文言文《鸿门宴》中“今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。 ”的翻译 文言文《鸿门宴》中的"此其志不在小"的词语意义及用法是什么？
\u9e3f\u95e8\u5bb4\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u539f\u6587\uff1a
\u6c9b\u516c\u519b\u9738\u4e0a\uff0c\u672a\u5f97\u4e0e\u9879\u7fbd\u76f8\u89c1\u3002\u6c9b\u516c\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u4f7f\u4eba\u8a00\u4e8e\u9879\u7fbd\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u6b32\u738b\u5173\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5b50\u5a74\u4e3a\u76f8\uff0c\u73cd\u5b9d\u5c3d\u6709\u4e4b\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u5927\u6012\u66f0\uff1a\u201c\u65e6\u65e5\u98e8\u58eb\u5352\uff0c\u4e3a\u51fb\u7834\u6c9b\u516c\u519b\uff01\u201d
\u5f53\u662f\u65f6\uff0c\u9879\u7fbd\u5175\u56db\u5341\u4e07\uff0c\u5728\u65b0\u4e30\u9e3f\u95e8\uff1b\u6c9b\u516c\u5175\u5341\u4e07\uff0c\u5728\u9738\u4e0a\u3002\u8303\u589e\u8bf4\u9879\u7fbd\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u5c45\u5c71\u4e1c\u65f6\uff0c\u8d2a\u4e8e\u8d22\u8d27\uff0c\u597d\u7f8e\u59ec\u3002\u4eca\u5165\u5173\uff0c\u8d22\u7269\u65e0\u6240\u53d6\uff0c\u5987\u5973\u65e0\u6240\u5e78\uff0c\u6b64\u5176\u5fd7\u4e0d\u5728\u5c0f\u3002\u543e\u4ee4\u4eba\u671b\u5176\u6c14\uff0c\u7686\u4e3a\u9f99\u864e\uff0c\u6210\u4e94\u5f69\uff0c\u6b64\u5929\u5b50\u6c14\u4e5f\u3002\u6025\u51fb\u52ff\u5931\uff01\u201d\u695a\u5de6\u5c39\u9879\u4f2f\u8005\uff0c\u9879\u7fbd\u5b63\u7236\u4e5f\uff0c\u7d20\u5584\u7559\u4faf\u5f20\u826f\u3002\u5f20\u826f\u662f\u65f6\u4ece\u6c9b\u516c\uff0c\u9879\u4f2f\u4e43\u591c\u9a70\u4e4b\u6c9b\u516c\u519b\uff0c\u79c1\u89c1\u5f20\u826f\uff0c\u5177\u544a\u4ee5\u4e8b\uff0c\u6b32\u547c\u5f20\u826f\u4e0e\u4ff1\u53bb\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6bcb\u4ece\u4ff1\u6b7b\u4e5f\u3002\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u4e3a\u97e9\u738b\u9001\u6c9b\u516c\uff0c\u6c9b\u516c\u4eca\u4e8b\u6709\u6025\uff0c\u4ea1\u53bb\u4e0d\u4e49\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u8bed\u3002\u201d\u826f\u4e43\u5165\uff0c\u5177\u544a\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u5927\u60ca\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8c01\u4e3a\u5927\u738b\u6b64\u8ba1\u8005\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u9cb0\u751f\u8bf4\u6211\u66f0\uff1a\u2018\u8ddd\u5173\uff0c\u6bcb\u5185\u8bf8\u4faf\uff0c\u79e6\u5730\u53ef\u5c3d\u738b\u4e5f\u3002\u2019\u6545\u542c\u4e4b\u3002\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u6599\u5927\u738b\u58eb\u5352\u8db3\u4ee5\u5f53\u9879\u738b\u4e4e\uff1f\u201d\u6c9b\u516c\u9ed8\u7136\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u56fa\u4e0d\u5982\u4e5f\u3002\u4e14\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55\uff1f\u201d
\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u5f80\u8c13\u9879\u4f2f\uff0c\u8a00\u6c9b\u516c\u4e0d\u6562\u80cc\u9879\u738b\u4e5f\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b89\u4e0e\u9879\u4f2f\u6709\u6545\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u65f6\u4e0e\u81e3\u6e38\uff0c\u9879\u4f2f\u6740\u4eba\uff0c\u81e3\u6d3b\u4e4b\uff1b\u4eca\u4e8b\u6709\u6025\uff0c\u6545\u5e78\u6765\u544a\u826f\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u5b70\u4e0e\u541b\u5c11\u957f\uff1f\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u957f\u4e8e\u81e3\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u4e3a\u6211\u547c\u5165\uff0c\u543e\u5f97\u5144\u4e8b\u4e4b\u3002\u201d
\u5f20\u826f\u51fa\uff0c\u8981\u9879\u4f2f\u3002\u9879\u4f2f\u5373\u5165\u89c1\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u5949\u536e\u9152\u4e3a\u5bff\uff0c\u7ea6\u4e3a\u5a5a\u59fb\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5165\u5173\uff0c\u79cb\u6beb\u4e0d\u6562\u6709\u6240\u8fd1\uff0c\u7c4d\u540f\u6c11\u5c01\u5e9c\u5e93\uff0c\u800c\u5f85\u5c06\u519b\u3002\u6240\u4ee5\u9063\u5c06\u5b88\u5173\u8005\uff0c\u5907\u4ed6\u76d7\u4e4b\u51fa\u5165\u4e0e\u975e\u5e38\u4e5f\u3002\u65e5\u591c\u671b\u5c06\u519b\u81f3\uff0c\u5c82\u6562\u53cd\u4e4e\uff01\u613f\u4f2f\u5177\u8a00\u81e3\u4e4b\u4e0d\u6562\u500d\u5fb7\u4e5f\u3002\u201d
\u9879\u4f2f\u8bb8\u8bfa\uff0c\u8c13\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u65e6\u65e5\u4e0d\u53ef\u4e0d\u86a4\u81ea\u6765\u8c22\u9879\u738b\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u8bfa\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u9879\u4f2f\u590d\u591c\u53bb\uff0c\u81f3\u519b\u4e2d\uff0c\u5177\u4ee5\u6c9b\u516c\u8a00\u62a5\u9879\u738b\uff0c\u56e0\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u4e0d\u5148\u7834\u5173\u4e2d\uff0c\u516c\u5c82\u6562\u5165\u4e4e\uff1f\u4eca\u4eba\u6709\u5927\u529f\u800c\u51fb\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4e49\u4e5f\u3002\u4e0d\u5982\u56e0\u5584\u9047\u4e4b\u3002\u201d\u9879\u738b\u8bb8\u8bfa\u3002\u5357\uff0c\u7136\u4e0d\u81ea\u610f\u80fd\u5148\u5165\u5173\u7834\u79e6\uff0c\u5f97\u590d\u89c1\u5c06\u519b\u4e8e\u6b64\u3002\u4eca\u8005\u6709\u5c0f\u4eba\u4e4b\u8a00\uff0c\u4ee4\u5c06\u519b\u4e0e\u81e3\u6709\u5374??\u201d\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u6c9b\u516c\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u8a00\u4e4b\uff1b\u4e0d\u7136\uff0c\u7c4d\u4f55\u4ee5\u81f3\u6b64\u3002\u201d\u9879\u738b\u5373\u65e5\u56e0\u7559\u6c9b\u516c\u4e0e\u996e\u3002
