翻译句子 翻译句子

\u600e\u6837\u7ffb\u8bd1\u82f1\u8bed\u53e5\u5b50

\u4e00\u4e2a\u8bcd\u4e00\u4e2a\u8bcd\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u77e5\u9053\u5927\u4f53\u610f\u601d\u540e\uff0c\u7528\u4e66\u9762\u8bed\u8a00\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\u3002\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u79cd\u6bd4\u8f83\u590d\u6742\u7684\u4e2d\u6587\u53e5\u5b50\uff0c\u5728\u6b63\u5f0f\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u4e4b\u524d\uff0c\u5e94\u5f53\u6309\u7167\u5b83\u7684\u542b\u4e49\uff0c\u5c06\u5b83\u5212\u5206\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6211\u4eec\u786e\u5b9a\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u7684\u7ed3\u6784\u3002\u5e73\u65f6\u505a\u9898\u4e5f\u53ef\u4ee5\u501f\u52a9\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff0c\u5982\uff1a\u767e\u5ea6\u7ffb\u8bd1\u3001\u6709\u9053\u7ffb\u8bd1\u5b98\u7b49\u3002\u4f46\u662f\u5982\u679c\u60f3\u63d0\u5347\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u80fd\u529b\u7684\u8bdd\uff0c\u6700\u597d\u81ea\u5df1\u7ffb\u8bd1\u3002
\u53e5\u5b50\u7ffb\u8bd1\uff1a
Everyone, as a member of society, is entitled to the social, economic and cultural rightsnecessary to the unrestrained development of his/her personality and dignity, which arerealized through national effort and international cooperation and concordant with theorganization, resources and situation of each country.
Everyone\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba
as a member of society\uff0c\u4f5c\u4e3a\u793e\u4f1a\u7684\u4e00\u4e2a\u6210\u5458
social, economic and cultural right\uff0c \u793e\u4f1a\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u6587\u5316\u6743\u5229
entitl\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u6709\u6743\u5229
national effort and international cooperation\uff0c\u56fd\u5bb6\u52aa\u529b\u548c\u56fd\u9645\u5408\u4f5c
concordant with \uff0c\u4e0e\u2026\u2026\u76f8\u4e00\u81f4
\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6765\u5c31\u662f\uff1a\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u4f5c\u4e3a\u793e\u4f1a\u7684\u4e00\u4e2a\u6210\u5458\uff0c\u6709\u6743\u4eab\u53d7\u5176\u4eba\u683c\u548c\u5c0a\u4e25\u7684\u81ea\u7531\u53d1\u5c55\u6240\u5fc5\u9700\u7684\u793e\u4f1a\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u6587\u5316\u6743\u5229\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6743\u5229\u662f\u901a\u8fc7\u56fd\u5bb6\u52aa\u529b\u548c\u56fd\u9645\u5408\u4f5c\u6765\u5b9e\u73b0\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0e\u6240\u5728\u56fd\u5bb6\u7684\u7ec4\u7ec7\u3001\u8d44\u6e90\u3001\u73b0\u72b6\u76f8\u4e00\u81f4\u3002

\u6cfd\u524d\u540e\u8bf7\u4e0a\u8fd8\u4eac\u4e8c\u5341\u4f59\u594f\uff0c\u6bcf\u4e3a\u6f5c\u5584\u7b49\u6240\u6291\uff0c\u5fe7\u6124\u6210\u75be\uff0c\u75bd\u53d1\u4e8e\u80cc\u3002\u6cfd\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u51fa\u5e08\u672a\u6377\u8eab\u5148\u6b7b\uff0c\u957f\u4f7f\u82f1\u96c4\u6cea\u6ee1\u895f!\u201d\u7fcc\u65e5\uff0c\u98ce\u96e8\u663c\u6666\u3002\u6cfd\u65e0\u4e00\u8bed\u53ca\u5bb6\u4e8b\uff0c\u4f46\u8fde\u547c\u201c\u8fc7\u6cb3\u201d\u8005\u4e09\u800c\u85a8\u3002

