饮湖上初晴后雨二首·其二原文

水光潋灩晴方好,山色空濛雨亦奇。(蒙 通:濛)欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。——宋代·苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》 饮湖上初晴后雨二首·其二 水光潋灩晴方好,山色空濛雨亦奇。(蒙 通:濛)
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。 古诗三百首 , 国小古诗 , 西湖 , 写雨 , 写景早教古诗100首

译文及注释

译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。

译文及注释二

译文
晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。
如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

诗句赏析

水光潋灩晴方好,山色空濛雨亦奇
从诗题可知,诗人在西湖饮酒游赏,开始时阳光明丽,后来下起了雨。两种不同的景致,让他都很欣赏。他说:天晴之时,西湖碧水荡漾,波光粼粼,风景正好;下雨时,西湖周围的青山,迷濛苍茫,若有若无,又显出另一番奇妙景致。“潋灩”,波光闪动。“空濛”,烟雨迷茫。这两个词都是叠韵词,增强了诗歌语言的音乐性。

这里,诗人既写了湖光,又写了山色;既有晴和之景,又有雨天之韵,可以说内容是很多的。但从另一个角度看,又很笼统,因为这两句并非只适用于西湖。其实,这正是诗人笔法高妙之处。西湖很美,但究竟美在哪里,怎样美法,恐怕没人说得清。如果具体地描绘景物,可能会有个别精彩之句,但总失之太实、太具体,不能传达出西湖给人的整体印象。苏轼这两句有高度的艺术概括性,同时又很形象、很传神,想像空间很大,将“西湖即是美”这一人们共有的感受用诗的语言表述出来。同时,这两句也反映出诗人开阔的胸襟与达观自适的性情。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜
“西子”即西施,春秋时越国有名的美女。无论是淡雅妆饰,还是盛装打扮,西施都一样美丽动人;如果把西湖比做西施的话,那么不管是晴是雨,是冬是春,它都同样美不胜收。

解析

一天,苏轼和朋友在西湖边上饮美酒。开始天气晴朗,不大工夫竟然阴了天,下起雨来。这样,饮酒未尽,诗人便饱览了西湖上晴和雨两种截然不同的风光。于是诗人赞叹说:晴天的西湖,水上波光荡漾,闪烁耀眼,正好展示著那美丽的风貌;雨天的西湖,山中云雾朦胧,缥缥渺渺,又显出别一番奇妙景致。西湖无论是晴是雨无时不美。我想,最好把西湖比作西子,空濛山色是她淡雅的妆饰,潋灩水光是她浓艳的粉脂,不管她怎样打扮,总能很好地烘托出天生丽质和迷人的神韵。

这首小诗前两句是描写:写晴天的水、雨天的山,从两种地貌、两种天气表现西湖山水风光之美和晴雨多变的特征,写得具体、传神,具有高度的艺术概括性,以致有人评论说,古来多少西湖诗全被这两句扫尽了。后两句是比喻:天地之间,人类最灵;人类之中,西子最美。在前两句描写的基础上,把西湖比做美女西施,说它和西施一样同为天下灵与美的极至,何况又经过淡妆或浓抹的精心打扮呢!

然而,极写西湖之美还不是这个比喻的全部奥妙。历史上有些女子,美名和西子不相上下,诗人何以偏偏要拿西子来和西湖相比呢?这是因为,西子除了她灵秀美丽,她和西湖还有两点独特的契合:一是西子家乡离西湖不远,同属古越之地;二是西子、西湖,头上都有“西”字,叫起来自然天成。由于这种种原因,苏轼这个妙手偶得的比喻,博得了后人的称道,西湖也就被称作西子湖了。

