婴不肖,不能立孤,谁能予吾千金,吾告赵氏孤处翻译
婴不肖,不能立孤,谁能予吾千金,吾告赵氏孤处译文：我程婴没出息,不能扶养赵氏孤儿,谁能给我千金,我就告诉他赵氏孤儿藏在哪里。
这句话出自《史记·赵世家》，《赵世家》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记》中。本篇主要讲述了“战国七雄”之一的赵国数百年的兴亡史。国君为嬴姓，赵氏。
公元前403年，韩、赵、魏三家分晋，周威烈王封赵烈侯赵籍为诸侯立国。赵国先后都晋阳（今山西太原）、中牟（今河南鹤壁）和邯郸。公元前222年，灭于秦国。因内容丰富，记载较其它各世家详实，错误较少，甚至补充了部分燕国史事，有较高史料价值。
《史记》卷四三《赵世家》载，赵氏先祖在晋景公三年(前597年)曾遭族诛之祸，赵朔遗腹子赵武在公孙杵臼和程婴的佑护下侥幸免祸，后赵武长大，依靠韩厥等人的支持恢复了赵氏宗位。
《赵氏孤儿》讲述春秋晋灵公时期，赵盾一家三百多口尽被武将屠岸贾谋害诛杀，仅留存一个刚出生的婴儿，即赵氏孤儿。为保存赵家唯一血脉，晋国公主即赵氏孤儿的母亲托付草泽医生程婴将孤儿带走，并自缢身死。20年后赵氏孤儿长大成人，得知真相后报了血海深仇。
绛旓細鍏瓩鏉佃嚰鏇:鈥绔嬪涓庢瀛伴毦?鈥濈▼濠存洶:鈥滄鏄,绔嬪闅捐炽傗濆叕瀛欐澋鑷兼洶:鈥滆档姘忓厛鍚涢亣瀛愬帤,瀛愬綂涓哄叾闅捐,鍚句负鍏舵槗鑰,璇峰厛姝汇傗濅箖浜屼汉璋嬪彇浠栦汉濠村効璐熶箣,琛ｄ互鏂囪憜,鍖垮北涓傜▼濠村嚭,璋皳璇稿皢鍐涙洶:鈥濠翠笉鑲,涓嶈兘绔璧靛銆傝皝鑳戒笌鎴鍗冮噾,鍚鍛婅档姘忓澶勩傗濊灏嗙殕鍠,璁镐箣,鍙戝笀闅忕▼濠存敾鍏瓩鏉佃嚰銆傛澋鑷艰艾鏇:...
绛旓細绋嬪┐璇达細鈥滄寰堝鏄擄紝鎵剁珛閬楀寰堥毦鍟娿傗濆叕瀛欐澋鑷艰锛氣滆档姘忕殑鍏堝悰寰呮偍涓嶈杽锛屾偍灏卞媺涓哄叾闅惧惂锛涙垜鍘诲仛閭ｄ欢瀹规槗鐨勶紝璁╂垜鍏堟鍚э紒鈥濅簬鏄袱浜鸿娉曞緱鍒板埆浜哄鐨勫┐鍎胯儗鐫锛岀粰浠栧寘涓婃紓浜殑灏忚姳琚紝钘忓埌娣卞北閲屻傜▼濠翠粠灞遍噷鍑烘潵锛屽亣鎰忓灏嗗啗浠锛氣滄垜绋嬪┐娌″嚭鎭锛屼笉鑳鎵跺吇璧垫皬瀛ゅ効锛岃皝鑳缁欐垜鍗冮噾锛屾垜...