\u5b97\u6cfd\u4e0a\u4e66\u7687\u4e0a\u56de\u5230\u4eac\u57ce20\u591a\u6b21\uff0c\u6bcf\u6b21\u90fd\u88ab\u6f5c\u5584\u7b49\u6240\u963b\u6320\uff0c\u5fe7\u6124\u6210\u75be\uff0c\u4e8e\u80cc\u4e0a\u751f\u75bd\u3002\u5b97\u6cfd\u611f\u53f9\u8bf4\uff1a\u51fa\u5e08\u672a\u6377\u8eab\u5148\u6b7b\uff0c\u957f\u4f7f\u82f1\u96c4\u6cea\u6ee1\u895f! \u7b2c\u4e8c\u65e5\uff0c\u98ce\u96e8\u4ea4\u52a0\uff0c\u5929\u660f\u5730\u6697\u3002\u5b97\u6cfd\u6ca1\u6709\u4e00\u53e5\u8bdd\u95ee\u5230\u5bb6\u4e8b\uff0c\u5374\u8fde\u547c\u4e09\u58f0\u8fc7\u6cb3\uff0c\u7136\u540e\u53bb\u4e16\uff01

厄……楼上的翻译准确度真是高阿 - - 我倒 - -

1.however, some of the problems that were to haunt the postwar aviation industry had already begun to appear.
然而,困扰战后航天行业的某些问题已经开始慢慢浮现。
2.too often we action on assumptions that bear little or no resemblance to fact or evidence. (应该是act on吧)
我们太常依照有很少或者根本没有事实依据的猜测而采取行动。
3.not suprisingly, people in the northern part of the country, where the work ethic and the climate push the pace of lift ever upward, residence permanetly in fast lane.
不出乎我们的意料,在被工作准则和气候加快了生活节奏的北方城市居住的人们将永远行驶在快车道上。
4.urban motorways have proved no solution to Britain's chronic traffic congestion-indeed some say they have make it worse.
城区的高速公路并没有舒缓英国一直存在的交通堵塞问题,而有些人说高速公路的存在反而让问题加重了。

希望对你有帮助~

天上~

1.然而,战后一些问题困扰航空工业已经开始出现。
2.我们经常在根本没有或很少有事实和证据支撑的假想下采取行动。
3.不足为奇的是,居住在北部地区的人们,那里的工作准则以及气候会加快人们生活的步伐,使他们永远呆在快车道上。
4.城区高速公路已经证明了我们找不到解决英国长期的交通拥堵问题的办法,甚至有人说他们使它变得更严重。

