江苏二年级语文课本鹿柴这首诗中返景的读音是jing，是不是错了 江苏二年级王维的鹿柴中景注音jing，而百度百科注音ying...
\u6c5f\u82cf\u4e8c\u5e74\u7ea7\u8bed\u6587\u9e7f\u67f4\u4e2d\u7684\u666f\u4e66\u4e0a\u6ce8\u97f3\u4e3ajing\uff0c\u800c\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u8bfbying\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8bfe\u672c\u4e0a\u548c\u767e\u5ea6\u7684\u4e0d\u4e00\u6837\uff1f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5b83\u7684\u7ffb\u8bd1\u6765\u533a\u5206\uff0c\u8fd4\u666f\u5165\u6df1\u6797\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u843d\u65e5\u7684\u5f71\u6655\u6620\u5165\u4e86\u6df1\u6797\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u666f\u662f\u901a\u5047\u5b57\uff0c\u540c\u201c\u5f71\u201d\uff0c\u6307\u53cd\u5c04\u7684\u610f\u601d\u3002☞\u4f46\u8fd8\u662f\u5efa\u8bae\u6309\u4e66\u4e0a\u7684\u6765\uff0c\u6bd5\u7adf\u8003\u8bd5\u9898\u4ece\u4e66\u4e0a\u53c8\u4e0d\u662f\u767e\u5ea6\u91cc\u51fa
\u591a\u97f3\u8bcd\u3002
[ y\u01d0ng ]
\u53e4\u540c\u201c\u5f71\u201d\uff0c\u5f71\u5b50\u3002
错了。原因：返景的景在诗中的读音应该为yǐng，“景”：日光之影，古时同“影”。
一、原文
唐·王维《鹿柴》
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
二、译文
山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。
夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。
扩展资料
一、创作背景
天宝年间，王维在终南山下辋川册谷中购置了曾属宋之问的别墅，过着半官半隐的生活。他在与辋川别墅与朋友裴迪唱和，咏当地景物，并自辑其五绝二十首，题名为《辋川集》，这首诗是其中的第五首。
二、赏析
诗的前半部分，“空山不见人，但闻人语响。”“空”字突显了山的清静，“但闻人语响”，通过听觉感官的感受，衬托出山林的幽深，在视觉上是“不见人”，在听觉上是“闻人语”,将人的感受与情境结合，人与自然融合为一体。
诗的后半部分，“返景入深林，复照青苔上。”写的是诗人返回到深山树林之中，看到夕阳照在青苔上，初看与前半部分矛盾，诗人由于身处空山深处，造成视野狭小，无法看见行人，只能听到人声。而后面却又写返回山中，给人感觉前后境界不一。
参考资料来源：百度百科-鹿柴
参考资料来源：百度百科-王维
鹿柴
[ 唐·王维 ]
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
《鹿柴》是唐代诗人王维的作品。这首诗写一座人迹罕至的空山，一片古木参天的树林，意在创造一个空寂幽深的境界。第一句先正面描写空山的杳无人迹，侧重于表现山的空寂清冷。之后紧接第二句境界顿出，以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。第三、第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照，由声而色。[1]
的确错啦，“景”在这里是通假字，通“影”，实例可参照山海经西次三经中的长留山最后一句，“是神也，主司反景（ying）”
绛旓細3. 灏忓鍏骞寸骇璇枃鎵鏈夋弿鍐欏北鐨璇楀彞 涔岄緳灞卞洓闈㈢幆姘淬佸宄板厐绔,灞变笂鏍戞湪绻佽寕,缈犵鎴愰槾,灞卞闄″抄,姹熸祦婢庢箖銆 浠版湜澶╂箹灞,鍙閭ｅ弹宄ㄩ粵缁跨殑缇ゅ北,婊″北钃婇儊鑽砍鐨勬爲鏈ㄤ笌婀涜摑杈介様鐨勫ぉ绌,缂ョ紙鐨勫嚑缂曚簯鎭板ソ鏋勬垚浜嗕竴骞呴泤瓒ｇ泿鐒剁殑娣″ⅷ灞辨按鐢汇 浠版湜澶╁彴,宄颁笂浜戦浘缂粫,灞卞緞铚胯湌鏇叉姌,鍍忎竴鏉″僵甯︿粠浜戦棿椋樿惤涓嬫潵,娓镐汉浼间竴涓...
