四川方言:伸抖/抻敨

一、方言的魅力:四川话中的“伸抖”</


在四川方言的丰富词汇中,"伸抖"或"抻敨"这两个词犹如独特的音符,既体现了地方特色,又承载着深厚的文化内涵。它们在西南官话、湘方言和赣方言中都有着广泛的使用,尤其是在成渝片和湖广片中的区分,似乎暗示着历史的迁移轨迹,如"江西填湖广"与"湖广填四川"的移民历史。


二、发音与词义的统一</


在四川话中,"伸抖"的发音为cen1tou3,与"抻敨"在发音和词义上有着惊人的相似性。它在大部分情况下与"伸展"同义,可灵活运用,叠词形式为"伸伸抖抖",对应于"伸伸展展",显得生动而富有节奏感。


三、词义解析</


1. 平展与整洁</: "裤子熨伸抖了",这里"伸抖"不仅描绘了衣物的平整,更传达出生活的细腻与讲究。


2. 舒展与舒畅</: "过去的日子没过伸抖一天",这个词不仅形容生活状态,也包含对美好生活的向往。如沙汀《困兽记》中的"大人没有伸伸展展过过日子",表达了对生活质量的追求。


3. 漂亮或帅气</: "她人长得伸抖"或"小伙子长得伸抖",赞美之余,展现了四川话对美的独特理解和表达。


4. 清晰与透彻</: "他一慌,话都说不伸抖",这里的"伸抖"与"醒活"一样,意味着清晰明了,表达力十足。


四、文化的交融与传承</


"伸抖"一词在四川方言中的应用,既体现了方言的活灵活现,也反映出历史变迁中文化的交融。它不仅是方言词汇的瑰宝,更是四川人民生活哲学的一种体现。



  • 鍥涘窛鏂硅█澶у叏
    绛旓細鍥涘窛鏂硅█鏈夛細1锛氱О璋:澶х埛---鏄鐢锋ц佷汉鐨勫皧绉帮紱 濠嗗﹩---鏄濂虫ц佷汉鐨勫皧绉帮紱 鑰佹澘鍑---鏄鐢锋ц佷汉涓嶇ぜ璨岀殑绉板懠锛涜佸お濠---鏄濂虫ц佷汉涓嶇ぜ璨岀殑绉板懠锛 瀣㈠---鏄鐖惰緢濂虫х殑绉板懠锛 骞哄効锛堝コ锛---鏄瀛愬コ鐨勭埍绉般2锛氱敓娲荤敤璇細鎽嗛緳闂ㄩ樀---鏄寚婕棤杈归檯鐨勯棽璋堬紱 鍐插3瀛---鏄寚鍚圭墰...
  • 鍥涘窛鏂硅█鏈夊摢浜
