春来幽谷水潺潺，灼烁梅花草棘间。 一夜东风破石裂，半随飞雪渡关山.的解释 苏轼的《梅花》翻译…急求！！
\u9605\u8bfb\u4e0b\u9762\u4e00\u9996\u8bd7\uff0c\u6309\u8981\u6c42\u7b54\u9898\u3002 \u6885\u82b1 \u82cf\u8f7c\u6625\u6765\u5e7d\u8c37\u6c34\u6f7a\u6f7a\uff0c\u707c\u70c1\u6885\u82b1\u8349\u68d8\u95f4\uff1b\u4e00\u591c\u4e1c\u98ce\u5439\u77f3\u88c2\uff0c\u534a\u968f\uff081\uff09\u6885\u82b1\u751f\u957f\u5728\u8fdc\u79bb\u4e16\u4fd7\u7684\u5e7d\u8c37\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8352\u829c\u7684\u8349\u68d8\u4e4b\u95f4\uff0c\u5e76\u4e14\u906d\u5230\u4e86\u72c2\u98ce\u66b4\u96ea\u7684\u731b\u70c8\u6467\u6b8b\uff0c\u5904\u5883\u5341\u5206\u6076\u52a3\u3002\u5b83\u54c1\u683c\u575a\u8d1e\uff0c\u50b2\u7acb\u8352\u8c37\uff0c\u987d\u5f3a\u751f\u957f\uff1b\u5c3d\u7ba1\u906d\u5230\u6253\u51fb\uff0c\u679d\u635f\u82b1\u98de\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u534a\u5b88\u6b8b\u679d\uff0c\u575a\u5f3a\u4e0d\u5c48\u3002\uff082\uff09\u8fd9\u9996\u8bd7\u65e2\u6709\u5bf9\u66b4\u8650\u7684\u72c2\u98ce\u98de\u96ea\u7684\u63ed\u9732\u4e0e\u63a7\u8bc9\uff0c\u6709\u5bf9\u4e0d\u5e78\u800c\u575a\u5f3a\u7684\u6885\u82b1\u540c\u60c5\u4e0e\u5c0a\u656c\uff0c\u540c\u65f6\u501f\u6b64\u6292\u53d1\u4e86\u906d\u53d7\u8feb\u5bb3\u540e\u7684\u75db\u82e6\u4ee5\u53ca\u575a\u5b88\u81ea\u6211\u4e0d\u80af\u4f4e\u5934\u7684\u60c5\u611f\u3002\u6258\u7269\u6292\u60c5\uff0c\u5c06\u4e2a\u4eba\u906d\u9645\u53ca\u590d\u6742\u60c5\u6000\u90fd\u662f\u5bc4\u5bd3\u6885\u82b1\u8fd9\u4e2a\u5f62\u8c61\u4e4b\u4e2d\u3002\uff08\u610f\u5bf9\u5373\u53ef\uff09
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u6625\u5929\u5e7d\u9759\u7684\u5c71\u8c37\u91cc\u6eaa\u6c34\u6f7a\u6f7a\uff0c\u51ac\u5929\u672a\u8c22\u7684\u6885\u82b1\u5728\u82b1\u8349\u5ca9\u77f3\u95f4\u95ea\u70c1\u70b9\u70b9\u7e41\u534e\u3002
\u5ffd\u7136\u4e00\u591c\u7684\u4e1c\u98ce\u88ad\u6765\uff0c\u98ce\u8d77\u77f3\u843d\uff0c\u4f34\u968f\u7740\u6ee1\u5929\u7684\u98de\u96ea\u6e21\u8fc7\u5173\u5c71\u3002
\u82cf\u8f7c\u300a\u6885\u82b1\u300b\u539f\u6587
\u6625\u6765\u5e7d\u8c37\u6c34\u6f7a\u6f7a\uff0c\u707c\u70c1\u6885\u82b1\u8349\u68d8\u95f4\u3002
\u4e00\u591c\u4e1c\u98ce\u5439\u77f3\u88c2\uff0c\u534a\u968f\u98de\u96ea\u5ea6\u5173\u5c71\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u8fd9\u9996\u8bd7\u7531\u5317\u5b8b\u6587\u5b66\u5bb6\u8bd7\u4eba\u82cf\u8f7c\u521b\u4f5c\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u65e2\u6709\u5bf9\u66b4\u8650\u7684\u72c2\u98ce\u98de\u96ea\u7684\u63ed\u9732\u4e0e\u63a7\u8bc9\uff0c\u6709\u5bf9\u4e0d\u5e78\u800c\u575a\u5f3a\u7684\u6885