床前明月光是那首诗床前明月光全诗的意思

关于床前明月光是那首诗,床前明月光全诗的意思这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!
1、“床前明月光,疑是地上霜。
2、举头望明月,低头思故乡。
3、”李白的这首《静夜思》,可以说是妇孺皆知。
4、为什么会想起这首诗呢?说来也巧,前几日,我刚一进宿舍的门,姚健就问我:知道这首诗中的“床”是什么意思吗?我一愣,说实话,我是看过一点关于这首诗中的“床”字讨论的文章的。
5、没等我说什么,他就一指地上的“小马扎”说:“床指的就是它。
6、”原来,央视十套《百家讲坛》正在讲家具收藏,其中的马未都老先生说这个“床”指的是“胡床”,也就是一种坐具,类似于今天的小板凳、小马扎。
7、我听完之后对他说:“是吗?据我所知“床”字还有其它的解释。
8、最常见的就是当“卧具”讲,也就是我们今天的床。
9、还有一种我比较认同的解释,就是当“井的栏杆”讲。
10、因为古人把“有井水处”称为故乡,所以后面再写“举头望明月,低头思故乡”就很顺理成章了。
11、 这个“床”是到底什么意思,历来是有争议的。
12、闲来无事,在网上google了一下,收获还真不少,现将一些说法总结如下: 观点1: 此处之“床”应做“坐卧之具”解释,即“睡觉用的床”。
13、如此一来,全诗的意境可以解释为:李白他老人家,深夜不能成眠,正值半睡半醒这间,皎洁月光透过窗户射到床前,带来了冷森森的秋宵寒意。
14、诗人朦胧之中乍一看去,在迷离恍惚的心情中,真好像是地上铺了一层白皑皑的霜……月色不免吸引他抬头一望,一轮娟娟素魄正挂在窗前。
15、这时他完全清醒了,触景生情,思乡之意油然而生,于是惨然地低下头来,轻轻地呤出那哙炙人口的二十个字。
16、 这种解释最为常见,小时候老师们也都是这第讲的。
17、但这首诗中的“床”真得与今天的床同解吗?有以下的一些疑惑。
18、 疑1.1. 原诗版本太多 在宋刊本《李太白文集》、宋人郭茂倩所编的《乐府诗集》、洪迈编的《万首唐人绝句》、元萧士斌的《分类补注李太白集》、明高木秉的《唐诗品汇》中第一句均为“床前看月光”,第三句均为“举头望山月”。
19、明代赵光等在万历刊本的《唐人万首绝句》首先对此作了修改:床前看月光,疑是地上霜。
20、举头望明月,低头思故乡。
21、第三句改为了“举头望明月”,但第一句仍作“床前看月光”。
22、而在清代王士真《唐人万首绝句选》、沈德潜《唐诗别裁》里又产生了变化:床前明月光,疑是地上霜。
23、举头望山月,低头思故乡。
24、在这里,第一句“床前看月光”改成了“床前明月光”,而第三句未作改变。
25、一直到了乾隆年间,在蘅塘退士所编的《唐诗三百首》里,才真正将第一、第三两句的变化完整放在一起;经过其“发扬光大”,终于成为了我们今天所耳熟能详的《静夜思》。
26、 诗歌在流传中,难免会出现错误。
27、时间越长,出错的几率越大,所以宋刊本相对可靠。
28、单看《唐诗三百首》版本中居然出现了两次“明月”,使人有重复之感,重复地使用两个相同的字,这在五言绝句中是不常见的。
29、如果真如宋刊本所载,为“看月光,望山月”。
30、我们不禁会想,在唐朝的房间里能看到月光和山月吗?这又引出了第二个疑问。
31、 疑1.2. 作者是在室内还是在室外 唐代的建筑门窗是非常小的,门是板门,不透光的,尤其当你的窗户上糊上纸,糊上绫子的时候,或者挡上窗帘时,光线根本就进不来。
32、此外,透过墙上的直棂窗或高处设置的瓮窗也很难看到庭院的事物。
33、如果作者当时是在户外庭中,那无论是“看月光”还是“望山月”解释起来都是很自然的事了。
34、但如此一来,如何解释这个“床”字呢?李白不会在深秋将床搬到庭院中去睡觉吧! 疑1.3. :“举头”与“低头” 李白夜卧床上“举头”望月,“低头”思乡,似乎没必要。