绛旓細绋嬪┐璇:鈥滄寰堝鏄,鎵剁珛閬楀寰堥毦鍟.鈥濆叕瀛欐澋鑷艰:鈥滆档姘忕殑鍏堝悰寰呮偍涓嶈杽,鎮ㄥ氨鍕変负鍏堕毦鍚;鎴戝幓鍋氶偅浠跺鏄撶殑,璁╂垜鍏堟鍚!鈥濅簬鏄袱浜鸿娉曞緱鍒板埆浜哄鐨勫┐鍎胯儗鐫,缁欎粬鍖呬笂婕備寒鐨勫皬鑺辫,钘忓埌娣卞北閲.绋嬪┐浠庡北閲屽嚭鏉,鍋囨剰瀵瑰皢鍐涗滑璇:鈥滄垜绋嬪┐娌″嚭鎭,涓嶈兘鎵跺吇璧垫皬瀛ゅ効,璋佽兘缁欐垜鍗冮噾,鎴戝氨鍛婅瘔浠栬档姘忓鍎胯棌鍦ㄥ摢閲...
绛旓細鈥濆叕瀛欐澋鑷兼洶锛氣绔嬪涓庢瀛伴毦锛熲濈▼濠存洶锛氣滄鏄擄紝绔嬪闅捐炽傗濆叕瀛欐澋鑷兼洶锛氣滆档姘忓厛鍚涢亣瀛愬帤锛屽瓙褰婁负鍏堕毦鑰咃紝鍚句负鍏舵槗鑰咃紝璇峰厛姝汇傗濅箖浜屼汉璋嬪彇浠栦汉濠村効璐熶箣锛岃。浠ユ枃钁嗭紝鍖垮北涓傜▼濠村嚭锛岃艾璋撹灏嗗啗鏇帮細鈥濠翠笉鑲栵紝涓嶈兘绔璧靛銆傝皝鑳戒笌鎴鍗冮噾锛屽惥鍛婅档姘忓澶勩傗濊灏嗙殕鍠滐紝璁镐箣锛屽彂甯堥殢...
绛旓細鍏瓩鏉佃嚰鏇:鈥绔嬪涓庢瀛伴毦?鈥濈▼濠存洶:鈥滄鏄,绔嬪闅捐炽傗濆叕瀛欐澋鑷兼洶:鈥滆档姘忓厛鍚涢亣瀛愬帤,瀛愬己涓哄叾闅捐,鍚句负鍏舵槗鑰,璇峰厛姝汇傗 4. 涔冧簩浜鸿皨鍙栦粬浜哄┐鍎胯礋涔,琛ｄ互鏂囪憜,鍖垮北涓傜▼濠村嚭,璋皳璇稿皢鍐涙洶:鈥濠翠笉鑲,涓嶈兘绔璧靛銆傝皝鑳戒笌鎴鍗冮噾,鍚鍛婅档姘忓澶勩傗濊灏嗙殕鍠,璁镐箣,鍙戝笀闅忕▼濠存敾鍏瓩鏉佃嚰銆傛澋鑷...
绛旓細宸茶劚,绋嬪┐璋撳叕瀛欐澋鑷兼洶:鈥滀粖涓绱笉寰,鍚庡繀涓斿绱箣,鏌颁綍?鈥濆叕瀛欐澋鑷兼洶:鈥绔嬪涓庢瀛伴毦?鈥濈▼濠存洶:鈥滄鏄,绔嬪闅捐炽傗 鍏瓩鏉佃嚰鏇:鈥滆档姘忓厛鍚涢亣瀛愬帤,瀛愬己涓哄叾闅捐,鍚涓哄叾鏄撹,璇峰厛姝汇傗濅箖浜屼汉璋嬪彇浠栦汉濠村効璐熶箣,琛ｄ互鏂囪憜,鍖垮北涓 绋嬪┐鍑,璋皳璇稿皢鍐涙洶:鈥濠翠笉鑲,涓嶈兘绔璧靛銆傝皝鑳戒笌鎴鍗冮噾,...
