谁能给我找一下 马说 小石潭记 岳阳楼记 醉翁亭记 送东阳马生序 的译文 老师让总结的 哪位好心人，帮帮忙 《五柳先生传》《马说》《送东阳马生序》《小石潭记》《岳阳楼记...

\u4e0e\u6731\u5143\u601d\u4e66\uff0c\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4f20\uff0c\u95ee\u4e0e\u5b66\uff0c\u9a6c\u8bf4\uff0c\u9001\u4e1c\u9633\u9a6c\u751f\u5e8f\uff0c\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\uff0c\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\uff0c\u9189\u7fc1\u4ead\u8bb0\u6ee1\u4e95\u6e38\u8bb0\uff0c\u539f\u6587\u548c\u7ffb

\u4e0e\u6731\u5143\u601d\u4e66
\u671d\u4ee3\uff1a\u5357\u5317\u671d

\u4f5c\u8005\uff1a\u5434\u5747
\u539f\u6587\uff1a
\u98ce\u70df\u4ff1\u51c0\uff0c\u5929\u5c71\u5171\u8272\u3002\u4ece\u6d41\u98d8\u8361\uff0c\u4efb\u610f\u4e1c\u897f\u3002\u81ea\u5bcc\u9633\u81f3\u6850\u5e90\u4e00\u767e\u8bb8\u91cc\uff0c\u5947\u5c71\u5f02\u6c34\uff0c\u5929\u4e0b\u72ec\u7edd\u3002
\u6c34\u7686\u7f25\u78a7\uff0c\u5343\u4e08\u89c1\u5e95\u3002\u6e38\u9c7c\u7ec6\u77f3\uff0c\u76f4\u89c6\u65e0\u788d\u3002\u6025\u6e4d\u751a\u7bad\uff0c\u731b\u6d6a\u82e5\u5954\u3002
\u5939\u5cb8\u9ad8\u5c71\uff0c\u7686\u751f\u5bd2\u6811\uff0c\u8d1f\u52bf\u7ade\u4e0a\uff0c\u4e92\u76f8\u8f69\u9088\uff0c\u4e89\u9ad8\u76f4\u6307\uff0c\u5343\u767e\u6210\u5cf0\u3002\u6cc9\u6c34\u6fc0\u77f3\uff0c\u6ce0\u6ce0\u4f5c\u54cd\uff1b\u597d\u9e1f\u76f8\u9e23\uff0c\u5624\u5624\u6210\u97f5\u3002\u8749\u5219\u5343\u8f6c\u4e0d\u7a77\uff0c\u733f\u5219\u767e\u53eb\u65e0\u7edd\u3002\u9e22\u98de\u623e\u5929\u8005\uff0c\u671b\u5cf0\u606f\u5fc3\uff1b\u7ecf\u7eb6\u4e16\u52a1\u8005\uff0c\u7aa5\u8c37\u5fd8\u53cd\u3002\u6a2a\u67ef\u4e0a\u853d\uff0c\u5728\u663c\u72b9\u660f\uff1b\u758f\u6761\u4ea4\u6620\uff0c\u6709\u65f6\u89c1\u65e5\u3002
\u8bd1\u6587
\u98ce\u548c\u70df\u90fd\u6563\u5c3d\u4e86\uff0c\u5929\u548c\u5c71\u662f\u4e00\u6837\u7684\u989c\u8272\u3002\uff08\u6211\u7684\u5c0f\u8239\uff09\u968f\u7740\u6c5f\u6d41\u98d8\u8361\uff0c\u65f6\u800c\u504f\u4e1c\uff0c\u65f6\u800c\u504f\u897f\u3002\u4ece\u5bcc\u9633\u5230\u6850\u5e90\u4e00\u767e\u6765\u91cc\u7684\u6c34\u8def\uff0c\u5947\u5f02\u7684\u5c71\u6c34\uff0c\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u3002
\u6c5f\u6c34\u90fd\u662f\u9752\u767d\u8272\uff0c\u5343\u4e08\u6df1\u7684\u5730\u65b9\u90fd\u80fd\u770b\u5f97\u6e05\u695a\u3002\u6e38\u52a8\u7684\u9c7c\u513f\u548c\u7ec6\u788e\u7684\u6c99\u77f3\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u770b\u5f97\u6e05\u6e05\u695a\u695a\uff0c\u6beb\u65e0\u969c\u788d\u3002\u6e4d\u6025\u7684\u6c34\u6d41\u6bd4\u7bad\u8fd8\u5feb\uff0c\u8fc5\u731b\u7684\u6d6a\u6d9b\u50cf\u98de\u5954\u7684\u9a8f\u9a6c\u3002
\u6c5f\u4e24\u5cb8\u7684\u9ad8\u5c71\u4e0a\uff0c\u5168\u90fd\u751f\u957f\u7740\u5bc6\u800c\u7eff\u7684\u6811\uff1b\u5c71\u5ce6\u51ed\u501f\u7740(\u9ad8\u5cfb\u7684)\u5730\u52bf\uff0c\u4e89\u7740\u5411\u4e0a\uff0c\u4eff\u4f5b\u90fd\u5728\u76f8\u4e92\u4e89\u7740\u5f80\u9ad8\u5904\u548c\u8fdc\u5904\u4f38\u5c55\uff0c\u7b14\u76f4\u5730\u5411\u4e0a\uff0c\u76f4\u63d2\u4e91\u5929\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u65e0\u6570\u7684\u5c71\u5cf0\u3002\uff08\u5c71\u95f4\u7684\uff09\u6cc9\u6c34\u51b2\u51fb\u7740\u5ca9\u77f3\uff0c\u53d1\u51fa\u6ce0\u6ce0\u7684\u54cd\u58f0\uff1b\u7f8e\u4e3d\u7684\u767e\u9e1f\u4e92\u76f8\u548c\u9e23\uff0c\u9e23\u58f0\u5624\u5624\uff0c\u548c\u8c10\u52a8\u542c\u3002\u8749\u513f\u548c\u733f\u7334\u4e5f\u957f\u65f6\u95f4\u5730\u53eb\u7740\uff0c\u58f0\u97f3\u4e0d\u65ad\u7edd\u3002\u6781\u529b\u8ffd\u6c42\u540d\u5229\u7684\u4eba\uff0c\u770b\u5230\uff08\u8fd9\u4e9b\u96c4\u5947\u7684\uff09\u9ad8\u5cf0\uff0c\uff08\u5c31\u4f1a\uff09\u5e73\u606f\u70ed\u8877\u4e8e\u529f\u540d\u5229\u7984\u7684\u5fc3\uff1b\u6cbb\u7406\u653f\u52a1\u7684\u4eba\uff0c\u770b\u5230\uff08\u8fd9\u4e9b\u5e7d\u7f8e\u7684\uff09\u5c71\u8c37\uff0c\uff08\u5c31\u4f1a\uff09\u6d41\u8fde\u5fd8\u8fd4\u3002\u6a2a\u659c\u7684\u6811\u679d\u5728\u4e0a\u9762\u906e\u853d\u7740\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u767d\u5929\u4e5f\u50cf\u9ec4\u660f\u65f6\u90a3\u6837\u660f\u6697\uff1b\u7a00\u758f\u7684\u679d\u6761\u4ea4\u76f8\u63a9\u6620\uff0c\u6709\u65f6\u8fd8\u53ef\u4ee5\uff08\u4ece\u679d\u53f6\u7684\u7a7a\u9699\u4e2d\uff09\u89c1\u5230\u9633\u5149\u3002

