mustache和beard的区别 mustache，whisker，beard的用法与区别（举...
beard, moustache \u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b???beard\u548cmoustache\u7684\u533a\u522b\uff1a
beard\u662f\u201c\u80e1\u987b\u201d\u7684\u603b\u79f0\uff0c\u591a\u7528\u6765\u6307\u4e0b\u5df4\u4e0a\u7684\u80e1\u987b\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u5634\u5507\u4e0b\u9762\u7684\u9aed\u3001\u988a\u4e0a\u7684\u8fde\u816e\u80e1\u5b50\u3001\u751a\u81f3\u8116\u9888\u4e0a\u7684\u6bdb\u53d1\u3002
moustache\u662f\u201c\u5c0f\u80e1\u5b50\u3001\u516b\u5b57\u987b\u201d\u4e13\u6307\u9aed\uff0c\u516b\u5b57\u987b\uff08\u6307\u4e0a\u5634\u5507\u4e0a\u8f83\u957f\u7684\u80e1\u5b50\uff09\u3002
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u4e00\u3001beard
\u3010\u97f3\u6807\u3011\u82f1[bɪəd] \u7f8e[bɪrd]
\u3010\u91ca\u4e49\u3011n. \u80e1\u987b\u3002vt. \u516c\u5f00\u53cd\u5bf9\uff1b\u6293\u4f4f\u80e1\u987b
\u3010\u53d8\u5f62\u3011\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff1abearded \u540d\u8bcd\uff1abeardedness \u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1abearded \u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1abearded \u73b0\u5728\u5206\u8bcd\uff1abearding \u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1abeards
\u3010\u4f8b\u53e5\u3011
1\u3001Why don't you shave your beard off?
\u4f60\u600e\u9ebd\u4e0d\u628a\u80e1\u5b50\u522e\u6389\uff1f
2\u3001To my great amusement his false beard fell off.
\u4f7f\u6211\u611f\u5230\u6781\u5176\u597d\u7b11\u7684\u662f\u4ed6\u7684\u5047\u80e1\u5b50\u6389\u4e0b\u6765\u4e86\u3002
3\u3001He thought I was not brave enough to beard him, but he was wrong because I did it.
\u4ed6\u4ee5\u4e3a\u6211\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u5927\u52c7\u6c14\u5411\u4ed6\u6311\u6218\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u9519\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u8fd9\u4e48\u505a\u4e86\u3002
4\u3001He bearded his boss and demanded an explanation.
\u4ed6\u516c\u7136\u8511\u89c6\u4e0a\u53f8\uff0c\u5e76\u8981\u6c42\u4ed6\u4f5c\u51fa\u89e3\u91ca\u3002
\u4e8c\u3001moustache
\u3010\u97f3\u6807\u3011\u82f1[mə'st\u0251ːʃ] \u7f8e[mə'st\u0251ːʃ]
\u3010\u91ca\u4e49\u3011n. \u5c0f\u80e1\u5b50\uff1b\u516b\u5b57\u987b\u3002=mustache\uff08\u7f8e\uff09
\u3010\u4f8b\u53e5\u3011
1\u3001His lips are roofed by a moustache.
\u4ed6\u7684\u5634\u5507\u88ab\u5c0f\u80e1\u5b50\u906e\u76d6\u4f4f\u4e86\u3002
2\u3001He had a small black moustache which was neatly trimmed.
\u4ed6\u7559\u7740\u4e00\u5c0f\u64ae\u4fee\u526a\u6574\u9f50\u7684\u9ed1\u8272\u5c0f\u80e1\u5b50\u3002
3\u3001His grey hair and moustache were neatly trimmed.