\u9879\u738b\u3001\u9879\u4f2f\u4e1c\u5411\u5750\uff0c\u4e9a\u7236\u5357\u5411\u5750\u3002\u4e9a\u7236\u8005\uff0c\u8303\u589e\u4e5f\u3002\u6c9b\u516c\u5317\u5411\u5750\uff0c\u5f20\u826f\u897f\u5411\u4f8d\u3002\u8303\u589e\u6570\u76ee\u9879\u738b\uff0c\u4e3e\u6240\u4f69\u7389_\u4ee5\u793a\u4e4b\u8005\u4e09\uff0c\u9879\u738b\u9ed8\u7136\u4e0d\u5e94\u3002\u8303\u589e\u8d77\uff0c\u51fa\u53ec\u9879\u5e84\uff0c\u8c13\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u738b\u4e3a\u4eba\u4e0d\u5fcd\u3002\u82e5\u5165\u524d\u4e3a\u5bff\uff0c\u5bff\u6bd5\uff0c\u8bf7\u4ee5\u5251\u821e\uff0c\u56e0\u51fb\u6c9b\u516c\u4e8e\u5750\uff0c\u6740\u4e4b\u3002\u4e0d\u8005\uff0c\u82e5\u5c5e\u7686\u4e14\u4e3a\u6240\u864f\u3002\u201d
\u5e84\u5219\u5165\u4e3a\u5bff\u3002\u5bff\u6bd5\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u738b\u4e0e\u6c9b\u516c\u996e\uff0c\u519b\u4e2d\u65e0\u4ee5\u4e3a\u4e50\uff0c\u8bf7\u4ee5\u5251\u821e\u3002\u201d\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u8bfa\u3002\u201d\u9879\u5e84\u62d4\u5251\u8d77\u821e\uff0c\u9879\u4f2f\u4ea6\u62d4\u5251\u8d77\u821e\uff0c\u5e38\u4ee5\u8eab\u7ffc\u853d\u6c9b\u516c\uff0c\u5e84\u4e0d\u5f97\u51fb\u3002\u8bd1\u6587\uff1a\u6c9b\u516c\uff08\u5218\u90a6\uff09\u7684\u519b\u961f\u9a7b\u624e\u5728\u9738\u4e0a\uff0c\u6ca1\u6709\u80fd\u8ddf\u9879\u7fbd\u76f8\u89c1\u3002\u5218\u90a6\u7684\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u5c31\u6d3e\u4eba\u53bb\u544a\u8bc9\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u5218\u90a6\u60f3\u5360\u9886\u5173\u4e2d\u79f0\u738b\uff0c\u8ba9\u5b50\u5a74\u505a\uff08\u4ed6\u7684\uff09\u56fd\u76f8\uff0c\uff08\u76f8\u6240\u6709\u7684\uff09\u73cd\u73e0\u5b9d\u5668\u90fd\u5f52\u4e3a\u81ea\u5df1\u6240\u6709\u3002\u201d\u9879\u7fbd\uff08\u542c\u4e86\uff09\u975e\u5e38\u751f\u6c14\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u7528\u9152\u8089\u7292\u52b3\u58eb\u5175\uff0c\u8981\uff08\u8ba9\u4ed6\u4eec\uff09\u6253\u8d25\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\u3002\u201d
\u5728\u8fd9\u65f6\uff0c\u9879\u7fbd\u7684\u519b\u961f\u6709\u56db\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u9a7b\u624e\u5728\u65b0\u4e30\u53bf\u9e3f\u95e8\uff1b\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\u6709\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u9a7b\u624e\u5728\u9738\u4e0a\u3002\u8303\u589e\u529d\u544a\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u5218\u90a6\u5728\u5c71\u4e1c\u65f6\uff0c\u8d2a\u56fe\u8d22\u7269\uff0c\u7231\u597d\u7f8e\u5973\u3002\u73b0\u5728\u8fdb\u5165\u5173\u4e2d\uff0c\u8d22\u7269\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u8981\uff0c\u5987\u5973\u4e00\u4e2a\u4e5f\u4e0d\u4eb2\u8fd1\uff0c\u8fd9\uff08\u8868\u73b0\uff09\u4ed6\u7684\u5fd7\u5411\u4e0d\u5c0f\u3002\u6211\u53eb\u4eba\u53bb\u770b\u8fc7\u4ed6\u90a3\u91cc\u7684\u4e91\u6c14\uff0c\u90fd\u662f\u9f99\u864e\u5f62\u72b6\uff0c\u6210\u4e3a\u4e94\u5f69\u7684\u989c\u8272\uff0c\u8fd9\u662f\u5929\u5b50\u7684\u4e91\u6c14\u554a\u3002\uff08\u4f60\uff09\u8d76\u5feb\u653b\u6253\uff08\u4ed6\uff09\uff0c\u4e0d\u8981\u5931\u6389\u65f6\u673a\uff01\u201d\u695a\u56fd\u7684\u5de6\u541b\u9879\u4f2f\u8fd9\u4e2a\u4eba\uff0c\u662f\u9879\u7fbd\u7684\u53d4\u7236\uff0c\u5e73\u65f6\u548c\u7559\u5019\u5f20\u826f\u53cb\u597d\u3002\u5f20\u826f\u8fd9\u65f6\u5019\u8ddf\u968f\u7740\u5218\u90a6\u3002\u9879\u4f2f\u5c31\u8fde\u591c\u9a91\u9a6c\u8d76\u5230\u5218\u90a6\u519b\u4e2d\uff0c\u79c1\u4e0b\u4f1a\u89c1\u4e86\u5f20\u826f\uff0c\u8be6\u7ec6\u628a\u4e8b\u60c5\u544a\u8bc9\uff08\u5f20\u826f\uff09\uff0c\u60f3\u53eb\u5f20\u826f\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u79bb\u5f00\uff08\u5218\u90a6\uff09\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8ddf\uff08\u6211\u8d70\uff09\u5c06\u4f1a\u4e00\u88ab\u6740\u3002\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u66ff\u97e9\u738b\u62a4\u9001\u6c9b\u516c\uff08\u5165\u5173\uff09\uff0c\u6c9b\u516c\u73b0\u5728\u6709\u6025\u96be\uff0c\uff08\u6211\uff09\u9003\u8dd1\u79bb\u5f00\u662f\u4e0d\u8bb2\u9053\u4e49\u7684\uff0c\uff08\u6211\uff09\u4e0d\u80fd\u4e0d\u544a\u8bc9\uff08\u4ed6\uff09\u3002\u201d\u5f20\u826f\u5c31\u8fdb\u53bb\uff0c\uff08\u628a\u60c5\u51b5\uff09\u8be6\u7ec6\u544a\u8bc9\u5218\u90a6\u3002\u5218\u90a6\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u6837\u5e94\u4ed8\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u8c01\u66ff\u5927\u738b\u732e\u51fa\u8fd9\u4e2a\u8ba1\u7b56\u7684\uff1f\u201d\uff08\u5218\u90a6\uff09\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6d45\u964b\u65e0\u77e5\u7684\u4eba\u529d\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u628a\u5b88\u4f4f\u51fd\u8c37\u5173\uff0c\u4e0d\u8981\u8ba9\u8bf8\u4faf\u8fdb\u6765\uff0c\u79e6\u56fd\u6240\u6709\u7684\u5730\u76d8\u90fd\u53ef\u4ee5\u7531\u4f60\u79f0\u738b\u4e86\u3002\u2019\u6240\u4ee5\uff08\u6211\uff09\u542c\u4fe1\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd\u3002\u201d
