健康成长 一词用英文怎么翻译 快乐健康的成长英语怎么翻译

\u5feb\u4e50\u5065\u5eb7\u7684\u6210\u957f\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1

wish you grow up happily and healthily
\u53ef\u7ffb\u8bd1\u4e3a\uff1a\u795d\u4f60\u5feb\u4e50\u5feb\u4e50\u5065\u5eb7\u7684\u6210\u957f
\u4e5f\u53ef\u8bd1\u4e3a \u5e0c\u671b\u4f60\u5feb\u4e50\u5feb\u4e50\u5065\u5eb7\u7684\u6210\u957f
\u697c\u4e3b\uff0c\u53ea\u6709\u6211\u7684\u7b54\u6848\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002
\u597d\u4eba123abc\u7684\u4e0e\u5bc6\u5ba4\u63a2\u9669\u5427\u7684\u90fd\u5b58\u5728\u8bed\u6cd5\u9519\u8bef\u3002
\u662f\u5426\u91c7\u7eb3\u6211\u7684\u65e0\u6240\u8c13\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6211\u4e0d\u5e0c\u671b\u4f60\u5728\u7528\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7528\u9519\u4e86\uff0c\u5f15\u8d77\u5c34\u5c2c\u3002
grow \u662f\u52a8\u8bcd\uff1a\u751f\u957f\uff0cgrow up \u52a8\u8bcd\u7ec4\u53ef\u4ee5\u8bd1\u4e3a\uff1a\u6210\u957f \u3002
\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd\u5fc5\u987b\u7528\u526f\u8bcd \u5feb\u4e50\u662fhappy\uff0c\u4f46\u8fd9\u53ea\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5f62\u6001\uff0c\u53ea\u80fd\u7528\u6765\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\u3002
\u6bd4\u5982a happy man.\u4e00\u4e2a\u5feb\u4e50\u7684\u4eba
\u53ea\u6709happily\u5feb\u4e50\u7684\u526f\u8bcd\u5f62\u6001\uff0c\u624d\u80fd\u4fee\u9970grow.
healthily\u540c\u7406\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u518d\u4e3e\u4f8b\u4e86\u3002

wish
you
grow
up
happily
and
healthily
\u53ef\u7ffb\u8bd1\u4e3a\uff1a\u795d\u4f60\u5feb\u4e50\u5feb\u4e50\u5065\u5eb7\u7684\u6210\u957f
\u4e5f\u53ef\u8bd1\u4e3a
\u5e0c\u671b\u4f60\u5feb\u4e50\u5feb\u4e50\u5065\u5eb7\u7684\u6210\u957f
\u697c\u4e3b\uff0c\u53ea\u6709\u6211\u7684\u7b54\u6848\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002
\u597d\u4eba123abc\u7684\u4e0e\u5bc6\u5ba4\u63a2\u9669\u5427\u7684\u90fd\u5b58\u5728\u8bed\u6cd5\u9519\u8bef\u3002
\u662f\u5426\u91c7\u7eb3\u6211\u7684\u65e0\u6240\u8c13\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6211\u4e0d\u5e0c\u671b\u4f60\u5728\u7528\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7528\u9519\u4e86\uff0c\u5f15\u8d77\u5c34\u5c2c\u3002
grow
\u662f\u52a8\u8bcd\uff1a\u751f\u957f\uff0cgrow
up
\u52a8\u8bcd\u7ec4\u53ef\u4ee5\u8bd1\u4e3a\uff1a\u6210\u957f
\u3002
\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd\u5fc5\u987b\u7528\u526f\u8bcd
\u5feb\u4e50\u662fhappy\uff0c\u4f46\u8fd9\u53ea\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5f62\u6001\uff0c\u53ea\u80fd\u7528\u6765\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\u3002
\u6bd4\u5982a
happy
man.\u4e00\u4e2a\u5feb\u4e50\u7684\u4eba
\u53ea\u6709happily\u5feb\u4e50\u7684\u526f\u8bcd\u5f62\u6001\uff0c\u624d\u80fd\u4fee\u9970grow.
healthily\u540c\u7406\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u518d\u4e3e\u4f8b\u4e86\u3002

“健康成长”的英文：healthy growth

读法：英 [ˈhelθi ɡrəʊθ]   美 [ˈhelθi ɡroʊθ]  

例句：We provided the optimum conditions for healthy growth. 

我们提供了健康成长的最佳条件。

词组解析：

一、healthy 

英 [ˈhɛlθɪ]  美 [ˈhɛlθi] 

adj. 健康的；有益健康的

短语：

healthy life 健康人生

healthy food 有益健康的食物

keep healthy 保持健康

二、growth

英 [grəʊθ]  美 [ɡroθ] 

n. 增长；发展；生长

短语：

growth pattern 生长模型；生长模式

steady growth 稳步增长，增长平稳

growth period 生长期；成长期

扩展资料

词义辨析：

healthy, hale, robust, sound, well这组词都可表示“身体健康”。其区别是：

1、sound强调表现无任何身体或精神缺陷;

2、hale指老年人继续保持壮年时期的体质; 

3、healthy表示身体或精神充满活力的,没有任何疾病或病态迹象; 

4、robust指肌肉发达,结实,声音洪亮,耐久力强等方面所表现的活力。

Grow up healthily

e.g.

Let's fly our hopes in the sky of English and grow up healthily by studying.

让我们在英语的天空里放飞希望，在学习的海洋中健康成长！

Healthy growth
健康成长

healthy growth

THE HEALTHY GROWTH

扩展阅读：免费的翻译器 ... 愿孩子健康成长的诗句 ... 免费的实时翻译软件 ... 实时语音翻译 ... 实时同声翻译app ... 免费中文字在线翻译 ... 英转中翻译器 ... 中英翻译器免费 ... 在线翻译入口 ...