请问有谁知道"多情自古空余恨,好梦由来最易醒"的古文翻译? 多情自古空余恨,好梦由来最易醒。翻译一下谢谢
\u8c01\u77e5\u9053\u201c\u591a\u60c5\u81ea\u53e4\u7a7a\u4f59\u6068\uff0c\u597d\u68a6\u7531\u6765\u6700\u6613\u9192\u201d\u7684\u53e4\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1f\u591a\u60c5\u81ea\u53e4\u7a7a\u4f59\u6068\uff0c\u597d\u68a6\u7531\u6765\u6700\u6613\u9192\u201d\u7684\u53e4\u6587\u7ffb\u8bd1\u662f\u52aa\u529b\u540e\u5e76\u6ca1\u6709\u8fbe\u5230\u9884\u671f\u6548\u679c\uff0c\u7f8e\u597d\u7684\u671f\u671b\u603b\u662f\u5bb9\u6613\u7834\u706d\u7684\u3002
\u8bd7\u53e5\u51fa\u81ea\uff1a\u6e05\u4eba\u9b4f\u79c0\u4ec1\u300a\u82b1\u6708\u75d5\u300b
\u4f5c\u8005\uff1a\u9b4f\u79c0\u4ec1(1818-1873)\uff0c\u5b57\u5b50\u5b89\uff0c\u53c8\u5b57\u5b50\u6566\uff0c\u53f7\u7720\u9e64\u4e3b\u4eba\u3001\u7720\u9e64\u9053\u4eba\uff0c\u53c8\u53f7\u5484\u5484\u9053\u4eba\u3001\u4e0d\u6094\u9053\u4eba\uff0c\u798f\u5efa\u4faf\u5b98\u53bf\u4e1c\u95e8\u5916(\u4eca\u798f\u5dde\u5e02\u9f13\u697c\u533a\u6d2a\u5c71\u9547\u4e1c\u95e8\u6751\u5854\u5934)\u4eba\uff0c\u6e05\u671d\u4f5c\u5bb6\u3002\u636e\u300a\u9b4f\u5b50\u5b89\u5148\u751f\u5e74\u8c31\u300b\uff0c\u4ed6\u751f\u4e8e\u5609\u5e86\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74(1818\u5e74)\uff0c\u5352\u4e8e\u540c\u6cbb\u5341\u4e8c\u5e74(1873\u5e74)\u3002
\u5168\u8bd7\uff1a \u591a\u60c5\u81ea\u53e4\u7a7a\u4f59\u6068\uff0c\u597d\u68a6\u7531\u6765\u6700\u6613\u9192\u3002 \u5c82\u662f\u62c8\u82b1\u96be\u89e3\u8131\uff0c\u53ef\u601c\u98de\u7d6e\u592a\u98d8\u96f6\u3002 \u9999\u5de2\u4e4d\u7ed3\u9e33\u9e2f\u793e\uff0c\u65b0\u53e5\u72b9\u4e66\u7fe1\u7fe0\u5c4f\u3002 \u4e0d\u4e3a\u522b\u79bb\u80a0\u5df2\u65ad\uff0c\u6cea\u75d5\u4e5f\u6ee1\u65e7\u886b\u9752\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a\u6b64\u8bd7\u4e66\u4e2d\u5973\u4e3b\u89d2\u675c\u91c7\u79cb\u5199\u7ed9\u7537\u4e3b\u89d2\u97e9\u8377\u751f\u7684\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