文言文他们是兄弟
1. 描写兄弟之间的文言文
1、刘义庆《世说新语 伤逝》
原文
王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。” 因恸绝良久。月余亦卒。
译文
王子猷、王子敬都病重，子敬先去世了。王子猷问手下的人：“为什么总听不到（子敬的）消息？这（一定）是他已经死了。”他说话时完全不悲伤。就要坐轿子去看望丧事，一路上竟没有哭。子敬一向喜欢弹琴，（子猷）一直走进去坐在停放尸体的床铺上，拿过子敬的琴来弹，弦的声音已经不协调了，（子猷）把琴扔在地上说：“子敬啊子敬，你人和琴都死了！”于是痛哭了很久，几乎要昏死过去。过了一个多月，（子猷）也去世了。
2、南朝梁吴均《续齐谐记》
《紫荆树》
京兆田真兄弟三人，共议分财，生赀皆平均，惟堂前一株紫荆树，共议欲破三片。明日就截之，其树即枯死，状如火然，真往见之，大惊，谓诸弟曰：“树木同株，闻将分斫，所以憔悴，是人不如木也。”因悲不自胜，不复解树。树应声荣茂，兄弟相感，遂为孝门。
译文
田真与弟弟田庆、田广三人商议分家，别的财产都已分妥，只剩下堂前的一株紫荆树没分。兄弟三人商量将荆树截为三段。第二天，当田真去截树时，发现树已经枯死，好像是被火烧过一样，十分震惊，就对两个弟弟说：“这树本是一条根，听说要把它截成三段，所以就枯死了，人却还不如树木。” 兄弟三人都非常悲伤，决定不再分树，荆树立刻复活了。他们大受感动，把已分开的财产又合起来，从此不提分家的事。 后以“紫荆”作为赞美兄弟之间团结的象征。
3、李白《春夜宴从弟桃花园序》
夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连。吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
译文
大地是万物的客舍，时间是古往今来的过客，生命短促，世事不定，如同一番梦境，得到的欢乐，能有多少呢！古人夜间执着蜡烛游玩，实在是有道理啊！况且春天用艳丽景色召唤我，大地把绚丽的文采赐予我，相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，我们这些人吟诗，却很惭愧唯独没有谢灵运那样的才华。清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花，行酒如飞醉于月下，没有好诗，怎能抒发高雅的情怀？倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，罚酒三杯。
4、南宋郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：
“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”
原比喻兄弟互相爱护互相帮助。
2. 文言文《兄弟》翻译
有一天，张讷照例上山砍柴，但一担柴没砍够，忽然风雨大作，他只好跑到岩石下躲雨。
等到雨停时，天色已晚，而且肚子饿得咕咕直叫。他只得背着先砍的那点柴走回家。
继母一看他的柴不够，很生气，便不给他饭吃。张讷饿得揪心，便进房躺在床上。
张诚从私塾放学回来，见哥哥神色不好，便问他是不是病了，哥哥说是太饿了。张诚问哥哥是什么缘故，张讷便把没打够柴被继母停食的事说了一遍。
张诚听了以后很难过地走了。过了一会儿，他怀揣着炊饼回来了，并拿出炊饼给哥哥吃。
哥哥问他炊饼是从哪里来的，他说：“我从家里偷了些面粉，请邻居家的妇女烙的。你只管吃，不要说出去。”
饥饿的哥哥大口大口地把饼吃了。哥哥吃完饼叮嘱弟弟：“你不要再这样做了，要是被发现，会连累你的。
何况一天吃一顿饭，不会饿死人的。”弟弟说：“你的身体本来就单薄，怎么能每天砍那么多柴呢？”第二天，吃过早饭后，张诚便偷偷地进了山，来到哥哥打柴的地方。
哥哥看见他，大吃一惊。问他来干什么，他说帮哥哥砍柴。
哥哥又问谁让来的，他说是自己来的。张讷一听，很着急，他对弟弟说：“不要说你不会砍柴，就是你会砍，这样也不行。”
