古诗翻译 《杜鹃花》 杨巽斋 鲜红滴滴映霞明,尽是冤禽血染成。 羁客有家归未得,对花无语两含情。 描述杜鹃花的诗句

\u5bf9\u82b1\u65e0\u8bed\u4e24\u542b\u60c5\u5904\u51fa\u5904

\u3010\u5b8b\u3011\u6768\u5dfd\u658b\u300a\u675c\u9e43\u82b1\u300b
\u9c9c\u7ea2\u6ef4\u6ef4\u6620\u971e\u660e,\u5c3d\u662f\u51a4\u79bd\u8840\u67d3\u6210\u3002\u7f81\u5ba2\u6709\u5bb6\u5f52\u672a\u5f97,\u5bf9\u82b1\u65e0\u8bed\u4e24\u542b\u60c5\u3002

\u3010\u5510\u3011\u674e\u767d \u5510\u5ba3\u57ce\u89c1\u675c\u9e43\u82b1
\u8700\u56fd\u66fe\u95fb\u5b50\u89c4\u9e1f\uff0c\u5ba3\u57ce\u8fd8\u89c1\u675c\u9e43\u82b1\u3002
\u4e00\u53eb\u4e00\u56de\u80a0\u4e00\u65ad\uff0c\u4e09\u6625\u4e09\u6708\u5fc6\u4e09\u5df4\u3002
\u3010\u5510\u3011\u674e\u767d \u51c0\u5174\u5bfa\u675c\u9e43\u82b1
\u4e00\u56ed\u7ea2\u8273\u9189\u5761\u9640\uff0c\u81ea\u5730\u8fde\u68a2\u7c07\u84a8\u7f57\u3002
\u8700\u9b44\u672a\u5f52\u957f\u6ef4\u8840\uff0c\u53ea\u5e94\u504f\u6ef4\u6b64\u4e1b\u591a\u3002
\u3010\u5510\u3011\u66f9\u677e \u5bd2\u98df\u65e5\u9898\u675c\u9e43\u82b1
\u4e00\u6735\u53c8\u4e00\u6735\uff0c\u5e76\u5f00\u5bd2\u98df\u65f6\u3002
\u8c01\u5bb6\u4e0d\u7981\u706b\uff0c\u603b\u5728\u6b64\u82b1\u679d\u3002
\u3010\u5510\u3011\u6210\u5f66\u96c4 \u675c\u9e43\u82b1
\u675c\u9e43\u82b1\u4e0e\u9e1f\uff0c\u6028\u8273\u4e24\u4f55\u8d4a\u3002
\u7591\u662f\u53e3\u4e2d\u8840\uff0c\u6ef4\u6210\u679d\u4e0a\u82b1\u3002
\u4e00\u58f0\u5bd2\u98df\u591c\uff0c\u6570\u6735\u91ce\u50e7\u5bb6\u3002
\u8c22\u8c79\u51fa\u4e0d\u51fa\uff0c\u65e5\u8fdf\u8fdf\u53c8\u659c\u3002
\u3010\u5510\u3011\u97e9\u5053 \u51c0\u5174\u5bfa\u675c\u9e43\u4e00\u679d\u7e41\u8273\u65e0\u6bd4
\u4e00\u56ed\u7ea2\u8273\u9189\u5761\u9640\uff0c\u81ea\u5730\u8fde\u68a2\u7c07\u84a8\u7f57\u3002
\u8700\u9b44\u672a\u5f52\u957f\u6ef4\u8840\uff0c\u53ea\u5e94\u504f\u6ef4\u6b64\u4e1b\u591a\u3002
\u3010\u5b8b\u3011\u6768\u5dfd\u658b \u675c\u9e43\u82b1
\u9c9c\u7ea2\u6ef4\u6ef4\u6620\u971e\u660e\uff0c\u5c3d\u662f\u51a4\u79bd\u8840\u67d3\u6210\u3002
\u7f81\u5ba2\u6709\u5bb6\u5f52\u672a\u5f97\uff0c\u5bf9\u82b1\u65e0\u8bed\u4e24\u542b\u60c5\u3002
\u3010\u5b8b\u3011\u771f\u5c71\u6c11 \u675c\u9e43\u82b1
\u6101\u9501\u5df4\u4e91\u5f80\u4e8b\u7a7a\uff0c\u53ea\u5c06\u9057\u6068\u5bc4\u82b3\u4e1b\u3002
\u5f52\u5fc3\u5343\u5728\u7ec8\u96be\u767d\uff0c\u557c\u8840\u4e07\u5c71\u90fd\u662f\u7ea2\u3002
\u679d\u5e26\u7fe0\u70df\u6df1\u591c\u6708\uff0c\u9b42\u98de\u9526\u6c34\u65e7\u4e1c\u98ce\u3002
\u81f3\u4eca\u67d3\u51fa\u6000\u4e61\u6068\uff0c\u957f\u6302\u884c\u4eba\u671b\u773c\u4e2d\u3002
\u3010\u5b8b\u3011\u6768\u4e07\u91cc\u660e\u53d1\u897f\u89c2\u6668\u708a\u853c\u5188\uff08\u9009\u4e00\uff09
\u4f55\u987b\u540d\u82d1\u770b\u6625\u98ce\uff0c \u4e00\u8def\u5c71\u82b1\u4e0d\u8d1f\u4fac\u3002
\u65e5\u65e5\u9526\u6c5f\u5448\u9526\u7965\u3002\u6e05\u6eaa\u5012\u7167\u6620\u5c71\u7ea2\u3002

红艳欲滴的杜鹃花与明丽的彩霞相映,那都是含冤的杜鹃鸟啼血染成。

羁旅他乡有家不得回去,只能看着鲜艳的花儿 相对无语,默默诉说心中的乡情。

鲜红的花朵映着霞光,着红色是杜鹃泣血染成的啊,漂泊在外的人有家却不得回,凭花而立默默无语。

看那日出像血色那么鲜艳,或许是为冤而不瞑目的逝者的血在燃着着初升太阳。在外经商做生意的游子,回不了家,对着这样美丽的杜鹃花心中不免早已含泪暗念家乡。

扩展阅读:免费的翻译器 ... 小鸟家族杜鹃之雏 ... 原文翻译器 ... 免费的翻译器在线翻译 ... 古文翻译器转换 ... 杨万里的杜鹃花的译文 ... 免费古文翻译器 ... 杜鹃花落事件原文 ... 《画眉禽》文同 翻译 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网