\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f30\u8ba1\u5927\u738b\u7684\u519b\u961f\u80fd\u591f\u62b5\u6321\u4f4f\u9879\u738b\u7684\u519b\u961f\u5417\uff1f\u201d\u5218\u90a6\u6c89\u9ed8\uff08\u4e00\u4f1a\u513f\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u672c\u6765\u4e0d\u5982\u4eba\u5bb6\uff0c\u5c06\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\uff08\u8ba9\u6211\uff09\u53bb\u544a\u8bc9\u9879\u4f2f\uff0c\u8bf4\u6c9b\u516c\u4e0d\u6562\u80cc\u53db\u9879\u738b\u3002\u201d
\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u600e\u4e48\u548c\u9879\u4f2f\u6709\u4ea4\u60c5\u7684\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u79e6\u671d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9879\u4f2f\u548c\u6211\u6709\u4ea4\u5f80\uff0c\u9879\u4f2f\u6740\u4e86\u4eba\uff0c\u6211\u6551\u6d3b\u4e86\u4ed6\uff1b\u73b0\u5728\u6709\u4e86\u7d27\u6025\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u6240\u4ee5\u5e78\u4e8f\u4ed6\u6765\u544a\u8bc9\u6211\u3002\u201d
\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u4f60\u5e74\u9f84\uff0c\u8c01\u5927\u8c01\u5c0f\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u6bd4\u6211\u5927\u3002\u201d\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u66ff\u6211\uff08\u628a\u4ed6\uff09\u8bf7\u8fdb\u6765\uff0c\u6211\u5f97\u7528\u5bf9\u5f85\u5144\u957f\u7684\u793c\u8282\u5f85\u4ed6\u3002\u201d\u5f20\u826f\u51fa\u53bb\uff0c\u9080\u8bf7\u9879\u4f2f\u3002\u9879\u4f2f\u7acb\u5373\u8fdb\u6765\u89c1\u5218\u90a6\u3002\u5218\u90a6\u5c31\u5949\u4e0a\u4e00\u676f\u9152\u4e3a\u9879\u4f2f\u795d\u798f\uff0c\uff08\u5e76\uff09\u7ea6\u5b9a\u4e3a\u4eb2\u5bb6\uff0c\u8bf4\uff1a
\u201c\u6211\u8fdb\u5165\u5173\u4e2d\uff0c\u6781\u5c0f\u7684\u8d22\u7269\u90fd\u4e0d\u6562\u6cbe\u67d3\uff0c\u767b\u8bb0\u5b98\u540f\uff0c\u4eba\u6c11\uff0c\u5c01\u95ed\u4e86\uff08\u6536\u85cf\u8d22\u7269\u7684\uff09\u5e9c\u5e93\uff0c\u4ee5\u7b49\u5f85\u5c06\u519b\uff08\u7684\u5230\u6765\uff09\u3002\u6240\u4ee5\u6d3e\u9063\u5b98\u5175\u53bb\u628a\u5b88\u51fd\u8c37\u5173\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u9632\u5907\u5176\u5b83\u76d7\u8d3c\u7684\u8fdb\u51fa\u548c\u610f\u5916\u53d8\u6545\u3002\u65e5\u65e5\u591c\u591c\u76fc\u671b\u7740\u5c06\u519b\u7684\u5230\u6765\uff0c\u600e\u4e48\u6562\u53cd\u53db\u5462\uff01\u5e0c\u671b\u4f60\uff08\u5bf9 \u9879\u738b\uff09\u8be6\u7ec6\u5730\u8bf4\u660e\uff0c\u6211\u662f\u4e0d\u6562\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u7684\u3002\u201d
\u9879\u4f2f\u7b54\u5e94\u4e86\uff0c\u8ddf\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u4f60\u4e0d\u80fd\u4e0d\u65e9\u4e9b\u6765\u4eb2\u81ea\u5411\u9879\u738b\u8c22\u7f6a\u3002\u201d\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u9879\u4f2f\u53c8\u8fde\u591c\u79bb\u5f00\uff0c\u56de\u5230\uff08\u9879\u7fbd\uff09\u519b\u8425\u91cc\uff0c\u8be6\u7ec6\u5730\u628a\u5218\u90a6\u7684\u8bdd\u62a5\u544a\u9879\u738b\u3002\u5c31\u8d81\u673a\u8bf4\uff1a\u201c\u5218\u90a6\u4e0d\u5148\u653b\u7834\u5173\u4e2d\uff0c\u60a8\u600e\u4e48\u6562\u8fdb\u6765\u5462\uff1f\u73b0\u5728\u4eba\u5bb6\u6709\u5927\u529f\uff08\u4f60\uff09\u5374\u8981\u6253\u4eba\u5bb6\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u4ec1\u4e49\u7684\u3002\u4e0d\u5982\u5c31\u8d81\u673a\u53cb\u597d\u5730\u6b3e\u5f85\u4ed6\u3002\u201d\u9879\u738b\u7b54\u5e94\u4e86\u3002\u5218\u90a6\u7b2c\u4e8c\u5929\u5e26\u9886\u4e00\u767e\u591a\u4eba\u9a6c\u6765\u89c1\u9879\u7fbd\uff0c\u5230\u8fbe\u9e3f\u95e8\uff0c\u8c22\u7f6a\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u548c\u5c06\u519b\u5408\u529b\u653b\u6253\u79e6\u56fd\uff0c\u5c06\u519b\u5728\u9ec4\u6cb3\u4ee5\u5317\u4f5c\u6218\u3002\u6211\u5728\u9ec4\u6cb3\u4ee5\u5357\u4f5c\u6218\uff0c\u7136\u800c\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u6599\u60f3\u5230\u80fd\u591f\u5148\u5165\u5173\u653b\u7834\u79e6\u56fd\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u8fd9\u91cc\u518d\u770b\u5230\u5c06\u519b\u60a8\u3002\u73b0\u5728\u6709\u5c0f\u4eba\u7684\u6d41\u8a00\uff0c\u4f7f\u5c06\u519b\u548c\u6211\u6709\u4e86\u9694\u9602??\u201d