他催弟弟赶快回去，弟弟不听，并用手和脚折断树枝帮助哥哥，他一边做，一边说：“明天我要带把斧子来。”哥哥上前去阻止他，发现他手指已被划破，鞋子也被扎了孔。
于是难过地说：“你要是不马上回去，我就用斧子砍死自己。”张诚这才回家。
张讷送他走了一半路程，才返回山上继续打柴。砍柴回家后，他又跑到私塾对老师说：“我弟弟年纪小，请老师严加管教，不要让他出门，因为山中有不少老虎豺狼。”
老师说：“不知道今天中午前他到什么地方去了，我已责问过他。”张讷回来后对弟弟说：“不听我的话，挨老师打了吧？”张诚笑着说：“没有的事。”
第二天，张诚带把斧头又上山去打柴。哥哥看见他又来了，生气地说：“我已经说过叫你不要来，你怎么又来了？”张诚默不作声，只是一个劲地砍柴，累得满头大汗，他也不休息。
砍满一担柴后，他不跟哥哥打招呼就下山了。老师知道后又要责打他，这时，他才向 老师讲了实话。
老师认为他很懂事，便不再禁止他帮哥哥打柴。哥哥怎么劝他，他都不听。
想不到，悲剧终于发生了。
3. 表现兄弟情深的古文
刘义庆《世说新语·伤逝篇》：“王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。便索舆奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬！子敬！人琴俱亡。”因恸绝良久。月余亦卒。”
苏轼《予以事系御史台狱，狱吏稍见侵，自度不能堪》
圣主如天万物春，小臣愚暗自亡身。
百年未满先偿债，十口无归更累人。
是处青山可埋骨，他时夜雨独伤神。
与君今世为兄弟，又结来生未了因。
韩愈《祭十二郎文》
袁枚《祭妹文》
欧阳修《祭石曼卿文》
苏轼《江城子》
4. 兄弟感情文言文
1、骨肉能几人，年大自疏隔。性情谁免此，与我不相易。
2、齿我子侄行，情如兄弟亲。不嫌同幕辩，要作一州春。
3、塞上风雨思，城中兄弟情。北随鹓立位，南送雁来声。
4、墨以传万古文章之印，歌以写一家兄弟之情。
5、兄弟可存半，空为亡者惜。冥冥无再期，哀哀望松柏。
6、四海皆兄弟，谁为行路人。
7、小来落托复迍邅，一辱君知二十年，舍去形骸容傲慢，引随兄弟共团圆。
8、景文兄弟情，亩异禾同颖。日边多便驿，频书来越岭。
9、寂寂花舞多，嘤嘤鸟言频。心悲兄弟远，愿见相似人。
10、大圭白璧男儿事，小酌青灯兄弟情。倚阁烟云生另浦，高林风月满疏棂。
11、打虎亲兄弟，上阵父子兵。
12、此生一何苦，前事安可忘。兄弟先我没，孤幼盈我傍。
13、傧尔笾豆，饮酒之饫，兄弟既具，和乐且孺。
14、别怀亦云恶，况此兄弟情。春风酿寒雨，十日未肯晴。
15、十年离乱后，长大一邂逅。
16、丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生。
17、三叠阳关声堕泪，写平时兄弟情长久。离别事，古来有。十年骨肉情何厚。
18、清秋淮上多诗句，白首篱边近酒樽。杜舅高情笃兄弟，先君至性厚闺门。
19、妻子好合，如鼓琴瑟，兄弟既翕，和乐且湛。
20、孟氏好兄弟，养亲唯小园。承颜胝手足，坐客强盘飧。
21、门闾冰似清，谯女复苏甥。幸有室家乐，宁无兄弟情。
22、怡怡兄弟情，亹亹仆驭力。岂为诧游观，肝肠孝思激。
23、遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
24、宴笑友朋多，患难知交寡。
25、兄弟阋于墙，外御其务，每有良朋，烝也无戎。
26、四十年来兄弟情，渠渠天理境中行。形如鹤瘦困书癖，志不蝇营守笔耕。
27、衰门少兄弟，兄弟唯两人。饥寒各流浪，感念伤我神。
绛旓細蹇冩偛鍏勫紵杩,鎰胯鐩镐技浜恒傗斺旈矋婧 3. 澶у湱鐧界挧鐢峰効浜,灏忛厡闈掔伅鍏勫紵鎯呫傚氶榿鐑熶簯鐢熷彟娴,楂樻灄椋庢湀婊＄枏妫傘傗斺旇鏈堝嵖 4. 鎵撹檸浜插厔寮,涓婇樀鐖跺瓙鍏点傗斺斿骞胯搐鏂 5. 姝ょ敓涓浣曡嫤,鍓嶄簨瀹夊彲蹇樸傚厔寮熷厛鎴戞病,瀛ゅ辜鐩堟垜鍌嶃傗斺斿瓱浜戝嵖 6. 鍌у皵绗捐眴,楗厭涔嬮カ,鍏勫紵鏃㈠叿,鍜屼箰涓斿銆傗斺旀妫 7. 鍒浜︿簯鎭,鍐垫...