35、人卧床的时候,身体的活动性受到了很大限制。
36、“举头”与“低头”幅度很小,没有必要强调。
37、宋刊本《李太白文集》:举头望山月。
38、山月,悬于山丘之上的月亮。
39、诗人的视野之中必有山有月。
40、想卧于床上而观察到这一切,似乎有些牵强。
41、而如果诗人是站在窗前望月,又如何有“床前”一说。
42、 观点2. 此处之“床”应该作“井栏”解释,即水井围栏。
43、诗句的意思于是变为:李白他老人家夜里睡不着,在庭院中闲步,站在水井的围栏前看月光,院中地面白茫茫一片,犹如下了一层浓霜,于是举头远望挂在山冈之上的明月,不由得低头思念起故乡来。
44、 疑2.1:床前的疑问 环状的井栏怎会有前后之分?应该说成“床边明月光”更贴切吧? 驳疑2.1 : “前”就是“边”,参见张相的《诗词曲语辞汇释》。
45、灯前、花前,都是这种用法。
46、就算井栏是圆的,说前后也不为过。
47、中国人习惯于把靠近人的居住地(比如村子、城镇、堂屋)的方向、口的方向(门口、村口)称作前。
48、比如:房前屋后、村前、楼前。
49、还有,把朝向太阳的方向称作前。
50、如:山前。
51、井前一是可以指靠近屋子的方位,或者靠近大门的方位。
52、如果床是井的护栏,那这个井一定是在院子里,床前也就是井和堂屋之间的地方。
53、许多人家的院子正中都有一口井,井上盖有凉亭,井口加木盖,这凉亭一般也就是晚上纳凉的地方。
54、这样理解井前也就是井的四周凉亭之内的地方。
55、月光斜着照进凉亭,成为床前明月光。
56、 论据2.1:古诗中的“床” “床”作为“井栏”讲是不乏依据的。
57、《古乐府·淮南王篇》中有“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”;南朝·萧纲《代乐府·双桐生空井》中有“银床牵辘轳”;唐·李商隐《富平少侯》诗中亦有“不收金弹抛林外,却惜银床在井头”。
58、李白《长干行》中“郎骑竹马来,绕床弄青梅”中的“床”,应该也是“井栏”之意。
59、李贺《后园凿井歌》“井上辘轳床上转,水声繁,弦声浅” (此处应作“辘轳架子”解)。
60、《花蕊夫人宫词》“鸡人报晓传三唱,玉井金床转辘轳。
61、烟引御炉香绕殿,漏签初刻上铜壶。
62、” 论据2.2:“井”的乡土意味 国人自古就有“背井离乡”一说,在外漂泊的游子时常会发出,“水是家乡甜,月是故乡明”一类的感慨。
63、李白孤身异乡,在秋夜明月下的水井边,举头望明月,是否更容易产生乡土之思呢?诗是讲究意境的,如果用井栏解释“床”诗情、意境都会扩大不少。
64、院中的水井象征家乡,头顶的明月也象征家乡,多重意味叠加,似乎更能说出李白当时的思乡之切吧。
65、 观点3 此处之“床”应该作“胡床”解释,即唐时的一种坐具。
66、诗句的意思于是变为:李白他老人家夜里睡不着,搬来一个小板凳(或一把椅子),坐在庭院之中,看到月光如水,洒满庭院,犹如地面上铺满了浓霜。
67、于是举头遥望山月,低头思念故乡。
68、 论据3.1 “胡床”据考证是在东汉才有西域少数民族传入内地,模样相当于今天的折叠椅,其坐面由棕绳连接,故亦称“绳床”。
69、在唐代,“胡床”其实就成为了椅子的代名词。
70、李白在其诗中也确实曾多次提到它:如他在描写醉僧怀素的《草书歌行》诗中,曾这样写道:“吾师醉后依胡床,须臾扫尽数千张”。
71、李白在《寄上吴王三首》诗中也谈到“去时无一物,东壁挂胡床”。
72、他在《陪宋中丞右武昌夜饮怀古》中更明确提到:“庾公爱秋月,乘兴坐胡床”。
73、“胡床”在唐代其他诗人中也屡被提及:如李贺在《邀人裁半袖》中就有“端坐据胡床”诗句,杜甫有一首诗是写景的,叫《树间》,他说:岑寂双柑树,婆娑一院香。
74、交柯低几杖,垂实碍衣裳。
