渴不饮盗泉水,热不息恶木阴什么意思 “渴不饮盗泉水,热不息恶木阴 ”是什么意思?
\u201c\u6e34\u4e0d\u996e\u76d7\u6cc9\u6c34\uff0c\u70ed\u4e0d\u606f\u6076\u6728\u9634\u3002\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\uff1a\u5c31\u7b97\u53e3\u6e34\u4e5f\u4e86\u4e5f\u4e0d\u8981\u53bb\u996e\u7528\u88ab\u6c61\u67d3\u7684\u6cc9\u6c34\uff0c\u5c31\u7b97\u71e0\u70ed\u96be\u8010\u4e5f\u4e0d\u8981\u5728\u4e0d\u597d\u7684\u6811\u6728\u4e0b\u836b\u51c9\u3002\u8868\u8fbe\u4e86\u4e3a\u4eba\u9ad8\u6d01\uff0c\u4e0d\u80fd\u53d7\u8150\u8d25\u8bf1\u60d1\u7684\u601d\u60f3\u60c5\u64cd\u3002
\u76d7\u6cc9\u3001\u6076\u6728\u5747\u662f\u7269\u540d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u53e3\u6e34\u4e86\u4e5f\u4e0d\u548c\u559d\u76d7\u6cc9\u7684\u6c34\uff0c\u56e0\u4e3a\u540d\u5b57\u4e0d\u597d\u3002\u5929\u6c14\u518d\u600e\u4e48\u773c\u70ed\u8bda\uff0c\u90fd\u4e0d\u53bb\u6076\u6728\u4e0b\u4e58\u51c9\uff0c\u56e0\u4e3a\u6076\u6728\u4e4b\u540d\u4e0d\u96c5\u3002\u73b0\u5728\u5f62\u5bb9\u4eba\u7684\u6d01\u8eab\u81ea\u597d\uff0c\u9ad8\u98ce\u4eae\u8282\u3002\u51fa\u81ea\u5b54\u5b50\u7684\u4e00\u672c\u4e66\uff0c\u5177\u4f53\u8bb0\u4e0d\u4f4f\u4e86\u3002
意思是:再渴也不喝盗泉的水,再热也不在有毒的树下乘凉。
盗泉:古泉名,故址在今山东省泗水县东北,传说有人喝了盗泉水就会起盗心。
恶木:有毒、有刺的树木。
出处——陆机《猛虎行》。
《猛虎行》这首诗作于西晋政治大变乱时期,沿用古乐府旧题,表明一般志士,虽然胸怀正直,慎于出处,但为时势驱遣,难以保持其高节。而在出仕以后,岁月流逝,仍然功业无成,心情郁抑,不免进退两难,俯仰身世,深感内疚。
作者简介
陆机(261年-303年),字士衡,吴郡吴县(今江苏省苏州市)人。西晋著名文学家、书法家。出身吴郡陆氏,为孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗第四子,与其弟陆云合称“二陆”,又与顾荣、陆云并称“洛阳三俊”。
陆机在孙吴时曾任牙门将,吴亡后出仕西晋,太康十年(289年),陆机兄弟来到洛阳,文才倾动一时,受太常张华赏识,此后名气大振。时有“二陆入洛,三张减价”之说。历任太傅祭酒、吴国郎中令、著作郎等职,与贾谧等结为“鲁公二十四友”。
