玄奘法师的《心经》全文是什么?

一、圣教序的原文如下:
1、盖闻:二仪有像,显覆载以含生;四时无形,潜寒暑以化物。是以,窥天鉴地,庸愚皆识其端;明阴洞阳,贤哲罕穷其数。
2、然而,天地苞乎阴阳而易识者,以其有像也;阴阳处乎天地而难穷者,以其无形也。故知,像显可征,虽愚不惑;形潜莫睹,在智犹迷。况乎,佛道崇虚,乘幽控寂,弘济万品,典御十方。举威灵而无上,抑神力而无下;大之则弥于宇宙,细之则摄于毫厘。
3、无灭无生,历千劫而不古;若隐若显,运百福而长今。妙道凝玄,遵迟段之莫知其际;法流湛寂,挹之莫测其源。故知,蠢蠢凡愚,区区庸鄙,投其旨趣,能无疑惑者哉!
4、然则,大教之兴,基乎西土,腾汉庭而皎梦,照东域而流慈。昔者,分形分迹之时,言未驰而成化;当常现常之世,民仰德而知遵。及乎,晦影归真,迁仪越世。金容掩色,不镜三千之光;丽象开图,空端四八之相。
5、于是,微言广被,拯含类于三涂;遗训遐宣,导群生于十地。然而,真教难仰,莫能一其旨归;曲学易遵,邪正于焉纷纠。所以,空有之论,或习俗而是非;大小之乘,乍沿时而隆替。
6、有玄奘法师者,法门之领袖也。幼怀贞敏,早悟三空之心;长契神情,先苞四忍之行。松风水月,未足比其清华;仙露明珠,讵能方其朗润。故以,智通无累,神测未形,超六尘而迥出,只千古而无对。凝心内境,悲正法之陵迟;
7、栖虑玄门,慨深文之讹谬。思欲,分条析理,广彼前闻;截伪续真,开兹后学。是以,翘心净土,往游西域;乘危远迈,杖策孤征。积雪晨飞,途闲失地;惊砂夕起,空外迷天。万里山川,拨烟霞而进影;百重寒暑,蹑霜雨而前踪。
8、诚重劳轻,求深愿达;周游西宇,十有七年。穷历道邦,询求正教;双林八水,味道餐风;鹿苑鹫峰,瞻奇仰异。承至言于先圣,受真教于上贤,探赜妙门,精穷奥业。一乘五律之道,驰骤于心田;八藏三箧之文,波涛于口海。
9、爰自所历之国,总将三藏要文,凡六百五十七部,译布中夏,宣扬胜业。引慈云于西极,注法雨于东垂;圣教缺而复全,苍生罪而还福。湿火宅之干焰,共拔迷途;朗爱水之昏波,同臻彼岸。是知,恶因业坠,善以缘升;升坠之端,惟人所托。
10、譬夫,桂生高岭,云露方得泫其华;莲出渌波,飞尘不能污其叶,非莲性自洁而桂质本贞,良由,所附者高,则微物不能累;所凭者净,则浊类不能沾。夫以卉木无知,犹资善而成善;况乎人伦有识,不缘庆而求庆。方冀,兹经流施,将日月而无穷;斯福遐敷,与乾坤而永大。
11、朕,才谢珪璋。言惭博达;至于内典,尤所未闲。昨制序文,深为鄙拙。唯恐,秽翰墨于金简;标瓦砾于珠林。忽得来书,谬承褒赞;循躬省虑。弥益厚颜,善不足称,空劳致谢。皇帝在春宫述三藏圣记。
12、夫!显扬正教,非智无以广其文。崇阐微言,非贤莫能定其旨。盖真如圣教者,诸法之玄宗,众经之轨躅也。综弊迟括宏远,奥旨遐深,极空有之精微,体生灭之机要。
13、词茂道旷,寻之者不究其源;文显义幽,履之者莫测其际。故知,圣慈所被。业无善而不臻;妙化所敷,缘无恶而不翦。开法网之纲纪,弘六度之正教;拯群有之涂炭,启三藏之秘扃。
14、是以,名无翼而长飞,道无根而永固。道名流庆,历遂古而镇常;赴感应身,经尘劫而不朽。晨钟夕梵,交二音于鹫峰;慧日法流,转双轮于鹿租旦李菀;排空宝盖,接翔云而共飞;庄野春林,与天华而合彩。
15、伏惟皇帝陛下。上玄资福,垂拱而治八荒;德被黔黎,敛衽而朝万国。恩加朽骨,石室归贝叶之文;泽及昆虫,金匮流梵说之偈。
16、遂使,阿耨达水,通神甸之八川;耆阇崛山,接嵩华之翠岭。窃以,性德凝寂,麋归心而不通;智地玄奥,感恳诚而遂显。岂谓,重昏之夜,烛慧炬之光;火宅之朝,降法雨之泽。于是,百川异流,同会于海,万区分义,总成乎实。岂与汤武校其优劣!尧舜比其圣德者哉!