创作背景

赏析

诗的上半首既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴姿雨态。“水光潋灩晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。“山色空濛雨亦奇”描写雨天的山色:在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,非常奇妙。从第一首诗可知,这一天诗人陪着客人在西湖游宴终日,早晨阳光明艳,后来转阴,入暮后下起雨来。而在善于领略自然并对西湖有深厚感情的诗人眼中,无论是水是山,或晴或雨,都是美好奇妙的。从“晴方好”“雨亦奇”这一赞评,可以想见在不同天气下的湖山胜景,也可想见诗人即景挥毫时的兴会及其洒脱的性格、开阔的胸怀。上半首写的景是交换、对应之景,情是广泛、豪宕之情,情景交融,句间情景相对,西湖之美概写无余,诗人苏轼之情表现无遗。

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

苏轼

夜中不能寐,起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月,清风吹我襟。孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。徘徊将何见?忧思独伤心。——魏晋·阮籍《咏怀八十二首·其一》

咏怀八十二首·其一

夜中不能寐,起坐弹鸣琴。
薄帷鉴明月,清风吹我襟。
孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。
徘徊将何见?忧思独伤心。 古诗三百首 , 孤独 , 忧思咏怀坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!——先秦·佚名《伐檀》

伐檀

先秦 : 佚名

坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水清且沦猗。不

古诗三百首 , 诗经抒情昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。——宋代·张俞《蚕妇》

蚕妇

昨日入城市,归来泪满巾。
遍身罗绮者,不是养蚕人。 古诗三百首 , 妇女 , 感伤 , 同情早教古诗100首



  • 楗箹涓婂垵鏅村悗闆鍙よ瘲甯︽嫾闊
    绛旓細楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣柭峰叾浜鏄畫鏈濊嫃杞肩殑璇椾綔銆鍘熸枃浠ュ強鎷奸煶濡備笅锛氭按鍏夋綃婊熸櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖钂欓洦浜﹀銆俿hu菒 gu膩ng li脿n y脿n q铆ng f膩ng h菐o锛宻h膩n s猫 k艒ng m茅ng y菙 y矛 q铆銆傛鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙锛屾贰濡嗘祿鎶规荤浉瀹溿倅霉 b菐 x墨 h煤 b菒 x墨 z菒锛宒脿n zhu膩ng n贸ng m菕 z菕ng xi膩ng y铆...
  • 銆楗箹涓婂垵鏅村悗闆銆嬭繖棣栬瘲鐨勬剰鎬?