u4f9d\u6211\u770b\u6765\uff0c\u4e5f\u662f\u5168\u4e66\u4e2d\u6700\u597d\u7684\u4e00\u9996\u3002\u800c\u9996\u4e8c\u53e5\uff0c\u53c8\u662f\u4e00\u8bd7\u4e4b\u51a0\u3002\u4e00\u9996\u8bd7\uff0c\u8d77\u4e8c\u53e5\u592a\u597d\uff0c\u5e76\u975e\u597d\u4e8b\uff0c\u8bd5\u8bfb\u53e4\u6765\u7684\u540d\u53e5\uff0c\u6709\u54ea\u4e00\u53e5\u662f\u4e00\u9996\u8bd7\u7684\u8d77\u53e5\uff1f\u8d77\u53e5\u8d77\u5f97\u592a\u597d\u4e86\uff0c\u540e\u9762\u7684\u53e5\u5b50\u5c31\u6210\u4e86\u72d7\u5c3e\u7eed\u8c82\u3002\u8c61\u6b64\u8bd7\uff0c\u6709\u4e86\u5934\u4e24\u53e5\uff0c\u540e\u9762\u7684\u51e0\u53e5\u8bfb\u8fc7\u4fbf\u5fd8\u3002\u5176\u5b9e\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\u672c\u662f\u4e00\u5bf9\uff0c\u4e5f\u4e0d\u9002\u5408\u4f5c\u8d77\u53e5\uff0c\u4f55\u51b5\u8fd9\u4e24\u53e5\uff0c\u5df2\u662f\u610f\u5c3d\uff0c\u518d\u63a5\u4e9b\u6ee5\u719f\u4e4b\u53e5\uff0c\u53cd\u800c\u591a\u4f59\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599
\u767e\u5ea6\uff1ahttps://zhidao.baidu.com/question/2009636780202979988.html?word=%B6%E0%C7%E9%D7%D4%B9%C5%BF%D5%D3%E0%BA%DE%20%BA%C3%C3%CE%D3%C9%C0%B4%D7%EE%D2%D7%D0%D1
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\uff0c\u611f\u60c5\u5f88\u4e30\u5bcc\uff0c\u6295\u5165\u7684\u611f\u60c5\u5f88\u591a\u5f97\u4eba\uff0c\u90fd\u53ea\u4f1a\u7559\u4e0b\u9057\u61be\u3002\u800c\u8fd9\u79cd\u9057\u61be\u4f1a\u6301\u7eed\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\uff0c\u4e00\u76f4\u53d7\u4e4b\u56f0\u6270\uff0c\u6ca1\u6709\u505c\u6b62\u5b8c\u7ed3\u7684\u65f6\u5019\u3002 \u800c\u8d8a\u662f\u7f8e\u597d\u7684\u68a6\u5374\u662f\u8d8a\u5bb9\u6613\u9192\u6765\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u6e05\u4eba\u9b4f\u5b50\u5b89\u300a\u82b1\u6708\u75d5\u300b\u4e2d\u5168\u8bd7\uff1a
\u591a\u60c5\u81ea\u53e4\u7a7a\u4f59\u6068\uff0c\u597d\u68a6\u7531\u6765\u6700\u6613\u9192\u3002