都是抄袭的。。

  • 鑻辫鍙ュ瓙澶у叏鍔缈昏瘧澶у叏
    绛旓細鑻辫鍙ュ瓙鍔缈昏瘧涓 1銆丟reat minds have purpose, others have wishes. 鏉板嚭鐨勪汉鏈夌潃鐩爣,鍏朵粬浜哄彧鏈夋効鏈涖 2銆丅eing single is better than being in an unfaithful relationship. 姣旇捣璋堢潃鍏呮弧娆洪獥鐨勬亱鐖,鍗曡韩鍙嶈屾洿濂姐 3銆両f you find a path with no obstacles, it probably doesn鈥檛 lead anywhere. 澶...
  • 鑻辫鍙ュ瓙鍙缈昏瘧
    绛旓細鑻辫鍙ュ瓙鍙缈昏瘧濡備笅锛1.The more that you read,the more things you will know.The more that you learn,the more places you'll go.璇诲緱瓒婂锛屼綘浼氱煡閬撶殑浜嬫儏灏辫秺澶氥傚寰楄秺澶氾紝浣犱細鍘荤殑鍦版柟灏辫秺澶氥2.A reader lives a thousand lives before he dies.The man who never reads lives on...
  • 20鍙ヨ嫳璇棩甯鍙ュ瓙鍔缈昏瘧
    绛旓細1.Do you have a family?姝g‘璇戞枃:浣犳湁瀛╁瓙鍚?2.It's a good father that knows his son.灏辩畻鏄渶濂界殑鐖朵翰,涔熸湭蹇呬簡瑙h嚜宸辩殑鍎垮瓙.3.I have no opinion of that sort of man.鎴戝杩欑被浜哄緢鍙嶆劅.4.She put 5 dollars into my hand,"you have been a great man today."濂规妸5缇庡渾濉炲埌鎴...
  • 鑻辫鍙ュ瓙澶у叏鍔缈昏瘧鐭彞
    绛旓細1銆乀o the world you may be one person, but to one person you may be the world.瀵逛簬涓栫晫鑰岃█锛屼綘鏄竴涓汉锛涗絾鏄浜庢煇涓汉锛屼綘鏄粬鐨勬暣涓笘鐣屻2銆 No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.娌℃湁浜哄煎緱浣犳祦娉紝鍊煎緱璁╀綘杩欎箞鍋氱殑浜轰笉浼氳浣...
  • 浼樼鑻辫鍙ュ瓙缈昏瘧澶у叏
    绛旓細銆 #鑻辫璧勬簮# 瀵艰銆戦殢鐫绀句細缁忔祹鐨勫彂灞曞拰鍏ㄧ悆鍖栫殑娣卞叆,瀛︿範鑰呭浜庤嫳璇涔犵殑瑕佹眰涔熷彂鐢熶簡鍙樺寲銆傝嫳璇秺鏉ヨ秺鎴愪负浜轰滑浣跨敤鐨勪竴绉嶅伐鍏枫備互涓嬫槸鐢 鑰 缃戝垎浜紭绉鑻辫鍙ュ瓙缈昏瘧澶у叏锛屼粎渚涘弬鑰! 銆愮瘒涓銆戜紭绉鑻辫鍙ュ瓙缈昏瘧鎺ㄨ崘 don't give up when you are able to fly,to dream and to love.褰撲綘鑳...
  • 浼樼編鑻辫鍙ュ瓙甯缈昏瘧
    绛旓細鎬濆康鍙汉绐掓伅銆 I breathe gently, breathing the air without you. Missing is suffocating. 8銆佹ⅵ鎯,骞朵笉濂緢,鍙鍕囨暍鍦拌繄鍑虹涓姝ャ Dream is not luxury, just take the first step bravely. 9銆佸洜涓哄勾杞,鎵浠ヨ嚜淇;鍥犱负鑷俊,鎵浠ュ勾杞汇 Because young, so confident; because confident, so young. 10銆...
  • 鑻辨眽鍙ュ瓙缈昏瘧
    绛旓細1. His frequent interference in other people鈥檚 private affairs is very annoying. 浠栧父甯稿共棰勫埆浜虹殑绉佷簨锛岀湡鎭间汉銆2. Astonishment and even horror oppressed him.浠栨劅鍒版儕璁剁敋鑷虫亹鎯с3. He has an unpleasant habit of expressing contradictory ideas in rapid succession. 濂规湁涓笉璁ㄤ汉鍠滄鐨...
  • 缈昏瘧鍑犱釜鍙ュ瓙
    绛旓細1.good moring锛宒octor.鏃╀笂濂斤紝鍖荤敓銆2.good moring what's the mather with you?鏃╀笂濂姐傝闂湁浠涔堜簨涔堬紵3.i've got a headache and a cough,i'm afraid i'll be dead.鎴戝ご鐤笺佸挸鍡姐傛垜瀹虫曟垜浼氭鎺夈4.don't worry.it's nothing serious.have you taken temperature?涓嶈鎷呭績锛屾病鏈...
  • 鑻辫楂樹腑缈昏瘧鍙ュ瓙
    绛旓細鑻辫楂樹腑缈昏瘧鍙ュ瓙1 During the meeting,hardly had he begun to speak when the audience interrupted him 浠栦竴寮濮嬭璇濓紝灏辫鍚紬鎵撴柇浜 surrounded by the police, the kidnappers had no choices but to surrender on the spot (娌℃湁閫夋嫨锛屽彧鑳芥姇闄)The concerned mother thrilled at the news of ...
  • 濡備綍鐢ㄨ嫳璇缈昏瘧鏂囪█鏂鍙ュ瓙?
    绛旓細缈昏瘧濡備笅锛氫翰鐖辩殑鐝嶅Ξ銆傛垜鍦ㄦ槦鏈熶簲寰堝繖纰屻傚湪鍏偣鎴戞湁鏁板璇俱傚畠鏄笉鏈夎叮鐨勩傛暟瀛﹁佸笀璇村畠鏄湁甯姪鐨勶紝浣嗘槸鎴戣涓哄畠鏄洶闅剧殑銆傜劧鍚庡湪涔濈偣锛屾垜鏈夌瀛﹁銆傚畠鏄洶闅剧殑浣嗘槸鏈夎叮鐨勩傚湪鍗佺偣鎴戞湁鍘嗗彶璇俱傝繖涓箣鍚庯紝鎴戞湁浣撹偛璇惧湪鍗佷竴鐐广傚畠鏄畝鍗曘佹湁瓒g殑銆備腑楗椂闂存槸12锛00鍒1锛00锛屽湪杩欎釜涔嬪悗锛屾垜浠...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网