    绛旓細鎰忔濇槸锛氬湪鐏跨儌鐨勯槼鍏夌収鑰涓嬶紝瑗挎箹姘村井娉㈢布绮硷紝娉㈠厜鑹充附锛岀湅璧锋潵寰堢編锛涢洦澶╂椂锛屽湪闆ㄥ箷鐨勭缃╀笅锛岃タ婀栧懆鍥寸殑缇ゅ北杩疯糠鑼尗锛岃嫢鏈夎嫢鏃狅紝涔熸樉寰楅潪甯稿濡欍傝嫢鎶婅タ婀栨瘮浣滃彜缇庡コ瑗挎柦锛屾贰濡嗘祿鎶归兘鏄偅涔堝緱鍗佸垎閫傚疁銆傚嚭鑷細楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣柭峰叾浜 浣滆咃細鑻忚郊 鏈濅唬锛氬畫 鍘熸枃锛氭按鍏夋綃婊熸櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖钂欓洦...
  • 楗箹涓婂垵鏅村悗闆涓北鑹茬殑鎰忔
    绛旓細灞辫壊鎸囩殑褰撴椂灞变腑鐨勯鏅 楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣柭峰叾浜 鏈濅唬锛氬畫浠 浣滆咃細鑻忚郊 鍘熸枃锛氭按鍏夋綃婊熸櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖钂欓洦浜﹀銆(钂 閫氾細婵)娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹溿(娣″娴撴姽 涓浣滐細娴撳娣℃姽)璇戞枃 鍦ㄧ伩鐑傜殑闃冲厜鐓ц涓嬶紝瑗挎箹姘村井娉㈢布绮硷紝娉㈠厜鑹充附锛岀湅璧锋潵寰堢編锛涢洦澶╂椂锛屽湪闆ㄥ箷鐨勭缃╀笅锛岃タ婀栧懆鍥...
  • 楗箹涓婂垵鏅村悗闆鐨勫叏璇楁槸浠涔?
    绛旓細璇戞枃锛氭櫞澶╋紝瑗挎箹姘存尝鑽℃季锛屽湪闃冲厜鐓ц涓嬶紝鍏夊僵鐔犵啝锛岀編鏋佷簡銆備笅闆ㄦ椂锛岃繙澶勭殑灞辩缃╁湪鐑熼洦涔嬩腑锛屾椂闅愭椂鐜帮紝鐪煎墠涓鐗囪糠鑼紝杩欐湨鑳х殑鏅壊涔熸槸闈炲父婕備寒鐨勩傚鏋滄妸缇庝附鐨勮タ婀栨瘮浣滅編浜鸿タ鏂斤紝閭d箞娣″涔熷ソ锛屾祿濡嗕篃缃紝鎬昏兘寰堝ソ鍦扮儤鎵樺嚭濂圭殑澶╃敓涓借川鍜岃糠浜虹闊点傚嚭澶勶細瀹嬄疯嫃杞笺楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣柭峰叾浜銆...
  • 楗箹涓婂垵鏅村悗闆鐨勮瘲
    绛旓細楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣 鍏朵簩銆愪綔鑰呫戣嫃杞 銆愭湞浠c戝畫姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌鸿挋闆ㄤ害濂囥傛鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙锛屾贰濡嗘祿鎶规荤浉瀹溿傛櫞澶╋紝瑗挎箹姘存尝鑽℃季锛屽湪闃冲厜鐓ц涓嬶紝鍏夊僵鐔犵啝锛岀編鏋佷簡銆備笅闆ㄦ椂锛岃繙澶勭殑灞辩缃╁湪鐑熼洦涔嬩腑锛屾椂闅愭椂鐜帮紝鐪煎墠涓鐗囪糠鑼紝杩欐湨鑳х殑鏅壊涔熸槸闈炲父婕備寒鐨勩傚鏋滄妸缇庝附鐨勮タ婀栨瘮浣滅編浜鸿タ鏂斤紝...
  • 涓夊勾绾х殑涔︿笂鏈夎嫃杞肩殑鍝璇?
    绛旓細1銆併楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣柭峰叾浜銆嬪畫浠o細鑻忚郊 姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌鸿挋闆ㄤ害濂囥傛鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙锛屾贰濡嗘祿鎶规荤浉瀹溿傝瘧鏂囷細鍦ㄧ伩鐑傜殑闃冲厜鐓ц涓嬶紝瑗挎箹姘村井娉㈢布绮硷紝娉㈠厜鑹充附锛岀湅璧锋潵寰堢編锛涢洦澶╂椂锛屽湪闆ㄥ箷鐨勭缃╀笅锛岃タ婀栧懆鍥寸殑缇ゅ北杩疯糠鑼尗锛岃嫢鏈夎嫢鏃狅紝涔熸樉寰楅潪甯稿濡欍傝嫢鎶婅タ婀栨瘮浣滃彜缇庡コ瑗挎柦锛屾贰濡嗘祿...
  • 銆楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣(鍏朵簩)路鑻忚郊銆鍘熸枃涓庤祻鏋