\u4ed6\u7070\u767d\u7684\u5934\u53d1\u548c\u516b\u5b57\u987b\u4fee\u526a\u5f97\u5f88\u6574\u6d01\u3002
beard(\u4e0b\u5df4\u548c\u9762\u988a\u4e0b\u90e8\u7684\u80e1\uff09
goatee(\u5c71\u7f8a\u80e1\u5b50)
moustache(\u5634\u5507\u4e0a\u80e1\u987b)
whisker(\u7edc\u816e\u80e1\u5b50)
beard\u4e00\u822c\u628a\u4e0b\u5df4\u988f\u4e0a\u7684\u80e1\u5b50\uff1b\u7a0d\u77ed\u4e00\u70b9\u53ef\u7528beardlet\u6765\u8868\u793a\uff1bmoustache\u6307\u5507\u4e0a\u7684\u80e1\u987b\uff0c\u4fda\u8bed\u4e2d\u53ef\u7528bush;whiskers\u6307\u7edc\u816e\u80e1\u5b50\uff0c\u4fda\u8bed\u4e2d\u7528brush.
Walrus moustache\u516b\u5b57\u80e1\uff1b\u6d77\u8c61\u5634\u8fb9\u7684\u6bdb\u786e\u5b9e\u50cf\u4eba\u7684\u516b\u5b57\u80e1\uff1b\uff08a pair of moustache\u4e5f\u53ef\u8868\u793a\u516b\u5b57\u80e1\uff09
Goatee\u5c71\u7f8a\u80e1\uff08\u4e5f\u53ef\u7528pointed beard\uff09
Handle-bar beard\u8868\u793a\u50cf\u8d5b\u8f66\u628a\u4e00\u6837\u7684\u5927\u516b\u5b57\u80e1\uff0c
Vandyke beard\u8868\u793a\u4e0b\u5df4\u988f\u4e0a\u7684\u77ed\u5c16\u80e1\u987b\uff1b\uff08Vandyke\u662f\u4f5b\u5170\u5f97\u65af\u753b\u5bb6\uff09
The Henri Quatre beard\u8868\u793a\u4e00\u79cd\u77ed\u5f0f\u5c71\u7f8a\u80e1\uff1b\uff08Henri\u662f\u6cd5\u56fd\u56fd\u738b\uff09
Squared/trimmed beard\u8868\u793a\u4e00\u79cd\u65b9\u5f62\u80e1\u5b50\uff0c\u7c7b\u4f3c\u9a6c\u514b\u601d\u7684\u80e1\u5b50\uff1b
Full beard\u6307\u5927\u80e1\u5b50\uff1b
Moses beard\u6307\u7684\u662f\u98d8\u5728\u80f8\u524d\u7684\u5927\u80e1\u5b50\uff1b
Toothbrush moustache\u6307\u7684\u662f\u5507\u4e0a\u4fee\u526a\u5f97\u6574\u6574\u9f50\u9f50\u7684\u80e1\u5b50\uff0c\u7b80\u76f4\u50cf\u7259\u5237\uff0c\uff08\u4e5f\u79f0clipped moustache\uff09
Pencil-like moustache\u6307\u7684\u662f\u5507\u4e0a\u4fee\u526a\u5f97\u4e24\u5934\u5c16\u5f0f\u6837\u7684\u80e1\u5b50\uff1b
Becoming moustache\u6307\u7684\u662f\u5e74\u8f7b\u4eba\u521a\u521a\u957f\u51fa\u6765\u7684\u80e1\u5b50\uff1b
Side-whiskers/ side-beard\u628a\u89d2\u6bd4\u8f83\u77ed\u7684\u8fde\u80e1\u5b50\uff1b
Stubbly beard/ bristles\u6307\u4e0b\u5df4\u988f\u4e0a\u7684\u80e1\u5b50\u832c\u513f\uff1b
Spade beard\u6307\u957f\u65b9\u5f62\u80e1\u987b\uff1b
