dress,in,put on与wear的区别 put on和wear和dress的区别

dress\u4e0ewear\u3001put on \u533a\u522b

wear\uff0fdress\uff0fput on
"\u7a7f\uff0c\u6234"\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u5404\u81ea\u7684\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3002
wear\u7528\u6765\u8868\u793a"\u7a7f\u7740\uff0c\u6234\u7740"\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u7528\u73b0\u5728\u8fdb\u884c\u65f6\uff0c\u8868\u793a\u76ee\u524d\u6682\u65f6\u60c5\u51b5\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
Children like wearing new clothes\uff0e
\u5b69\u5b50\u4eec\u559c\u6b22\u7a7f\u65b0\u8863\u670d\u3002
dress\u7528\u6765\u8868\u793a"\u7a7f\uff0c\u6234"\u65f6\uff0c\u65e2\u53ef\u6307\u52a8\u4f5c\uff0c\u53c8\u53ef\u6307\u72b6\u6001\uff0c\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u7528\u65f6\uff0c\u76f4\u63a5\u5bf9\u8c61\u662f\u4eba\uff08\u5bbe\u8bed\u901a\u5e38\u662f\u4eba\u79f0\u4ee3\u8bcd\u6216\u53cd\u8eab\u4ee3\u8bcd\uff09\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6240\u7a7f\u7684\u8863\u670d\uff1b\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u4e0d\u8868\u793a\u7a7f\u4ec0\u4e48\u8863\u670d\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
It's very cold today\uff0ePlease put on your coat\uff0e\u4eca\u5929\u5f88\u51b7\uff0c\u8bf7\u7a7f\u4e0a\u4f60\u7684\u5916\u5957\u3002

1\u3001\u63a5\u7684\u5bbe\u8bed\u4e0d\u540c
dress \u8981\u63a5\u201c\u4eba\u201d\u4f5c\u5bbe\u8bed(\u4e0d\u63a5\u201c\u8863\u201d\u4f5c\u5bbe\u8bed),\u800c\u5176\u4f59\u7684\u5219\u8981\u63a5\u201c\u8863\u201d\u4f5c\u5bbe\u8bed(\u800c\u4e0d\u63a5\u201c\u4eba\u201d\u4f5c\u5bbe\u8bed)\u3002She dressed the baby. \u5979\u7ed9\u5a74\u513f\u7a7f\u8863\u670d\u3002
She was wearing her mother\u2019s coat. \u5979\u7a7f\u5979\u6bcd\u4eb2\u7684\u5927\u8863\u3002
Put your coat on when you go out. \u51fa\u53bb\u65f6\u7a7f\u4e0a\u5916\u5957\u3002

2\u3001\u4ece\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u4e0e\u72b6\u6001\u6765\u770b\u4e0d\u540c
wear \u901a\u5e38\u6307\u7a7f\u7740\u8863\u670d\u7684\u72b6\u6001,put on \u901a\u5e38\u6307\u7a7f\u8863\u7684\u52a8\u4f5c,\u800c dress \u65e2\u53ef\u6307\u52a8\u4f5c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u72b6\u6001\u3002She wore [had on] a new dress. \u5979\u7a7f\u7740\u4e00\u4ef6\u65b0\u8863\u670d\u3002Put on your clothes quickly. \u8d76\u5feb\u7a7f\u4e0a\u8863\u670d\u3002She is dressing herself. \u5979\u5728\u7a7f\u8863\u670d\u3002
3\u3001\u4ece\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u65f6\u6001\u548c\u8bed\u6001\u4e0d\u540cwear \u548c have on \u867d\u7136\u90fd\u53ef\u8868\u793a\u7a7f\u8863\u7684\u72b6\u6001,\u4f46 wear \u53ef\u7528\u4e8e\u8fdb\u884c\u65f6\u6001\u548c\u88ab\u52a8\u8bed\u6001\u3002\u800c have on \u5374\u65e2\u4e0d\u53ef\u7528\u4e8e\u8fdb\u884c\u65f6\u6001\u4e5f\u4e0d\u53ef\u7528\u4e8e\u88ab\u52a8\u8bed\u6001\u3002
He was wearing a new jacket. \u4ed6\u5f53\u65f6\u7a7f\u7740\u4e00\u4ef6\u65b0\u5939\u514b\u3002Such clothes are not often worn nowadays. \u73b0\u5728\u90a3\u6837\u7684\u8863\u670d\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u7a7f\u4e86\u3002
He was dressed as a woman. \u4ed6\u7537\u626e\u5973\u88c5\u3002

dress,in,put on与wear的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、dress:穿衣服,给(某人)穿衣服。