绛旓細鈥濈▼濠寸瓟閬擄細鈥滆韩姝诲鏄锛岀珛瀛涓洪毦銆傗濆叕瀛欐澋鑷艰锛氣滆档姘忓厛鍚涘浣犲緟閬囦紭鍘氾紝浣犲媺涓哄叾闅惧惂!鍚鹃夊鏄撶殑锛屽厛姝汇傗濅簩浜鸿璁★紝鎵句簡涓涓閬楀純鐨勫┐鍎匡紝鐢卞叕瀛欐澋鑷肩敤瑗佽鑳岀潃锛岃翰杩涘北涓傜劧鍚庣▼濠村嚭灞便傚亣鎰忓璇镐綅灏嗗啗璇达細鈥滄垜涓嶆墠锛屼笉鑳界珛璧垫皬瀛ゅ効銆傝皝鑳界粰鎴鍗冮噾锛鎴戝氨灏嗚档姘忓鍎胯棌韬箣澶勫憡鐭ャ傗濊...
绛旓細绋嬪┐鍑,璋皳璇稿皢鍐涙洶:鈥濠翠笉鑲,涓嶈兘绔璧靛銆傝皝鑳戒笌鎴鍗冮噾,鍚鍛婅档姘忓澶勩傗欒灏嗙殕鍠,璁镐箣,鍙戝笀闅忕▼濠存敾鍏瓩鏉佃嚰銆傗濅笉闅剧湅鍑,鏄▼濠淬佸叕瀛欐澋鑷艰繖浜屼綅鍦ㄧ涓嬮噷鐚滄祴,鈥滀竴绱笉寰,鍚庡繀涓斿绱箣,鈥濆湪鍒板簳鏄惁鈥滃绱⑩濅笖鈥滃绱⑩濈殑鏂瑰紡銆佸湴鐐瑰拰鑼冨洿鍏ㄧ劧涓嶇煡鐨勬儏褰笅,鑷紪銆佽嚜瀵笺佽嚜婕斾簡涓鍦衡滄晳瀛も濈殑...
绛旓細绋嬪┐鏇:鈥滄鏄,绔嬪闅捐炽傗濆叕瀛欐澋鑷兼洶:鈥滆档姘忓厛鍚涢亣瀛愬帤,瀛愬綂涓哄叾闅捐,鍚句负鍏舵槗鑰,璇峰厛姝汇傗濅箖浜屼汉璋嬪彇浠栦汉濠村効璐熶箣,琛ｄ互鏂囪憜,鍖垮北涓傜▼濠村嚭,璋皳璇稿皢鍐涙洶:鈥濠翠笉鑲,涓嶈兘绔璧靛銆傝皝鑳戒笌鎴鍗冮噾,鍚鍛婅档姘忓澶勩傗濊灏嗙殕鍠,璁镐箣,鍙戝笀闅忕▼濠存敾鍏瓩鏉佃嚰銆傛澋鑷艰艾鏇:鈥滃皬浜哄搲绋嬪┐!鏄斾笅瀹箣闅句笉鑳...
绛旓細宸茶劚,绋嬪┐璋撳叕瀛欐澋鑷兼洶:鈥滀粖涓绱笉寰,鍚庡繀涓斿绱箣,鏌颁綍?鈥濆叕瀛欐澋鑷兼洶:鈥绔嬪涓庢瀛伴毦?鈥濈▼濠存洶:鈥滄鏄,绔嬪闅捐炽傗 鍏瓩鏉佃嚰鏇:鈥滆档姘忓厛鍚涢亣瀛愬帤,瀛愬己涓哄叾闅捐,鍚涓哄叾鏄撹,璇峰厛姝汇傗濅箖浜屼汉璋嬪彇浠栦汉濠村効璐熶箣,琛ｄ互鏂囪憜,鍖垮北涓 绋嬪┐鍑,璋皳璇稿皢鍐涙洶:鈥濠翠笉鑲,涓嶈兘绔璧靛銆傝皝鑳戒笌鎴鍗冮噾,...
