繁星（一三一）的诗意？ 繁星一三一的译文？
\u7e41\u661f\u4e00\u4e09\u4e00\u7684\u8bd7\u610f\uff1f\u300a\u7e41\u661f(\u4e00\u4e09\u4e00)\u300b\u5168\u6587\u4e0e\u8bfb\u540e\u611f\u8d4f\u6790
\u5927\u6d77\u5475\uff0c
\u3000\u90a3\u4e00\u9897\u661f\u6ca1\u6709\u5149\uff1f
\u3000\u90a3\u4e00\u6735\u82b1\u6ca1\u6709\u9999\uff1f
\u3000\u90a3\u4e00\u6b21\u6211\u7684\u601d\u6f6e\u91cc
\u3000\u3000\u6ca1\u6709\u4f60\u6ce2\u6d9b\u7684\u6e05\u54cd\uff1f
\u51b0\u5fc3\u4ece\u5c0f\u53d7\u5230\u5927\u6d77\u7684\u9676\u51b6\u3002\u4e00\u4e5d\u25cb\u4e09\u5e74\u5230\u4e00\u4e5d\u25cb\u56db\u5e74\u4e4b\u95f4\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e09\u56db\u5c81\u65f6\uff0c\u5176\u7236\u5949\u547d\u5230\u5c71\u4e1c\u70df\u53f0\u521b\u529e\u6d77\u519b\u519b\u5b98\u5b66\u6821\uff0c\u5e7c\u5c0f\u7684\u51b0\u5fc3\u4e5f\u968f\u5168\u5bb6\u6765\u5230\u4e86\u6ee8\u6d77\u57ce\u5e02\u70df\u53f0\uff0c\u76f4\u5230\u4e00\u4e5d\u4e00\u4e00\u5e74\u624d\u79bb\u5f00\u3002\u70df\u53f0\u7684\u5927\u6d77\u9676\u51b6\u4e86\u8bd7\u4eba\u6df1\u6c89\u535a\u5927\u7684\u80f8\u6000\uff0c\u542f\u53d1\u4e86\u8bd7\u4eba\u4e30\u5bcc\u5947\u5999\u7684\u60f3\u8c61\u529b\u3002\u70df\u53f0\u7684\u5927\u6d77\u4f7f\u8bd7\u4eba\u660e\u767d\u4e86\u7956\u56fd\u5907\u53d7\u5e1d\u56fd\u4e3b\u4e49\u5217\u5f3a\u6b3a\u51cc\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u7194\u94f8\u4e86\u8bd7\u4eba\u6df1\u539a\u7684\u7231\u56fd\u4e3b\u4e49\u611f\u60c5\uff0c\u4e5f\u4f7f\u8bd7\u4eba\u4e86\u89e3\u4e86\u6e14\u6c11\u7684\u82e6\u96be\uff0c\u57f9\u517b\u4e86\u8bd7\u4eba\u70ed\u7231\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\u7684\u6df1\u60c5\u3002\u8bd7\u4eba\u4e0e\u5927\u6d77\u7684\u8fd9\u6bb5\u59fb\u7f18\uff0c\u6210\u4e3a\u5979\u65e5\u540e\u521b\u4f5c\u7684\u91cd\u8981\u9898\u6750\u3002\u8bd7\u4eba\u66fe\u8bf4\uff1a\u201c\u6bcf\u6b21\u62ff\u8d77\u7b14\u6765\uff0c\u5934\u4e00\u4ef6\u4e8b\u5fc6\u8d77\u7684\u5c31\u662f\u6d77\u3002\u201d(\u300a\u81ea\u5e8f\u300b)\u8fd9\u9996\u8bd7\u5c31\u662f\u8bd7\u4eba\u5531\u7ed9\u5927\u6d77\u7684\u4e00\u652f\u9882\u6b4c\u3002
\u5927\u6d77\u6ce2\u6d9b\u6c79\u6d8c\uff0c\u5e7f\u9614\u65e0\u57a0\u3002\u5f53\u4eba\u4eec\u9762\u5bf9\u851a\u84dd\u7684\u5927\u6d77\u3001\u8046\u542c\u9635\u9635\u6d9b\u58f0\u65f6\uff0c\u5c31\u4f1a\u7981\u4e0d\u4f4f\u601d\u6f6e\u7ffb\u6eda\uff0c\u4e0d\u7531\u5f97\u60ca\u53f9\u5927\u6d77\u7684\u535a\u5927\u6df1\u6c89\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u7684\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\u5c31\u4f1a\u5347\u534e\u5230\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u5883\u754c\uff0c\u4eff\u4f5b\u81ea\u5df1\u7684\u80f8\u6000\u5c31\u50cf\u5927\u6d77\u4e00\u6837\u535a\u5927\u6df1\u6c89\u3002\u4ece\u5c0f\u5728\u6d77\u8fb9\u957f\u5927\u7684\u51b0\u5fc3\uff0c\u66fe\u7ecf\u6709\u8fc7\u65e0\u6570\u6b21\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