75、满岁如松碧,同时待菊黄。
76、几回沾叶露,乘月坐胡床。
77、这都表明“胡床”确实是被用来坐的,而且还是夜晚赏月的好“帮手”。
78、 论据3.2 《康熙字典》、《辞海》和《辞源》关于“床”的解释,前面部分大体差不多,(1)坐卧之具;(2)器物之架。
79、而第三部分则有不同,《辞海》为:“井上围栏”。
80、古乐府《淮南王篇》:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆。
81、”;《辞源》为“井干也(树干之干)。
82、”《古乐府》“后园凿井银作床。
83、”谓设架井上,以支桔槔者也。
84、而《康熙字典》则与《辞源》的解释大体相同。
85、所谓桔槔者,《辞源》解为“汲水之具。
86、以横木悬于木架之上,一端悬汲水之桶,一端悬重物,以省汲引之力”,是古代劳动人民创造的一种从井里取水的简易机械,曾记载于《庄子》的《天地第十二》篇“凿木为机,后重前轻,挈水如抽,数如佚(三点水旁)汤,其名为槔”,以及《天运第十四》篇“且子独不见夫桔槔乎?引之则俯,舍之则仰。
87、”这种机械后来还发展为辘轳,不但中国有,世界上许多国家有。
88、三本词典于“床”只有这些解释了。
89、而“井栏”之说主要来自第三义。
90、其中两本词典解释为在井上或井旁设立的架子,用来作为桔槔的支点,看来可信。
91、而《辞海》说“井上围栏”则有些不知从何所出?单从其引证的古乐府《淮南王篇》:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆。
92、”来看,倒象是印证了《康熙字典》与《辞源》的解释,是用银作桔槔的支架,金作瓶,素帛作绠,然后运用桔槔的原理来“汲寒浆”。
93、好笑的是《康熙字典》与《辞源》犯了引证不全的毛病,只引了两句诗中的前一句,差点让人搞不清这“银床”的用途,而《辞海》虽把两句诗引全了,却把“床”解释成“井上围栏”。
94、还有人举李白《长干行》中“郎骑竹马来,绕床弄青梅”来解释“床”是水井而不是睡床,意指睡床的放置起码有一边紧靠墙壁,是不能“绕”的。
95、可是,如果真是在桔槔的支架旁边绕是危险的,因为桔槔在不用时仰,那重物可是荡在那里,不小心会碰伤的。
96、所以不管中外百姓总是劝小孩远离桔槔为安。
97、“郎骑竹马来,绕床弄青梅”中的床不是指“卧具”也不是指“井栏”而是指“胡床”。
98、是说我拿了一个马扎子就坐在门口,小男孩骑着竹马围着我绕圈。
99、 众说纷纭,究竟哪一个是正解,恐怕只有李白他老人家一个人心里清楚了。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

  • 鏉庣櫧鐨勨搴婂墠鏄庢湀鍏鈥濊瘲鍙粈涔堝悕瀛..??
    绛旓細闈欏鎬 鏉庣櫧 搴婂墠鏄庢湀鍏锛岀枒鏄湴涓婇湝銆備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°--- 銆愯瘲鏂囪В閲娿戦偅閫忚繃绐楁埛鏄犵収鍦ㄥ簥鍓嶇殑鏈堝厜锛岃捣鍒濅互涓烘槸涓灞傚眰鐨勭櫧闇溿備话棣栫湅閭g┖涓殑涓杞槑鏈堬紝涓嶇敱寰椾綆涓嬪ご鏉ユ矇鎬濓紝鎰堝姞鎯冲康鑷繁鐨勬晠涔°傘愯瘝璇В閲娿戜妇澶达細鎶ご銆傘愯瘲鏂囪祻鏋愩戝钩娣$殑璇█濞撳〒閬撴潵锛屽娓呮按鑺欒搲锛屼笉甯﹀崐鐐逛慨楗般傚畬鍏...
  • 鈥搴婂墠鏄庢湀鍏鈥濈殑璇楀悕鏄粈涔
    绛旓細銆闈欏鎬銆嬶紞鍞愶紞鏉庣櫧 鍏ㄨ瘲涓猴細搴婂墠鏄庢湀鍏锛岀枒浼煎湴涓婇湝銆備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°
  • 鈥搴婂墠鏄庢湀鍏,鐤戞槸鍦颁笂闇溾濊繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬?