\u82b1\u540c\u60c5\u4e0e\u5c0a\u656c\uff0c\u540c\u65f6\u501f\u6b64\u6292\u53d1\u4e86\u906d\u53d7\u8feb\u5bb3\u540e\u7684\u75db\u82e6\u4ee5\u53ca\u575a\u5b88\u81ea\u6211\u4e0d\u80af\u4f4e\u5934\u7684\u60c5\u611f\u3002\u6258\u7269\u6292\u60c5\uff0c\u5c06\u4e2a\u4eba\u906d\u9645\u53ca\u590d\u6742\u60c5\u6000\u90fd\u662f\u5bc4\u5bd3\u6885\u82b1\u8fd9\u4e2a\u5f62\u8c61\u4e4b\u4e2d\u3002
\u6885\u82b1\u751f\u957f\u5728\u8fdc\u79bb\u4e16\u4fd7\u7684\u5e7d\u8c37\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8352\u829c\u7684\u8349\u68d8\u4e4b\u95f4\uff0c\u5e76\u4e14\u906d\u5230\u4e86\u72c2\u98ce\u66b4\u96ea\u7684\u731b\u70c8\u6467\u6b8b\uff0c\u5904\u5883\u5341\u5206\u6076\u52a3\u3002\u5b83\u54c1\u683c\u575a\u8d1e\uff0c\u50b2\u7acb\u8352\u8c37\uff0c\u987d\u5f3a\u751f\u957f\uff1b\u5c3d\u7ba1\u906d\u5230\u6253\u51fb\uff0c\u679d\u635f\u82b1\u98de\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u534a\u5b88\u6b8b\u679d\uff0c\u575a\u5f3a\u4e0d\u5c48\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u82cf\u8f7c\uff081037\u5e741\u67088\u65e5-1101\u5e748\u670824\u65e5\uff09\uff0c\u5b57\u5b50\u77bb\uff0c\u53c8\u5b57\u548c\u4ef2\uff0c\u53f7\u94c1\u51a0\u9053\u4eba\u3001\u4e1c\u5761\u5c45\u58eb\uff0c\u4e16\u79f0\u82cf\u4ed9\u3002\u6c49\u65cf\uff0c\u5317\u5b8b\u7709\u5dde\u7709\u5c71\uff08\u4eca\u5c5e\u56db\u5ddd\u7701\u7709\u5c71\u5e02\uff09\u4eba\uff0c\u7956\u7c4d\u6cb3\u5317\u683e\u57ce\uff0c\u5317\u5b8b\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u4e66\u6cd5\u5bb6\u3001\u753b\u5bb6\u3002\u5609\u7950\u4e8c\u5e74\uff081057\u5e74\uff09\uff0c\u82cf\u8f7c\u8fdb\u58eb\u53ca\u7b2c\u3002
\u82cf\u8f7c\u53e4\u8bd7\u8bcd\u4f5c\u54c1\uff1a \u300a\u4e66\u6234\u5d69\u753b\u725b\u300b \u300a\u8fc7\u5cad\u5bc4\u5b50\u7531\u00b7\u4e03\u5e74\u6765\u5f80\u6211\u4f55\u582a\u300b \u300a\u4e4c\u8bf4\u300b \u300a\u4e66\u4e0a\u5143\u591c\u6e38\u300b \u300a\u5bc4\u9ece\u7709\u5dde\u00b7\u80f6\u897f\u9ad8\u5904\u671b\u897f\u5ddd\u300b \u300a\u6e38\u767d\u6c34\u4e66\u4ed8\u8fc7\u300b \u300a\u8bb0\u6e38\u677e\u98ce\u4ead\u300b \u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u00b7\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u300b \u300a\u548c\u5b50\u7531\u67f3\u6e56\u4e45\u6db8\u5ffd\u6709\u6c34\u5f00\u5143\u5bfa\u5c71\u8336\u65e7\u65e0\u82b1\u4eca\u5c81\u300b \u300a\u53c8\u7b54\u738b\u5ea0\u4e66\u300b\u3002
<br>冬天未谢的梅花在花草岩石间闪烁点点繁华;
<br>忽然一夜的东风袭来,风起石落;
<br>伴随着满天的飞雪渡过关山.
<br>
<br>前两句应该以微动衬托静谧,
<br>预示着爆动前的安祥;
<br>后两句以东风飞雪预示到来的战乱;
<br>"渡关山"有一种大气,应该是收复失地的豪情吧;
<br>
<br>不知道诗歌出自何处,要联合具体语境和背景.
春天幽静的山谷里溪水潺潺;
冬天未谢的梅花在花草岩石间闪烁点点繁华;
忽然一夜的东风袭来,风起石落;
伴随着满天的飞雪渡过关山.
前两句应该以微动衬托静谧,
预示着爆动前的安祥;
后两句以东风飞雪预示到来的战乱;
"渡关山"有一种大气,应该是首付实地的豪情吧;
绛旓細浣犲ソ 鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐏肩儊姊呰姳鑽夋闂銆備竴澶滀笢椋庡惞鐭宠锛屽崐闅忛闆害鍏冲北銆俢h奴n l谩i y艒u g菙 shu菒 ch谩n ch谩n 锛寊hu贸 shu貌 m茅i hu膩 c菐o j铆 ji膩n 銆倅墨 y猫 d艒ng f膿ng chu墨 sh铆 li猫 锛宐脿n su铆 f膿i xu臎 d霉 gu膩n sh膩n 銆傛弧鎰忚閲囩撼鍝 ...
绛旓細鍓嶄竴骞磋嫃杞艰荡榛勫窞閫斾腑鎵浣滅殑銆婃鑺变簩棣栥嬶紝鍐欏緱闈炲父鍑勮嫤锛屽偓浜烘唱涓嬨傚叾涓璇达細鈥鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐨勭毆姊呰姳鑽夋闂銆備竴澶滀笢椋庡惞鐭宠锛屽崐闅忛闆害鍏冲北銆傗濈殑鐨殑姊呰姳鐢熶簬鑽夋锛屽凡浠や汉蹇冨瘨锛屽張琚滀笢椋庘濆惞钀芥畣灏姐傚叾浜岃锛氣滀綍浜烘妸閰掓叞娣卞菇锛屽紑鑷棤鑱婅惤鏇存剚銆傚垢鏈夋竻婧笁鐧炬洸锛屼笉杈炵浉閫佸埌榛勫窞銆傗濇鑺...
绛旓細鍙灞辫胺閲屽瀹囧樊鍙傞敊钀斤紝瀹濆宸嶇劧鑰哥珛锛屾澗绔瑰皬寰勮總鍥炰几灞曪紝婕北鐨勬澗鏌忥紝鍦ㄩ鎵撻洩鍘嬩笅鏇磋鍏朵笅灞堢殑椋庨锛屽北鍧′笂绨囩皣鍌插瘨缁芥斁鐨勭孩姊咃紝寮曞彂浜嗕粬鐨勮瘲鎯咃紝浜庢槸鍐欎笅浜嗐婃鑺变簩棣栥嬶細 鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐏肩儊姊呰姳鑽夋闂锛 涓澶滀笢椋庡惞鐭宠锛屽崐闅忛闆害鍏冲北銆 浣曚汉鎶婇厭灏夋繁骞斤紝寮鑷棤鑱婅惤鏇存剚锛 ...
绛旓細鈥鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼,鐨勭毆姊呰姳鑽夋闂銆傗濈涓鍙ヤ互鍔ㄨ‖闈欏啓姊呰姳鐢熼暱鐨勭幆澧冩槸娣卞北骞借胺,婧按涔嬬晹,渚ч噸琛ㄧ幇姊呰姳杩滅浜轰笘鐨勫枾鍤,鍐板績鐜夐涓嶆煋鏉傚皹鐨勭话绾﹂濮裤傜浜屽彞鍐欐鑺辫摤鍕冪殑鐢熷懡鍔涗笌鍌茬劧涓嶇兢鐨勫搧鏍笺傜殑鐨,鍏変寒銆侀矞鏄庣殑鏍峰瓙銆傛湹鏈垫鑺卞湪琛拌崏鐦︽涓紑寰楅偅鏍锋槑鑹炽佸厜浜,鏄惧緱閭ｆ牱瓒呭嚒鑴变織銆 鈥滀竴澶滀笢椋庡惞鐭宠鈥濆啓姊呰姳鐢...