\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4f60\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u8bf4\u7684\u3002\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u4f1a\u8fd9\u6837\u5462\uff1f\u201d\u9879\u7fbd\u5f53\u5929\u5c31\u7559\u5218\u90a6\u540c\u4ed6\u996e\u9152\u3002\u9879\u7fbd\u3001\u9879\u4f2f\u9762\u5411\u4e1c\u5750\uff1b\u4e9a\u4f60\u9762\u5411\u5357\u5750\u2500\u2500\u4e9a\u7236\u8fd9\u4e2a\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u8303\u589e\uff1b\u5218\u90a6\u9762\u5411\u5317\u5750\uff1b\u5f20\u826f\u9762\u5411\u897f\u966a\u5750\u3002\u8303\u589e\u591a\u6b21\u4f7f\u773c\u8272\u7ed9\u9879\u7fbd\uff0c\u4e3e\u8d77\uff08\u4ed6\uff09\u6240\u4f69\u5e26\u7684\u7389_\u5411\u9879\u7fbd\u793a\u610f\u591a\u6b21\uff0c\u9879\u7fbd\u9ed8\u9ed8\u5730\u6ca1\u6709\u53cd\u5e94\u3002
\u8303\u589e\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u51fa\u53bb\u53ec\u6765\u9879\u5e84\uff0c\u5bf9\u9879\u5e84\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u738b\u7684\u4e3a\u4eba\uff08\u5fc3\u80a0\u592a\u8f6f\uff09\uff0c\u4e0d\u5fcd\u4e0b\u624b\u3002\u4f60\u8fdb\u53bb\u4e0a\u524d\u795d\u9152\uff0c\u795d\u9152\u5b8c\u4e86\uff0c\u8bf7\u6c42\u821e\u5251\u52a9\u5174\uff0c\u987a\u4fbf\u628a\u5218\u90a6\u51fb\u5012\u5728\u5ea7\u4f4d\u4e0a\uff0c\u6740\u6389\u4ed6\u3002\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u5c06\u88ab\u4ed6\u6240\u4fd8\u864f\uff01\u201d
\u9879\u5e84\u5c31\u8fdb\u53bb\u795d\u9152\u3002\u795d\u9152\u5b8c\u4e86\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u738b\u548c\u6c9b\u516c\u996e\u9152\uff0c\u519b\u8425\u91cc\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u5a31\u4e50\uff0c\u8bf7\u8ba9\u6211\u821e\u5251\u52a9\u5174\u5427\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u3002\u201d
\u9879\u5e84\u5c31\u62d4\u51fa\u5251\u821e\u8d77\u6765\u3002\u9879\u4f2f\u4e5f\u62d4\u51fa\u5251\u821e\u8d77\u6765\uff0c\u5e76\u5e38\u5e38\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u63a9\u62a4\u5218\u90a6\uff0c\u9879\u5e84\uff08\u7ec8\u4e8e\uff09\u5f97\u4e0d\u5230\uff08\u673a\u4f1a\uff09\u523a\u6740\uff08\u5218\u90a6\uff09\u3002\u4e8e\u662f\u5f20\u826f\u5230\u519b\u95e8\u5916\u53bb\u89c1\u6a0a\u54d9\u3002\u6a0a\u54d9\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u7684\u4e8b\u60c5\u600e\u6837\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u975e\u5e38\u5371\u6025\uff01\u73b0\u5728\u9879\u5e84\u62d4\u5251\u8d77\u821e\uff0c\u4ed6\u7684\u7528\u610f\u5e38\u5e38\u5728\u6c9b\u516c\u8eab\u4e0a\u3002\u201d
\u6a0a\u54d9\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u592a\u7d27\u8feb\u4e86\uff01\u8bf7\u8ba9\u6211\u8fdb\u53bb\uff0c\u548c\u4ed6\u4eec\u62fc\u547d\u3002\u201d\u6a0a\u54d9\u5c31\u5e26\u7740\u5251\u62ff\u7740\u76fe\u724c\u8fdb\u5165\u519b\u95e8\u3002\u62ff\u621f\u4ea4\u53c9\u7740\u5b88\u536b\u519b\u95e8\u7684\u58eb\u5175\u60f3\u8981\u963b\u6b62\u4e0d\u8ba9\u4ed6\u8fdb\u53bb\u3002
\u6a0a\u54d9\u4fa7\u4e3e\u76fe\u724c\u4e00\u649e\uff0c\u536b\u58eb\u8dcc\u5012\u5728\u5730\u4e0a\u3002\u6a0a\u54d9\u5c31\u8fdb\u53bb\u4e86\uff0c\u63ed\u5f00\u5e37\u5e55\u9762\u5411\u897f\u7ad9\u7acb\uff0c\u77aa\u773c\u770b\u7740\u9879\u7fbd\uff0c\u5934\u53d1\u76f4\u575a\u8d77\u6765\uff0c\u773c\u7736\u90fd\u8981\u88c2\u5f00\u4e86\u3002
\u9879\u7fbd\u624b\u63e1\u5251\u67c4\u8dea\u76f4\u8eab\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5ba2\u4eba\u662f\u5e72\u4ec0\u4e48\u7684\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u662f\u6c9b\u516c\u7684\u536b\u58eb\u6a0a\u54d9\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u58ee\u58eb\uff01\u2500\u2500\u8d4f\u4ed6\u4e00\u676f\u9152\u3002\u201d\uff08\u5de6\u53f3\u7684\u4eba\uff09\u5c31\u7ed9\u4ed6\u4e00\u5927\u676f\u9152\u3002\u6a0a\u54d9\u62dc\u8c22\uff0c\u7acb\u8d77\uff0c\u7ad9\u7740\uff08\u4e00\u53e3\u6c14\uff09\u628a\u9152\u6e34\u4e86\u3002
\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u8d4f\u7ed9\u4ed6\u4e00\u53ea\u732a\u817f\u3002\u201d\uff08\u5de6\u53f3\u7684\u4eba\uff09\u5c31\u7ed9\u4e86\u4ed6\u4e00\u53ea\u534a\u751f\u7684\u732a\u817f\u3002\u6a0a\u54d9\u628a\u76fe\u724c\u53cd\u6263\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u628a\u732a\u817f\u653e\u5728\u76fe\u724c\u4e0a\uff0c\u62d4\u51fa\u5251\u5207\u7740\u5403\u8d77\u6765\u3002\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u58ee\u58eb\uff01\u80fd\u518d\u559d\u5417\uff1f\u201d
\u6a0a\u54d9\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6b7b\u5c1a\u4e14\u4e0d\u6015\uff0c\u4e00\u676f\u9152\u53c8\u54ea\u91cc\u503c\u5f97\u63a8\u8f9e\uff01\u79e6\u738b\u6709\u8c61\u864e\u72fc\u4e00\u6837\u51f6\u72e0\u7684\u5fc3\u80a0\uff0c\u6740\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u6740\u5c3d\uff0c\u5904\u7f5a\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u7528\u5c3d\u9177\u5211\uff0c\uff08\u56e0\u6b64\uff09\u5929\u4e0b\u8001\u767e\u59d3\u90fd\u80cc\u53db\u4e86\u4ed6\u3002