    绛旓細鎰忔濓細鏄庝寒鐨勬湀鍏夋磼鍦ㄧ獥鎴风焊涓婏紝濂藉儚鍦颁笂娉涜捣浜嗕竴灞傞湝銆傚叏鏂囷細銆闈欏鎬銆 鏉庣櫧 搴婂墠鏄庢湀鍏,鐤戞槸鍦颁笂闇.涓惧ご鏈涙槑鏈,浣庡ご鎬濇晠涔.閲婁箟锛氭槑浜殑鏈堝厜娲掑湪绐楁埛绾镐笂锛屽ソ鍍忓湴涓婃硾璧蜂簡涓灞傞湝銆傛垜绂佷笉浣忔姮璧峰ご鏉ワ紝鐪嬮偅澶╃獥澶栫┖涓殑涓杞槑鏈堬紝涓嶇敱寰椾綆澶存矇鎬濓紝鎯宠捣杩滄柟鐨勫涔°傚垱浣滆儗鏅:鏉庣櫧鐨勩婇潤澶滄濄嬪垱浣滀簬...
  • 璇烽棶鈥滅獥鍓嶆槑鏈堝厜鈥濈殑璇楀悕鏄粈涔?
    绛旓細2銆佸叏鏂囷細搴婂墠鏄庢湀鍏锛岀枒鏄湴涓婇湝銆備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°3銆佽瘧鏂囷細鏄庝寒鐨鏈堝厜娲掑湪搴婂墠鐨勭獥鎴风焊涓婏紝濂藉儚鍦颁笂娉涜捣浜嗕竴灞傞湝銆傛垜绂佷笉浣忔姮璧峰ご鏉ワ紝鐪嬮偅澶╃獥澶栫┖涓殑涓杞槑鏈堬紝涓嶇敱寰椾綆澶存矇鎬濓紝鎯宠捣杩滄柟鐨勫涔°傦紙闊佃瘧锛氱殠娲佹湀鍏夋磼婊″簥锛屾伆浼兼湨鑳т竴鐗囬湝銆備话棣栧彧瑙佹湀涓杞紝浣庡ご鏁欎汉鍊嶆濅埂銆傦級
  • 搴婂墠鏄庢湀鍏杩棣栬瘲鐨勮瘲鍚嶆槸浠涔 搴婂墠鏄庢湀鍏夎繖棣栬瘲鐨勫師鏂
    绛旓細1銆搴婂墠鏄庢湀鍏鍑哄锛氥闈欏鎬銆嬨2銆佸師鏂囷細銆婇潤澶滄濄嬨愪綔鑰呫戞潕鐧 銆愭湞浠c戝攼 搴婂墠鏄庢湀鍏夛紝鐤戞槸鍦颁笂闇溿備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°3銆佺炕璇戯細鏄庝寒鐨鏈堝厜娲掑湪浜曚笂鐨勬爮鏉嗕笂锛屽ソ鍍忓湴涓婃硾璧蜂簡涓灞傜櫧闇溿傛垜绂佷笉浣忔姮璧峰ご鏉ワ紝鐪嬮偅澶╃獥澶栫┖涓殑涓杞槑鏈堬紝涓嶇敱寰椾綆澶存矇鎬濓紝鎯宠捣杩滄柟鐨勫涔°
  • 搴婂墠鏄庢湀鍏鐤戞槸鍦颁笂闇滄槸鍝棣栬瘲?
    绛旓細搴婂墠鏄庢湀鍏锛岀枒鏄湴涓婇湝鏄潕鐧界殑銆闈欏鎬銆嬨傚師璇楋細搴婂墠鏄庢湀鍏夛紝鐤戞槸鍦颁笂闇溿備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°傝瘧鏂囷細鏄庝寒鐨鏈堝厜娲掑湪浜曚笂鐨勬爮鏉嗕笂锛屽ソ鍍忓湴涓婃硾璧蜂簡涓灞傜櫧闇溿傛垜绂佷笉浣忔姮璧峰ご鏉ワ紝鐪嬮偅澶╃獥澶栫┖涓殑涓杞槑鏈堬紝涓嶇敱寰椾綆澶存矇鎬濓紝鎯宠捣杩滄柟鐨勫涔°璇楁瓕璧忔瀽 杩欓浠呮湁20瀛楃殑灏忚瘲锛屽鏋滀粯涔嬩簬涓归潚锛屽畠...