17、玄奘法师者,夙怀聪令,立志夷简,神清龆龀之年,体拔浮华之世。凝情定室,匿迹幽巖,栖息三禅,巡游十地。超六尘之境,独步迦维;会一乘之旨,随机化物。以中华之无质,寻印度之真文。远涉恒河,终期满字;频登雪岭,更获半珠。问道往还,十有七载;备通释典,利物为心。
18、以贞观十九年九月六日,奉敕于弘福寺,翻译圣教要文,凡六百五十七部。引大海之法流,洗尘劳而不竭;传智灯之长焰,皎幽闇而恒明。自非久植胜缘,何以显扬斯旨!所谓,法相常住,齐三光之明;我皇福臻,同二仪之固。
19、伏见御制众经论序,照古腾今。理,含金石之声;文,抱风云之润。治辄以轻尘足岳,坠露添流,略举大纲,以为斯记。
20、治素无才学,性不聪敏。内典诸文,殊未观览;所作论序,鄙拙尤繁。忽见来书,褒扬赞述;抚躬自省,惭悚交并。劳师等远臻,深以为愧。(贞观廿二年八月三日)
二、圣教序的译文如下:
1、听说天地有形状,所以显露在外、覆盖并且承载着一切有生命的东西;因为四季没有形状,所以深藏着严寒酷热来化育万物。因此观察体验天地的变化,即使是平凡而愚蠢的人也能知道它的一些征兆;要通晓明白阴阳变化,即使是贤能而有智慧的人也极少有研究透它的变化规律的。
2、但是天地包容着阴阳变化而容易懂的原因,是因为天地有形状;阴阳变化在天地之间而难研究透的原因,是因为阴阳变化是没有形状的。所以天地的形象显露在外并能得到验证,即使愚蠢的人也会明白;而阴阳的变化隐藏了起来没有人能看得见,即使是聪明人仍会迷惑不解。况且佛道推崇虚空,它驾乘着隐秘来操纵着超脱一切的境界,也主张广泛救济众多生灵,用佛教的理论来治理天下。佛法一旦施发神威就没有上限,克制神奇的力量也没有下限。佛道从大处说它遍布宇宙,从小处说又能收拢一丝一毫。
3、因为佛道主张不生不灭,超脱一切,所以

  • 瑙傞煶蹇冪粡浣曡В?
    绛旓細瑙傞煶蹇冪粡锛屾槸鎸囪闊宠彥钀ㄦ櫘浠搧閲嶇殑 鑸嫢鑿犺悵铚滃績缁 鍞愪笁钘忔硶甯鐜勫璇 鍐呭濡備笅锛氳鑷湪鑿╄惃琛屾繁鑸嫢鑿犺悵铚滃鏃讹紝鐓ц浜旇暣鐨嗙┖锛屽害涓鍒囪嫤鍘勩傝垗鍒╁瓙锛岃壊涓嶅紓绌猴紝绌轰笉寮傝壊锛岃壊鍗虫槸绌猴紝绌哄嵆鏄壊锛屽彈鎯宠璇嗭紝浜﹀濡傛槸銆傝垗鍒╁瓙锛屾槸璇告硶绌虹浉锛屼笉鐢熶笉鐏紝涓嶅灑涓嶅噣锛屼笉澧炰笉鍑忋傛槸鏁呯┖涓棤鑹诧紝鏃犲彈鎯...
  • 蹇佃蹇冪粡杈熼偑鍚/蹇佃蹇冪粡杈熼偑鍚
    绛旓細鍦ㄤ經鏁欎紶缁熶腑锛屼汉浠櫘閬嶈涓銆婂績缁忋鍏锋湁绁炲鐨勮緹閭姏閲忋傝繖婧愪簬銆婂績缁忋嬫墍钑村惈鐨勬繁杩滄剰涔夛紝瀹冧笉浠呰兘澶熷府鍔╀汉浠粠鍥板涓В鑴憋紝娑堣В缃笟锛屾洿鍦ㄩ┍閭柟闈㈠彂鎸ョ潃閲嶈浣滅敤銆傚叏鍚嶃婅埇鑻ユ尝缃楄湝澶氬績缁忋嬬殑杩欓儴缁忓吀锛岀敱鍞愭湞鐨勯珮鍍鐜勫娉曞笀缈昏瘧锛屾槸浣涙暀缁忓吀搴撲腑涓嶅彲鎴栫己鐨勪竴閮ㄣ傘婂績缁忋嬬殑杈熼偑浣滅敤涓昏浣撶幇鍦ㄥ叾鐙壒鐨...