\u6000\u738b\u66fe\u7ecf\u548c\u8bf8\u5c06\u9886\u7ea6\u5b9a\uff1a\u5148\u6253\u8d25\u79e6\u519b\u8fdb\u5165\u54b8\u9633\uff0c\u4e00\u4e1d\u4e00\u6beb\u90fd\u4e0d\u6562\u5360\u6709\u52a8\u7528\uff0c\u5c01\u95ed\u4e86\u5b98\u5ba4\uff0c\u9000\u519b\u9a7b\u624e\u5728\u9738\u4e0a\uff0c\u4ee5\u7b49\u5f85\u5927\u738b\u5230\u6765\uff0c\u7279\u610f\u6d3e\u9063\u5c06\u58eb\u628a\u5b88\u51fd\u8c37\u5173\uff0c \u662f\u4e3a\u4e86\u9632\u5907\u5176\u5b83\u76d7\u8d3c\u7684\u51fa\u5165\u548c\u53d1\u751f\u610f\u5916\u7684\u4e8b\u53d8\u3002
\u8c61\u8fd9\u6837\u52b3\u82e6\u529f\u9ad8\uff0c\u6ca1\u6709\u5c01\u4faf\u7684\u8d4f\u8d50\uff0c\u53cd\u800c\u542c\u4fe1\u5c0f\u4eba\u8c17\u8a00\uff0c\u8981\u6740\u6709\u529f\u52b3\u7684\u4eba\uff0c\u8fd9\u662f\u706d\u4ea1\u7684\u79e6\u56fd\u7684\u540e\u7eed\u554a\uff01
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u9e3f\u95e8\u5bb4\u8fd9\u6b21\u5bb4\u4f1a\u5728\u79e6\u672b\u519c\u6c11\u6218\u4e89\u53ca\u695a\u6c49\u6218\u4e89\u4e2d\u7686\u53d1\u751f\u91cd\u8981\u5f71\u54cd\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u95f4\u63a5\u4fc3\u6210\u9879\u7fbd\u8d25\u4ea1\u4ee5\u53ca\u5218\u90a6\u6210\u529f\u5efa\u7acb\u6c49\u671d\u7684\u539f\u56e0\u3002\u540e\u4eba\u4e5f\u5e38\u7528\u201c\u9e3f\u95e8\u5bb4\u201d\u4e00\u8bcd\u6bd4\u55bb\u4e0d\u6000\u597d\u610f\u7684\u5bb4\u4f1a\u3002\u8be6\u7ec6\u8bb0\u8ff0\u6700\u65e9\u89c1\u4e8e\u201c\u53f2\u5723\u201d\u53f8\u9a6c\u8fc1\u7684\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b\u3002\u540e\u884d\u751f\u51fa\u5927\u91cf\u7684\u76f8\u5173\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3002
\u9e3f\u95e8\u5bb4\u5bf9\u4e8e\u5386\u53f2\u7684\u610f\u4e49\u91cd\u5927\u3002\u9996\u5148\uff0c\u695a\u6c49\u4e4b\u4e89\u8d8b\u4e8e\u660e\u663e\u5316\u8868\u9762\u5316 \u6218\u4e89\u5fc5\u4e0d\u53ef\u514d \u7ed9\u793e\u4f1a\u5e26\u6765\u7684\u662f\u52a8\u8361\u4e0d\u5b89\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u8fd9\u4e5f\u9a8c\u8bc1\u5386\u53f2\u53d1\u5c55\u7684\u5927\u8d8b\u52bf\u3002\u5206\u4e45\u5fc5\u5408\u5408\u4e45\u5fc5\u5206\uff0c\u6700\u7ec8\u5218\u90a6\u80dc\u5229\u7ffb\u5f00\u5386\u53f2\u5d2d\u65b0\u7684\u4e00\u7ae0\uff0c\u5efa\u7acb\u6c49\u671d\u3002
\u6b64\u5176\u5fd7\u4e0d\u5728\u5c0f"\u4e00\u53e5\u7684\u8c13\u8bed\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f
\u6587\u8a00\u6587\u9e3f\u95e8\u5bb4\uff0c\u6b64\u5176\u5fd7\u4e0d\u5728\u5c0f\u4e2d\u7684\u8bcd\u8bed\u610f\u4e49\u53ca\u7528\u6cd5
\u5fd7\uff0c\u5fd7\u5411\u3002 \u5c0f\uff0c\u5c0f\u5904\u3002 \u8fd9\u8bf4\u660e\u4ed6\u7684\u5fd7\u5411\u4e0d\u5728\u5c0f\u5904\u3002
\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u4e00\u4e2a\u4eba\u5fd7\u5411\u8fdc\u5927\uff0c\u4e0d\u4e3a\u5916\u754c\u4e8b\u7269\u6240\u5de6\u53f3
\u5fd7\uff0c\u5fd7\u5411\u3002 \u5c0f\uff0c\u5c0f\u5904\u3002 \u8fd9\u8bf4\u660e\u4ed6\u7684\u5fd7\u5411\u4e0d\u5728\u5c0f\u5904\u3002
\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u4e00\u4e2a\u4eba\u5fd7\u5411\u8fdc\u5927\uff0c\u4e0d\u4e3a\u5916\u754c\u4e8b\u7269\u6240\u5de6\u53f3
\u6587\u8a00\u6587\u9e3f\u95e8\u5bb4,\u6b64\u5176\u5fd7\u4e0d\u5728\u5c0f\u4e2d\u7684\u8bcd\u8bed\u610f\u4e49\u53ca\u7528\u6cd5 \u2026\u2026 \u5fd7,\u5fd7\u5411\u3002 \u5c0f,\u5c0f\u5904\u3002 \u8fd9\u8bf4\u660e\u4ed6\u7684\u5fd7\u5411\u4e0d\u5728\u5c0f\u5904\u3002 \u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u4e00\u4e2a\u4eba\u5fd7\u5411\u8fdc\u5927,\u4e0d\u4e3a\u5916\u754c\u4e8b\u7269\u6240\u5de6\u53f3
\u9879\u7fbd\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u8f93\u7ed9\u5218\u90a6? \u2026\u2026 \u58f0\u8272,\u79cb\u6beb\u65e0\u72af,\u8fd9\u4e48\u5927\u7684\u514b\u5236\u529b,\u6b64\u5176\u5fd7\u4e0d\u5728\u5c0f...\u6c90\u7334\u800c\u51a0\u8fd9\u4e2a\u6210\u8bed\u5c31\u662f\u4ece\u8fd9\u513f\u6765\u7684\u3002
\u6c9b\u516c\u519b\u9738\u4e0a\uff0c\u672a\u5f97\u4e0e\u9879\u7fbd\u76f8\u89c1\u3002\u6c9b\u516c\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u4f7f\u4eba\u8a00\u4e8e\u9879\u7fbd\u66f0\uff1a \u519b\uff1a\u540d\u8bcd\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u9a7b\u624e\u3002\u4f7f\u4eba\uff1a\u6d3e\u4eba\u3002
\u6c9b\u516c\uff08\u5218\u90a6\uff09\u7684\u519b\u961f\u9a7b\u624e\u5728\u9738\u4e0a\uff0c\u6ca1\u6709\u80fd\u8ddf\u9879\u7fbd\u76f8\u89c1\u3002\u5218\u90a6\u7684\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u5c31\u6d3e\u4eba\u53bb\u544a\u8bc9\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a \u201c\u6c9b\u516c\u6b32\u738b\uff08w\u00e0ng\uff09\u5173\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5b50\u5a74\u4e3a\u76f8\uff0c\u73cd\u5b9d\u5c3d\u6709\u4e4b\u3002\u201d \u738b\uff1a\u540d\u8bcd\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u79f0\u738b\u3002 \u4f7f\uff1a\u8ba9\u3002 \u4e3a\uff1a\u62c5\u4efb\uff0c\u505a\u3002