\u5c82\u662f\u62c8\u82b1\u96be\u89e3\u8131\uff0c\u53ef\u601c\u98de\u7d6e\u592a\u98d8\u96f6\u3002
\u9999\u5de2\u4e4d\u7ed3\u9e33\u9e2f\u793e\uff0c\u65b0\u53e5\u72b9\u4e66\u7fe1\u7fe0\u5c4f\u3002
\u4e0d\u4e3a\u522b\u79bb\u80a0\u5df2\u65ad\uff0c\u6cea\u75d5\u4e5f\u6ee1\u65e7\u886b\u9752\u3002
2、诗句出自:清人魏子安《花月痕》
全诗: 多情自古空余恨,好梦由来最易醒。 岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。 香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。 不为别离肠已断,泪痕也满旧衫青。
3、赏析:
此诗书中女主角杜采秋写给男主角韩荷生的。这首诗,依我看来,也是全书中最好的一首。而首二句,又是一诗之冠。一首诗,起二句太好,并非好事,试读古来的名句,有哪一句是一首诗的起句?起句起得太好了,后面的句子就成了狗尾续貂。象此诗,有了头两句,后面的几句读过便忘。其实这两句诗本是一对,也不适合作起句,何况这两句,已是意尽,再接些滥熟之句,反而多余。
4、作者介绍:
魏秀仁,字伯肫,一字子安,又字子敦,号眠鹤主人、眠鹤道人,又号咄咄道人、不悔道人,清福建侯官(今福州市)人。
父魏本唐,嘉庆己卯举人,曾任台湾县学训导、上杭县学教谕、汀州府学教授等职,著有《读经札记》、《爱卓斋集》。魏秀仁自幼随父研习经史,二十八岁方考中秀才,二十九岁考中道光丙午科举人,以后屡试进士不第。咸丰六年(1856年)四月,魏秀仁赴太原成为山西巡抚王庆云的幕僚,次年六月王庆云升调四川总督,他随从入川,不久即由四川彭山复返太原,于咸丰八年(1858年)初到太原知府保龄家中坐馆授徒。同年九月,又自太原返回四川,再入王庆云幕中。后主讲于渭南、成都等地书院,曾任成都芙蓉书院院长。魏秀仁于咸丰十一年(1861年)返回故乡福建,以教书度日,生活贫困。同治十二年(1873年),魏秀仁携家到延平(今南平),不久即在贫病潦倒中逝世,卒年56岁。
魏秀仁著作主要有小说《花月痕》,其《自序》曰:“见时事多可危,手无尺寸,言不见异,而肮脏抑郁之气无所抒发,因遁为稗官小说,托于儿女之私,名其书曰《花月痕》”。
他的著作除小说《花月痕》外,还有《石经考》、《陔南山馆诗钞》、《陔南山馆诗话》、《咄咄录》、《榕社丛谈》等三十余种共八十余卷,多未刊行。
在著名网络小说《回到明朝当王爷》之中,有一名句“最是凝眸无限意,似曾相逢在前生”,其原句出自《花月痕》第三回(原句为“最是凝眸无限意,似曾相识在前生”)。
清.史清溪《佚题》
全句大意是:自古以来,多情的人都只留下无限的哀恨;美好的梦,向来都是最容易令人醒来.作者"举例说明",感叹人生有许多无可奈何之事.
自古多情空余恨,多情总被无情伤是两首诗合成的 "多情自古空余恨"其实是清朝文人史清溪所作的佚名诗. 《花月痕》,清人魏子安所作小说。此书是后来鸳蝶派的滥觞,象徐枕亚的《玉梨魂》从小说名字和内容都是学它的。为: 多情自古空余恨,好梦由来最易醒。 另外在清人魏子安的小说《花月痕...
多情自古空余恨,好梦由来最易醒。
岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。
香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。
不为别离肠已断,泪痕也满旧衫青。
清朝文人
史清溪
我很喜欢着句诗,也很喜欢着首诗
用情过多,自古以来,只留下遗憾,作着好梦却越容易醒
绛旓細澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭紝濂芥ⅵ鐢辨潵鏈鏄撻啋銆傗斺斿嚭鑷紙娓咃級娓呴瓘绉浠併婅姳鏈堢棔銆嬨傛剰鎬濇槸锛氳嚜鍙や互鏉ョ敤鎯呰繃娣辩殑浜哄埌鏈鍚庡彧浼氱暀涓嬮仐鎲撅紝 鑰岃秺鏄編濂界殑姊﹀嵈鏄秺瀹规槗閱掋傘婅姳鏈堢棔銆嬶紝娓呴瓘绉浠佹墍浣滃皬璇达紝榄忕浠侊紝瀛楀瓙瀹夛紝鍙堝瓧瀛愭暒銆傚叏涔﹀崄鍏嵎浜斿崄浜屽洖銆傛弿鍐欓煢鐥寸彔銆佸垬绉嬬棔鍜岄煩鑽风敓銆佹潨閲囩杩欎袱瀵规墠瀛愪笌濡撳コ鐨勬晠浜...