    绛旓細鈼忕矐鍜:鍦ㄩ噸搴璇涓粡甯哥敤浜庤涔夈傛剰鎬濆仛浜嬪緱寰堝ソ銆 鈼忔潃楹婚夯楸:娴戞按鎽搁奔,钂欐贩銆 鈼忓洿鑵板瓙:鍥磋銆 鈼*宸:濡傗滅洂宸粹濃滅墮宸粹濈瓑銆傚搱鍝,鈥滄偿宸粹濆氨涓嶇畻浜嗗搱,閭f槸鏅氳瘽銆 鈼忕悰杩囨潵銆佺棿杩囨潵:浼杩囨潵 鈼忓厜鐨:鍏夋簻婧滅殑 鈼忔嫍(niu):鎵嬭剼涓嶅仠鍦板姩 鈼忓惐鑳躲佹摝瀛:姗$毊鎿 鈼忚鑴:璺鸿剼 鈼忔壇浠嗘眽:鎵撳懠鍣 鈼忛...
  • 閽熺ゥ璇濊叮鐏瓙浠涔堟剰鎬
    绛旓細鑷20涓栫邯80骞翠唬浠ユ潵锛屾櫘閫氳瘽姝eぇ閲忔笚杩涢挓绁鏂硅█涓紝閽熺ゥ鏂硅█涓庢櫘閫氳瘽鐨勫樊寮傛閫愭笎缂╁皬銆1936骞翠腑鍥借瑷瀛﹀ぇ甯堣档鍏冧换鏇惧湪婀栧寳閽熺ゥ璋冩煡锛屽綋鏃剁殑鈥滄媿銆佽醇銆鎶銆浼銆佹壒銆侀獞銆佹灦銆佹帎銆佺瀻銆佸墛銆佹帀銆佹饭銆佽緭銆佽倝鈥濈瓑瀛楋紝閮芥槸閽熺ゥ鐨勫湴鏂硅闊炽傝20涓栫邯80骞翠唬鏈紝璇█瀛︿笓瀹跺啀娆″埌閽熺ゥ璋冩煡鍙戠幇锛屼笂杩板瓧鐨勫彂闊筹紝宸...
  • 鍥涘窛鐨勭粡鍏鏂硅█鏈夊摢浜?
    绛旓細鍥涘窛鐨勭粡鍏告柟瑷鏈夛細鍋囪佺粌銆佸畨閫革紝宸村疄銆佸啿澹冲3銆佹憜榫欓棬闃点佺摐濞冨瓙銆侀鎵伀銆佽欒虫湹銆1锛屽亣鑰佺粌 鎸囨病鏈夌粡楠岀殑浜鸿繕鍐掑厖缁忛獙鍗佽冻锛屽湪浼椾汉闈㈠墠鐙備緝銆傚唴娑垫湁鎵撹偪鑴稿厖鑳栧瓙鐨勬垙璋戣笍琛璇存硶銆備緥鍙ワ細銆婄尗鍜岃侀紶鍥涘窛鏂硅█鐗堛嬩腑閭e彧鍊掗湁鐨勭尗鍎跨殑鍚嶅瓧鍙亣鑰佺粌鍝︼紙鏃婄尗鍜岃侀紶銆嬩腑鐨勬堡濮嗭級銆2锛屽畨閫革紝宸村疄 鎸囦粠...
  • 鏈鍙楁杩庣殑鏂硅█鎺掕姒(涓浗鏈濂芥噦鐨勫崄澶ф柟瑷)
    绛旓細4銆佽担鏂硅█銆備互鍗楁槍璇涓轰唬琛ㄣ備富瑕佸垎甯冨湪姹熻タ鐪侊紙涓滈儴娌挎睙鍦板甫鍜屽崡閮ㄩ櫎澶栵級鍜屾箹鍖楃渷涓滃崡涓甯︺5銆佸瀹舵柟瑷銆傛槸浠ユ宸炲競鍖猴紙姊呮睙鍖恒佹鍘垮尯锛夋鍩庡彛闊崇殑姊呭窞璇濅负浠h〃銆備富瑕佸垎甯冨湪骞夸笢鐪佷笢閮ㄣ佸崡閮ㄥ拰鍖楅儴锛屽箍瑗跨渷涓滃崡閮紝绂忓缓鐪佽タ閮紝姹熻タ鐪佸崡閮紝鍙婃箹鍗椼鍥涘窛鐨勫皯鏁板湴鍖恒6銆侀椊涓滄柟瑷浠ョ宸炶瘽涓轰唬琛紝涓婁釜...
  • 鍥涘窛鏂硅█鍠滃墽涓殑缁忓吀璇綍