赵王司马伦掌权时,引为相国参军,封关中侯,于其篡位时受伪职。司马伦被诛后,险遭处死,赖成都王司马颖救免,此后便委身依之,为平原内史,世称“陆平原”。太安二年(303年),任后将军、河北大都督,率军讨伐长沙王司马乂,却大败于七里涧,最终遭谗遇害,被夷三族。
渴不饮盗泉水,热不息恶木阴 。——陆机《猛虎行》
【注释】(1)盗泉:古泉名,故址在今山东省泗水县东北,传说有人喝了盗泉水就会起盗心。(2)恶木:有毒、有刺的树木。
【译文】再渴也不喝盗泉的水,再热也不在有毒的树下乘凉。
【评介】陆机是西晋时期诗人。他的《猛虎行》表现了他的雄心壮志。这是开头的两句。特定环境最能考验人,能抵挡得住你最需要的东西的诱惑,才有可能保持你的气节。
忘采纳
渴不饮盗泉水,热不息恶木阴
。——陆机《猛虎行》
【注释】(1)盗泉:古泉名,故址在今山东省泗水县东北,传说有人喝了盗泉水就会起盗心。(2)恶木:有毒、有刺的树木。
【译文】再渴也不喝盗泉的水,再热也不在有毒的树下乘凉。
【评介】陆机是西晋时期诗人。他的《猛虎行》表现了他的雄心壮志。这是开头的两句。特定环境最能考验人,能抵挡得住你最需要的东西的诱惑,才有可能保持你的气节。
忘采纳
绛旓細灏稿瓙銆,宸蹭綒,鍚庝汉鏈夎緫鏈.鏅嬮檰鏈恒婄寷铏庤銆嬫檵闄嗘満銆婄寷铏庤銆嬶細鈥娓翠笉楗洍娉夋按锛岀儹涓嶆伅鎭舵湪闃銆傗漑1]鍞愮櫧灞呮槗銆婃劅楣ゃ嬪攼鐧藉眳鏄撱婃劅楣ゃ嬶細鈥滈工鏈変笉缇よ咃紝椋為鍦ㄩ噹鐢般傞ゥ涓嶅晞鑵愰紶锛屾复涓嶉ギ鐩楁硥銆傗漑2]鍗楀寳鏈濊寖鏅 鍗楀寳鏈濊寖鏅旓細鈥溿婂悗姹変功.鍒楀コ浼犮嬧斺斻婁箰缇婂瓙濡汇:鈥滃闂诲織澹笉楗洍娉変箣姘淬
绛旓細鎴戞湰涓嶆槸鑻嶉洉涔熶笉鏄阜楦燂紝涓嶈兘璞″畠浠竴鏍风洿椋為珮澶┿傛垜鏈笉鏄常楸间篃涓嶆槸椴旈奔锛屼笉鑳借薄瀹冧滑涓鏍锋綔閫冩繁娓娿傞珮楂樼殑灞变笂鐢熼暱钑ㄨ彍钖囪彍锛屼綆娲肩殑婀垮湴鐢熼暱鏋告潪璧ゆ銆備笉鐭ヤ綍浠ヨ嚜澶勭殑鎴戝啓姝よ瘲锛屾覆娉勬垜蹇冧腑鐨勬偛鑻︿笌鍝鎬溿3銆佺寷铏庤 榄忔檵锛氶檰鏈 娓翠笉楗洍娉夋按锛岀儹涓嶆伅鎭舵湪闃銆傛伓鏈ㄥ矀鏃犳灊锛熷織澹鑻﹀績銆傛暣椹捐們...
绛旓細鏃ュ綊鍔熸湭寤,鏃跺線宀佽浇闃淬傚磭浜戜复宀搁獓,楦f潯闅忛鍚熴傞潤瑷骞借胺搴,闀垮暩楂樺北宀戙傛ュ鸡鏃犳嚘鍝,浜妭闅句负闊炽備汉鐢熻瘹鏈槗,鏇蜂簯寮姝よ】?鐪锋垜鑰夸粙鎬,淇话鎰у彜浠娿傗斺旈瓘鏅嬄烽檰鏈恒婄寷铏庤銆 鐚涜檸琛 榄忔檵: 闄嗘満 鈭 娓翠笉楗洍娉夋按,鐑笉鎭伓鏈ㄩ槾銆 鎭舵湪宀傛棤鏋?蹇楀+澶氳嫤蹇冦 鏁撮┚鑲冩椂鍛,鏉栫瓥灏嗚繙瀵汇 楗ラ...
绛旓細2.铏 鐚涜檸琛 銆愰瓘鏅嬨戦檰鏈 娓翠笉楗洍娉夋按,鐑笉鎭伓鏈ㄩ槾銆 鎭舵湪宀傛棤鏋?蹇楀+澶氳嫤蹇冦 鏁撮┚鑲冩椂鍛,鏉栫瓥灏嗚繙瀵汇 楗ラ鐚涜檸绐,瀵掓爾閲庨泙鏋椼 鏃ュ綊鍔熸湭寤,鏃跺線宀佽浇闃淬 宕囦簯涓村哺楠,楦f潯闅忛鍚熴 闈欒█骞借胺搴,闀垮暩楂樺北宀戙 鎬ュ鸡鏃犳嚘鍝,浜妭闅句负闊炽 浜虹敓璇氭湭鏄,鏇蜂簯寮姝よ】? 鐪锋垜鑰夸粙鎬,淇话鎰у彜浠娿
绛旓細2.铏 鐚涜檸琛 銆愰瓘鏅嬨戦檰鏈 娓翠笉楗洍娉夋按,鐑笉鎭伓鏈ㄩ槾銆 鎭舵湪宀傛棤鏋?蹇楀+澶氳嫤蹇冦 鏁撮┚鑲冩椂鍛,鏉栫瓥灏嗚繙瀵汇 楗ラ鐚涜檸绐,瀵掓爾閲庨泙鏋椼 鏃ュ綊鍔熸湭寤,鏃跺線宀佽浇闃淬 宕囦簯涓村哺楠,楦f潯闅忛鍚熴 闈欒█骞借胺搴,闀垮暩楂樺北宀戙 鎬ュ鸡鏃犳嚘鍝,浜妭闅句负闊炽 浜虹敓璇氭湭鏄,鏇蜂簯寮姝よ】? 鐪锋垜鑰夸粙鎬,淇话鎰у彜浠娿
绛旓細2銆 娓翠笉楗洍娉夋按锛岀儹涓嶆伅鎭舵湪闃銆3銆 鍦d汉璇存复姝讳笉楗洍娉変箣姘达紝涓嶈繃閭f槸鑷冲湥鑷宠搐涔嬩汉鐨勫搧寰锋爣鍑嗭紝鍙や汉灏氫笖闅句互鍋氬埌锛屼綍鍐佃儭鍥藉崕杩欐牱鐨勫焊浜哄憿锛熶互鍓嶅惉璇村湪鎴夸腑鍚哥儫锛屾椂闂翠箙浜嗗眿鍐呯殑鑻嶈潎鑰侀紶涔熶細涓婄樉锛屾瑷闈炶櫄銆4銆 澹笉楗洍娉変箣姘,寤夎呬笉鍙楀棢鏉ヤ箣椋熲欎絾鐪笺5銆 璐呬笉鍙楀棢鏉ヤ箣椋,寤夎呬笉楗...