\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4f20
\u671d\u4ee3\uff1a\u9b4f\u664b

\u4f5c\u8005\uff1a\u9676\u6e0a\u660e
\u539f\u6587\uff1a
\u5148\u751f\u4e0d\u77e5\u4f55\u8bb8\u4eba\u4e5f\uff0c\u4ea6\u4e0d\u8be6\u5176\u59d3\u5b57\uff0c\u5b85\u8fb9\u6709\u4e94\u67f3\u6811\uff0c\u56e0\u4ee5\u4e3a\u53f7\u7109\u3002\u95f2\u9759\u5c11\u8a00\uff0c\u4e0d\u6155\u8363\u5229\u3002\u597d\u8bfb\u4e66\uff0c\u4e0d\u6c42\u751a\u89e3\uff1b\u6bcf\u6709\u4f1a\u610f\uff0c\u4fbf\u6b23\u7136\u5fd8\u98df\u3002\u6027\u55dc\u9152\uff0c\u5bb6\u8d2b\u4e0d\u80fd\u5e38\u5f97\u3002\u4eb2\u65e7\u77e5\u5176\u5982\u6b64\uff0c\u6216\u7f6e\u9152\u800c\u62db\u4e4b\uff1b\u9020\u996e\u8f84\u5c3d\uff0c\u671f\u5728\u5fc5\u9189\u3002\u65e2\u9189\u800c\u9000\uff0c\u66fe\u4e0d\u541d\u60c5\u53bb\u7559\u3002\u73af\u5835\u8427\u7136\uff0c\u4e0d\u853d\u98ce\u65e5\uff1b\u77ed\u8910\u7a7f\u7ed3\uff0c\u7baa\u74e2\u5c61\u7a7a\uff0c\u664f\u5982\u4e5f\u3002\u5e38\u8457\u6587\u7ae0\u81ea\u5a31\uff0c\u9887\u793a\u5df1\u5fd7\u3002\u5fd8\u6000\u5f97\u5931\uff0c\u4ee5\u6b64\u81ea\u7ec8\u3002
\u8d5e\u66f0\uff1a\u9ed4\u5a04\u4e4b\u59bb\u6709\u8a00\uff1a\u201c\u4e0d\u621a\u621a\u4e8e\u8d2b\u8d31\uff0c\u4e0d\u6c72\u6c72\u4e8e\u5bcc\u8d35\u3002\u201d\u5176\u8a00\u5179\u82e5\u4eba\u4e4b\u4fe6\u4e4e\uff1f\u8854\u89de\u8d4b\u8bd7\uff0c\u4ee5\u4e50\u5176\u5fd7\uff0c\u65e0\u6000\u6c0f\u4e4b\u6c11\u6b24\uff1f\u845b\u5929\u6c0f\u4e4b\u6c11\u6b24\uff1f

\u8bd1\u6587
\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6e05\u695a\u4ed6\u7684\u59d3\u540d\u548c\u8868\u5b57\uff0c\uff08\u56e0\u4e3a\uff09\u4f4f\u5b85\u65c1\u8fb9\u6709\u4e94\u68f5\u67f3\u6811\uff0c\u5c31\u4ee5\u6b64\u4e3a\u53f7\u4e86\u3002\uff08\u4e94\u67f3\u5148\u751f\uff09\u5b89\u95f2\u6c89\u9759\uff0c\u5f88\u5c11\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7fa1\u6155\u8363\u534e\u5229\u7984\u3002\uff08\u4e94\u67f3\u5148\u751f\uff09\u559c\u6b22\u8bfb\u4e66\uff0c\u8bfb\u4e66\u53ea\u6c42\u9886\u4f1a\u8981\u65e8\uff0c\u4e0d\u5728\u4e00\u5b57\u4e00\u53e5\u7684\u89e3\u91ca\u4e0a\u8fc7\u5206\u6df1\u7a76\uff1b\u6bcf\u5f53\u5bf9\u4e66\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9\u6709\u6240\u9886\u4f1a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u4f1a\u9ad8\u5174\u5f97\u5fd8\u4e86\u5403\u996d\u3002\uff08\u4e94\u67f3\u5148\u751f\uff09\u751f\u6027\u559c\u6b22\u559d\u9152\uff0c\u56e0\u4e3a\u5bb6\u91cc\u8d2b\u7a77\u4e0d\u80fd\u7ecf\u5e38\u5f97\u5230\u9152\u559d\u3002\u4eb2\u621a\u670b\u53cb\u77e5\u9053\u4ed6\u8fd9\u79cd\u5883\u51b5\uff0c\u6709\u65f6\u6446\u4e86\u9152\u5e2d\u6765\u62db\u5f85\u4ed6\uff1b\u4ed6\u53bb\u559d\u9152\u5c31\u559d\u4e2a\u5c3d\u5174\uff0c\u5e0c\u671b\u4e00\u5b9a\u559d\u9189\u3002\uff08\u4ed6\uff09\u559d\u9189\u4e86\u5c31\u79bb\u5f00\uff0c\u4ece\u6765\u4e0d\u4f1a\u7559\u604b\u7740\u800c\u4e0d\u80af\u79bb\u5f00\u3002\u7b80\u964b\u7684\u5c45\u5ba4\u91cc\u7a7a\u7a7a\u8361\u8361\uff0c\u906e\u4e0d\u4f4f\u5bd2\u98ce\u548c\u70c8\u65e5\uff1b\u7c97\u5e03\u77ed\u8863\u4e0a\u6253\u4e86\u8865\u4e01\uff0c\u76db\u996d\u7684\u7bee\u5b50\u548c\u996e\u6c34\u7684\u6c34\u74e2\u91cc\u7ecf\u5e38\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u800c\u4ed6\u5374\u80fd\u5b89\u7136\u81ea\u5f97\u3002\uff08\u4e94\u67f3\u5148\u751f\uff09\u5e38\u5e38\u4ee5\u5199\u4f5c\u6587\u7ae0\u5f53\u5a31\u4e50\uff0c\u5f88\u663e\u793a\u81ea\u5df1\u7684\u5fd7\u8da3\u3002\u4e0d\u628a\u5f97\u5931\u653e\u5728\u5fc3\u4e0a\uff0c\u7528\u8fd9\u79cd\u5fc3\u6001\u8fc7\u5b8c\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u751f\u3002\u8d5e\u8bed\u8bf4\uff1a\u9ed4\u5a04\u7684\u59bb\u5b50\u66fe\u7ecf\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u4e0d\u4e3a\u8d2b\u8d31\u800c\u611f\u5230\u5fe7\u6101\uff0c\u4e0d\u70ed\u8877\u4e8e\u53d1\u8d22\u505a\u5b98\u3002\u201d\u8fd9\u8bdd\u5927\u6982\u8bf4\u7684\u662f\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u8fd9\u4e00\u7c7b\u7684\u4eba\u5427\uff1f\u4e00\u8fb9\u559d\u9152\u4e00\u8fb9\u4f5c\u8bd7\uff0c\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u5fd7\u8da3\u800c\u5feb\u4e50\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u65e0\u6000\u6c0f\u65f6\u5019\u7684\u767e\u59d3\u8fd8\u662f\u845b\u5929\u6c0f\u6cbb\u4e0b\u7684\u767e\u59d3\uff1f