Voluminous whiskers\u8868\u793a\u8138\u4e0a\u6709\u4e00\u5927\u628a\u988a\u987b\uff1b
Imperial\u6307\u5e1d\u9aef,\u5373\u84c4\u4e8e\u5507\u4e0a\u7684\u4e00\u5c0f\u7f15\u80e1\u987b\uff0c\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u4ec1\u80e1\uff0c\u5b83\u6765\u81ea\u62ff\u7834\u4ed1\u4e09\u4e16\uff1b
Birse\u8868\u793a\u51e0\u6839\u80e1\u5b50\u832c\uff1b
falsie\u8868\u793a\u5047\u80e1\u987b\uff1b
artificial whiskers\u8868\u793a\u4e2d\u56fd\u4eac\u5267\u6f14\u5458\u7684\u80e1\u5b50\uff1b
\u6b64\u5916\uff0cbeaver\u4e5f\u53ef\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u5927\u80e1\u5b50\u7684\u4eba\uff0c\u81f3\u4e8e\u5723\u8bde\u8001\u4eba\u7684\u5927\u80e1\u5b50\u5219\u7528cascading white beard\u8868\u793a
\u5f62\u5bb9\u80e1\u5b50\u751f\u957f\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u53ef\u7528heavy bearded, high bearded\u8fd9\u6837\u7684\u77ed\u8bed\uff1b
\u5f62\u5bb9\u80e1\u987b\u6d53\u5bc6\uff0c\u53ef\u7528bushy, dense, heavy, rough, shaggy, thick\u7b49\uff1b
\u5f62\u5bb9\u80e1\u987b\u7a00\u758f\uff0c\u53ef\u7528light, scanty, sparse\u7b49\uff1b
\u5f62\u5bb9\u80e1\u987b\u6742\u4e71\uff0c\u53ef\u7528matted, straggling\u7b49\u3002
mustache和beard的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、mustache：口上须。
2、beard：络腮胡子。
二、用法不同
1、mustache：moustache指嘴唇上的胡子，指下巴上的胡子，可用不定冠词来修饰，但并不是指一根胡须，而是指一个人的全部胡须。
2、beard：beard是“胡须”的总称，多用来指下巴上的胡须，也包括嘴唇下面的髭，和颊上的连腮胡子，甚至脖颈上的毛发。
三、侧重点不同
1、mustache：是“小胡子、八字须”专指髭。
2、beard：是“胡须”的总称。
mustache 上唇的小胡子
beard 络腮胡子（下颚、两颊及喉头的毛发）
beard一般指下巴颏上的胡子；稍短一点可用beardlet来表示；moustache指唇上的胡须，俚语中可用bush;whiskers指络腮胡子，俚语中用brush.
绛旓細琚儭瀛愭墡 Be pierced by beard
绛旓細body銆俷.韬綋;灏镐綋;鍥綋;鐗╀綋;vt.璧嬩簣褰綋;[渚嬪彞]Thelargestorganinthebodyistheliver.浜轰綋鏈澶х殑鍣ㄥ畼鏄倽鑴忋傜涓変汉绉板崟鏁帮細bodies澶嶆暟锛歜odies鐜板湪鍒嗚瘝锛歜odying杩囧幓寮忥細bodied杩囧幓鍒嗚瘝锛歜odied
绛旓細"椴佸痉灏旇銆"4銆丠e had markings that looked a bit like a mustache and goatee .瀹冪殑闈㈤儴杩樻湁鐪嬭捣鏉ユ湁鐐瑰儚灏忚儭瀛愮殑鏂戠汗銆5銆丮y desire to see the new Nic Cage movie is as real as the mustache on my face.鎴戞兂瑕佺湅鏂扮殑灏煎彜鎷夋柉鍑鐨勭墖瀛愮殑娆叉湜鍜屾垜鑴镐笂鐨勯椤讳竴鏍风殑鐪熷疄銆
绛旓細涓銆乥eard (涓嬪反鍜岄潰棰婁笅閮ㄧ殑鑳★級璇婚煶锛氳嫳 [bɪəd] 缇 [bɪrd]n.鑳￠』;[铏玗鍙ｉ瑑锛孾鍔╙棰屾瘺;锛堢墶铔庣瓑鐨勶級槌;[妞峕鑺 vt.浣挎湁鑳￠』锛堥姣涳紝鑺掑埡锛;鎶擄紙鎹嬶級浣忊︾殑鑳″瓙锛屾嫈鈥︾殑鑳″瓙;鍏劧鍙嶅锛屽媷鏁㈠湴瀵规姉 澶嶆暟锛 beards 渚嬪彞锛1銆丠e's decided to grow a beard.浠...
