苏轼的 浣溪沙原文 注音 (还要有声调) 苏轼的《浣溪沙》的意思?

\u6c42\uff1a\u82cf\u8f7c\u7248\u6d63\u6eaa\u6c99\uff0c\u5168\u6587\u62fc\u97f3\u3002\u6025\uff01\uff01\u5feb\uff01

\u300a\u6d63\u6eaa\u6c99\u300b\u2014\u2014\u82cf\u8f7c
sh\u0101n xi\u00e0 l\u00e1n y\u00e1 du\u01cen j\u00ecn x\u012b\uff0cs\u014dng ji\u0101n sh\u0101 l\u00f9 j\u00ecng w\u00fa n\u00ed\u3002xi\u0101o xi\u0101o m\u00f9 y\u01d4 z\u01d0 gu\u012b t\u00ed\u3002
\u5c71\u4e0b\u5170\u82bd\u77ed\u6d78\u6eaa\uff0c\u677e\u95f4\u6c99\u8def\u51c0\u65e0\u6ce5\u3002\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u3002
sh\u00e9i d\u00e0o r\u00e9n sh\u0113ng w\u00fa z\u00e0i sh\u00e0o\uff1fm\u00e9n qi\u00e1n li\u00fa shu\u01d0 sh\u00e0ng n\u00e9ng x\u012b\uff01xi\u016b ji\u0101ng b\u00e1i f\u00e0 ch\u00e0ng hu\u00e1ng j\u012b\u3002
\u8c01\u9053\u4eba\u751f\u65e0\u518d\u5c11\uff1f\u95e8\u524d\u6d41\u6c34\u5c1a\u80fd\u897f\uff01\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e21\u3002

\u672c\u610f\u662f\u548f\u6625\u79cb\u8d8a\u56fd\u7f8e\u5973\u897f\u65bd\u6d63\u7eb1\u7684\u6eaa\u6c34\u3002\u636e\u5357\u671d\u5b8b\u5b54\u7075\u7b26\u300a\u4f1a\u7a3d\u8bb0\u300b\u8f7d\uff0c\u4eca\u6d59\u6c5f\u7701\u8bf8\u66a8\u5e02\u5357\u8fd1\u90ca\u7684\u82ce\u841d\u5c71\u4e0b\u6d63\u7eb1\u6eaa\u7554\u6709\u6d63\u7eb1\u77f3\uff0c\u4e0a\u6709\u4f20\u4e3a\u4e1c\u664b\u738b\u7fb2\u4e4b\u6240\u4e66\u201c\u6d63\u7eb1\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u76f8\u4f20\u8fd9\u91cc\u662f\u6625\u79cb\u65f6\u8d8a\u56fd\u7f8e\u5973\u897f\u65bd\u6d63\u7eb1\u5904\u3002\u6240\u4ee5\u4e00\u8bf4\u6d63\u7eb1\u6eaa\u5373\u6d59\u6c5f\u7ecd\u5174\u5357\u4e8c\u5341\u91cc\u7684\u82e5\u8036\u6eaa\uff0c\u603b\u4e4b\uff0c\u8c03\u540d\u201c\u6d63\u7eb1\u6eaa\u201d\u7684\u539f\u672c\u610f\u601d\u662f\u548f\u6625\u79cb\u8d8a\u56fd\u7f8e\u5973\u897f\u65bd\u6d63\u7eb1\u7684\u6eaa\u6c34\u3002

【浣溪沙】huan xi sha
su su yi jin luo zao hua ,cun nan xun bei xiang sao che
簌 簌 衣 巾 落 枣 花, 村 南 村 北 响 缫 车。
niu yi gu liu mai huang gua .jiu kun lu chang wei yu shui
牛 衣 古 柳 卖 黄 瓜。 酒 困 路 长 惟 欲 睡,
ri gao ren ke man si sha , qiao men shi wen ye ren jia .
日 高 人 渴 漫 思 茶,敲 门 试 问 野 人 家。

译文:衣巾在风中簌簌作响,枣花随风飘落。村子的南北头响起剿车的支呀声,是衣着朴素的农民在卖黄瓜,路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍。于是敲开一家村民的屋门,问可否给碗茶?

【浣溪沙】
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。

山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。
萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少?
门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

译文:山脚下兰草嫩芽入小溪,
松林间小路清沙净无泥,
傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。
谁说人老不可再年少?
门前流水还能执著奔向西!
不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡。

望采纳,Merci
【浣溪沙】huàn xī shā
sù sù yī jīn luò zǎo huā ,cūn nán cūn běi xiǎng sāo chē
簌 簌 衣 巾 落 枣 花, 村 南 村 北 响 缫 车。
niú yī gǔ liǔ mài huáng guā . jiǔ kùn lù cháng wéi yù shuì
牛 衣 古 柳 卖 黄 瓜。 酒 困 路 长 惟 欲 睡,
rì gāo rén kě màn sī chá , qiāo mén shì wèn yě rén jiā .
日 高 人 渴 漫 思 茶, 敲 门 试 问 野 人 家。

Traduction:衣巾在风中簌簌作响,枣花随风飘落。
村子的南北头响起剿车的支呀声,是衣着朴素的农民在卖黄瓜,路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。
艳阳高照,无奈口渴难忍。于是敲开一家村民的屋门,问可否给碗茶?

【浣溪沙】
yóu qí shuǐ qīng quán shì shì líng lán xī xī shuǐ xī líu
游 蕲 水 清 泉 寺,寺 临 兰 溪,溪 水 西 流。
sān xià lán yá duǎn jìn xī sōng jiàn shā lù jìng wú ní
山 下 兰 芽 短 浸 溪,松 间 沙 路 净 无 泥。
xiāo xiāo mù yǔ zǐ guī tí shuí dào rén shēng wú zài shào
萧 萧 暮 雨 子 规 啼。 谁 道 人 生 无 再 少?
mén qián liú shuǐ shàng néng xī xīu jiāng bái fà chàng huáng jī
门 前 流 水 尚 能 西!休 将 白 发 唱 黄 鸡。

Traduction:山脚下兰草嫩芽一小部分泡在水中,
   松林间小路清净无泥。
   傍晚细雨中布谷鸟时不时啼鸣叫着。
   谁说人老不能再回到少年时代?
   门前的流水还能执著地奔向西方呢!
   不必因为烦恼而抱怨年老,而过度感慨时光的流逝。

扩展阅读:《浣溪沙》苏轼 古诗 ... 《浣溪沙》宋苏轼 ... 浣溪沙苏轼注音版 ... 《浣溪沙》 苏轼 ... 《浣溪沙》 宋 秦观 ... 《浣溪沙》苏轼古诗 ... 《浣溪沙》 拼音版 ... 浣溪沙春情苏轼注音版 ... 《浣溪沙》古诗 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网