\u95ee\u8bf4
\u671d\u4ee3\uff1a\u6e05\u4ee3

\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u5f00
\u539f\u6587\uff1a
\u541b\u5b50\u5b66\u5fc5\u597d\u95ee\u3002\u95ee\u4e0e\u5b66\uff0c\u76f8\u8f85\u800c\u884c\u8005\u4e5f\u3002\u975e\u5b66\u65e0\u4ee5\u81f4\u7591\uff0c\u975e\u95ee\u65e0\u4ee5\u5e7f\u8bc6\uff1b\u597d\u5b66\u800c\u4e0d\u52e4\u95ee\uff0c\u975e\u771f\u80fd\u597d\u5b66\u8005\u4e5f\u3002\u7406\u660e\u77e3\uff0c\u800c\u6216\u4e0d\u8fbe\u4e8e\u4e8b\uff1b\u8bc6\u5176\u5927\u77e3\uff0c\u800c\u6216\u4e0d\u77e5\u5176\u7ec6\uff0c\u820d\u95ee\uff0c\u5176\u595a\u51b3\u7109\uff1f
\u8d24\u4e8e\u5df1\u8005\uff0c\u95ee\u7109\u4ee5\u7834\u5176\u7591\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u5c31\u6709\u9053\u800c\u6b63\u201d\u4e5f\u3002\u4e0d\u5982\u5df1\u8005\uff0c\u95ee\u7109\u4ee5\u6c42\u4e00\u5f97\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u4ee5\u80fd\u95ee\u4e8e\u4e0d\u80fd\uff0c\u4ee5\u591a\u95ee\u4e8e\u5be1\u201d\u4e5f\u3002\u7b49\u4e8e\u5df1\u8005\uff0c\u95ee\u7109\u4ee5\u8d44\u5207\u78cb\uff0c\u6240\u8c13\u4ea4\u76f8\u95ee\u96be(n\u00e0n)\uff0c\u5ba1\u95ee\u800c\u660e\u8fa8\u4e4b\u4e5f\u3002\u300a\u4e66\u300b\u4e0d\u4e91\u4e4e\uff1f\u201c\u597d\u95ee\u5219\u88d5\u3002\u201d\u5b5f\u5b50\u8bba\uff1a\u201c\u6c42\u653e\u5fc3\u201d\uff0c\u800c\u5e76\u79f0\u66f0\u201c\u5b66\u95ee\u4e4b\u9053\u201d\uff0c\u5b66\u5373\u7ee7\u4ee5\u95ee\u4e5f\u3002\u5b50\u601d\u8a00\u201c\u5c0a\u5fb7\u6027\u201d\uff0c\u800c\u5f52\u4e8e\u201c\u9053\u95ee\u5b66\u201d\uff0c\u95ee\u4e14\u5148\u4e8e\u5b66\u4e5f\u3002
\u662f\u5df1\u800c\u975e\u4eba\uff0c\u4fd7\u4e4b\u540c\u75c5\u3002\u5b66\u6709\u672a\u8fbe\uff0c\u5f3a\u4ee5\u4e3a\u77e5\uff1b\u7406\u6709\u672a\u5b89\uff0c\u5984\u4ee5\u81c6\u5ea6\u3002\u5982\u662f\uff0c\u5219\u7ec8\u8eab\u51e0\u65e0\u53ef\u95ee\u4e4b\u4e8b\u3002\u8d24\u4e8e\u5df1\u8005\uff0c\u5fcc\u4e4b\u800c\u4e0d\u613f\u95ee\u7109\uff1b\u4e0d\u5982\u5df1\u8005\uff0c\u8f7b\u4e4b\u800c\u4e0d\u5c51\u95ee\u7109\uff1b\u7b49\u4e8e\u5df1\u8005\uff0c\u72cexi\u00e1\u4e4b\u800c\u4e0d\u7518\u95ee\u7109\uff0c\u5982\u662f\uff0c\u5219\u5929\u4e0b\u51e0\u65e0\u53ef\u95ee\u4e4b\u4eba\u3002
\u667a\u8005\u5343\u8651\uff0c\u5fc5\u6709\u4e00\u5931\u3002\u5723\u4eba\u6240\u4e0d\u77e5\uff0c\u672a\u5fc5\u4e0d\u4e3a\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u77e5\u4e5f\uff1b\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u80fd\uff0c\u672a\u5fc5\u975e\u5723\u4eba\u4e4b\u6240\u4e0d\u80fd\u4e5f\u3002\u7406\u65e0\u4e13\u5728\uff0c\u800c\u5b66\u65e0\u6b62\u5883\u4e5f\uff0c\u7136\u5219\u95ee\u53ef\u5c11\u8036\uff1f\u300a\u5468\u793c\u300b\uff0c\u5916\u671d\u4ee5\u8be2\u4e07\u6c11\uff0c\u56fd\u4e4b\u653f\u4e8b\u5c1a\u95ee\u53ca\u5eb6\u4eba\uff0c\u662f\u6545\u8d35\u53ef\u4ee5\u95ee\u8d31\uff0c\u8d24\u53ef\u4ee5\u95ee\u4e0d\u8096\uff0c\u800c\u8001\u53ef\u4ee5\u95ee\u5e7c\uff0c\u552f\u9053\u4e4b\u6240\u6210\u800c\u5df2\u77e3\u3002
\u5b54\u6587\u5b50\u4e0d\u803b\u4e0b\u95ee\uff0c\u592b\u5b50\u8d24\u4e4b\u3002\u53e4\u4eba\u4ee5\u95ee\u4e3a\u7f8e\u5fb7\uff0c\u800c\u5e76\u4e0d\u89c1\u5176\u6709\u53ef\u803b\u4e5f\uff0c\u540e\u4e4b\u541b\u5b50\u53cd\u4e89\u4ee5\u95ee\u4e3a\u803b\uff0c\u7136\u5219\u53e4\u4eba\u6240\u6df1\u803b\u8005\uff0c\u540e\u4e16\u4e14\u884c\u4e4b\u800c\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u803b\u8005\u591a\u77e3\uff0c\u60b2\u592b\uff01