绛旓細濡傛灉浣犲拰鎴戜竴鏍凤紝涔熸槸瀛﹁嫳璇笓涓氱殑锛屽簲璇ュ湪骞虫椂鐢ㄨ嫳鑻辫瘝鍏革紝灏变笉浼氭悶娣蜂簡锛屾瘮濡傚湪楹﹀厠绫充鸡鐨勯珮闃惰嫳鑻卞涔犺瘝鍏镐腑锛mustache鐨勮В閲婏細the hair that a man can grow on his upper lip锛堢敓闀垮湪鐢锋т笂鍢村攪涓婄殑姣涘彂锛beard鐨瑙ｉ噴锛歨air that grows on a man's chin and cheeks锛堢敓闀垮湪鐢锋т笅宸村拰鑴搁涓婄殑...
绛旓細that man with a mustache/beard looks very cool.mustache鍦ㄧ編璇啓浣渕oustache锛堥, 灏忚儭瀛愶級锛宐eard锛氳儭椤; 缁滆叜鑳″瓙
绛旓細鑳″瓙鐨勮嫳鏂囪〃杈 1銆beard 璇婚煶锛氳嫳 [bɪəd]锛岀編 [bɪrd]閲婁箟锛氾紙1锛塶. 鑳￠』 锛2锛塿t. 鍏紑鍙嶅锛涙姄浣忚儭椤 渚嬪彞锛歍his old man has a long beard.杩欎綅鑰佷汉鐣欑潃闀胯儭瀛愩2銆乬oatee 璇婚煶锛氳嫳 [伞əʊ'tiː]锛岀編 [伞oʊ'tiː]閲婁箟锛歯. 灞辩緤...
绛旓細Moses beard鎸囩殑鏄鍦ㄨ兏鍓嶇殑澶ц儭瀛愶紱Toothbrush moustache鎸囩殑鏄攪涓婁慨鍓緱鏁存暣榻愰綈鐨勮儭瀛愶紙涔熺Оclipped moustache锛塒encil-like moustache鎸囩殑鏄攪涓婁慨鍓緱涓ゅご灏栧紡鏍风殑鑳″瓙锛汢ecoming moustache鎸囩殑鏄勾杞讳汉鍒氬垰闀垮嚭鏉ョ殑鑳″瓙锛汼ide-whiskers/ side-beard鎶婅姣旇緝鐭殑杩炶儭瀛愶紱Stubbly beard/ bristles鎸囦笅宸撮...
绛旓細绠鍗曞垎鏈変互涓嬪嚑绉嶃備篃璁歌繕鏈夊叾瀹冪绫汇傞锛堛亗銇旓級銇层亽 or 銈勩亷銇层亽 锛 Beard銆锛 灞辩緤鑳 鍙ｏ紙銇忋仭锛夈伈銇 锛mustache锛 鍢翠笂闈㈢殑鑳″瓙 闋紙銇汇亰锛夈伈銇 or 銇汇伝銇层亽銆锛忋whisker 锛 鑴镐笂楝撹鐨勮儭瀛愩锛堢被浼肩尗涓鏍凤級鏃犵簿锛堛伓銇椼倗銇嗭級銇层亽 锛忋stubble銆锛忚儭鑼 銉┿偊銉炽儔銇层亽銆 锛忋round ...
绛旓細pettitoes toe 鑳″瓙 goatee灞辩緤鑳″瓙, mustache楂 whisker鑵』 sideburns杩為瑩鑳″瓙 beard 钀借叜鑳″瓙 mustache 浜轰笂鍢村攪涔嬩笂鐨勮儭瀛