u53d7\u3002\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\uff0c\u8bd7\u4eba\u8fd0\u7528\u547c\u544a\u624b\u6cd5\u76f4\u6292\u70ed\u7231\u5927\u6d77\u7684\u80f8\u81c6\u3002\u8bd7\u4eba\u7531\u5927\u6d77\u8054\u60f3\u5230\u661f\u5149\u4e0e\u82b1\u9999\uff0c\u661f\u5149\u4f7f\u591c\u7a7a\u71a0\u71a0\u751f\u8f89\uff0c\u9c9c\u82b1\u99a5\u90c1\u7684\u9999\u6c14\u4ee4\u4eba\u9676\u9189\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u5145\u6ee1\u8bd7\u60c5\u753b\u610f\u3001\u65e0\u6bd4\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\u7269\u3002\u8bd7\u4eba\u4ee5\u6b64\u6765\u886c\u6258\u3001\u5f3a\u8c03\u5927\u6d77\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5de8\u5927\u5f71\u54cd\uff0c\u4ece\u800c\u6292\u53d1\u70ed\u7231\u5927\u6d77\u7684\u60c5\u6000\u3002
\u6392\u6bd4\u3001\u53cd\u95ee\u53e5\u5f0f\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u4f7f\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u611f\u60c5\u683c\u5916\u663e\u5f97\u5f3a\u70c8\u3001\u6df1\u6c89\u3002\u6392\u6bd4\u53e5\u4f7f\u611f\u60c5\u5c42\u5c42\u63a8\u8fdb\uff0c\u6700\u540e\u7531\u7269\u53ca\u4eba\uff0c\u63a8\u5411\u611f\u60c5\u7684\u9ad8\u6f6e\u3002\u53cd\u95ee\u53e5\u6bd4\u8d77\u9648\u8ff0\u53e5\u6765\uff0c\u611f\u60c5\u7684\u6292\u53d1\u65e0\u7591\u8981\u6709\u529b\u5f97\u591a\u3002\u800c\u6392\u6bd4\u3001\u53cd\u95ee\u7684\u7efc\u5408\u8fd0\u7528\uff0c\u66f4\u589e\u5f3a\u4e86\u611f\u60c5\u7684\u529b\u5ea6\u3002\u8bd7\u4eba\u4e0d\u4e8b\u85fb\u9970\uff0c\u5728\u53e3\u8bed\u5316\u7684\u8bd7\u53e5\u4e2d\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u81ea\u7136\u3001\u6734\u7d20\u7684\u98ce\u683c\u3002
\u4ece\u5c0f\u5728\u6d77\u8fb9\u957f\u5927\u7684\u51b0\u5fc3\uff0c\u66fe\u7ecf\u6709\u8fc7\u65e0\u6570\u6b21\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u53d7\u3002\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\uff0c\u8bd7\u4eba\u8fd0\u7528\u547c\u544a\u624b\u6cd5\u76f4\u6292\u70ed\u7231\u5927\u6d77\u7684\u80f8\u81c6\u3002\u8bd7\u4eba\u7531\u5927\u6d77\u8054\u60f3\u5230\u661f\u5149\u4e0e\u82b1\u9999\uff0c\u661f\u5149\u4f7f\u591c\u7a7a\u71a0\u71a0\u751f\u8f89\uff0c\u9c9c\u82b1\u99a5\u90c1\u7684\u9999\u6c14\u4ee4\u4eba\u9676\u9189\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u5145\u6ee1\u8bd7\u60c5\u753b\u610f\u3001\u65e0\u6bd4\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\u7269\u3002\u8bd7\u4eba\u4ee5\u6b64\u6765\u886c\u6258\u3001\u5f3a\u8c03\u5927\u6d77\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5de8\u5927\u5f71\u54cd\uff0c\u4ece\u800c\u6292\u53d1\u70ed\u7231\u5927\u6d77\u7684\u60c5\u6000\u3002
诗人以此来衬托、强调大海对自己的巨大影响，从而抒发热爱大海的情怀绛旓細閭ｄ竴棰楁槦娌℃湁鍏 閭ｄ竴鏈佃姳娌℃湁棣 閭ｄ竴娆℃垜鐨勬濇疆閲 娌℃湁浣犳尝娑涚殑娓呭搷 璧忔瀽锛氬湪杩欓璇椾腑锛璇椾汉杩愮敤鍛煎憡鎵嬫硶鐩存姃鐑埍澶ф捣鐨勮兏鑷銆傝瘲浜虹敱澶ф捣鑱旀兂鍒版槦鍏変笌鑺遍锛屾槦鍏変娇澶滅┖鐔犵啝鐢熻緣锛岄矞鑺遍Ε閮佺殑棣欐皵浠や汉闄堕唹锛岃繖浜涢兘鏄厖婊¤瘲鎯呯敾鎰忋佹棤姣旂編濂界殑浜嬬墿銆傝瘲浜轰互姝ゆ潵琛墭銆佸己璋冨ぇ娴峰鑷繁鐨勫法澶у奖鍝嶏紝浠庤屾姃鍙戠儹鐖...