\u8bd1\u6587
\u4e00\u4e2a\u6709\u89c1\u8bc6\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u505a\u5b66\u95ee\u5fc5\u7136\u559c\u6b22\u5411\u522b\u4eba\u63d0\u95ee\u8bf7\u6559\u3002\u201c\u95ee\u201d\u548c\u201c\u5b66\u201d\u662f\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u5730\u8fdb\u884c\u7684\uff0c\u4e0d\u201c\u5b66\u201d\u5c31\u4e0d\u80fd\u63d0\u51fa\u7591\u96be\uff0c\u4e0d\u201c\u95ee\u201d\u5c31\u4e0d\u80fd\u589e\u52a0\u77e5\u8bc6\u3002\u559c\u7231\u5b66\u4e60\u5374\u4e0d\u591a\u95ee\uff0c\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u559c\u7231\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u3002\u9053\u7406\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u8fd8\u4e0d\u80fd\u5e94\u7528\u4e8e\u5b9e\u9645\uff0c\u8ba4\u8bc6\u4e86\u90a3\u4e9b\u5927\u7684\uff08\u539f\u5219\u3001\u7eb2\u9886\u3001\u603b\u4f53\uff09\uff0c\u53ef\u662f\u8fd8\u53ef\u80fd\u4e0d\u4e86\u89e3\u90a3\u4e9b\u7ec6\u8282\uff0c\uff08\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\uff09\u9664\u4e86\u95ee\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u5462\uff1f
\uff08\u5bf9\u4e8e\uff09\u6bd4\u81ea\u5df1\u9053\u5fb7\u624d\u80fd\u9ad8\u7684\u4eba\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u95ee\uff0c\u501f\u4ee5\u7834\u9664\u90a3\u7591\u95ee\uff0c\uff08\u8fd9\u5c31\u662f\u5b54\u5b50\uff09\u6240\u8bf4\u7684\u5230\u6709\u9053\u5fb7\u6709\u5b66\u95ee\u7684\u4eba\u90a3\u91cc\u53bb\u5321\u6b63\u81ea\u5df1\u3002\uff08\u5bf9\u4e8e\uff09\u4e0d\u5982\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u95ee\uff0c\u501f\u4ee5\u6c42\u5f97\u4e00\u70b9\u6b63\u786e\u7684\u89c1\u89e3\uff0c\uff08\u8fd9\u5c31\u662f\u66fe\u5b50\uff09\u6240\u8bf4\u7684\u4ee5\u9ad8\u624d\u80fd\u5411\u4f4e\u624d\u80fd\uff08\u7684\u4eba\uff09\u95ee\uff0c\u4ee5\u9053\u5fb7\u9ad8\u77e5\u8bc6\u591a\u5411\u9053\u5fb7\u4f4e\u77e5\u8bc6\u5c11\uff08\u7684\u4eba\uff09\u95ee\u3002\uff08\u5bf9\uff09\u540c\u81ea\u5df1\u6c34\u5e73\u76f8\u7b49\u7684\u4eba\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u95ee\uff0c\u501f\u4ee5\u5171\u540c\u7814\u7a76\uff0c\uff08\u8fd9\u5c31\u662f\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\uff09\u6240\u8bf4\u7684\u4e92\u76f8\u8bd8\u95ee\uff0c\u8be6\u7ec6\u5730\u8003\u5bdf\uff0c\u660e\u786e\u5730\u5206\u8fa8\u5b83\u3002\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u4e0d\u662f\u8bf4\u5417\uff1f\u201c\u559c\u7231\u95ee\uff08\u7684\u4eba\uff0c\u5b66\u95ee\u77e5\u8bc6\uff09\u5c31\u4e30\u5bcc\u3002\u201d\u5b5f\u5b50\u8bba\u8ff0\uff1a\u201c\u627e\u56de\u81ea\u5df1\u7684\u653e\u7eb5\u6563\u6f2b\u7684\u5fc3\u201d\uff08\u7684\u65f6\u5019\uff09\uff0c\u5e76\u63d0\u201c\u5b66\u95ee\u4e4b\u9053\u201d\uff0c\u201c\u5b66\u201d\u4e4b\u540e\uff08\u5c31\uff09\u7d27\u8ddf\u7740\u201c\u95ee\u201d\u3002\u5b50\u601d\u8c08\u201c\u91cd\u89c6\u54c1\u5fb7\u4fee\u517b\u201d\uff08\u65f6\uff09\uff0c\u5f52\u7ed3\u5230\u8981\uff08\u597d\uff09\u95ee\uff08\u52e4\uff09\u5b66\uff0c\uff08\u5728\u4ed6\u7684\u63d0\u6cd5\u4e2d\uff09\u201c\u95ee\u201d\u5e76\u4e14\u5728\u201c\u5b66\u201d\u7684\u524d\u9762\u3002
\u53e4\u4ee3\u7684\u4eba\u865a\u5fc3\u91c7\u7eb3\u5584\u8a00\u5584\u4e8b\uff0c\u4e0d\u6311\u9009\u4e8b\u60c5\u5730\u95ee\uff0c\u4e0d\u6311\u9009\u4eba\u5730\u95ee\uff0c\uff08\u53ea\u8981\u80fd\uff09\u6c42\u53d6\u90a3\u6709\u76ca\u4e8e\u81ea\u5df1\u4fee\u517b\u548c\u5b66\u4e1a\u7684\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u72c2\u5984\u7684\u666e\u901a\u4eba\u7684\u8bdd\uff0c\u5723\u4eba\uff08\u4e5f\uff09\u91c7\u7eb3\u5b83\uff0c\u5730\u4f4d\u4f4e\u5fae\u7684\u6a35\u592b\uff0c\u53e4\u5723\u5148\u738b\uff08\u4e5f\uff09\u8be2\u95ee\u4ed6\uff0c\u821c\u5e1d\u6709\u5929\u5b50\u7684\u8eab\u4efd\u90fd\u5411\u5e73\u6c11\u8be2\u95ee\uff0c\u4ee5\uff08\u4ed6\u4eec\u7684\uff09\u5927\u667a\u5374\u6ce8\u610f\u5230\u6d45\u8fd1\u5e73\u5e38\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u4e0d\u662f\u5076\u7136\u7684\u8c26\u865a\uff0c\u5b9e\u5728\u662f\u8981\u4ece\u591a\u65b9\u9762\u542c\u53d6\u6709\u76ca\u7684\u610f\u89c1\u3002\u4e09\u4ee3\u4ee5\u540e\uff0c\u6709\u201c\u5b66\u201d\u800c\u6ca1\u6709\u201c\u95ee\u201d\uff0c\u670b\u53cb\u95f4\u7684\u4ea4\u5f80\uff0c\u80fd\u505a\u5230\u89c4\u529d\u505a\u597d\u4e8b\uff0c\u4e0d\u505a\u574f\u4e8b\u5c31\u4e0d\u9519\u4e86\uff0c\u90a3\u79cd\u5728\u5927\u662f\u5927\u975e\u95ee\u9898\u4e0a\u4e92\u76f8\u8bf7\u6559\uff0c\u52e4\u52c9\u5730\u53ea\u662f\u4ee5\u8fdb\u4fee\u4e3a\u6025\u52a1\uff08\u7684\u4eba\uff09\u672a\u591a\u89c1\uff0c\uff08\u66f4\uff09\u4f55\u51b5\u4e16\u4fd7\u7684\u4eba\u5462\uff1f
\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u5bf9\uff0c\u522b\u4eba\u4e0d\u5bf9\uff0c\uff08\u8fd9\u662f\uff09\u4e16\u4fd7\u4eba\u7684\u5171\u540c\u6bdb\u75c5\uff0c\u5b66\u4e60\u6709\u672a\u8d2f\u901a\uff08\u4e0d\u7406\u89e3\u7684\u5730\u65b9\uff09\uff0c\uff08\u5374\uff09\u504f\u504f\u4ee5\u4e3a\u7406\u89e3\uff0c\uff08\u6240\u6301\u7684\uff09\u9053\u7406\u6709\u4e0d\u7a33\u59a5\uff08\u7684\u5730\u65b9\uff09\uff0c\uff08\u5374\uff09\u80e1\u4e71\u5730\u51ed\u4e3b\u89c2\u731c\u6d4b\uff0c\u50cf\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u7ec8\u751f\u51e0\u4e4e\uff08\u90fd\uff09\u6ca1\u6709\uff08\u4ec0\u4e48\uff09\u53ef\u95ee\u7684\u4e8b\uff08\u4e86\uff09\u3002\uff08\u5bf9\uff09\u6bd4\u81ea\u5df1\u9053\u5fb7\u624d\u80fd\u9ad8\u7684\u4eba\uff0c\uff08\u5c31\uff09\u5992\u5fcc\u4ed6\uff0c\u4e0d\u613f\u610f\u5411\u4ed6\u95ee\uff0c\uff08\u5bf9\uff09\u4e0d\u5982\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff0c\uff08\u5c31\uff09\u8f7b\u89c6\u4ed6\uff0c\uff08\u8ba4\u4e3a\uff09\u4e0d\u503c\u5f97\u5411\u4ed6\u95ee\uff0c\uff08\u5bf9\uff09\u540c\u81ea\u5df1\u6c34\u5e73\u76f8\u540c\u7684\u4eba\uff0c\u62b1\u7740\u5b09\u620f\u7684\u6001\u5ea6\u800c\u4e0d\u656c\u91cd\u4ed6\uff0c\u4e0d\u7518\u613f\u5411\u4ed6\u95ee\uff0c\u50cf\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u5929\u4e0b\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u53ef\u4ee5\u95ee\u7684\u4eba\u4e86\u3002\uff08\u4ec0\u4e48\uff09\u4eba\uff08\u90fd\uff09\u4e0d\u503c\u5f97\u4f69\u670d\u4e86\uff0c\uff08\u4ec0\u4e48\uff09\u4e8b\uff08\u90fd\uff09\u6ca1\u6709\u53ef\u7591\u7684\u4e86\uff0c\u8fd9\u53ea\u662f\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u7f62\u4e86\u3002\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\uff0c\u90a3\u9519\u8bef\u8fd8\u662f\u5c0f\u7684\uff1b\u81ea\u5df1\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u7684\u6d45\u8584\u5374\u4e25\u5bc6\u5730\u63a9\u76d6\u81ea\u5df1\u7684\u8fc7\u9519\uff0c\u5b81\u613f\u8ba9\u5b66\u4e60\u6700\u7ec8\u4e0d\u8fdb\u6b65\uff0c\uff08\u4e5f\uff09\u4e0d\u613f\u610f\u865a\u5fc3\u5411\u522b\u4eba\u8bf7\u6559\uff0c\u8fd9\u6837\u5371\u5bb3\u81ea\u5df1\u7684\u5185\u5fc3\u4fee\u517b\uff0c\uff08\u9519\u8bef\u53ef\u5c31\uff09\u5927\u4e86\uff0c\u800c\u9677\u5165\u8fd9\uff08\u79cd\u5927\u9519\u8bef\uff09\u7684\u4eba\u5e38\u5e38\uff08\u5360\uff09\u5341\u5206\u4e4b\u516b\u4e5d\u3002
\u4e0d\u8fd9\u6837\uff08\u7684\u8bdd\uff09\uff0c\u5c31\u6240\u95ee\u7684\uff08\u4e5f\uff09\u4e0d\u662f\uff08\u4ed6\uff09\u6240\u5b66\u7684\uff1a\uff08\u5982\uff09\u95ee\uff08\u4e00\u4e9b\uff09\u5929\u4e0b\u7684\u5947\u5b57\u50fb\u5178\u548c\u7410\u5c51\u4e8b\u7269\u6765\u8bf4\u8bf4\u597d\u73a9\uff1b\u751a\u81f3\u81ea\u5df1\u5fc3\u91cc\u6240\u5df2\u7ecf\u660e\u767d\u7684\uff08\u95ee\u9898\uff0c\u5374\u6545\u610f\u62ff\u5b83\uff09\uff0c\u95ee\u522b\u4eba\uff0c\u6765\u8bd5\u8bd5\u90a3\u4eba\u7684\u624d\u80fd\uff1b\uff08\u6216\u8005\uff09\u975e\u5e38\u96be\u89e3\u7b54\u7684\u4e8b\u60c5\u95ee\u522b\u4eba\uff0c\u6765\u903c\u4f7f\u90a3\u4eba\u96be\u582a\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\uff08\u6216\u8005\uff09\u5373\u4f7f\u6709\u4e0e\u81ea\u5df1\u601d\u60f3\u54c1\u5fb7\u4fee\u517b\u6709\u5bc6\u5207\u5173\u7cfb\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u53ef\u4ee5\u6536\u5230\u5f97\u5230\u6559\u76ca\u7684\u6548\u679c\u7684\uff0c\u8981\u538b\u4f4e\u4e00\u4e0b\u81ea\u5df1\u7684\u5c0a\u4e25\uff08\u865a\u5fc3\u5411\u522b\u4eba\u8bf7\u6559\uff09\u4e5f\u4e0d\u80fd\u505a\u5230\u3002\u5509\uff01\u5b66\u4e60\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u63a5\u8fd1\u53e4\u4eba\uff0c\u4e0d\u662f\uff08\u6b63\uff09\u7531\u4e8e\u8fd9\uff08\u539f\u56e0\uff09\u5417\uff1f
\u800c\u4e14\u4e0d\u559c\u7231\u95ee\u7684\u4eba\uff0c\uff08\u662f\uff09\u7531\u4e8e\u4e0d\u80fd\u865a\u5fc3\uff1b\u4e0d\u80fd\u865a\u5fc3\uff08\u662f\uff09\u7531\u4e8e\u4e0d\u8bda\u5fc3\u5b9e\u610f\u559c\u7231\u5b66\u4e60\u3002\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0d\u4e13\u5fc3\u7528\u529f\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u4ed6\u5b66\u4e60\u7684\u4e0d\u662f\u53e4\u4ee3\u5112\u5bb6\u5b66\u4e60\u7684\uff08\u4e1c\u897f\uff09\uff0c\u4ed6\u559c\u7231\u7684\u4e5f\u4e0d\u662f\u53e4\u4ee3\u5112\u5bb6\u559c\u7231\u7684\uff08\u4e1c\u897f\uff09\uff0c\u4e0d\u5584\u4e8e\u95ee\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u3002
\u806a\u660e\u7684\u4eba\u8003\u8651\u4e00\u5343\u6b21\uff0c\uff08\u4e5f\uff09\u4e00\u5b9a\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e00\u6b21\u9519\u8bef\u3002\u5723\u4eba\u6240\u4e0d\u4e86\u89e3\uff08\u7684\u4e8b\u7269\uff09\uff0c\u666e\u901a\u7684\u4eba\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4e5f\u4e0d\u4e86\u89e3\uff1b\u666e\u901a\u7684\u4eba\u6240\u80fd\u505a\u7684\uff0c\u5723\u4eba\u4e0d\u4e00\u5b9a\u80fd\u505a\u3002\u771f\u7406\u4e0d\u4e13\u95e8\u5b58\u5728\u4e8e\u67d0\u4eba\uff0c\u5b66\u4e60\u662f\u6ca1\u6709\u6b62\u5883\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u201c\u95ee\u201d\u53ef\u4ee5\u5c11\u5f97\u4e86\u5417\uff1f\u300a\u5468\u793c\u300b\uff08\u8bf4\uff09\uff0c\u671d\u5802\u4e4b\u5916\uff08\u8981\uff09\u8be2\u95ee\u767e\u59d3\uff08\u5bf9\u671d\u653f\u7684\u610f\u89c1\uff09\uff0c\u56fd\u5bb6\u7684\u5927\u4e8b\u8fd8\u95ee\u5230\u5e73\u6c11\u3002\u6240\u4ee5\u8d35\u4eba\u53ef\u4ee5\u95ee\u8eab\u4efd\u4f4e\u7684\u4eba\uff0c\u9053\u5fb7\u624d\u80fd\u9ad8\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u95ee\u9053\u5fb7\u624d\u80fd\u4f4e\u7684\u4eba\uff0c\u8001\u4eba\u53ef\u4ee5\u95ee\u5e74\u8f7b\u7684\u4eba\uff0c\u53ea\u8003\u8651\u9053\u5fb7\u5b66\u95ee\u65b9\u9762\u7684\u6210\u5c31\u7f62\u4e86\u3002 \u5b54\u6587\u5b50\u4e0d\u4ee5\u5411\u6bd4\u4ed6\u4f4e\u4e0b\u7684\u4eba\u8bf7\u6559\u4e3a\u803b\u8fb1\uff0c\u5b54\u5b50\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u9053\u5fb7\u5b66\u95ee\u9ad8\u3002\u53e4\u4eba\u628a\u201c\u95ee\u201d\u4f5c\u4e3a\u7f8e\u5fb7\uff0c\u800c\u5e76\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u5b83\u662f\u53ef\u803b\u7684\uff0c\u540e\u4ee3\u7684\u541b\u5b50\u53cd\u800c\u4e89\u5148\u628a\u201c\u95ee\u201d\u5f53\u4f5c\u803b\u8fb1\uff0c\u90a3\u4e48\u53e4\u4eba\u6240\u6df1\u6df1\u5730\uff08\u611f\u5230\uff09\u7f9e\u803b\u7684\uff08\u4e8b\uff09\uff0c\u540e\u4ee3\u4eba\u5374\u505a\u7740\u800c\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u803b\u7684\uff08\u5c31\uff09\u591a\u4e86\uff0c\u53ef\u60b2\u554a\uff01

