小王子好词好句英文 小王子英文版的里面的好词好句有哪些?
\u5c0f\u738b\u5b50\u4e2d\u7684\u597d\u8bcd\u597d\u53e5\u82f1\u6587\u7248All grown-ups were once children
-- although few of them remember it.
\u6240\u6709\u7684\u4eba\u90fd\u66fe\u7ecf\u662f\u4e2a\u5b69\u5b50
\u53ef\u60dc\u53ea\u6709\u5f88\u5c11\u7684\u4e00\u4e9b\u4eba\u8bb0\u5f97\u8fd9\u4e00\u70b9\uff08\u6240\u4ee5\u6210\u4eba\u4e16\u754c\u6c38\u8fdc\u90fd\u65e0\u6cd5\u771f\u6b63\u7406\u89e3\u5b69\u5b50\u4eec\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u60f3\u6cd5\uff09
there is no harm in putting off a piece of work until another day.
But when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe.
"watch out for the baobabs!"
\u6709\u65f6\u5019\u4eba\u4eec\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u5de5\u4f5c\u63a8\u5230\u4ee5\u540e\u53bb\u505a\u5e76\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u59a8\u5bb3
\u4f46\u8981\u9047\u5230\u62d4\u7334\u9762\u5305\u6811\u82d7\u8fd9\u79cd\u4e8b
\u90a3\u5c31\u975e\u9020\u6210\u707e\u96be\u4e0d\u53ef\uff08\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u4e00\u518d\u72b9\u8c6b\u548c\u62d6\u6c93\u800c\u917f\u6210\u4e25\u91cd\u7684\u540e\u679c,\u5982\u679c\u6211\u4eec\u51b3\u5b9a\u8981\u505a\u4e00\u4ef6\u4e8b\u5c31\u8981\u7acb\u9a6c\u4ed8\u8bf8\u884c\u52a8\uff09
One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!"
And a little later you added: "You know-- one loves the sunset, when one is so sad..."
"Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?"
But the little prince made no reply.
"\u6709\u4e00\u5929\u6211\u770b\u89c1\u8fc7\u56db\u5341\u4e09\u6b21\u65e5\u843d"
\u8fc7\u4e00\u4f1a\u513f\u4f60\u53c8\u8bf4
"\u4f60\u77e5\u9053\u5f53\u4eba\u4eec\u611f\u5230\u975e\u5e38\u82e6\u95f7\u65f6,\u603b\u662f\u559c\u6b22\u65e5\u843d\u7684"
"\u4e00\u5929\u56db\u5341\u4e09\u6b21\u4f60\u600e\u4e48\u4f1a\u8fd9\u4e48\u82e6\u95f7"
\u5c0f\u738b\u5b50\u6ca1\u6709\u56de\u7b54
\uff08\u56db\u5341\u4e09\u6b21\u65e5\u843d,\u5c0f\u738b\u5b50\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u65e0\u6cd5\u8a00\u55bb\u7684\u60b2\u4f24\uff09
"I don\u2018t believe you!
Flowers are weak creatures.
They are name. They reassure themselves as best they can.
They believe that their thorns are terrible weapons..."
"\u6211\u4e0d\u4fe1
\u82b1\u662f\u5f31\u5c0f\u7684\u6df3\u6734\u7684
\u5b83\u4eec\u603b\u662f\u8bbe\u6cd5\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1
\u4ee5\u4e3a\u6709\u4e86\u523a\u5c31\u53ef\u4ee5\u663e\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u5389\u5bb3..."\uff08\u5c0f\u738b\u5b50\u5bf9\u73ab\u7470\u7684\u75bc\u60dc\uff09
I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems.
Flowers are so inconsistent!
But I was too young to know how to love her..."
\u6211\u672c\u5e94\u8be5\u731c\u51fa\u5728\u5979\u90a3\u4ee4\u4eba\u7231\u601c\u7684\u82b1\u62db\u540e\u9762\u6240\u9690\u85cf\u7684\u6e29\u60c5
\u82b1\u662f\u591a\u4e48\u81ea\u76f8\u77db\u76fe
\u6211\u5f53\u65f6\u592a\u5e74\u9752,\u8fd8\u4e0d\u61c2\u5f97\u7231\u5979\uff08\u5e74\u8f7b\u7684\u6211\u4eec\u771f\u7684\u662f\u4e0d\u61c2\u7231,\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e24\u4e2a\u6df1\u7231\u7684\u4eba\u603b\u8981\u5f7c\u6b64\u4f24\u5bb3?\uff09
If you succeed in judging yourself rightly,
then you are indeed a man of true wisdom."