\u6709\uff1a\u5360\u6709\u3002 \u201c\u6b32\u738b\u5173\u4e2d\u201d\uff0c\u7701\u7565\u53e5\uff0c\u7701\u7565\u4e86\u4ecb\u8bcd\u201c\u4e8e\u201d\uff0c\u5e94\u4e3a\u201c\u6b32\u738b\u4e8e\u5173\u4e2d\u201d\u3002 \u201c\u5218\u90a6\u60f3\u5728\u5173\u4e2d\u79f0\u738b\uff0c\u8ba9\u5b50\u5a74\u505a\uff08\u4ed6\u7684\uff09\u56fd\u76f8\uff0c\u73cd\u73e0\u5b9d\u5668\u5168\u90fd\u5f52\u4e3a\u81ea\u5df1\u6240\u6709\u3002\u201d \u9879\u7fbd\u5927\u6012\u66f0\uff1a\u201c\u65e6\u65e5\u98e8\uff08xi\u01ceng )\u58eb\u5352\uff0c\u4e3a\uff08w\u00e8i\uff09\u51fb\u7834\u6c9b\u516c\u519b!\u201d \u65e6\u65e5\uff1a\u660e\u5929\u3002
\u4e3a\uff1a\u4ecb\u8bcd\uff0c\u66ff\uff0c\u7ed9\u3002 \u201c\u4e3a\u51fb\u7834\u6c9b\u516c\u519b\u201d\uff0c\u7701\u7565\u53e5\uff0c\u7701\u7565\u4e86\u4ecb\u8bcd\u5bbe\u8bed\u201c\u6211\uff08\u6307\u4ee3\u9879\u7fbd\uff09\u201d\uff0c\u5e94\u4e3a\u201c\u4e3a\u6211\u51fb\u7834\u6c9b\u516c\u519b\u201d\u3002 \u9879\u7fbd\uff08\u542c\u4e86\uff09\u975e\u5e38\u751f\u6c14\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u7528\u9152\u8089\u7292\u52b3\u58eb\u5175\uff0c\u8981\uff08\u8ba9\u4ed6\u4eec\uff09
\u66ff\u6211\u6253\u8d25\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\u3002\u201d \u5f53\u662f\u65f6\uff0c\u9879\u7fbd\u5175\u56db\u5341\u4e07\uff0c\u5728\u65b0\u4e30\u9e3f\u95e8\uff1b\u6c9b\u516c\u5175\u5341\u4e07\uff0c\u5728\u9738\u4e0a\u3002 \u662f\uff1a\u8fd9\u3002 \u5728\u8fd9\u65f6\uff0c\u9879\u7fbd\u7684\u519b\u961f\u6709\u56db\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u9a7b\u624e\u5728\u65b0\u4e30\u53bf\u9e3f\u95e8\uff1b\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\u6709\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u9a7b\u624e\u5728\u9738\u4e0a\u3002 \u8303\u589e\u8bf4\uff08shu\u00ec\uff09\u9879\u7fbd\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u5c45\u5c71\u4e1c\u65f6\uff0c\u8d2a\u4e8e\u8d22\u8d27\uff0c\u597d
\u7f8e\u59ec\u3002 \u8bf4\uff1a\u529d\u544a\u3002 \u8303\u589e\u529d\u544a\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u5218\u90a6\u5728\u5c71\u4e1c\u65f6\uff0c\u8d2a\u56fe\u8d22\u7269\uff0c\u559c\u7231\u7f8e\u5973\u3002
\u4eca\u5165\u5173\uff0c\u8d22\u7269\u65e0\u6240\u53d6\uff0c\u5987\u5973\u65e0\u6240\u5e78\uff0c\u6b64\u5176\u5fd7\u4e0d\u5728\u5c0f\u3002
\u73b0\u5728\u8fdb\u5165\u5173\u4e2d\uff0c\u8d22\u7269\u6ca1\u62ff\u53d6\uff0c\u5987\u5973\u4e5f\u4e0d\u4eb2\u8fd1\u5ba0\u7231\uff0c\u8fd9\u8868\u660e\u4ed6\u7684\u5fd7\u5411\u4e0d\u5728\u5c0f\u5904\u3002 \u543e\u4ee4\u4eba\u671b\u5176\u6c14\uff0c\u7686\u4e3a\u9f99\u864e\u3002\u6210\u4e94\u91c7\uff0c\u6b64\u5929\u5b50\u6c14\u4e5f\u3002\u6025\u51fb\u52ff\u5931!\u201d \u6c14\uff1a\u9884\u793a\u5409\u51f6\u4e4b\u6c14\u3002\u6c49\u4ee3\u65b9\u58eb\u591a\u6709\u671b\u6c14\u4e4b\u672f\uff0c\u8ba4\u4e3a\u671b\u67d0\u65b9\u4e91\u6c14\u5373\u53ef\u6d4b\u77e5\u5409\u51f6\u3002
\u201c\u91c7\u201d\u540c\u201c\u5f69\u201d\uff0c\u5f69\u8272\u7684\u610f\u601d\u3002 \u51fb\uff1a\u653b\u6253\u3002 \u6211\u53eb\u4eba\u53bb\u89c2\u671b\u8fc7\u4ed6\u90a3\u91cc\u7684\u4e91\u6c14\uff0c\u90fd\u662f\u9f99\u864e\u5f62\u72b6\uff0c\u6210\u4e3a\u4e94\u5f69\u7684\u989c\u8272\uff0c\u8fd9\u662f\u5929\u5b50\u7684\u4e91\u6c14\u554a\u3002\uff08\u4f60\uff09\u8d76\u5feb\u653b\u6253\uff08\u4ed6\uff09\uff0c\u4e0d\u8981\u5931\u6389\u65f6\u673a\uff01\u201d \u695a\u5de6\u5c39\u9879\u4f2f\u8005\uff0c\u9879\u7fbd\u5b63\u7236\u4e5f\uff0c\u7d20\u5584\u7559\u4faf\u5f20\u826f\u3002 \u5584\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u201c\u53cb\u5584\uff0c\u4ea4\u597d\u201d\u3002
2 \u695a\u56fd\u7684\u5de6\u5c39\u9879\u4f2f\u8fd9\u4e2a\u4eba\uff0c\u662f\u9879\u7fbd\u7684\u53d4\u7236\uff0c\u5e73\u65f6\u548c\u7559\u5019\u5f20\u826f\u4ea4\u597d\u3002 \u5f20\u826f\u662f\u65f6\u4ece\u6c9b\u516c\uff0c\u9879\u4f2f\u4e43\u591c
\u9a70\u4e4b\u6c9b\u516c\u519b\uff0c
\u662f\u65f6\uff1a\u8fd9\u65f6\u3002 \u4ece\uff0c\u8ddf\u968f\u3002 \u591c\uff1a\u540d\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u8fde\u591c\u3002 \u9a70: \u8f66\u9a6c\u75be\u884c\u3002 \u5f20\u826f\u8fd9\u65f6\u8ddf\u968f\u7740\u5218\u90a6\u3002\u9879\u4f2f\u5c31\u8fde\u591c\u9a91\u9a6c\u8d76\u5230\u5218\u90a6\u519b\u4e2d\uff0c \u79c1\u89c1\u5f20\u826f\uff0c\u5177\u544a\u4ee5\u4e8b\uff0c\u6b32\u547c\u5f20\u826f\u4e0e\u4ff1\u53bb\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6bcb\u4ece\u4ff1\u6b7b\u4e5f\u3002\u201d \u201c\u5177\u544a\u4ee5\u4e8b\u201d\uff1a\u5012\u88c5\u53e5\uff0c\u4ecb\u8bcd\u7ed3\u6784\u540e\u7f6e\u3002 \u53bb\uff1a\u79bb\u5f00\u3002 \u201c\u6b32\u547c\u5f20\u826f\u4e0e\u4ff1\u53bb\u201d\uff1a\u7701\u7565\u53e5\uff0c\u7701\u7565\u4e86\u4ecb\u8bcd\u5bbe\u8bed\u201c\u4e4b\u201d\u3002\u5e94\u4e3a\u201c\u6b32\u547c\u5f20\u826f\u4e0e\u4e4b\u4ff1\u53bb\u3002\u201d
