷夋垚鍔熺殑甯姪35浜洪冨嚭闆嗕腑钀...
绛旓細鍩哄姫閲岀淮鏂瀬灏戞暟婕斿弽娲鐨勭數褰銆婂伔绐ユ潃鎵嬨嬪弬鑰冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/view/607380.htm
绛旓細鑰岃繖涓懍绀缁撴潫鍚庯紝Edward鍒涢犱簡濂囪抗锛屼簬81宀佹椂鍘讳笘銆褰辩墖鐨勭粨灏撅紝缁撴潫鍦ㄧ彔绌嗘湕鐜涘嘲銆侲dward鐨勭涔︼紝涓涓浘缁忓拰浠栬佹澘姣棤鎰熸儏鐨勫勾杞讳汉锛屽府鍔╃潃涓や綅鑰佷汉瀹屾垚浜嗕粬浠仐鎰挎竻鍗曚笂鏈鍚涓涓効鏈涒斺旀璧忔渶澹附鐨勯鏅傚綋浠栫櫥椤跺悗锛屽埁寮涓涓搧绠卞瓙锛屾斁鍏ヤ簡Edward鐨勯鐏帮紝涓嶤arter鐨勯鐏板苟鎺掕屾斁銆傝岃浠栦滑楠ㄧ伆鐨...
绛旓細杩欓儴浣滃搧鍦ㄦ棩鏈湁鏇惧垱閫犻鍛ㄦ湯瓒2000涓囧厓浜烘皯甯佺殑楂樼エ鎴匡紝浣嗘槸鍦ㄤ腑鍥芥荤エ鎴跨珶浠呮湁100澶氫竾锛屽洜姝ゅ彲浠ヨ瘉鏄庡苟娌℃湁澶氬皯涓浗浜虹殑涓夎鎰挎剰璁╀粬浠瘉鐨勩傛垜璁や负濡傛涔嬪埛鏂颁汉鐨勪笁瑙鐨勭數褰憋紝鍗充娇鏄崄骞村悗鐨勪粖澶╀篃涓嶈寰楁湁澶氬皯浜鸿兘澶熻蛋杩涘奖闄紝鍕囨暍鐨勭湅瀹杩欓儴鐢靛奖锛屼竾鑸僵鏈嶅崄骞村墠鐨勬垜銆
