I thinkhink dragons are the symbol of China。为什么Symbol 不用复数形式？前面不是复数的dragons吗？ 【翻译】英语外语学习

\u5916\u8bed\u5b66\u4e60\u7ffb\u8bd1\uff0c\u82f1\u8bed

foreign language learning ;

\u4e00\u9879\u9488\u5bf9\u6210\u5e74\u4eba\u5916\u8bed\u5b66\u4e60\u7684\u5c0f\u578b\u7814\u7a76\u5bf9\u4e24\u79cd\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\u8fdb\u884c\u4e86\u6bd4\u8f83\u3002

A small study of foreign language learning in adults compared two methods.

\u5728\u8fd9\u91cc\u4f60\u5c06\u4f1a\u53d1\u73b0\u8bb8\u591a\u5145\u6ee1\u4e50\u8da3\u7684\u8457\u540d\u666f\u70b9\uff0c\u4f8b\u5982\u57c3\u83f2\u5c14\u94c1\u5854

I think （that）dragons are a symbol of China. 我认为龙是中国的一个符号。（注意:能象征中国的不可能只有龙，最好不要特指龙来象征中国。）

由that引导的（that 可省略）宾语从句中，主语是dragons（复数）是主语，谓语动词的数的形式必须和主语保持一致，所以系动词用are。a symbol是表语，它的意思是:一种象征，一个符号。所以，symbol 用单数。没有主语和表语在数上要保持一致这种说法，要看具体情况。

比如，Homeless dogs are a big problem in large cities. 流浪狗是大城市的一个大问题。

刚刚做了一道大英赛改错真题，原题是cars remain the symbols of fortune in society.所以我觉得你的思路是正确的，可以用the symbols of China.

扩展阅读：lenovo thinkpad ... thinkpad x280 ... matebook14 ... thinkpad多少钱一台 ... thinkpade14 ... hp elitebook 840 ... thinkpad macbook ... apple 15 pro max ... boy london ...