\u6742\u8bf4\u56db\u00b7\u9a6c\u8bf4
\u671d\u4ee3\uff1a\u5510\u4ee3

\u4f5c\u8005\uff1a\u97e9\u6108
\u539f\u6587\uff1a
\u4e16\u6709\u4f2f\u4e50\uff0c\u7136\u540e\u6709\u5343\u91cc\u9a6c\u3002\u5343\u91cc\u9a6c\u5e38\u6709\uff0c\u800c\u4f2f\u4e50\u4e0d\u5e38\u6709\u3002\u6545\u867d\u6709\u540d\u9a6c\uff0c\u7957\u8fb1\u4e8e\u5974\u96b6\u4eba\u4e4b\u624b\uff0c\u9a88\u6b7b\u4e8e\u69fd\u67a5\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5343\u91cc\u79f0\u4e5f\u3002(\u7957\u8fb1 \u4e00\u4f5c\uff1a\u53ea)
\u9a6c\u4e4b\u5343\u91cc\u8005\uff0c\u4e00\u98df\u6216\u5c3d\u7c9f\u4e00\u77f3\u3002\u98df\u9a6c\u8005\u4e0d\u77e5\u5176\u80fd\u5343\u91cc\u800c\u98df\u4e5f\u3002\u662f\u9a6c\u4e5f\uff0c\u867d\u6709\u5343\u91cc\u4e4b\u80fd\uff0c\u98df\u4e0d\u9971\uff0c\u529b\u4e0d\u8db3\uff0c\u624d\u7f8e\u4e0d\u5916\u89c1\uff0c\u4e14\u6b32\u4e0e\u5e38\u9a6c\u7b49\u4e0d\u53ef\u5f97\uff0c\u5b89\u6c42\u5176\u80fd\u5343\u91cc\u4e5f\uff1f
\u7b56\u4e4b\u4e0d\u4ee5\u5176\u9053\uff0c\u98df\u4e4b\u4e0d\u80fd\u5c3d\u5176\u6750\uff0c\u9e23\u4e4b\u800c\u4e0d\u80fd\u901a\u5176\u610f\uff0c\u6267\u7b56\u800c\u4e34\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u65e0\u9a6c\uff01\u201d\u545c\u547c\uff01\u5176\u771f\u65e0\u9a6c\u90aa\uff1f\u5176\u771f\u4e0d\u77e5\u9a6c\u4e5f\uff01

\u8bd1\u6587
\u4e16\u4e0a\uff08\u5148\uff09\u6709\u4f2f\u4e50\uff0c\u7136\u540e\u6709\u5343\u91cc\u9a6c\u3002\u5343\u91cc\u9a6c\u7ecf\u5e38\u6709\uff0c\u4f46\u662f\u4f2f\u4e50\u4e0d\u5e38\u6709\u3002\u6240\u4ee5\u5373\u4f7f\u6709\u540d\u8d35\u7684\u9a6c\uff0c\u53ea\u662f\u8fb1\u6ca1\u5728\u4ec6\u5f79\u7684\u624b\u4e2d\uff0c\uff08\u8ddf\u666e\u901a\u7684\u9a6c\uff09\u4e00\u540c\u6b7b\u5728\u69fd\u67a5\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5343\u91cc\u9a6c\u8457\u79f0\u3002
\uff08\u65e5\u884c\uff09\u5343\u91cc\u7684\u9a6c\uff0c\u5403\u4e00\u987f\u6709\u65f6\u80fd\u5403\u5b8c\u4e00\u77f3\u7cae\u98df\u3002\u5582\u9a6c\u7684\u4eba\u4e0d\u77e5\u9053\u5b83\u80fd\uff08\u65e5\u884c\uff09\u5343\u91cc\u800c\uff08\u50cf\u666e\u901a\u7684\u9a6c\u4e00\u6837\uff09\u6765\u5582\u517b\u5b83\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u9a6c\uff0c\u867d\u7136\u6709\uff08\u65e5\u884c\uff09\u5343\u91cc\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4f46\u5403\u4e0d\u9971\uff0c\u529b\u6c14\u4e0d\u8db3\uff0c\u624d\u80fd\u548c\u7f8e\u5fb7\u4e0d\u80fd\u8868\u73b0\u5728\u5916\u9762\u3002\u60f3\u8981\u548c\u666e\u901a\u7684\u9a6c\u4e00\u6837\u5c1a\u4e14\u505a\u4e0d\u5230\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u8981\u6c42\u5b83\uff08\u65e5\u884c\uff09\u5343\u91cc\u5462?
\u4e0d\u6309\u7167\uff08\u9a71\u4f7f\u5343\u91cc\u9a6c\u7684\uff09\u6b63\u786e\u65b9\u6cd5\u97ad\u6253\u5b83\uff0c\u5582\u517b\u5b83\u5374\u4e0d\u80fd\u7aed\u5c3d\u5b83\u7684\u624d\u80fd\uff0c\u542c\u5343\u91cc\u9a6c\u5636\u9e23\uff0c\u5374\u4e0d\u80fd\u901a\u6653\u5b83\u7684\u610f\u601d\uff0c\u62ff\u7740\u97ad\u5b50\u9762\u5bf9\u5b83\uff0c\u8bf4\uff1a"\u5929\u4e0b\u6ca1\u6709\u5343\u91cc\u9a6c\uff01"\u5509\uff0c\u96be\u9053\u771f\u7684\u6ca1\u6709\u5343\u91cc\u9a6c\u5417\uff1f\u5927\u6982\u662f\u771f\u7684\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u5343\u91cc\u9a6c\u5427\uff01