绛旓細灏忓鐢熷繀鑳鍙よ瘲璇100棣栦竴銆浜屽勾绾:鑳1-40棣,涓夈佸洓骞寸骇:鑳1-70棣,浜斻佸叚骞寸骇:鑳1--100棣1銆...鐖嗙澹颁腑涓宀侀櫎,鏄ラ閫佹殩鍏ュ睜鑻;鍗冮棬涓囨埛鐬崇灣鏃,鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗︺46銆佸涔︽墍瑙 鍙剁粛缈佽惂钀фⅶ鍙堕佸瘨
绛旓細娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴,鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌斻傚皬鑽锋墠闇插皷灏栬,鏃╂湁铚昏湏绔嬩笂澶淬傘愮浜斿唽銆鍙よ瘲涓ら锛氭睙鐣旂嫭姝ュ鑺 鍞愭湞路鏉滅敨 榛勫洓濞樺鑺辨弧韫婏紝鍗冩湹涓囨湹鍘嬫灊浣庛傜暀杩炴垙铦舵椂鏃惰垶锛岃嚜鍦ㄥ▏鑾烘伆鎭板暭銆傝強鑺 鍞愭湞路鍏冪ü 绉嬩笡缁曡垗浼奸櫠瀹讹紝閬嶇粫绡辫竟鏃ユ笎鏂溿備笉鏄姳涓亸鐖辫強锛屾鑺卞紑灏芥洿鏃犺姳銆傚彜璇椾笁棣栵細楣挎煷 ...
绛旓細璇枃绗竴鍐岋細鍜忛箙 鍞 楠嗗鐜 楣 楣 楣咃紝鏇查」鍍忓ぉ姝屻傜櫧姣涗繕缁挎按锛岀孩鎺屾嫧娓呮尝銆傛偗鍐 鍞 鏉庣粎 閿勭鏃ュ綋鍗堬紝姹楁淮绂句笅鍦熴傝皝鐭ョ洏涓锛岀矑绮掔殕杈涜嫤銆傞潤澶滄 鍞 鏉庣櫧 搴婂墠鏄庢湀鍏夛紝鐤戞槸鍦颁笂闇溿備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°傝鏂囩浜屽唽锛氳崏 鍞 鐧藉眳鏄 绂荤鍘熶笂鑽夛紝涓宀佷竴鏋崳銆傞噹鐏儳涓嶅敖锛屾槬椋庡惞鍙堢敓銆
绛旓細1.浜烘暀鐗堝皬瀛浜屽勾绾ц鏂涓婁笅鍐屽叏閮鍙よ瘲 銆愪簩骞寸骇涓婂唽銆 璧犲垬鏅枃 瀹 鑻忚郊 灞辫 鍞 鏉滅墽 鑽峰敖宸...14銆併愪綔鍝併:楣挎煷 銆愬勾浠ｃ:鍞愪簲浠 銆愪綔鑰呫:鐜嬬淮 绌哄北涓嶈浜,浣嗛椈浜鸿鍝嶃 杩斿奖鍏ユ繁鏋,澶...娌″湪鐭虫１涓 鏃╂湁铚昏湏绔嬩笂澶淬 6.鎴戞兂鏌ヤ竴涓嬩互骞寸骇浜屽勾绾,鎵瀛︾殑,鍙よ瘲 涓銆佷簩骞寸骇鍙よ瘲 涓骞寸骇...
绛旓細12 銆楣挎煷銆 鐜嬬淮(鍞) 绌哄北涓嶈浜,浣嗛椈浜鸿鍝,杩旀櫙(y菒ng)鍏ユ繁鏋,澶嶇収闈掕嫈涓娿 13 銆婇佸厓...璇惧唴璧為姣嶇埍鐨鍙よ瘲: 娓稿瓙鍚 鍞 瀛熼儕 鎱堟瘝鎵嬩腑绾,娓稿瓙韬笂琛ｃ備复琛屽瘑瀵嗙紳,鎰忔亹杩熻繜褰掋傝皝瑷瀵歌崏...銆愪笁骞寸骇涓婂唽銆戝涔︽墍瑙佸畫路鍙剁粛缈佽惂钀фⅶ鍙堕佸瘨澹,姹熶笂绉嬮鍔ㄥ鎯呫傜煡鏈夊効绔ユ寫淇冪粐,澶滄繁绡辫惤涓鐏槑...
