“心中有座坟，葬着未亡人”是什么意思？

首先，未亡人是指寡妇，而从你字面上的意思来理解的话，那么就是：心里有一座坟，埋葬着一个寡妇。这可以理解为一个女人，因为自己爱着的男人而感到绝望，悲伤，感觉自己和寡妇没有区别，那个未亡人意指自己。这样才能说得通。
按男人的角度去想就是：喜欢一个爱着别人的女人，自己与她没有了机会。或者是：自己喜欢的人却成了别人的媳妇，因为心里的怨恨而忽略或者是诅咒那个男的已经死了。直接点理解就是，我喜欢上了一个女人，而她却是别人的女人。

也许作者也没有理解未亡人这个词的意思，所以才有了这么一句话。

扩展阅读：未亡人淫辱の遗産！ ... 心中有座坟完整句 ... 未亡人、哀しみの妊娠报告 ... 找坟地点穴最简单方法 ... 守夜为什么不能睡着 ... 在亡夫前被义兄欺负 ... 母亲在亡夫灵前激动到落泪 ... 妻子为亡夫还债 ... 人死后多少年遗像烧掉 ...