\u4f60\u8981\u662f\u80fd\u5ba1\u5224\u597d\u81ea\u5df1
\u4f60\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u6709\u624d\u667a\u7684\u4eba
\uff08\u4eba\u8981\u6709\u81ea\u77e5\u81ea\u7701\u7684\u7cbe\u795e\uff09
For, to conceited men, all other men are admirers
\u5728\u90a3\u4e9b\u7231\u865a\u8363\u7684\u4eba\u773c\u91cc
\u522b\u4eba\u90fd\u6210\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u5d07\u62dc\u8005
"I myself own a flower,"
he continued his conversation with the businessman,
"which I water every day.
I own three volcanoes,
which I clean out every week (for I also clean out the one that is extinct; one never knows).
It is of some use to my volcanoes,
and it is of some use to my flower, that I own them.
But you are of no use to the stars..."
\u6211\u6709\u4e00\u6735\u82b1
\u6211\u6bcf\u5929\u90fd\u7ed9\u5979\u6d47\u6c34
\u6211\u8fd8\u6709\u4e09\u5ea7\u706b\u5c71
\u6211\u6bcf\u661f\u671f\u628a\u5b83\u4eec\u5168\u90fd\u6253\u626b\u4e00\u904d
\u8fde\u6b7b\u706b\u5c71\u4e5f\u6253\u626b\u8c01\u77e5\u9053\u5b83\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u518d\u590d\u6d3b
\u6211\u62e5\u6709\u706b\u5c71\u548c\u82b1
\u8fd9\u5bf9\u6211\u7684\u706b\u5c71\u6709\u76ca\u5904
\u5bf9\u6211\u7684\u82b1\u4e5f\u6709\u76ca\u5904
\u4f46\u662f\u4f60\u5bf9\u661f\u661f\u5e76\u6ca1\u6709\u7528\u5904\uff08\u6211\u5411\u5f80\u8fd9\u4e2a\u661f\u7403,\u7b80\u5355\u800c\u7f8e\u597d\u7684\u751f\u6d3b\uff09
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."
\u53ea\u6709\u7528\u5fc3\u624d\u80fd\u770b\u5f97\u6e05,
\u5b9e\u8d28\u6027\u7684\u4e1c\u897f,\u7528\u773c\u775b\u662f\u770b\u4e0d\u89c1\u7684
"It is the time yo
The men where you live, raise five thousand roses in the same garden - and they do not find in it what they are looking for. And yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water. But eyes are blind. One must look with the heart......
初中英语:名著《小王子》中的最美10句话,看完都感动的哭了!
2. 正因为你为你的玫瑰花花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要。
It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
初中英语:名著《小王子》中的最美10句话,看完都感动的哭了!
3. 对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说,我也不过是一只狐狸,和其他千万只狐狸一样。但是,如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了。对我来说,你就是世界上唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。
To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you .And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you , I shall be unique in all the world...
初中英语:名著《小王子》中的最美10句话,看完都感动的哭了!
4. 最好还是在原来的那个时间来。狐狸说到,“比如 说,你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点钟的时候,我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。但是,如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候该准备好我的心情······应当有一定的仪式。”
It would have been better to come back at the same hour, said the fox. "If, for example, you come at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock I shall begin to be happy. I shall feel happier and happier as the hour advances. At four o'clock, I shall alreay be worrying and jumping about. I shall show you how happy I am ! But if you come at just any time. I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you... One must observe the proper rites..."
初中英语:名著《小王子》中的最美10句话,看完都感动的哭了!
5. 我那时什么也不懂!我应该根据她的行为,而不是根据她的话来判断她。她使我的生活芬芳多彩,我真不该离开她跑出来。我本应该猜出在她那令人爱怜的花招后面所隐藏的温情。花是多么自相矛盾!我当时太年青,还不懂得爱她。
The fact is that I did not know how to understand anything ! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her... I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems. Flowers are so inconsistent !But I was too young to know how to love her.....
初中英语:名著《小王子》中的最美10句话,看完都感动的哭了!
6. “人在什么地方?” 小王子终于又开了腔。“在沙漠上,真有点孤独······”
“到了有人的地方,也一样孤独。”蛇说。
"Where are the men?" the little prince at last took up the conversation again. "It is a little lonely in the desert..."
"It is also lonely among men," the snake said.
初中英语:名著《小王子》中的最美10句话,看完都感动的哭了!
7. 如果有人爱上了在这亿万颗星星中独一无二的一株花,当他看着这些星星的时候,这就足以使他感到幸福。他可以自言自语地说:“我的那朵花就在其中的一颗星星上······” ,但是如果羊吃掉了这朵花,对他来说,好像多有的星星一下子全都熄灭了一样!这难道也不重要吗?!
If some one loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself,“Somewhere, my flower is there...” But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened... And you think that is not important !