绛旓細LZ锛屽緢杈涜嫤鐨勮銆傛病鏈夋偓璧忔澂鍏峰晩~灏忓璇枃浜烘暀鐗堜竴鑷冲叚骞寸骇鍙よ瘲璇 璇枃绗竴鍐岋細鍜忛箙 鎮啘 闈欏鎬 璇枃绗簩鍐岋細鑽 鏄ユ檽 鍙ゆ湕鏈堣 鐧婚钩闆妤 瀵婚殣鑰呬笉閬 璇枃绗笁鍐岋細鎮啘锛堜簩锛夎殨濡 澶滃灞卞 姹熼洩 姊呰姳 璇枃绗洓鍐岋細灏忔睜 鍜忔煶 鏉戝眳 璇枃绗簲鍐:姹熺晹鐙瀵昏姳 鑿婅姳 鐧婚鏉ュ嘲 楣挎煷 姹熶笂娓旇 閫㈤洩...
绛旓細銆愬皬瀛︿笁骞寸骇 銆戜笂鍐:銆婂涔︽墍瑙併嬪彾缁嶇縼,銆婁節鏈堜節蹇嗗北涓滃厔寮熴嬬帇缁,銆婃湜澶╅棬灞便嬫潕鐧,銆婇ギ婀栦笂...楣挎煷(绌哄北涓嶈浜)鐜嬬淮鍙ゆ湕鏈堣(灏忔椂涓嶈瘑鏈)鏉庣櫧鏈涘簮灞辩戝竷(鏃ョ収棣欑倝鐢熺传鐑)鏉庣櫧鏃╁彂鐧藉笣鍩(鏈濊緸...涓骞寸骇鑷冲叚骞寸骇蹇呰儗鍙よ瘲璇嶅強鍚嶅彞涓骞寸骇涓婂唽涓鍘讳簩涓夐噷涓鍘讳簩涓夐噷,鐑熸潙鍥涗簲瀹躲備涵鍙板叚涓冨骇,鍏節鍗佹灊...
绛旓細12 銆楣挎煷銆 鐜嬬淮锛堝攼锛 绌哄北涓嶈浜猴紝浣嗛椈浜鸿鍝嶏紝杩旀櫙锛坹菒ng锛夊叆娣辨灄锛屽鐓ч潚鑻斾笂銆13 銆婇佸厓浜屼娇瀹夎タ銆 鐜嬬淮锛堝攼锛 娓煄鏈濋洦娴ヨ交灏橈紝瀹㈣垗闈掗潚鏌宠壊鏂般傚姖鍚涙洿灏戒竴鏉厭锛岃タ鍑洪槼鍏虫棤鏁呬汉銆14 銆婁節鏈堜節鏃ュ繂灞变笢鍏勫紵銆 鐜嬬淮锛堝攼锛 鐙湪寮備埂涓哄紓瀹紝姣忛匠鑺傚嶆濅翰銆傞仴鐭ュ厔寮熺櫥楂樺锛岄亶鎻...
绛旓細涓冩璇 涓夊浗.榄 鏇规 鐓眴鎸佷綔缇,婕夎徑浠ヤ负姹併傝悂鍦ㄩ嚋涓嬬噧,璞嗗湪閲滀腑娉ｃ傛湰鑷悓鏍圭敓,鐩哥厧浣曞お鎬...璇枃绗簲鍐: 姹熺晹鐙瀵昏姳 鑿婅姳 鐧婚鏉ュ嘲 楣挎煷 姹熶笂娓旇 鍞 鏉滅敨 鍞 鍏冪ü 瀹 鐜嬪畨鐭 鍞 鐜嬬淮 ...鑸熷涔鎵瑙 閫佸厓浜屼娇瀹夎タ 娓 鏌ユ厧琛 鍞 鐜嬬淮 鏈堥粦瑙佹笖鐏, 娓煄鏈濋洦娴ヨ交灏,瀛ゅ厜涓鐐硅悿銆 瀹㈣垗...