  • 銆婂績缁忋涓鍏卞灏戝瓧?
    绛旓細1. 銆婂績缁忋嬫槸涓閮ㄤ經鏁欑粡鍏革紝鍏朵腑浠鐜勫娉曞笀鐨姹夎瘧鏈渶涓哄箍娉涙祦浼狅紝鍏ㄦ枃鍏辫260瀛椼2. 璇ョ粡鏂囧紑绡囨彁鍒拌鑷湪鑿╄惃鍦ㄦ繁鍏ヤ慨琛岃埇鑻ユ尝缃楄湝澶氭椂锛屾礊鎮夊埌浜旇暣鍧囦负绌烘э紝浠庤岃秴鑴变竴鍒囪嫤闅俱3. 缁忎腑鏁欏鑸嶅埄瀛愶紝鐗╄川涓庣┖鎬у苟鏃犲垎鍒紝鑹插嵆鏄┖锛岀┖鍗虫槸鑹诧紝杩欎竴瑙傜偣鍚屾牱閫傜敤浜庢劅鍙椼佹濇兂銆佽涓哄拰鎰忚瘑銆4. 銆...
  • 銆婂績缁忋鏈濂藉惉鐨勭増鏈
    绛旓細銆婂績缁忋嬫渶濂藉惉鐨勭増鏈槸鐜嬭彶婕斿敱鐨勭増鏈銆婂績缁忋嬫槸鐢辨灄鏁忛浣滄洸锛鐜勫娉曞笀浣滆瘝锛岀帇鑿叉紨鍞辩殑姝屾洸銆傝鏇叉敹褰曚簬鐜嬭彶2009骞村彂琛岀殑涓撹緫銆奡mileAngel銆嬩腑銆備腑鏂囧悕锛氬績缁忋傛墍灞炰笓杈戯細SmileAngel銆傛瓕鏇叉椂闀匡細6鍒16绉掋傛瓕鏇插師鍞憋細鐜嬭彶銆傚~璇嶏細鐜勫銆傝氨鏇诧細鏋楁晱楠傞煶涔愰鏍硷細娴佽銆傚彂琛屾棩鏈燂細2009骞12鏈18鏃ャ
  • 浣涚殑蹇冪粡,绠鍖栫増鏈夋病鏈?
    绛旓細浣涚殑蹇冪粡绠鍖栫増鐨勫氨鏄鐜勫娉曞笀鎵缈昏瘧鐨勮埇鑻ユ尝缃楀瘑澶氬績缁忥紝鐜勫鐗堝績缁忔帎澶村幓灏撅紝浠呬繚鐣欎簡蹇冪伒鐨勬牳蹇冮儴鍒嗘瀹楀垎锛屾病鏈夊簭鍒嗗拰娴侀氬垎銆傝屼笖杩欓儴缁忓吀闈炲父鐨勭伒鎰熸湁鎰熷簲锛岀巹濂樻硶甯堜竴璺タ鍘伙紝璺笂閬囧埌璁稿鐏鹃毦閮芥槸闈犲康璇靛績缁忚屽緱瑙h劚銆傚彲瑙佺巹濂樼増蹇冪粡鍔熷痉鐪熷疄涓嶈櫄锛屾劅搴斾笉鍙濊銆
  • 涔屽发绂呭笀閫佺粰鐜勫鐨勬槸浠涔缁忎功
    绛旓細涔屽发绂呭笀閫佺粰鐜勫鐨勬槸銆婂績缁忋銆傘婅タ娓歌銆嬬鍗佷節鍥炩滀簯鏍堟礊鎮熺┖鏀跺叓鎴掞紝娴睜灞辩巹濂樺彈蹇冪粡鈥... ...绂呭笀閬擄細鈥滆矾閫旇櫧杩滐紝缁堥』鏈夊埌涔嬫棩锛屽嵈鍙槸榄旂槾闅炬秷銆傛垜鏈夈婂績缁忋嬩竴鍗凤紝鍑′簲鍗佸洓鍙ワ紝鍏辫浜岀櫨涓冨崄瀛椼傝嫢閬囬瓟鐦翠箣澶勶紝浣嗗康姝ょ粡锛岃嚜鏃犱激瀹炽傗濅笁钘忔嫓浼忎簬鍦版伋姹傦紝閭g甯堥亗鍙h浼犱箣銆傜粡浜...