绛旓細绻佹槦锛堜竴涓変竴锛夋槸璇椾汉鍐板績鎵浣滐紝璇椾汉娣辨矇鍗氬ぇ鐨勮兏鎬锛屼簡瑙ｄ簡娓旀皯鐨勮嫤闅撅紝鍩瑰吇浜嗚瘲浜虹儹鐖卞姵鍔ㄤ汉姘戠殑娣辨儏銆傝瘲浜轰笌澶ф捣鐨勮繖娈靛Щ缂橈紝鎴愪负濂规棩鍚庡垱浣滅殑閲嶈棰樸傚湪杩欓璇椾腑锛璇椾汉杩愮敤鍛煎憡鎵嬫硶鐩存姃鐑埍澶ф捣鐨勮兏鑷銆傝瘲浜虹敱澶ф捣鑱旀兂鍒版槦鍏変笌鑺遍锛屾槦鍏変娇澶滅┖鐔犵啝鐢熻緣锛岄矞鑺遍Ε閮佺殑棣欐皵浠や汉闄堕唹锛岃繖浜涢兘鏄厖婊¤瘲鎯呯敾鎰忋...
绛旓細绻佹槦涓涓変竴璇楁剰瑙ｉ噴鏄涓嬶細琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭澶ф捣鐨勮禐缇庝箣鎯銆備綔鑰呭娓旀皯鐢熸椿鐨勪簡瑙ｏ紝浠ュ強瀵瑰寘鎷笖姘戝湪鍐呯殑鍔冲姩浜烘皯鐨勮禐鎵傜1鑷劧娈碉紝璁测滄垜鈥濅粠鍓嶅湪瀹朵埂搴櫌绾冲噳鏃剁湅澶╀笂瀵嗗瘑鐨勬槦鏄熴傜2鑷劧娈碉紝璁测滄垜鈥濅笁骞村墠鍦ㄥ崡浜綇鎵鐨勮彍鍥湅绻佹槦锛岃寰楀厜鏄庢棤澶勪笉鍦ㄣ傜3鑷劧娈碉紝璁测滄垜鈥濆浠婂湪娴蜂笂鐪嬬箒鏄燂紝瑙夊緱鑷繁...
绛旓細绻佹槦涓涓変竴锛琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭澶ф捣鐨勮禐缇庝箣鎯銆備綔鑰呭娓旀皯鐢熸椿鐨勪簡瑙ｏ紝浠ュ強瀵瑰寘鎷笖姘戝湪鍐呯殑鍔冲姩浜烘皯鐨勮禐鎵
绛旓細涓鏄姣嶇埍涓庣鐪熺殑姝岄銆傚啺蹇冿紝杩欎綅涓浗鐜颁唬鏂囧鍙蹭笂绗竴鍚嶈憲鍚嶅コ浣滃锛屽ス涓姝ュ叆鏂囧潧锛屼究浠ュ鎵滅埍鐨勫摬瀛︹濊憲绉般傝屾瘝鐖憋紝灏辨槸鈥滅埍鐨勫摬瀛︹濈殑鏍规湰鍑哄彂鐐广傚ス璁や负锛屾瘝鐖辨槸瀛曡偛涓囩墿鐨勬簮娉夛紝鏄帹鍔ㄤ笘鐣岃蛋鍚戝厜鏄庣殑鏍规湰鍔ㄥ姏锛屸滄湁浜嗙埍锛屼究鏈変簡涓鍒団濄傚湪銆婄箒鏄熴嬩腑锛屽ス鎶婃瘝鐖辫涓烘渶宕囬珮銆佹渶缇庡ソ鐨勪笢瑗匡紝...