    绛旓細鏄ㄥぉ鍙堝惉瑙鍥涘窛鍦伴渿鐪熷笇鏈涘ぇ瀹堕兘鑳藉钩瀹夊仴搴!璇峰ぇ瀹剁弽鎯滅溂鍓嶇殑涓鍒囧惂,璋佷篃涓嶇煡閬撴槑澶╀細鍙戠敓浠涔堛 鍏充簬鍥涘窛鍦伴渿鐨勮璇 涓銆佹湁鏃跺欑湡鎯充笉閫,鍥涘窛鍦伴渿,鍏ㄥ浗鍏虫敞,灞变笢骞叉棻鍜嬫病鏈変汉鏉ョ?浼间箮鍙楀埌浜嗘煇绉嶄笉鍏寰呴亣,灞遍噷鐨勬灉鏈ㄩ兘濂勫涓鎭! 浜屻佸厛鏄洓宸濆湴闇,鍙堟槸鏂扮枂鍦伴渿,鍠滈┈鎷夐泤灞辫タ钘忛偅杈归兘涓嶅湴闇囥 涓夈佸洓宸濈殑灏忎紮浼...
  • 鎬ユ眰```涓涓湁鍏充笌鏂硅█鐨勫皬鍝 瀛︽牎婕 瑕佺垎鎼炵瑧
    绛旓細鍥涘窛鏂硅█灏忓搧- 鐪嬬梾 鑰佸ご锛氾紙宸濊瘽锛夊搸鍝燂紝閮借鍖椾含濂借 濂藉埌濂借 濂藉喎鍝︼紒鍒颁簡鍖椾含杩樿涓嶅埌闀垮煄闈炲ソ姹夛紝杩欏搱濂斤紝鍒颁簡闀垮煄鏇村喎 閭d釜椋庡惞鐨勫憸鍟婂憸鐨 杩欏搱鍑烘潵鍑夊埌浜 浣犻棶閭d簺鍖椾含浜 鍞 閭d釜鍝ュ瓙鏅撲笉鏅撳緱涓涓囷紙鍖婚櫌锛夊湪鍝鍎 浣犵湅涓涓簩涓剳澹虫憞寰楁姒旈紦涓鏍 鍚笉鎳 鍝 鍦ㄥ寳浜璇存櫘閫氳瘽 ...
  • 浣犱滑瀹朵埂鏈夊摢浜涙潵婧愯帿鍚嶅叾濡欑殑鏂硅█?
    绛旓細灏忛粡绯婂湪鎴戜滑鑰佸鏄皬骞磋交鐨勬剰鎬濓紒娲讳簡浜屽崄澶氬勾鎵嶇煡閬
  • 20190413鏂版床鏂硅█(杞浇鑷井鏂版床)
    绛旓細鎸夎憲鍚嶈瑷瀛﹀璧靛厓浠荤殑鍒掑垎,鏂版床鏂硅█灞炴璇浜屽尯(榛勫瓭鐗),绯诲吀鍨嬬殑妤氳,鍏堕儴鍒嗗崟瀛楃殑澹版瘝銆侀煹姣嶅拰鍖楁柟璇鐩稿悓,鑰屽0璋冩湁鏋佸ぇ宸紓銆傚幓澹板垎闃撮槼,淇濈暀鍙ゅ叆澹颁笖闀胯皟,鏋勬垚鍏釜璋,鏄柊娲叉柟瑷鐨勯噸瑕佺壒鐐,涔熸槸鏂版床鏂硅█涓庡寳鏂硅瘽宸紓鏈澶с佸叧绯绘渶澶嶆潅涔嬫墍鍦ㄣ 鏂版床浜哄ぇ閮ㄥ垎涓烘槑娲鍒濆勾鑷睙瑗块ザ宸炵瓑鍦扮Щ姘,淇楃О鈥滄睙瑗垮~婀栧箍...
  • 扩展阅读:四川妹子说话撒娇 ... 四川话方言翻译器在线 ... 四川方言说话大全 ... 女生同时跟两个男生聊天 ... 四川妹子聊天方言大全 ... 四川俏皮话经典 ... 四川怼人不带脏话 ... 四川怼人的顺口溜 ... 用四川话与妹子聊天 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网