\u4ece\uff1a\u8ddf\u968f\u3002\u4ff1\uff1a\u4e00\u8d77\u3002 \u201c\u6bcb\u4ece\u4ff1\u6b7b\u201d\uff1a\u7701\u7565\u53e5\uff0c\u7701\u7565\u4e86\u4ecb\u8bcd\u5bbe\u8bed\u201c\u4e4b\u201d\u3002\u5e94\u4e3a\u201c\u6bcb\u4ece\u4e4b\u4ff1\u6b7b\u3002\u201d \u79c1\u4e0b\u4f1a\u89c1\u4e86\u5f20\u826f\uff0c\u628a\u4e8b\u60c5\u5168\u90e8\u544a\u8bc9\u4e86\u4ed6\uff0c\u60f3\u53eb\u5f20\u826f\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u79bb\u5f00\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8981\u8ddf\u7740\u6c9b\u516c\u4e00\u8d77\u6b7b\u3002\u201d \u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u4e3a\u97e9\u738b\u9001\u6c9b\u516c\uff0c\u6c9b\u516c\u4eca\u4e8b\u6709\u6025\uff0c\u4ea1\u53bb\u4e0d\u4e49\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u8bed\uff08y\u00f9\uff09
\u3002\u201d \u4ea1\u53bb\uff1a\u9003\u79bb\u3002
\u8bed\uff08y\u00f9\uff09\uff1a\u544a\u8bc9\u3002 \u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u66ff\u97e9\u738b\u62a4\u9001\u6c9b\u516c\uff08\u5165\u5173\uff09\uff0c\u6c9b\u516c\u73b0\u5728\u6709\u6025\u96be\uff0c\uff08\u6211\uff09\u9003\u8dd1\u79bb\u5f00\u662f\u4e0d\u8bb2\u9053\u4e49\u7684\uff0c\uff08\u6211\uff09\u4e0d\u80fd\u4e0d\u544a\u8bc9\uff08\u4ed6\uff09\u3002\u201d \u826f
\u4e43\u5165\uff0c\u5177\u544a\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u5927\u60ca\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55?\u201d \u4e43\uff1a\u4e8e\u662f\uff0c\u5c31\u3002 \u5177\uff1a\u8be6\u7ec6\u3002 \u5f20\u826f\u5c31\u8fdb\u53bb\uff0c\uff08\u628a\u60c5\u51b5\uff09\u8be6\u7ec6\u544a\u8bc9\u5218\u90a6\u3002\u5218\u90a6\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d \u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8c01\u4e3a\u5927\u738b\u4e3a\u6b64\u8ba1\u8005?\u201d \u66f0\uff1a\u201c\u9cb0(z\u014d
u)\u751f\u8bf4\uff08shu\u00ec\uff09\u6211\u66f0\uff1a \u9cb0\uff1a\u77ed\u5c0f\uff0c\u6d45\u964b\u3002 \u8bf4\uff1a\u529d\u544a\uff0c\u529d\u8beb\u3002 \u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u8c01\u66ff\u5927\u738b\u4f5c\u51fa\u8fd9\u4e2a\u8ba1\u7b56\u7684\uff1f\u201d\uff08\u5218\u90a6\uff09\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6d45\u964b\u65e0\u77e5\u7684\u5c0f\u4eba\u529d\u6211\u8bf4\uff1a \u2018\u8ddd\u5173\uff0c\u6bcb\u5185\u8bf8\u4faf\uff0c\u79e6\u5730\u53ef\u5c3d\u738b\uff08w\u00e0ng\uff09\u4e5f\u3002\u2019\u6545\u542c\u4e4b\u3002\u201d
\u6bcb\uff1a\u4e0d\u8981\u3002 \u738b:\u52a8\u8bcd\uff0c\u79f0\u738b\uff0c\u7edf\u6cbb\u3002
\u6545\uff1a\u6240\u4ee5\u3002 \u2018\u628a\u5b88\u4f4f\u51fd\u8c37\u5173\uff0c\u4e0d\u8981\u8ba9\u8bf8\u4faf\u8fdb\u6765\uff0c\u79e6\u56fd\u6240\u6709\u7684\u5730\u76d8\u90fd\u53ef\u4ee5\u7531\u4f60\u79f0\u738b\u4e86\u3002\u2019\u6240\u4ee5\uff08\u6211\uff09\u542c\u4fe1\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd\u3002\u201d \u826f\u66f0\uff1a\u201c\u6599\u5927\u738b\u58eb\u5352\u8db3\u4ee5\u5f53\u9879\u738b\u4e4e\uff1f\u201d\u6c9b\u516c\u9ed8\u7136\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u56fa\u4e0d\u5982\u4e5f\u3002\u4e14\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55\uff1f\u201d \u6599\uff1a\u4f30\u8ba1\u3002
\u5f53\uff1a\u62b5\u6321\u3002 \u56fa\uff1a\u672c\u6765\uff0c\u5f53\u7136\u3002 \u4e14\uff1a\u5c06\u3002
\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f30\u8ba1\u5927\u738b\u7684\u519b\u961f\u80fd\u591f\u62b5\u6321\u4f4f\u9879\u738b\u7684\u519b\u961f\u5417\uff1f\u201d\u5218\u90a6\u6c89\u9ed8\uff08\u4e00\u4f1a\u513f\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u672c\u6765\u4e0d\u5982\u4eba\u5bb6\uff0c\u5c06\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u201d \u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u5f80\u8c13\u9879\u4f2f\uff0c
\u8a00\u6c9b\u516c\u4e0d\u6562\u80cc\u9879\u738b\u4e5f\u3002\u201d \u8a00\uff1a\u8bf4\u3002 \u80cc\uff1a\u80cc\u53db\u3002 \u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\uff08\u8ba9\u6211\uff09\u53bb\u544a\u8bc9\u9879\u4f2f\uff0c\u8bf4\u6c9b\u516c\u4e0d\u6562\u80cc\u53db\u9879\u738b\u3002\u201d \u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b89\u4e0e\u9879\u4f2f\u6709\u6545\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u65f6\u4e0e\u81e3\u6e38\uff0c\u9879\u4f2f\u6740\u4eba\uff0c\u81e3\u6d3b\u4e4b\uff1b \u5b89\uff1a\u4f55\uff0c\u600e\u4e48\u3002 \u6e38\uff1a\u4ea4\u6e38\uff0c\u4ea4\u5f80\u3002 \u6d3b\uff0c\u52a8\u8bcd\u7684\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u6d3b\u3002\u6d3b\u4e4b\uff0c\u4f7f\u4ed6\u514d\u4e8e\u6b7b\u7f6a\u3002
绛旓細鑼冨璇撮」缇芥洶锛氣滄矝鍏眳灞变笢鏃讹紝璐簬璐㈣揣锛屽ソ缇庡К銆浠婂叆鍏筹紝璐鐗╂棤鎵鍙栵紝濡囧コ鏃犳墍骞革紝姝ゅ叾蹇椾笉鍦ㄥ皬銆傚惥浠や汉鏈涘叾姘旓紝鐨嗕负榫欒檸锛屾垚浜斿僵锛屾澶╁瓙姘斾篃銆傛ュ嚮鍕垮け锛佲濈炕璇戯細鍒橀偊椹诲啗闇镐笂锛岃繕娌℃湁鑳藉拰椤圭窘鐩歌锛屽垬閭﹀啗闃熶腑鎺岀鍐涙斂鐨勬浌鏃犱激娲句汉瀵归」缇借锛氣滃垬閭︽兂瑕佸湪鍏充腑绉扮帇锛岃瀛愬┐锛坹ing锛夊仛涓炵浉锛...
绛旓細鑼冨璇撮」缇芥洶:鈥滄矝鍏眳灞变笢鏃,璐簬璐㈣揣,濂界編濮浠婂叆鍏,璐鐗╂棤鎵鍙,濡囧コ鏃犳墍骞,姝ゅ叾蹇椾笉鍦ㄥ皬銆傚惥浠や汉鏈涘叾姘,鐨嗕负榫欒檸,鎴愪簲閲,姝ゅぉ瀛愭皵涔熴傛ュ嚮鍕垮け!鈥濇宸﹀肮椤逛集鑰,椤圭窘瀛ｇ埗涔,绱犲杽鐣欎警寮犺壇銆傚紶鑹槸鏃朵粠娌涘叕,椤逛集涔冨椹颁箣娌涘叕鍐,绉佽寮犺壇,鍏峰憡浠ヤ簨,娆插懠寮犺壇涓庝勘鍘,鏇:鈥滄瘚浠庝勘姝讳篃銆傗濆紶鑹洶:鈥...
绛旓細銆婇缚闂ㄥ銆銆愪綔鑰呫戝徃椹縼 銆愭湞浠ｃ戞眽 娌涘叕鍐涢湼涓,鏈緱涓庨」缇界浉瑙併傛矝鍏乏鍙搁┈鏇规棤浼や娇浜鸿█浜庨」缇芥洶:鈥滄矝鍏鐜嬪叧涓,浣垮瓙濠翠负鐩,鐝嶅疂灏芥湁涔嬨傗濋」缇藉ぇ鎬掓洶:鈥滄棪鏃ラ（澹崚,涓哄嚮鐮存矝鍏啗!鈥濆綋鏄椂,椤圭窘鍏靛洓鍗佷竾,鍦ㄦ柊涓伴缚闂;娌涘叕鍏靛崄涓,鍦ㄩ湼涓娿 鑼冨璇撮」缇芥洶:鈥滄矝鍏眳灞变笢鏃,璐簬璐㈣揣,濂界編濮浠婂叆鍏,璐鐗╂棤...