绛旓細瀹冪殑涓嬩竴鍙ユ槸锛氣滃ソ姊︾敱鏉ユ渶鏄撻啋鈥濄傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜榄忓瓙瀹夋墍鍐欍婅姳鏈堢棔銆嬶紝鍏跺師鏂囧涓嬶細銆婅姳鏈堢棔銆嬫竻 榄忓瓙瀹 澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭紝濂芥ⅵ鐢辨潵鏈鏄撻啋銆傚矀鏄媹鑺遍毦瑙h劚锛屽彲鎬滈绲お椋橀浂銆傞宸箥缁撻赋楦ぞ锛屾柊鍙ョ姽涔︾俊缈犲睆銆備笉涓哄埆绂诲凡鑲犳柇锛屾唱鐥曚篃婊℃棫琛潚銆傝祻鏋愶細姝よ瘲鏄功涓コ涓昏鏉滈噰绉嬪啓缁欑敺涓昏闊╄嵎鐢熺殑銆...
绛旓細鎰忔濅负锛氱敤鎯呰繃澶氾紝闅惧厤鐑傛儏锛屼篃闅惧厤浼氳嚜浣滃鎯咃紝寰椾笉鍒板簲鏈夌殑鍥炲簲锛岀暀涓嬭嚜鎴戜激蹇冦傚叏璇椾负:澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭紝濂芥ⅵ鐢辨潵鏈鏄撻啋銆傚矀鏄媹鑺遍毦瑙h劚锛屽彲鎬滈绲お椋橀浂銆傞宸箥缁撻赋楦ぞ锛屾柊鍙ョ姽涔︾俊缈犲睆銆備笉涓哄埆绂昏偁宸叉柇锛屾唱鐥曚篃婊℃棫琛潚銆
绛旓細娓.鍙叉竻婧婁綒棰樸嬪叏鍙ュぇ鎰忔槸:鑷彜浠ユ潵,澶氭儏鐨勪汉閮藉彧鐣欎笅鏃犻檺鐨勫搥鎭;缇庡ソ鐨勬ⅵ,鍚戞潵閮芥槸鏈瀹规槗浠や汉閱掓潵.浣滆"涓句緥璇存槑",鎰熷徆浜虹敓鏈夎澶氭棤鍙浣曚箣浜.鑷彜澶氭儏绌轰綑鎭,澶氭儏鎬昏鏃犳儏浼ゆ槸涓ら璇楀悎鎴愮殑 "澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭"鍏跺疄鏄竻鏈濇枃浜哄彶娓呮邯鎵浣滅殑浣氬悕璇. 銆婅姳鏈堢棔銆,娓呬汉榄忓瓙瀹夋墍浣滃皬璇.姝や功鏄...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氳嚜鍙や互鏉ワ紝鍦ㄨ繖浜轰笘闂撮噷锛屽鎯呯殑浜烘瘮姣旂殕鏄紝浠栦滑浼氱敤鎯呰繃娣憋紝鍙槸浠栦滑鐨勬繁鎯呭氨鍍忓仛姊︿竴鏍凤紝鏈缁堥兘浼氶啋杩囨潵锛岀埍鑰屼笉寰楁渶鍚庨毦鍏嶅氨浼氱敓鍑烘仺鎰忔潵銆傝繖鍙ヨ瘲鏂囧嚭鑷瓘绉浠佺殑銆婅姳鏈堢棔路绗崄浜斿洖璇椼嬶紝鍏ㄨ瘲锛澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭紝濂芥ⅵ鐢辨潵鏈鏄撻啋銆傚矀鏄媹鑺遍毦瑙h劚锛屽彲鎬滈绲お椋橀浂銆傞宸箥缁撻赋楦...
绛旓細涓冩湀涓冩棩闀跨敓娈匡紝澶滃崐鏃犱汉绉佽鏃躲傚湪澶╂効浣滄瘮缈奸笩锛屽湪鍦版効涓鸿繛鐞嗘灊銆傚ぉ闀垮湴涔呮湁鏃跺敖锛屾鎭ㄧ坏缁垫棤缁濇湡銆傝瘧鏂 涓村埆娈峰嫟鎵樻柟澹紝瀵勮鍚涚帇琛ㄦ儏鎬濓紝璇腑瑾撹█鍙湁鍚涚帇涓庢垜鐭ャ傚綋骞翠竷鏈堜竷鏃ラ暱鐢熸涓紝澶滃崐鏃犱汉锛屾垜浠叡璧峰北鐩熸捣瑾撱傚湪澶╂効涓烘瘮缈煎弻椋為笩锛屽湪鍦版効涓哄苟鐢熻繛鐞嗘灊銆傚嵆浣挎槸澶╅暱鍦颁箙锛屼篃鎬讳細鏈夊敖澶...