\u9001\u4e1c\u9633\u9a6c\u751f\u5e8f

\u671d\u4ee3\uff1a\u660e\u4ee3
\u4f5c\u8005\uff1a\u5b8b\u6fc2
\u539f\u6587\uff1a
\u4f59\u5e7c\u65f6\u5373\u55dc\u5b66\u3002\u5bb6\u8d2b\uff0c\u65e0\u4ece\u81f4\u4e66\u4ee5\u89c2\uff0c\u6bcf\u5047\u501f\u4e8e\u85cf\u4e66\u4e4b\u5bb6\uff0c\u624b\u81ea\u7b14\u5f55\uff0c\u8ba1\u65e5\u4ee5\u8fd8\u3002\u5929\u5927\u5bd2\uff0c\u781a\u51b0\u575a\uff0c\u624b\u6307\u4e0d\u53ef\u5c48\u4f38\uff0c\u5f17\u4e4b\u6020\u3002\u5f55\u6bd5\uff0c\u8d70\u9001\u4e4b\uff0c\u4e0d\u6562\u7a0d\u903e\u7ea6\u3002\u4ee5\u662f\u4eba\u591a\u4ee5\u4e66\u5047\u4f59\uff0c\u4f59\u56e0\u5f97\u904d\u89c2\u7fa4\u4e66\u3002\u65e2\u52a0\u51a0\uff0c\u76ca\u6155\u5723\u8d24\u4e4b\u9053 \uff0c\u53c8\u60a3\u65e0\u7855\u5e08\u3001\u540d\u4eba\u4e0e\u6e38\uff0c\u5c1d\u8d8b\u767e\u91cc\u5916\uff0c\u4ece\u4e61\u4e4b\u5148\u8fbe\u6267\u7ecf\u53e9\u95ee\u3002\u5148\u8fbe\u5fb7\u9686\u671b\u5c0a\uff0c\u95e8\u4eba\u5f1f\u5b50\u586b\u5176\u5ba4\uff0c\u672a\u5c1d\u7a0d\u964d\u8f9e\u8272\u3002\u4f59\u7acb\u4f8d\u5de6\u53f3\uff0c\u63f4\u7591\u8d28\u7406\uff0c\u4fef\u8eab\u503e\u8033\u4ee5\u8bf7\uff1b\u6216\u9047\u5176\u53f1\u5484\uff0c\u8272\u6108\u606d\uff0c\u793c\u6108\u81f3\uff0c\u4e0d\u6562\u51fa\u4e00\u8a00\u4ee5\u590d\uff1b\u4fdf\u5176\u6b23\u60a6\uff0c\u5219\u53c8\u8bf7\u7109\u3002\u6545\u4f59\u867d\u611a\uff0c\u5352\u83b7\u6709\u6240\u95fb\u3002
\u5f53\u4f59\u4e4b\u4ece\u5e08\u4e5f\uff0c\u8d1f\u7ba7\u66f3\u5c63\uff0c\u884c\u6df1\u5c71\u5de8\u8c37\u4e2d\uff0c\u7a77\u51ac\u70c8\u98ce\uff0c\u5927\u96ea\u6df1\u6570\u5c3a\uff0c\u8db3\u80a4\u76b2\u88c2\u800c\u4e0d\u77e5\u3002\u81f3\u820d\uff0c\u56db\u652f\u50f5\u52b2\u4e0d\u80fd\u52a8\uff0c\u5ab5\u4eba\u6301\u6c64\u6c83\u704c\uff0c\u4ee5\u887e\u62e5\u8986\uff0c\u4e45\u800c\u4e43\u548c\u3002\u5bd3\u9006\u65c5\uff0c\u4e3b\u4eba\u65e5\u518d\u98df\uff0c\u65e0\u9c9c\u80a5\u6ecb\u5473\u4e4b\u4eab\u3002\u540c\u820d\u751f\u7686\u88ab\u7eee\u7ee3\uff0c\u6234\u6731\u7f28\u5b9d\u9970\u4e4b\u5e3d\uff0c\u8170\u767d\u7389\u4e4b\u73af\uff0c\u5de6\u4f69\u5200\uff0c\u53f3\u5907\u5bb9\u81ed\uff0c\u70e8\u7136\u82e5\u795e\u4eba\uff1b\u4f59\u5219\u7f0a\u888d\u655d\u8863\u5904\u5176\u95f4\uff0c\u7565\u65e0\u6155\u8273\u610f\u3002\u4ee5\u4e2d\u6709\u8db3\u4e50\u8005\uff0c\u4e0d\u77e5\u53e3\u4f53\u4e4b\u5949\u4e0d\u82e5\u4eba\u4e5f\u3002\u76d6\u4f59\u4e4b\u52e4\u4e14\u8270\u82e5\u6b64\u3002
\u4eca\u867d\u8004\u8001\uff0c\u672a\u6709\u6240\u6210\uff0c\u72b9\u5e78\u9884\u541b\u5b50\u4e4b\u5217\uff0c\u800c\u627f\u5929\u5b50\u4e4b\u5ba0\u5149\uff0c\u7f00\u516c\u537f\u4e4b\u540e\uff0c\u65e5\u4f8d\u5750\u5907\u987e\u95ee\uff0c\u56db\u6d77\u4ea6\u8c2c\u79f0\u5176\u6c0f\u540d\uff0c\u51b5\u624d\u4e4b\u8fc7\u4e8e\u4f59\u8005\u4e4e\uff1f
\u4eca\u8bf8\u751f\u5b66\u4e8e\u592a\u5b66\uff0c\u53bf\u5b98\u65e5\u6709\u5eea\u7a0d\u4e4b\u4f9b\uff0c\u7236\u6bcd\u5c81\u6709\u88d8\u845b\u4e4b\u9057\uff0c\u65e0\u51bb\u9981\u4e4b\u60a3\u77e3\uff1b\u5750\u5927\u53a6\u4e4b\u4e0b\u800c\u8bf5\u300a\u8bd7\u300b\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u65e0\u5954\u8d70\u4e4b\u52b3\u77e3\uff1b\u6709\u53f8\u4e1a\u3001\u535a\u58eb\u4e3a\u4e4b\u5e08\uff0c\u672a\u6709\u95ee\u800c\u4e0d\u544a\uff0c\u6c42\u800c\u4e0d\u5f97\u8005\u4e5f\uff1b\u51e1\u6240\u5b9c\u6709\u4e4b\u4e66\uff0c\u7686\u96c6\u4e8e\u6b64\uff0c\u4e0d\u5fc5\u82e5\u4f59\u4e4b\u624b\u5f55\uff0c\u5047\u8bf8\u4eba\u800c\u540e\u89c1\u4e5f\u3002\u5176\u4e1a\u6709\u4e0d\u7cbe\uff0c\u5fb7\u6709\u4e0d\u6210\u8005\uff0c\u975e\u5929\u8d28\u4e4b\u5351\uff0c\u5219\u5fc3\u4e0d\u82e5\u4f59\u4e4b\u4e13\u8033\uff0c\u5c82\u4ed6\u4eba\u4e4b\u8fc7\u54c9\uff01
\u4e1c\u9633\u9a6c\u751f\u541b\u5219\uff0c\u5728\u592a\u5b66\u5df2\u4e8c\u5e74\uff0c\u6d41\u8f88\u751a\u79f0\u5176\u8d24\u3002\u4f59\u671d\u4eac\u5e08\uff0c\u751f\u4ee5\u4e61\u4eba\u5b50\u8c12\u4f59\uff0c\u64b0\u957f\u4e66\u4ee5\u4e3a\u8d3d\uff0c\u8f9e\u751a\u7545\u8fbe\uff0c\u4e0e\u4e4b\u8bba\u8fa9\uff0c\u8a00\u548c\u800c\u8272\u5937\u3002\u81ea\u8c13\u5c11\u65f6\u7528\u5fc3\u4e8e\u5b66\u751a\u52b3\uff0c\u662f\u53ef\u8c13\u5584\u5b66\u8005\u77e3\uff01\u5176\u5c06\u5f52\u89c1\u5176\u4eb2\u4e5f\uff0c\u4f59\u6545\u9053\u4e3a\u5b66\u4e4b\u96be\u4ee5\u544a\u4e4b\u3002\u8c13\u4f59\u52c9\u4e61\u4eba\u4ee5\u5b66\u8005\uff0c\u4f59\u4e4b\u5fd7\u4e5f\uff1b\u8bcb\u6211\u5938\u9645\u9047\u4e4b\u76db\u800c\u9a84\u4e61\u4eba\u8005\uff0c\u5c82\u77e5\u4f59\u8005\u54c9\uff01