绛旓細鑻忎笢鍧°婃銆嬭瘲锛氣鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐨勭殼姊呰姳鑽夋闂锛涗竴澶滀笢椋庣爫鐭宠锛屽崐闅忛闆害鍏冲北銆傗 琛ュ厖锛 p贸 (1) 銊嗐剾藠 (2) 褰㈠鐧借壊锛氱櫧鍙戯綖鐒躲 (3) 澶э紙鑵癸級锛氣滐綖鍏惰吂鈥濄
绛旓細鍓嶄竴骞磋嫃杞艰荡榛勫窞閫斾腑鎵浣滅殑銆婃鑺变簩棣栥嬶紝鍐欏緱闈炲父鍑勮嫤锛屽偓浜烘唱涓嬨傚叾涓璇达細鈥鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐨勭毆姊呰姳鑽夋闂銆備竴澶滀笢椋庡惞鐭宠锛屽崐闅忛闆害鍏冲北銆傗濈殑鐨殑姊呰姳鐢熶簬鑽夋锛屽凡浠や汉蹇冨瘨锛屽張琚滀笢椋庘濆惞钀芥畣灏姐傚叾浜岃锛氣滀綍浜烘妸閰掓叞娣卞菇锛屽紑鑷棤鑱婅惤鏇存剚銆傚垢鏈夋竻婧笁鐧炬洸锛屼笉杈炵浉閫佸埌榛勫窞銆傗濇鑺...
绛旓細1銆併婃 鑺便鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐏肩儊姊呰姳鑽夋闂锛涗竴澶滀笢椋庡惞鐭宠锛屽崐闅忛闆害鍏冲北銆2銆併婃担婧矙銆嬭攲钄岃。宸捐惤鏋ｈ姳锛屾潙鍗楁潙鍖楀搷缂溅銆傜墰琛ｅ彜鏌冲崠榛勭摐銆傞厭鍥拌矾闀挎儫娆茬潯锛屾棩楂樹汉娓存极鎬濊尪銆傛暡闂ㄨ瘯闂噹浜哄銆3銆併婃槶鍚涙ㄣ嬭皝浣滄浼婁笁寮勶紝鎯婄牬缁跨獥骞芥ⅵ銆傛柊鏈堜笌鎰佺儫锛屾弧姹熷ぉ銆傛鍘诲張杩樹笉鍘伙紝鏄庢棩钀借姳...
绛旓細鑻忚郊 鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐨勭毆姊呰姳鑽夋闂銆備竴澶滀笢椋庡惞鐭宠锛屽崐闅忛闆害鍏冲北銆傝瘲鍙ユ湁:1銆佺嚂鑽夊纰т笣锛岀Е妗戜綆缁挎灊銆傗斺旀潕鐧姐婃槬鎬濄2銆佽瘲瀹舵竻鏅湪鏂版槬锛岀豢鏌虫墠榛勫崐鏈寑銆傗斺旀潹宸ㄦ簮銆婂煄涓滄棭鏄ャ3銆佹潹鏌抽槾闃寸粏闆ㄦ櫞锛屾畫鑺辫惤灏借娴佽幒銆傗斺旀鍏冭 銆婃槬鍏淬4銆佹箹涓婃槬鏉ヤ技鐢诲浘锛屼贡宄板洿缁曟按骞抽摵銆傗斺...
绛旓細灏ゅ杽鐢绘銆傝瘝浣滀笂鐗囬氳繃瀵规鑺辩敓闀跨殑鐜銆佸鍦ㄥ舰璞＄殑鎻忕粯锛岀潃鍔涘埢鐢诲嚭姊呰姳瓒呭嚒鑴变織 鐨勯煹鑷淬傗滆寘鑸嶇枏绡扁濓紝杩欐槸姊呰姳鐢熼暱涔嬪銆傚巻鏉ユ枃浜洪泤澹诲枩娆㈡妸浠栦滑鐪间腑鐨勬鑺辩疆鏀惧湪娓呭菇銆佽繙绂诲皹涓栫殑鍦版柟锛屽鈥滃瑙掓暟鏋濇锛屽噷瀵掔嫭鑷紑鈥濓紙鐜嬪畨鐭炽婃鑺便嬶級锛屸鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐨勬淮姊呰姳鑽夋闂鈥濓紙鑻忚郊銆婃鑺变簩棣...
绛旓細? 涔呮嫙娣卞北瀛︿慨娉曪紝鍙堝欢琛岀▼鍒板悗鏈熴傜寽鎮ㄥ枩娆鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐨勭毆姊呰姳鑽夋闂銆備竴澶滀笢椋庡惞鐭宠锛屽崐闅忛闆浮鍏冲北銆備綍浜烘妸閰掓叞娣卞菇锛屽紑鑷棤鑱婅惤鏇存剚銆傚垢鏈夋竻婧笁鐧炬洸锛屼笉杈炵浉閫佸埌榛勫窞銆傗斺斿畫浠Ｂ疯嫃杞笺婃鑺变簩棣栥 姊呰姳浜岄 鏄ユ潵骞借胺姘存胶娼猴紝鐨勭毆姊呰姳鑽夋闂淬 涓澶滀笢椋庡惞鐭宠锛屽崐闅忛闆浮...
