秋夜将晓出篱门迎凉有感全文翻译
翻译：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》是宋代诗人陆游的组诗作品。
全文：三万里河东入海，五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
扩展资料：
“泪尽”一词，千回万转，更含无限酸辛。眼泪流了六十多年，早已尽了。但即使“眼枯终见血”，那些心怀故国的遗民依然企望南天；金人马队扬起的灰尘，隔不断他们苦盼王师的视线。中原广大人民受到压迫的沉重，经受折磨历程的长久，期望恢复信念的坚定不移与迫切，都充分表达出来了。
以“胡尘”作“泪尽”的背景，感情愈加沉痛。结句一个“又”字扩大了时间的上限。他们年年岁岁盼望着南宋能够出师北伐，可是岁岁年年此愿落空。他们不知道，南宋君臣早已把他们忘记得干干净净。诗人极写北地遗民的苦望，实际上是在表露自己心头的失望。
他们还是不断地盼望下去。人民的爱国热忱真如压在地下的跳荡火苗，历久愈炽；而南宋统治集团则正醉生梦死于西子湖畔，把大好河山、国恨家仇丢在脑后，可谓心死久矣。诗人为遗民呼号，目的还是想引起南宋当国者的警觉，激起他们的恢复之志。
绛旓細绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰浜岄 闄嗘父 銆斿畫浠ｃ曡竣杩㈠ぉ姹夎タ鍗楄惤锛屽枖鍠旈偦楦′竴鍐嶉福銆傚．蹇楃梾鏉ユ秷娆插敖锛屽嚭闂ㄦ悢棣栨嗗钩鐢熴備笁涓囬噷娌充笢鍏ユ捣锛屼簲鍗冧粸宀充笂鎽╁ぉ銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傝瘧鏂 锛氳竣杩竾閲岀殑閾舵渤鏈濊タ鍗楁柟鍚戜笅鍧狅紝閭诲鐨勫叕楦″枖鍠斿彨涓笉鍋溿傜柧鐥呭嚑涔庢妸鎶ュ浗澹織娑堢（娈嗗敖锛屽嚭闂ㄥ洓鏈涗笉绂佹墜鎼旂櫧鍙...
绛旓細绉嬪ぉ鐨勫閲岋紝澶╁揩瑕佷寒鐨勬椂鍊欙紝璧板嚭绡辩瑔闂紝蹇界劧瀵归潰鍚规潵涓闃靛噳椋庯紝蹇冧腑浜х敓涓鑲′激鎰燂紝浜庢槸鍐欎笅杩欓璇椼傘绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰銆嬫槸瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父鐨勪綔鍝併傚師鏂囷細涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傝瘧鏂囷細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇...
绛旓細瀹嬩唬锛氶檰娓 涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傘绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰銆嬭瘧鏂 涓囬噷闀跨殑榛勬渤濂旇吘鍚戜笢娴佸叆澶ф捣锛屽崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼瑙﹂潚澶┿備腑鍘熶汉姘戝湪鑳′汉鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛屼粬浠浖鏈涚帇甯堝寳浼愮浖浜嗕竴骞村張涓骞淬傘婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅銆嬫敞閲 涓変竾閲岋細闀垮害锛屽舰瀹...
绛旓細銆绉嬪灏嗘檽 鍑虹闂 杩庡噳鏈夋劅銆嬫槸瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父鐨勮瘲浣滐紝鍏ㄨ瘲鍐呭涓猴細涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傛剰鎬濇槸锛氫笁涓囬噷闀跨殑榛勬渤濂旇吘鍚戜笢娴佸叆澶ф捣锛屼簲鍗冧粸楂樼殑鍗庡北鑰稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪鑳′汉鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛屼粬浠浖鏈涚帇甯堝寳浼愮浖浜嗕竴骞村張涓骞淬傝璇椾綔浜庡畫鍏夊畻...