初中英语:名著《小王子》中的最美10句话,看完都感动的哭了!
8. 你知道······我的花······我是要对她负责的!而她又是那么弱小!她又是那么天真。她只有四根微不足道的刺,保护自己,抵抗外敌······
You know...my flower ... I am responsible for her. And she is so weak ! She is so nae !She has four thorns, of no use at all, to protect herself against all the world...
初中英语:名著《小王子》中的最美10句话,看完都感动的哭了!
9. 狐狸说:“我的生活很单调。我追逐鸡,人追逐我。所有的鸡都一个模样。所有的人也是。所以,我感到有点无聊。但是,如果你驯养了我,我的生活将充满阳光。我将辨别出一种与从不同的脚步声。别的脚步声会让我钻入地下。而你的脚步声却会像音乐一样,吧我从洞穴里召唤出来。另外你瞧,看到那边的麦田了么?我不吃面包,小麦对我来说毫无用处。麦田也不会让我联想到任何事。这是很可悲的!但是你长着金黄色头发。当你驯养我以后,这将是非常美妙的一件事!麦子的颜色也是金黄色的,它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音······”
"My life is very monotonous," the fox said. "I hunt chickens; men hunt me. All the chickens are just alike, and all the men are just alike. And in consequence, I am a little bored. But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life. I shall know the sound of a step that will be different from all the others. Other steps send me hurrying back underneath the groud. Your will call me, like music, out of my burrow. And then look: you see the grain - fields down yonder ? I do not eat bread. Wheat is of no use to me. The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the colour of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me ! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat......"
初中英语:名著《小王子》中的最美10句话,看完都感动的哭了!
10. “你们很美,但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说:“没有人能为你们去死。当然,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是,她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两双只为了变蝴蝶而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
"You are beautiful, but you are empty," he went on. "One could not die for you. To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you - the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important than all the hundreds of you other roses: because it is she that I have watered; because it is she that I have put under the glass globe; because it is she that I have sheltered behind the screen; because it is for her that I have killed the caterpillars (except the two or three that we saved to become butterflies); because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or even sometimes when she said nothing. Because she is my rose."
绛旓細1銆丱nly the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry鈥﹀彧鏈夊皬瀛╁瓙鐭ラ亾鑷繁鍦ㄦ壘浠涔堛備粬浠妸鏃堕棿鑺辫垂鍦ㄥ竷娲嬪▋濞冭韩涓娿傚洜姝ゅ浠栦滑鑰岃█锛屾磱濞冨▋灏卞彉寰楀緢閲嶈銆備竴...
绛旓細灏忕帇瀛愯嫳鏂囩増濂借瘝濂藉彞濡備笅锛氫竴銆佸ソ璇嶏細1銆乻anity绁炲織姝e父銆佸績鏅哄仴搴枫佸ご鑴戞竻妤氥侀氭儏杈剧悊銆2銆丒mpty and uninhabited鏃锋棤浜虹儫銆備簩銆佸ソ鍙ワ細1銆両n one of the stars I shall be living.In one of them I shall be laughing.And soit will be as if all the stars were laughing,when you look ...
绛旓細涓銆佸ソ鍙 You know one loves the sunset, when one is so sad.Flowers are so inconsistent!I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose.To me, you are still nothing more than a little boy who is just like ...
绛旓細鑻辨枃鐗堝皬鐜嬪瓙濂借瘝濂藉彞鎽樻妱濡備笅锛1銆乊ou know鈥攐ne loves the sunset, when one is so sad銆備綘鐭ラ亾鐨勨斿綋涓涓汉鎯呯华浣庤惤鐨勬椂鍊欙紝浠栦細鏍煎鍠滄鐪嬫棩钀姐2銆両t is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important銆備綘鍦ㄤ綘鐨勭帿鐟拌姳韬笂鑰楄垂鐨勬椂闂翠娇寰椾綘鐨勭帿鐟拌姳鍙樺緱濡傛閲...
绛旓細鑻辨枃鐗堝皬鐜嬪瓙濂借瘝濂藉彞鎽樻妱濡備笅锛1銆乊ou know one loves the sunset, when one is so sad.浣犵煡閬撶殑鈥斿綋涓涓汉鎯呯华浣庤惤鐨勬椂鍊锛屼粬浼氭牸澶栧枩娆㈢湅鏃ヨ惤銆2銆両f someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make ...