绛旓細鍥哄畾鍙ュ紡锛屾棤鎵...缈昏瘧涓烘病鏈変粈涔...锛堜汉銆佷簨銆佺墿锛夈傚師鍙ュ嚭鑷簬瑗挎眽鍙搁┈杩併婂彶璁奥烽」缇芥湰绾嬩腑鐨銆婇缚闂ㄥ銆銆傚師鏂囷細娌涘叕灞呭北涓滄椂锛岃椽浜庤储璐э紝濂界編濮浠婂叆鍏筹紝璐鐗╂棤鎵鍙栵紝濡囧コ鏃犳墍骞革紝姝ゅ叾蹇椾笉鍦ㄥ皬銆傚惥浠や汉鏈涘叾姘旓紝鐨嗕负榫欒檸锛屾垚浜旈噰锛屾澶╁瓙姘斾篃銆傛ュ嚮鍕垮け锛佺櫧璇濊瘧鏂囷細娌涘叕鍦ㄥ搐灞变互涓滅殑...
绛旓細鑼冨璇撮」缇芥洶:鈥滄矝鍏眳灞变笢鏃,璐簬璐㈣揣,濂界編濮浠婂叆鍏,璐鐗╂棤鎵鍙,濡囧コ鏃犳墍骞,姝ゅ叾蹇椾笉鍦ㄥ皬銆傚惥浠や汉鏈涘叾姘,鐨嗕负榫欒檸,鎴愪簲褰,姝ゅぉ瀛愭皵涔熴傛ュ嚮鍕垮け!鈥濇鍥界殑宸﹀悰椤逛集杩欎釜浜,鏄」缇界殑鍙斾綘,骞虫椂鍜岀暀鍊欏紶鑹弸濂姐傚紶鑹繖鏃跺欒窡闅忕潃鍒橀偊銆傞」浼氨杩炲楠戦┈璧跺埌鍒橀偊鍐涗腑,绉佷笅浼氳浜嗗紶鑹,璇︾粏鎶婁簨鎯呭憡璇(寮犺壇),...
绛旓細銆銆婇缚闂ㄥ銆鍘熸枃銆: 娌涘叕鍐涢湼涓,鏈緱涓庨」缇界浉瑙併傛矝鍏乏鍙搁┈鏇规棤浼や娇浜鸿█浜庨」缇芥洶:鈥滄矝鍏鐜嬪叧涓,浣垮瓙濠翠负鐩,鐝嶅疂灏芥湁涔嬨傗濋」缇藉ぇ鎬掓洶:鈥滄棪鏃ラ（澹崚,涓哄嚮鐮存矝鍏啗! 鈥濆綋鏄椂,椤圭窘鍏靛洓鍗佷竾,鍦ㄦ柊涓伴缚闂;娌涘叕鍏靛崄涓,鍦ㄩ湼涓娿傝寖澧炶椤圭窘鏇:鈥滄矝鍏眳灞变笢鏃,璐簬璐㈣揣,濂界編濮浠婂叆鍏,璐鐗╂棤鎵鍙,濡囧コ鏃犳墍骞...
绛旓細娌涘叕灞呭北涓滄椂鐨勫眳鏄眳浣忕殑鎰忔濄傛矝鍏眳灞变笢鏃 缈昏瘧锛氭矝鍏眳浣忓湪宕ゅ北浠ヤ笢鐨勬椂鍊欍傚嚭鑷徃椹縼鐨銆婇缚闂ㄥ銆閲岄潰鑼冨璇撮」缇芥洶锛氣滄矝鍏眳灞变笢鏃讹紝璐簬璐㈣揣锛屽ソ缇庡К銆浠婂叆鍏筹紝璐鐗╂棤鎵鍙栵紝濡囧コ鏃犳墍骞革紝姝ゅ叾蹇椾笉鍦ㄥ皬銆傚惥浠や汉鏈涘叾姘旓紝鐨嗕负榫欒檸锛屾垚浜斿僵锛屾澶╁瓙姘斾篃銆傛ュ嚮鍕垮け锛佲濈炕璇戜负锛氳寖澧炲姖鍛婇」缇斤細鈥...
绛旓細鑼冨璇撮」缇芥洶:鈥滄矝鍏眳灞变笢鏃,璐簬璐㈣揣,濂界編濮浠婂叆鍏,璐鐗╂棤鎵鍙,濡囧コ鏃犳墍骞,姝ゅ叾蹇椾笉鍦ㄥ皬銆傚惥浠や汉鏈涘叾姘,鐨嗕负榫欒檸,鎴愪簲褰,姝ゅぉ瀛愭皵涔熴傛ュ嚮鍕...銆婇缚闂ㄥ銆璇戞枃: 鍒橀偊椹诲啗闇镐笂,杩樻病鏈夎兘鍜岄」缇界浉瑙,鍒橀偊鐨勫乏鍙搁┈鏇规棤浼ゆ淳浜哄椤圭窘璇:鈥滃垬閭︽兂瑕佸湪鍏充腑绉扮帇,璁╁瓙濠村仛鐩,鐝嶅疂鍏ㄩ兘鍗犳湁浜嗐傗濋」缇藉ぇ鎬,璇:...
绛旓細鑼冨璇撮」缇芥洶:鈥滄矝鍏眳灞变笢鏃,璐簬璐㈣揣,濂界編濮浠婂叆鍏,璐鐗╂棤鎵鍙,濡囧コ鏃犳墍骞,姝ゅ叾蹇椾笉鍦ㄥ皬銆傚惥浠や汉鏈涘叾姘,鐨嗕负榫欒檸銆傛垚浜旈噰,姝ゅぉ瀛愭皵涔熴傛ュ嚮鍕垮け!鈥 璇戞枃: 娌涘叕(鍒橀偊)鐨勫啗闃熼┗鎵庡湪闇镐笂,娌℃湁鑳借窡椤圭窘鐩歌銆傚垬閭︾殑宸﹀徃椹浌鏃犱激灏辨淳浜哄幓鍛婅瘔椤圭窘璇:鈥滃垬閭︽兂鍗犻鍏充腑绉扮帇,璁╁瓙濠村仛(浠栫殑)鍥界浉,(鐩...
绛旓細鍒橀偊鍥炲埌鍐涗腑,绔嬪埢鏉鎺変簡鏇规棤浼ゃ 鎵╁睍璧勬枡: 1. 銆婇缚闂ㄥ銆绠浠 銆婇缚闂ㄥ銆嬫槸姹変唬鍙插瀹躲佹枃瀛﹀鍙搁┈杩佸垱浣滅殑涓绡囧彶浼犳枃,鍑鸿嚜銆婂彶璁奥烽」缇芥湰绾嬨 鏂囩珷...鑼冨璇磗hu矛椤圭窘鏇:鈥滄矝鍏眳灞变笢鏃,璐簬璐㈣揣,濂絟脿o缇庡Кj墨銆傝寖澧炲姖鍛婇」缇借:鈥滄矝鍏湪宕ゅ北浠ヤ笢鍦板尯鐨勬椂鍊,璐浘閽辫储,鍠滅埍缇庡コ銆 浠婂叆鍏,璐鐗╂棤鎵鍙,濡囧コ...