  • 搴婂墠鏄庢湀鍏鐨璇楁瓕鍚
    绛旓細搴婂墠鏄庢湀鍏,鐤戞槸鍦颁笂闇溿 涓惧ご鏈涙槑鏈,浣庡ご鎬濇晠涔°傛敞閲娿:1.闈欏鎬:鍦ㄩ潤闈欑殑澶滄櫄鎵寮曡捣鐨勬濆康銆2.鐤:鎬鐤,浠ヤ负銆3.涓惧ご:鎶ご銆傘愰煹璇戙:鐨庢磥鐨鏈堝厜娲掑埌搴婂墠,杩风涓枒鏄闇滀竴鐗囥備话澶磋鐪嬫槑鏈堝懙鏄庢湀,浣庡ご涔℃濊繛缈╁懙杩炵咯銆傘愯祻鏋愪竴銆:杩棣栬瘲鍐欑殑鏄湪瀵傞潤鐨勬湀澶滄濆康瀹朵埂鐨勬劅鍙椼傝瘲鐨勫墠涓ゅ彞鈥滃簥鍓嶆槑鏈堝厜,鐤戞槸...
  • 搴婂墠鏄庢湀鍏鐨勮瘲鍚
    绛旓細搴婂墠鏄庢湀鍏鐨勮瘲鍚嶆槸銆闈欏鎬銆嬨備竴銆併婇潤澶滄濄嬪叏鏂 搴婂墠鏄庢湀鍏夛紝鐤戞槸鍦颁笂闇溿備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°備簩銆併婇潤澶滄濄嬭В璇 姝よ瘲鎻忓啓浜嗙鏃ュ鏅氾紝鏃呭眳鍦ㄥ鐨勮瘲浜轰簬灞嬪唴鎶ご鏈涙湀鑰屾濆康瀹朵埂鐨勬劅鍙椼傚墠涓ゅ彞鍐欒瘲浜哄湪浣滃浠栦埂鐨勭壒瀹氱幆澧冧腑涓鍒归偅闂存墍浜х敓鐨勯敊瑙夛紱鍚庝袱鍙ラ氳繃鍔ㄤ綔绁炴佺殑鍒荤敾锛屾繁鍖栬瘲浜虹殑鎬濅埂涔嬫儏...
  • 搴婂墠鏄庢湀鍏夋槸鍝棣栬瘲
    绛旓細鏉庣櫧鍦ㄤ竴涓湀鏄庢槦绋鐨勫鏅氾紝璇椾汉鎶湜澶╃┖涓杞殦鏈堬紝鎬濅埂涔嬫儏娌圭劧鑰岀敓锛屽啓涓嬩簡杩欓浼犺鍗冨彜銆佷腑澶栫殕鐭ョ殑鍚嶈瘲銆闈欏鎬銆嬨備腑鏂囧悕 搴婂墠鏄庢湀鍏 鍑鸿嚜 闈欏鎬 鏃朵唬 鍞愭湞 浣滆 鏉庣櫧 璇 涓枃 蹇 瀵艰埅 璇︾粏瑙i噴 鍩烘湰淇℃伅 闈欏鎬 鍞愭湞璇椾汉 鏉庣櫧 瀛楀お鐧 搴婂墠鏄庢湀鍏夛紝鐤戞槸鍦颁笂闇溿備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°...
  • 鈥搴婂墠鏄庢湀鍏,鐤戞槸鍦颁笂闇溾濆嚭鑷閭i鍙よ瘲
    绛旓細娉ㄨ瘝閲婁箟 闈欏鎬锛氬畞闈欑殑澶滄櫄鎵寮曡捣鐨勪埂鎬濄傜枒锛氬ソ鍍忋備互涓恒備妇锛氭姮锛屼话銆鍙よ瘲浠婅瘧 搴婂墠鏈夋槑浜殑鏈堝厜锛屽ソ鍍忓湴涓婂瘨鍐风殑娓呴湝銆傛姮澶存湜鐫澶╀笂鐨鏄庢湀锛屼綆澶存濆康鐫鑷繁鐨勫涔°傚悕鍙ヨ祻鏋愨斺斺滀妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°傗濇湰璇楁槸棣栧崈鍙や紶璇电殑鍚嶇瘒銆傚钩瀹炴湸绱犵殑璇█锛岀敓鍔ㄥ湴琛ㄧ幇鍑烘父瀛愮殑鎬濅埂涔嬫儏锛屽叏璇椾粎20涓瓧...
  • 扩展阅读:床头明月光床下鞋两双 ... 床前明月光幽默恶搞版 ... 窗前明月光流氓诗词 ... 床头明月光藏头诗 ... 床疑举低藏头诗 ... 窗前明月光原诗 ... 举头望明月幽默搞笑版 ... 《静夜思》床前明月光 ... 唐诗床前明月光全文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网