绛旓細2.铏 鐚涜檸琛 銆愰瓘鏅嬨戦檰鏈 娓翠笉楗洍娉夋按,鐑笉鎭伓鏈ㄩ槾銆 鎭舵湪宀傛棤鏋?蹇楀+澶氳嫤蹇冦 鏁撮┚鑲冩椂鍛,鏉栫瓥灏嗚繙瀵汇 楗ラ鐚涜檸绐,瀵掓爾閲庨泙鏋椼 鏃ュ綊鍔熸湭寤,鏃跺線宀佽浇闃淬 宕囦簯涓村哺楠,楦f潯闅忛鍚熴 闈欒█骞借胺搴,闀垮暩楂樺北宀戙 鎬ュ鸡鏃犳嚘鍝,浜妭闅句负闊炽 浜虹敓璇氭湭鏄,鏇蜂簯寮姝よ】? 鐪锋垜鑰夸粙鎬,淇话鎰у彜浠娿
绛旓細鈥斺旂編.鐖卞洜鏂潶 娌℃湁鎬濇兂涓婄殑娓呯櫧,涔熷氨涓嶈兘澶熸湁閲戦挶鐨勫粔娲併 鈥斺旀硶.宸村皵鎵庡厠 涓嶈浜庤獕,涓嶆亹浜庤銆 鈥斺斻婅崁瀛愩 鐜╀汉涓у痉,鐜╃墿涓у織銆 鈥斺斻婂皻涔︺ 涓嶄井鐭滃,涓嶇晱寮哄尽銆 鈥斺斻婅瘲缁忋 涓磋储鑾寤夈 鈥斺旀眽•鍒樺悜 鍏箣涓鸿█,鍏鏃犵涔熴 鈥斺旀眽•鐝浐 娓翠笉楗洍娉夋按,鐑笉鎭伓鏈ㄩ槾銆 鈥斺旀檵...
绛旓細璇曚互銆婄寷铏庤銆嬩负渚嬶紝銆婄寷铏庤銆嬪彜杈炰负锛氣滈ゥ涓嶄粠鐚涜檸椋燂紝鏆笉浠庨噹闆鏍栥傞噹闆瀹夋棤宸紝娓稿瓙涓鸿皝楠勩傗濋瓘鏂囧笣銆佹槑甯濈殑鎷熶綔涔熷緢绠鍗曪紙瑙併婁箰搴滆瘲闆嗐嬪嵎涓夊崄涓锛夛紝闄嗘満鐨勬嫙浣滃ぇ澶у湴涓板瘜浜嗗師浣滅殑鍐呭锛屾枃杈炲濠夋洸鎶橈紝鑰屼互绻佸鍙栬儨锛娓翠笉楗洍娉夋按锛岀儹涓嶆伅鎭舵湪闃銆傛伓鏈ㄥ矀鏃犳灊锛屽織澹鑻﹀績銆傛暣椹捐們鏃...
绛旓細娓翠笉楗洍娉夋按,鐑笉鎭伓鏈ㄩ槾銆 鏅嬄烽檰鏈恒婄寷铏庤銆 锠叉祳鑰屾祦娓,搴熻椽鑰屽粔銆 鍞惵锋煶瀹楀厓銆婃案宸為煢浣垮悰鏂板爞璁般 椤荤煡棣欓サ涓,瑙﹀彛鏄挬銆 鍞惵锋潕缇ょ帀銆婃斁楸笺嬪緪铏,涓涓櫘鏅氶氱殑鎴夸慨姘寸數宸,搴斿綋璇翠粬涓庝换浣曠殑瀹樹綅閮芥簿涓嶄笂杈,鍙槸浠栧嵈鍑潃闅忓彨闅忓埌鍜屼笉鎬曡剰銆佷笉鎬曠疮鐨勫懆鍒版湇鍔,鍙楀埌浜嗗ぇ瀹剁殑鐖辨埓,琚О涓衡滄暚涓...