绛旓細銆绻佹槦銆嬫槸鍐板績鐨勭涓閮ㄨ瘲闆嗭紝浣滆呭皢涓浜涒滈浂纰庣殑鎬濇兂鈥濇敹闆嗗湪涓涓泦瀛愰噷锛屽舰鎴愪簡銆婄箒鏄熴嬭繖鏈瘲闆嗭紝鏈鍒濆彂浜庡寳浜殑銆婃櫒鎶ャ嬨傚湪銆婄箒鏄熴嬩腑锛屽ス鎶婃瘝鐖辫涓烘渶宕囬珮銆佹渶缇庡ソ鐨勪笢瑗匡紝鍙嶅鍔犱互姝岄銆備綔鑰呰繕鍦ㄦ枃涓〃杈句簡鑷繁瀵瑰ぇ鑷劧鐨勫磭鎷滃拰璧為锛屽ス璁や负浜虹被鏉ヨ嚜鑷劧锛屽綊浜庤嚜鐒讹紝浜轰笌鑷劧搴旇鏄拰璋愪竴鑷寸殑...
绛旓細鍥炵瓟锛氥绻佹槦銆嬨婃槬姘淬 : 鍎跨涓庤瘲姝屾湁澶╃劧鐨勪翰杩戞劅銆傚湪鍚挋闃呰涓庤捣姝ラ槄璇婚樁娈,鍙互璁╁瀛愬鎺ヨЕ鍎挎瓕绔ヨ埃,鍦ㄥ垵绾ч槄璇婚樁娈,鍙互璁╀粬浠瘯璇曠被浼笺婄箒鏄 鏄ユ按銆嬭繖鏍风粡鍏哥殑鐧借瘽鏂囪瘲姝,鐭瘲鏈濂姐 绻佹槦鏄ユ按 瀵傚癁澧炲姞閮侀椃 蹇欑閾查櫎鐑︽伡鈥曗 鎴戠殑鏈嬪弸! 蹇箰鍦ㄤ笉鍋滅殑宸ヤ綔閲! (鐐硅瘎) 鍦ㄥ瘋瀵為噷鎴戜滑鍙細鎯冲埌閭ｄ簺...
绛旓細绻佹槦涓涓変竴鏄ぇ璇椾汉鍐板績鐨勪綔鍝併婄箒鏄熴嬩腑鐨勪竴棣栬瘲锛屽叾涓婚鏄〃杈句簡瀵瑰ぇ娴锋繁娣辩殑鐪锋亱鍜屾濆康涔嬫儏銆傝繖棣栬瘲涓紝“澶ф捣鍟婏紝鍝竴棰楁槦娌℃湁鍏夛紵鍝竴鏈佃姳娌℃湁棣欙紵鍝竴娆℃垜鐨勬濇疆閲岋紝娌℃湁浣犳尝娑涚殑娓呭搷锛”鐨勮鍙ワ紝鍊熷姪鏄熸槦鍜岃姳鏈碉紝褰㈣薄鍦版弿缁樺嚭澶ф捣鐨勫厜杈夊拰鑺姵锛岃〃杈句簡璇椾汉瀵瑰ぇ娴锋繁娣辩殑鐑埍鍜屾蹇点
绛旓細銆婄箒鏄 涓涓変竴銆嬫槸涓浗褰撲唬濂宠瘲浜洪【鍩庢墍浣滐紝鏄【鍩庤瘲姝岀殑浠ｈ〃浣滀箣涓銆傝繖棣栬瘲閲囩敤浜嗗弻琛屼綋鐨勫舰寮忥紝璇█绠缁冿紝鎰忓娣辫繙锛岀粰浜轰竴绉嶅噭缇庛佸咖浼ょ殑鎰熻銆傝繖棣栬瘲浠ュ啓绻佹槦鐨鏂瑰紡锛岃〃杈句簡璇椾汉瀵归濆幓鐨勭埍浜虹殑鎬濆康涔嬫儏銆傜箒鏄熺殑鏁伴噺鏄緢澶氱殑锛岀劧鑰岃兘涓庤嚜宸辩殑鐖变汉鐩稿叧鐨勫彧鏈涓涓変竴棰楋紝杩欎篃琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄浜庣埍浜虹殑娣辨儏涔...
绛旓細銆绻佹槦.涓冧竴銆嬭〃杈句簡瀵规瘝浜叉祿娴撶殑鐖变互鍙婂姣嶇埍鐨勭敱琛疯禐缇庝箣鎯.銆婄箒鏄熴(涓涓変竴)琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄澶ф捣娣辨矇鐨勭埍 绻佹槦涓浜斾節琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄姣嶄翰鐨勪緷璧栵紝姣嶄翰鐨勬鎶辨槸姘歌繙鐨勯伩椋庢腐婀