绛旓細銆 #濂借瘝濂藉彞# 瀵艰銆戦殢鐫灏忕帇瀛鐨勭儹鏄狅紝濂藉浜洪兘寮濮嬪洖蹇嗚嚜宸辨槸鍚︾湅杩囪繖鏈攢鍞牚姣斻婂湥缁忋嬬殑绔ヨ瘽鏁呬簨锛屼互鍙婇噷闈㈢粰浜哄甫鏉ユ劅鍔ㄧ殑缁忓吀璇彞銆備笅闈㈡槸 鏁寸悊鐨勯噸娓┿婂皬鐜嬪瓙銆嬬粡鍏歌褰曪紝甯屾湜瀵逛綘浠湁甯姪锛1銆乊ou know 鈥 one loves the sunset, when one is so sad鈥︿綘鐭ラ亾鐨勨斺斿綋涓涓汉鎯呯华浣庤惤鐨...
绛旓細鍒濅腑鑻辫锛氬悕钁椼灏忕帇瀛銆嬩腑鐨勬渶缇10鍙ヨ瘽锛岀湅瀹岄兘鎰熷姩鐨勫摥浜嗭紒4. 鏈濂借繕鏄湪鍘熸潵鐨勯偅涓椂闂存潵銆傜嫄鐙歌鍒帮紝鈥滄瘮濡 璇达紝浣犱笅鍗堝洓鐐归挓鏉ワ紝閭d箞浠庝笁鐐归挓璧凤紝鎴戝氨寮濮嬫劅鍒板垢绂忋傛椂闂磋秺涓磋繎锛屾垜灏辫秺鎰熷埌骞哥銆傚埌浜嗗洓鐐归挓鐨勬椂鍊欙紝鎴戝氨浼氬潗绔嬩笉瀹夛紱鎴戝氨浼氬彂鐜板垢绂忕殑浠d环銆備絾鏄紝濡傛灉浣犻殢渚夸粈涔堟椂鍊欐潵锛屾垜灏...
绛旓細鈥滃畠鐨勬剰鎬濆氨鏄缓绔嬪叧绯汇傗29銆佸閲岋紝浣犺鎶ご浠版湜婊″ぉ鐨勬槦鏄燂紝鎴戦偅棰楀疄鍦ㄥお灏忎簡锛屾垜閮芥病鍙戞寚缁欎綘鐪嬪畠鍦ㄥ摢鍎裤傝繖鏍峰掍篃濂斤紝鎴戠殑鏄熸槦锛屽浣犳潵璇村氨鏄弧澶╂槦鏄熶腑鐨勪竴棰椼傛墍浠ワ紝浣犱細鐖辫繖婊″ぉ鐨勬槦鏄...鎵鏈夌殑鏄熸槦閮戒細鏄綘鐨勬湅鍙嬨30銆佷汉涓嶅簲璇ュ惉鑺辫浜涗粈涔堬紝鍙娆h祻濂逛滑锛岄椈闂昏姳灏卞浜嗐
绛旓細涓銆灏忕帇瀛鐨濂借瘝锛1銆佸洬鍥点侀氭儏杈剧悊銆佹椃鏃犱汉鐑熴佷笉鎱屼笉蹇欍佽崚璇炪佺洰鐬彛鍛 2銆侀儜閲嶅叾浜嬨侀仐鎲俱佸唴鐤氫笉瀹夈佹祦闇层佽嫃閱掋佷笉瑷鑰屽柣 3銆佺涓藉彲鐖便佺洏韪炪佹敮绂荤牬纰庛佸咖閮併佹病澶存病鑴戙佷笉鍙悊鍠 4銆侀殢椋庨鍔ㄣ佽噧鑲裤佺硦閲岀硦娑傘佸績婊℃剰瓒炽侀化娣℃棤鍏 5銆佹常涓嶆垚澹般佸績鐏电浉閫氥佺豢鑼佃尩銆佸厜鑹冲ず鐩佹湁鏉...
绛旓細灏忕帇瀛璇,鈥滄湁涓鏈佃姳鈥︹,鎴戞兂,濂瑰凡缁忛┋鍏讳簡鎴戔︹︹ 鈥︹ 2銆佹槦鏄熷彂浜槸涓轰簡璁╂瘡涓涓汉鏈変竴澶╅兘鑳芥壘鍒板睘浜庤嚜宸辩殑鏄熸槦銆 3銆佲滀綘姣忓ぉ鏈濂界浉鍚岀殑鏃堕棿鏉,鈥濈嫄鐙歌,鈥滄瘮濡傝,浣犱笅鍗堝洓鐐归挓鏉,閭d箞浠庝笁鐐归挓璧,鎴戝氨寮濮嬫劅鍒板垢绂,鏃堕棿瓒婁复杩,鎴戝氨瓒婃劅鍒拌秺骞哥銆傚埌浜嗗洓鐐归挓鐨勬椂鍊欐垜灏变細鍧愮珛涓嶅畨;鎴戝氨浼氬彂鐜板垢绂忕殑...