绛旓細绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰 闄嗘父 绯诲垪锛氬彜璇椾笁鐧鹃 绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰 涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿ 閬楁皯娉敖鑳″皹閲岋紝鍗楁湜鐜嬪笀鍙堜竴骞淬 娉ㄩ噴 璇楅鎰忔濓細绉嬪ぉ鐨勫閲岋紝澶╁揩瑕佷寒鐨勬椂鍊欙紝璧板嚭绡辩瑔闂紝蹇界劧瀵归潰鍚规潵涓闃靛噳椋庯紝蹇冧腑浜х敓涓鑲′激鎰燂紝浜庢槸鍐欎笅杩欓璇椼 (1)灏嗘檽锛氬ぉ灏嗚浜
绛旓細绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰鍙よ瘲缈昏瘧绠鐭炕璇 鍏朵竴锛氳竣杩竾閲岀殑閾舵渤鏈濊タ鍗楁柟鍚戜笅鍧狅紝鍠斿枖鐨勯浮鍙箣澹板湪閭诲涓嶆柇闀块福銆傜柧鐥呮姌纾ㄦ垜鍑犱箮鎶婃晳浜″．蹇楁秷灏斤紝鍑洪棬鍥涙湜涓嶇鎵嬫悢鐧藉彂鎶辨喚骞崇敓銆傚叾浜岋細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪閲戜汉鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛屼粬浠浖鏈涚帇甯堝寳浼...
绛旓細銆绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰銆嬪彜璇楁剰鎬濇槸锛氫笁涓囬噷锛堣櫄鎸囷級闀跨殑榛勬渤姘村悜涓滃娴佽屽幓姹囧叆澶ф捣锛屼簲鍗冧粸锛堣櫄鎸囷級楂樼殑鍗庡北鐩磋镐簯闇勬搸澶╄岀珛銆備腑鍘熺殑閬楁皯鍦ㄥ寳鏂硅儭浜洪搧韫勭殑鍘嬭揩涓嬬溂娉祦灏斤紝浠栦滑鎬绘槸鍦ㄥ悜鍗楃浖鏈涚潃鐜嬪笀鍖椾紣褰掓潵銆傜澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅鍙よ瘲鎰忔 鎰忔濇槸锛氫笁涓囬噷闀跨殑榛勬渤濂旇吘鍚戜笢娴佸叆澶ф捣锛屼簲鍗...
绛旓細绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰浜岄路鍏朵簩 銆愪綔鑰呫戦檰娓 銆愭湞浠ｃ戝畫 涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傚皢鏅擄細澶╁皢瑕佷寒銆傜闂細绔瑰瓙鎴栨爲鏋濈紪鐨勯棬銆傝繋鍑夛細鍑洪棬鎰熷埌涓闃靛噳椋庛備笁涓囬噷锛氶暱搴︼紝褰㈠瀹冪殑闀匡紝鏄櫄鎸囥傛渤锛氭寚榛勬渤銆備簲鍗冧粸锛坮猫n锛夛細褰㈠瀹冪殑楂樸備粸锛屽彜浠ｈ绠...
绛旓細灏嗘檽涔嬮檯锛屼粬姝ュ嚭绡遍棬锛屼互鑸掔儲鐑紝蹇冨ご鎬呰Е锛屽啓涓嬭繖涓ら璇椼傘绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰浜岄銆嬪叾涓 杩㈣竣澶╂眽瑗垮崡钀斤紝鍠斿枖閭婚浮涓鍐嶉福銆傚．蹇楃梾鏉ユ秷娆插敖锛屽嚭闂ㄦ悢棣栨嗗钩鐢熴傚叾浜 涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傝瘧鏂囧叾涓 杩㈣竣涓囬噷鐨勯摱娌虫湞瑗垮崡鏂瑰悜涓嬪潬锛屽枖鍠旂殑楦″彨...
绛旓細鎰忔濇槸涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父鐨勩绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰浜岄銆嬨傚師鏂 銆婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅浜岄銆嬪叾浜 鏈濅唬锛氬畫鏈 浣滆咃細闄嗘父 涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傝瘧鏂 涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌...