绛旓細鈥鑷彜澶氭儏绌轰綑鎭紝姝ゆ仺缁电坏鏃犵粷鏈熲濆叾瀹炴槸涓ら浣滃搧鎷肩殑."澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭"鍏跺疄鏄竻鏈濇枃浜哄彶娓呮邯鎵浣滅殑浣氬悕璇."姝ゆ仺缁电坏鏃犵粷鏈"鍑鸿嚜鐧藉眳鏄撶殑<闀挎仺姝>.涓ゅ彞鎷兼帴璧锋潵鐨勬剰鎬濇槸鑷彜浠ユ潵锛岃繃浜庢墽鐫鎰熸儏鍙細鐣欎笅閬楁喚锛岃岃繖绉嶉仐鎲撅紝鍙細缁电坏涓嶇粷锛屾病鏈夌┓灏姐傝〃杈句簡鐖辨剰鎴栬呮儏涔変箣娣卞帤 ...
绛旓細鈥澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭,姝ゆ仺缁电坏鏃犵粷鏈熴傗濆叏璇楁槸浠涔? 鍑鸿嚜璋佺殑绗斾笅?琛ㄨ揪璇椾汉鎬庢牱鐨勬儏鎰?... 鍑鸿嚜璋佺殑绗斾笅?琛ㄨ揪璇椾汉鎬庢牱鐨勬儏鎰? 灞曞紑 鎴戞潵绛 8涓洖绛 #娲诲姩# OPPO鎶ゅ睆璁″垝 3.0,鎹㈠睆5鎶樿捣! 鐧惧害缃戝弸7c1e2442c 鎺ㄨ崘浜2017-11-24 路 TA鑾峰緱瓒呰繃4749涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:617 閲囩撼鐜:...
绛旓細鈥鑷彜澶氭儏绌轰綑鎭紝姝ゆ仺缁电坏鏃犵粷鏈熲濊繖鍙ヨ瘽鍏跺疄鏄袱棣栦綔鍝佹嫾鐨."姝ゆ仺缁电坏鏃犵粷鏈"澶у閮鐭ラ亾鏄嚭鑷櫧灞呮槗鐨<闀挎仺姝>.鑰"澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭"鍏跺疄鏄竻鏈濇枃浜哄彶娓呮邯鎵浣滅殑浣氬悕璇. 涓:澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭紝濂芥ⅵ鐢辨潵鏈鏄撻啋銆傚彟澶栧湪娓呬汉榄忓瓙瀹夌殑灏忚銆婅姳鏈堢棔銆嬩腑鏈夊叏璇,涓:澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭紝濂芥ⅵ鐢辨潵鏈鏄撻啋銆
绛旓細浣犺鐩镐俊锛屼粯鍑虹湡蹇冩病鏈夐敊锛岀湡蹇冨涓涓汉濂芥病鏈夐敊锛屼綘涓嶇埍鎴戜簡锛屼絾鎴戣繕鐖辩潃浣犲晩锛佹渶缁堜綘浼氶亣鍒颁竴涓暱鎯呭張娓╂殩鐨勬鎶憋紝浣犱細鏄庣櫧锛屾湁浜涗汉灏辨槸鐢ㄦ潵閿欒繃鐨勶紝鏈鍊煎緱鐣欎綇鐨勬槸閭d釜娣辨儏鐨勩佷笉璁″緱澶辩殑鑷繁銆澶氭儏鑷彜绌轰綑鎭,濂芥ⅵ鐢辨潵鏈鏄撻啋缁欐垜浠殑鍚ず锛氬鎯呬綑鎭,濂芥ⅵ鏄撻啋,浜虹敓鎬绘湁璁稿鏃犲鐨勬仺浜嬨