    绛旓細渚嬪姝﹁銆婃鏈堜簩鏃ユ硾鑸熸箹涓娿嬭锛 鈥滈櫎鍗存贰濡嗘祿鎶瑰彞锛屾洿灏嗕綍璇瘮瑗挎箹?鈥濋檲琛嶅湪銆婂畫璇楃簿鍗庡綍銆嬪嵎浜屼腑璇达細 鈥滃悗浜鍙ラ亗鎴愪负瑗挎箹瀹氳瘎銆傗濆鎵跨剺鏁欐巿鍦ㄣ婅鑻忚郊鐨勮タ婀栬瘲銆嬩竴鏂囦腑璇达細 銆楗箹涓婂垵鏅村悗闆銆嬧滀箣鎵浠ヤ负浜轰滑鎵鍠滅埍锛(涓)鐢变簬璇█娴呮樉; (浜)鐢变簬鐢ㄤ笂涓涓创鍒囩殑姣斿柣锛屾槸澶у鐔熸倝鐨勫彜浠g編浜...
  • 楗箹涓婂垵鏅村悗闆,杩欓璇楁弿缁樼殑鏄 浠涔堝湪涓嶅悓姘斿欎笅鍛堢幇鐨勪笉鍚屼赴濮...
    绛旓細瑗挎箹銆傚湪鏅存棩鐨勯槼鍏夌収灏勪笅锛岃タ婀栨按娉㈣崱婕撅紝闂儊鐫绮肩布鐨勯噾鍏夈傞鏅涓斤紱鍦ㄩ槾闆ㄧ殑澶╂皵閲岋紝灞卞肠鍦ㄧ粏闆ㄤ腑杩疯挋涓鐗囷紝鍒湁涓绉嶅鐗圭殑缇庛傚嚭鑷細鑻忚郊銆楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣柭峰叾浜銆鍘熸枃 姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌鸿挋闆ㄤ害濂囥傛鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙锛屾贰濡嗘祿鎶规荤浉瀹溿傝瘧鏂 鏅村ぉ锛岃タ婀栨按娉㈣崱婕撅紝鍦ㄩ槼鍏夌収鑰涓嬶紝鍏夊僵...
  • 娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛,娣″娴撴姽鎬荤浉瀹滃嚭鑷摢涓棣栬瘲
    绛旓細鈥滄鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙,娣″娴撴姽鎬荤浉瀹溾濊繖涓ゅ彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氬鏋滆鎶婅タ婀栨瘮浣滅編濂宠タ鏂,閭d箞鏅存湕鐨勮タ婀栧氨濡傛祿濡嗙殑瑗挎柦,鑰岄洦澶╃殑瑗挎箹灏卞儚娣″鐨勮タ鏂,閮芥槸鍚屾牱鐨勭編涓芥棤姣.鈥楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣 鍏朵竴 鏈濇洣杩庡鑹抽噸鍐堬紝鏅氶洦鐣欎汉鍏ラ唹涔°傛鎰忚嚜浣冲悰涓嶄細锛屼竴鏉綋灞炴按浠欑帇銆傚叾浜 姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌烘繘闆...
  • 楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣鍙よ瘲鍐欎綔鑳屾櫙
    绛旓細2銆鍘熸枃 楗箹涓婂垵鏅村悗闆ㄤ簩棣 鍏朵竴 鏈濇洣杩庡鑹抽噸鍐堬紝鏅氶洦鐣欎汉鍏ラ唹涔°傛鎰忚嚜浣冲悰涓嶄細锛屼竴鏉綋灞炴按浠欑帇銆傚叾浜 姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌烘繘闆ㄤ害濂囥傛鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙锛屾贰濡嗘祿鎶规荤浉瀹 3銆佷綔鑰呯畝浠 鑻忚郊锛1037鈥1101锛夛紝瀛楀瓙鐬伙紝涓瀛楀拰浠诧紝鍙蜂笢鍧″眳澹紝鐪夊窞鐪夊北锛堜粖灞炲洓宸濓級浜恒傝嫃娲典箣瀛愩傚槈绁愬勾闂...
  • 扩展阅读:饮湖上初晴后古诗原文 ... 宫词二首其二张祜全诗 ... 饮湖上初晴其一注音版 ... 沈园二首其二原文 ... 李白最吓人的一首古诗 ... 饮湖初晴后雨 其一 ... 竹枝词二首其二古诗带拼音 ... 观书有感二首其二原文 ... 春日二首其二原文及翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网