绛旓細姝讳抚涔嬪▉,鍏勫紵瀛旀,鍘熼毎瑁掔煟,鍏勫紵姹傜煟銆 鑴婁护鍦ㄥ師,鍏勫紵鎬ラ毦,姣忔湁鑹湅,鍐典篃姹傚徆銆 鍏勫紵闃嬩簬澧,澶栧尽鍏跺姟,姣忔湁鑹湅,鐑濅篃鏃犳垘銆 涓т贡鏃㈠钩,鏃㈠畨涓斿畞,铏芥湁鍏勫紵,涓嶅鍙嬬敓銆 鍌у皵绗捐眴,楗厭涔嬮カ,鍏勫紵鏃㈠叿,鍜屼箰涓斿銆 濡诲瓙濂藉悎,濡傞紦鐞寸憻,鍏勫紵鏃㈢繒,鍜屼箰涓旀箾銆 瀹滃皵瀹跺,涔愬皵濡诲笐,鏄┒鏄浘,浜跺叾鐒朵箮銆
绛旓細绗簩澶浠栦滑涓変汉鍦ㄦ鍥噷鍑嗗浜嗕箤鐗涚櫧椹瓑绁绀煎搧,鐒氶鐩熻獡鑰屾嫓鈥濇垜鍒樺銆佸叧缇姐佸紶椋炰笁浜鸿櫧涓哄紓濮,浠婂ぉ鏃㈢劧缁撲负鍏勫紵,鍒欏悓蹇冨悓鍔,灏卞洶鎵跺嵄;涓婃姤鍥藉,涓嬪畨榛庡憾銆 涓嶆眰鍚屽勾鍚屾湀鍚屾棩鐢,浣嗘効鍚屽勾鍚屾湀鍚屾棩姝烩濄傜殗澶╁悗鍦,瀹為壌姝ゅ績,鑳屼箟蹇樻仼,澶╀汉鍏辨埉!浜屻佸師鏂 鍙婂垬鐒夊彂姒滄嫑鍐涙椂,鐜勫痉骞村凡浜屽崄鍏瞾鐭ｃ 褰撴棩瑙佷簡...
绛旓細閾鍝ヤ滑鏃,鎰夸綘蹇箰鏉夸笂閽夐搧,骞哥鍥哄閾滈搧! 璇寸櫧浜嗗氨鏄兂浣,楗笉鎯冲悆鎯抽タ鑲氫簡,姘翠笉鎯冲枬鎹㈡垚閱嬩簡,闂ㄤ笉鎯冲嚭鎯冲伔娓′簡,璺笉鎯宠蛋鎯宠蛋閰蜂簡,瑙変笉鎯崇潯鎯冲皬鐚簡,鍝堝搱,绁濆ソ鍏勫紵涓囦簨濡傛剰,澶у悏澶у埄銆 鍏勫紵,鏈夌鍙兘涓嶅繀鍚屼韩,浣嗘湁闅惧繀瀹氬悓褰撱傚厔寮,绠鍗曚袱涓瓧鍗存壙杞戒簡澶鐨勬劅鎯!鍏勫紵,鏄翰鎯呯殑鍙︿竴绉嶈癄閲! 瑕侀棶...