  • 涓虹埜濡堢绂忓康蹇冪粡,澶村拰鑴栧瓙鎶栧姩,鏁翠釜浜洪夯浜,韬轰笅鍚庡ご涓嶅仠鐨勬姈鍔
    绛旓細1. 銆婂績缁忋嬫槸浣涙暀鐨勯噸瑕佺粡鍏革紝绠绉般婅埇鑻ユ尝缃楄湝澶氬績缁忋嬶紝鐢鐜勫娉曞笀缈昏瘧锛鍏ㄦ枃浠260瀛椼2. 杩欓儴缁忓吀婧愯嚜鏇村簽澶х殑銆婅埇鑻ョ粡銆嬩綋绯伙紝鏄叾涓渶涓虹畝娲佺殑鏂囨湰锛屽嵈钑村惈娣遍們鐨勪經鐞嗐3. 鎮ㄦ墍鎻忚堪鐨勫ご鍜岃剸瀛愭姈鍔紝浠ュ強鍏ㄨ韩楹绘湪鐨勬劅瑙夛紝鍙兘鏄敱鐢熺悊鍥犵礌濡傜己姘ф垨鐤插姵寮曡捣锛岀簿绁炲洜绱犱篃涓嶅彲蹇借銆4. 濡傛灉鍦ㄥ畻鏁...
  • 蹇冪粡鐨勭湡姝f潵鍘
    绛旓細蹇冪粡涓鑸寚鎽╄瘍鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡锛屽畠鏄攼鏈濇椂鏈熶笁钘娉曞笀鐜勫鎵璇戯紝鐜勫娉曞笀骞村崄浜斾笌鍏勯暱鎹锋硶甯堝叡浣忛暱瀹夊簞涓ュ銆備簩鍗佷節宀佹椂璧磋タ鍩熸眰娉曪紝涓璺壈闅鹃櫓闃伙紝鏁颁笉鑳滄暟銆傛硶甯堜竴鏃ラ棴闂ㄨ屽潗锛岃嚦澶曞紑闂ㄦ椂锛岃涓鑰佸儳锛屾硶甯堜簬鏄弬鎷滐紝鎭虫眰鑰佸儳鐩稿姪锛岃佸儳鍗冲彛鎺銆婂績缁忋鏁欏叾蹇佃锛屼簬鏄北宸濆钩鏄擄紝闄╅樆涓嶅啀锛屾墿娼滆釜銆傚埌...
  • 蹇冪粡澶氬皯涓瓧
    绛旓細1銆銆婂績缁忋鐨鐜勫娉曞笀姹夎瘧鏈槸鏈涓哄箍娉涙祦浼犵殑鐗堟湰锛鍏ㄦ枃鍏辫260瀛椼傝繖涓増鏈笌鐜颁粖閫氳鐨勬⒌鏂囨湰鍦ㄥ唴瀹逛笂绾︽湁20澶勫樊寮傘傝屾棩鏈墍鐢ㄧ殑姹夎瘧鏈叏鏂囧叡262瀛楋紝鍏朵腑鈥滆繙绂讳竴鍒囬鍊掓ⅵ鎯斥濅竴鍙ヤ腑鈥滀竴鍒団濅簩瀛楋紝杈冧腑鍥介氳鏈鍑恒2銆併婂績缁忋嬪張绉版懇璇冭埇鑻ユ尝缃楄湝澶氬績缁忥紝鏄經缁忎腑瀛楁暟鏈灏戠殑涓閮ㄩ噸瑕佺粡鍏搞傜敱浜...
  • 蹇冪粡涓鍏辨湁澶氬皯涓瓧
    绛旓細瀹屾暣蹇冪粡鍏ㄦ枃鍏270瀛椼傝タ娓歌 绗崄涔濆洖 浜戞爤娲炴偀绌烘敹鍏垝 娴睜灞鐜勫鍙楀績缁忛噷 涔屽发绂呭笀閬:鈥滆矾閫旇櫧杩,缁堥』鏈夊埌涔嬫棩,鍗村彧鏄瓟鐦撮毦娑堛傛垜鏈夈婂蹇冪粡銆涓鍗,鍑′簲鍗佸洓鍙,鍏辫浜岀櫨涓冨崄瀛椼傜粡浜:銆婃懇璇冭埇鑻ユ尝缃楄湝澶氬績缁忋嬨傛湰浜轰粩缁嗘暟杩,鍏ㄦ枃涓嶇畻鏍囩偣绗﹀彿,纭疄鏄270瀛楁暣銆
  • 扩展阅读:心经正版全文及注解 ... 正确念诵心经完整版 ... 心经消灾去病最好最快 ... 《心经》全文诵读 ... 心经原版的全文 ... 四种人不能读心经 ... 每天念心经3遍治好焦虑 ... 唐三藏法师玄奘译心经 ... 《心经》正规念诵 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网