2、in:在…内。

3、put on:穿,戴。

4、wear:…装,衣着,穿着,穿戴。

二、用法不同

1、dress:dress的基本意思是“给裸露的身体穿上衣服”,可表示状态(=wear clothes),也可表示动作(=put on clothes)。dress含有穿戴或款式上精心挑选的味道,引申可表示“装饰”“打扮”“为…提供衣服,为…设计衣服,包扎,梳理头发”等。

2、in:in往往强调人或事物所处的位置或环境,因而常与单数名词或着重于整体环境的集体名词连用。

3、put on:基本意思是“穿着,戴着”,可表示穿的动作,也可以表示一种持续的或经常的状态,其后不仅可接衣服,也可接帽子、眼镜等,还可表示“佩戴”“涂抹”。

4、wear:wear是不可数名词,基本意思是“穿着,戴着”,指“穿或戴的状态”,也可指“穿戴的衣物”,此时多与其他词构成复合词。wear引申可指“使用,用坏”和“耐用性”。

三、侧重点不同

1、dress:dress 可作及物动词,有“穿着”,“打扮”的意思,但只用于穿衣,它既表示动作,又表状态。

2、in:通常使用be in+颜色,也是“穿着”的意思,指穿的状态。

3、put on:put on指“戴上”,“穿上”,表示穿衣服的动作,其反义词是take off。

4、wear:wear 是“穿着”,“戴着”的意思,可用于穿衣、穿鞋、戴帽子,戴手套、佩戴首饰等,强调状态。



一、意思不同

1、dress:穿衣服,给(某人)穿衣服。

2、in:在…内。

3、put on:穿,戴。

4、wear:…装,衣着,穿着,穿戴。

二、用法不同

1、dress:dress的基本意思是“给裸露的身体穿上衣服”,可表示状态(=wear clothes),也可表示动作(=put on clothes)。dress含有穿戴或款式上精心挑选的味道,引申可表示“装饰”“打扮”“为…提供衣服,为…设计衣服,包扎,梳理头发”等。

2、in:in往往强调人或事物所处的位置或环境,因而常与单数名词或着重于整体环境的集体名词连用。

3、put on:基本意思是“穿着,戴着”,可表示穿的动作,也可以表示一种持续的或经常的状态,其后不仅可接衣服,也可接帽子、眼镜等,还可表示“佩戴”“涂抹”。

4、wear:wear是不可数名词,基本意思是“穿着,戴着”,指“穿或戴的状态”,也可指“穿戴的衣物”,此时多与其他词构成复合词。wear引申可指“使用,用坏”和“耐用性”。

三、侧重点不同

1、dress:dress 可作及物动词,有“穿着”,“打扮”的意思,但只用于穿衣,它既表示动作,又表状态。

2、in:通常使用be in+颜色,也是“穿着”的意思,指穿的状态。

3、put on:put on指“戴上”,“穿上”,表示穿衣服的动作,其反义词是take off。

4、wear:wear 是“穿着”,“戴着”的意思,可用于穿衣、穿鞋、戴帽子,戴手套、佩戴首饰等,强调状态。



wear 和 have on 通常指穿着衣服的状态,put on 通常指穿衣的动作,而 dress 既可指动作也可以指状态。
wear 和 have on 虽然都可表示穿衣的状态,但 wear 可用于进行时态和被动语态,而 have on 却既不可用于进行时态也不可用于被动语态。
傻瓜式说法就是wear可以后接衣服或人,表示穿衣的状态;put on表示穿衣的动作;in后面可以接颜色,也是表示穿衣的状态

用英语表示穿衣服,wear, put on, dress和in有什么区别呢



put on

扩展阅读:wear dress put on ... dressed in 和dressing in ... dressed in white ... dress in和be dressed in ... put your foot under your ... dress oneself ... foot in mouth ... professional ... dont put inmouth ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网