绛旓細鍏勫紵鐨勯泤绉版湁妫犳＃銆佹＃鍗庛佹＃钀笺佽剨浠ゃ侀埂楦般佹墜瓒崇瓑銆傛妫ｄ箣鍗庯紝閯備笉闊￠煛锛屽嚒浠婁箣浜猴紝鑾鍏勫紵銆傛涓т箣濞侊紝鍏勫紵瀛旀锛屽師闅拌鐭ｏ紝鍏勫紵姹傜煟銆傝剨浠ゅ湪鍘燂紝鍏勫紵鎬ラ毦锛屾瘡鏈夎壇鏈嬶紝鍐典篃姘稿徆銆傚厔寮熼構浜庡锛屽寰″叾鍔★紝姣忔湁鑹湅锛岀儩涔熸棤鎴庛備抚涔辨棦骞筹紝鏃㈠畨涓斿畞锛岃櫧鏈夊厔寮燂紝涓嶅鍙嬬敓銆傚偋灏旂璞嗭紝楗厭涔嬮カ...
绛旓細銆婄キ鍗佷簩閮庢枃銆嬪勾銆佹湀銆佹棩锛屽鐖舵剤闂绘睗涓т箣涓冩棩锛屼箖鑳借鍝鑷磋瘹锛屼娇寤轰腑杩滃叿鏃剁緸涔嬪锛屽憡姹濆崄浜岄儙涔嬬伒锛氬憸鍛硷紒鍚惧皯瀛わ紝鍙婇暱锛屼笉鐪佹墍鎬欙紝鎯熷厔瀚傛槸渚濄備腑骞达紝鍏娈佸崡鏂癸紝鍚句笌姹濅勘骞硷紝浠庡珎褰掕懍娌抽槼銆傛棦鍙堜笌姹濆氨椋熸睙鍗椼傞浂涓佸鑻︼紝鏈皾涓鏃ョ浉绂讳篃銆傚惥涓婃湁涓夊厔锛岀殕涓嶅垢鏃╀笘銆傛壙鍏堜汉鍚庤咃紝鍦ㄥ瓩...
绛旓細瀹嬮瞾涔嬮棿,鍚嶇粨濠氬Щ涓鍏勫紵鈥斺斿畫鍥藉拰椴佸浗涔嬮棿锛屾妸缁撳鍙仛鍏勫紵銆備富浜庡涓庢瘝涔嬪悕鑰斥斺斾富瀛愬浜庡濡囧拰姣嶄翰鍙熀鏈竴鏍风殑鍚嶇О銆傜編鍏堝敖鐭,鍒欑浉鐢熺柧鈥斺旓紙鍚屽缁撳锛夛紝鏄厛缇庝簡锛屼絾缇庢瀬涔嬪悗灏变細婊嬬敓姣涚梾銆傚お鏄婂鍒跺珌濞,浠ヤ开鐨负绀尖斺斿埌澶槉鐨勬椂鍊欐墠寮濮嬭绔嬪珌濞剁殑鍒跺害锛岀敤鎴愬鐨勯箍鐨綔涓鸿仒绀笺
绛旓細鍑¤繘缇や箣浜猴紝鐨嗕负鎴戠瓑鍏勫紵
绛旓細绉板懠鍒汉鐨鍏勫紵锛屾洶浠ゅ厔锛屾洶浠ゅ紵銆傚悜浜虹О鑷繁鐨勫厔寮燂紝鏇板鍏勮垗寮熴
绛旓細1. 鏂囪█鏂涓庢牱绉板懠鏈嬪弸 璐幢鑰屽湴浣嶄綆涓嬫椂缁撲氦鐨勬湅鍙嬪彨鈥滆传璐变箣浜も; 鎯呰皧濂戝悎銆佷翰濡鍏勫紵鐨勬湅鍙嬪彨鈥滈噾鍏颁箣浜も; 鍚岀敓姝汇佸叡鎮ｉ毦鐨勬湅鍙嬪彨鈥滃垘棰堜箣浜も; 鍦ㄩ亣鍒扮（闅炬椂缁撴垚鐨勬湅鍙嬪彨鈥滄偅闅句箣浜も; 鎯呮姇鎰忓悎銆佸弸璋婃繁鍘氱殑鏈嬪弸鍙滆帿閫嗕箣浜も; 浠庡皬涓鍧楀効闀垮ぇ鐨勫紓鎬уソ鏈嬪弸鍙滅椹箣浜も; 浠ュ钩姘戣韩浠界浉浜ゅ線鐨勬湅...