\u8bd1\u6587
\u6211\u5e74\u5e7c\u65f6\u5c31\u7231\u5b66\u4e60\u3002\u56e0\u4e3a\u5bb6\u4e2d\u8d2b\u7a77\uff0c\u65e0\u6cd5\u5f97\u5230\u4e66\u6765\u770b\uff0c\u5e38\u5411\u85cf\u4e66\u7684\u4eba\u5bb6\u6c42\u501f\uff0c\u4eb2\u624b\u6284\u5f55\uff0c\u7ea6\u5b9a\u65e5\u671f\u9001\u8fd8\u3002\u5929\u6c14\u9177\u5bd2\u65f6\uff0c\u781a\u6c60\u4e2d\u7684\u6c34\u51bb\u6210\u4e86\u575a\u51b0\uff0c\u624b\u6307\u4e0d\u80fd\u5c48\u4f38\uff0c\u6211\u4ecd\u4e0d\u653e\u677e\u8bfb\u4e66\u3002\u6284\u5199\u5b8c\u540e\uff0c\u8d76\u5feb\u9001\u8fd8\u4eba\u5bb6\uff0c\u4e0d\u6562\u7a0d\u7a0d\u8d85\u8fc7\u7ea6\u5b9a\u7684\u671f\u9650\u3002\u56e0\u6b64\u4eba\u4eec\u5927\u591a\u80af\u5c06\u4e66\u501f\u7ed9\u6211\uff0c\u6211\u56e0\u800c\u80fd\u591f\u770b\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u4e66\u3002\u5df2\u7ecf\u6210\u5e74\u4e4b\u540e\uff0c\u66f4\u52a0\u4ef0\u6155\u5723\u8d24\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u53c8\u82e6\u4e8e\u4e0d\u80fd\u4e0e\u5b66\u8bc6\u6e0a\u535a\u7684\u8001\u5e08\u548c\u540d\u4eba\u4ea4\u5f80\uff0c\u66fe\u5feb\u6b65\u8d70\uff08\u8dd1\uff09\u5230\u767e\u91cc\u4e4b\u5916\uff0c\u624b\u62ff\u7740\u7ecf\u4e66\u5411\u540c\u4e61\u524d\u8f88\u6c42\u6559\u3002\u524d\u8f88\u5fb7\u9ad8\u671b\u91cd\uff0c\u95e8\u4eba\u5b66\u751f\u6324\u6ee1\u4e86\u4ed6\u7684\u623f\u95f4\uff0c\u4ed6\u7684\u8a00\u8f9e\u548c\u6001\u5ea6\u4ece\u672a\u7a0d\u6709\u59d4\u5a49\u3002\u6211\u7ad9\u7740\u966a\u4f8d\u5728\u4ed6\u5de6\u53f3\uff0c\u63d0\u51fa\u7591\u96be\uff0c\u8be2\u95ee\u9053\u7406\uff0c\u4f4e\u8eab\u4fa7\u8033\u5411\u4ed6\u8bf7\u6559\uff1b\u6709\u65f6\u906d\u5230\u4ed6\u7684\u8bad\u65a5\uff0c\u8868\u60c5\u66f4\u4e3a\u606d\u656c\uff0c\u793c\u8c8c\u66f4\u4e3a\u5468\u5230\uff0c\u4e0d\u6562\u7b54\u590d\u4e00\u53e5\u8bdd\uff1b\u7b49\u5230\u4ed6\u9ad8\u5174\u65f6\uff0c\u5c31\u53c8\u5411\u4ed6\u8bf7\u6559\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u867d\u7136\u611a\u949d\uff0c\u6700\u7ec8\u8fd8\u662f\u5f97\u5230\u4e0d\u5c11\u6559\u76ca\u3002
\u5f53\u6211\u5bfb\u5e08\u65f6\uff0c\u80cc\u7740\u4e66\u7bb1\uff0c\u8dbf\u62c9\u7740\u978b\u5b50\uff0c\u884c\u8d70\u5728\u6df1\u5c71\u5927\u8c37\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4e25\u51ac\u5bd2\u98ce\u51db\u51bd\uff0c\u5927\u96ea\u6df1\u8fbe\u51e0\u5c3a\uff0c\u811a\u548c\u76ae\u80a4\u53d7\u51bb\u88c2\u5f00\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u5230\u5b66\u820d\u540e\uff0c\u56db\u80a2\u50f5\u786c\u4e0d\u80fd\u52a8\u5f39\uff0c\u4ec6\u4eba\u7ed9\u6211\u704c\u4e0b\u70ed\u6c34\uff0c\u7528\u88ab\u5b50\u56f4\u76d6\u8eab\u4e0a\uff0c\u8fc7\u4e86\u5f88\u4e45\u624d\u6696\u548c\u8fc7\u6765\u3002\u4f4f\u5728\u65c5\u9986\uff0c\u6211\u6bcf\u5929\u5403\u4e24\u987f\u996d\uff0c\u6ca1\u6709\u65b0\u9c9c\u80a5\u5ae9\u7684\u7f8e\u5473\u4eab\u53d7\u3002\u540c\u5b66\u820d\u7684\u6c42\u5b66\u8005\u90fd\u7a7f\u7740\u9526\u7ee3\u8863\u670d\uff0c\u6234\u7740\u6709\u7ea2\u8272\u5e3d\u5e26\u3001\u9970\u6709\u73cd\u5b9d\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u8170\u95f4\u6302\u7740\u767d\u7389\u73af\uff0c\u5de6\u8fb9\u4f69\u6234\u7740\u5200\uff0c\u53f3\u8fb9\u5907\u6709\u9999\u56ca\uff0c\u5149\u5f69\u9c9c\u660e\uff0c\u5982\u540c\u795e\u4eba\uff1b\u6211\u5374\u7a7f\u7740\u65e7\u68c9\u888d\u3001\u7834\u8863\u670d\u5904\u4e8e\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\uff0c\u6beb\u65e0\u7fa1\u6155\u7684\u610f\u601d\u3002\u56e0\u4e3a\u5fc3\u4e2d\u6709\u8db3\u4ee5\u4f7f\u81ea\u5df1\u9ad8\u5174\u7684\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e0d\u89c9\u5f97\u5403\u7a7f\u7684\u4eab\u53d7\u4e0d\u5982\u4eba\u5bb6\u3002\u6211\u7684\u52e4\u52b3\u548c\u8270\u8f9b\u5927\u6982\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u3002
\u5982\u4eca\u6211\u867d\u5df2\u5e74\u8001\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6210\u5c31\uff0c\u4f46\u6240\u5e78\u8fd8\u5f97\u4ee5\u7f6e\u8eab\u4e8e\u541b\u5b50\u7684\u884c\u5217\u4e2d\uff0c\u627f\u53d7\u7740\u5929\u5b50\u7684\u6069\u5ba0\u8363\u8000\uff0c\u8ffd\u968f\u5728\u516c\u537f\u4e4b\u540e\uff0c\u6bcf\u5929\u966a\u4f8d\u7740\u7687\u4e0a\uff0c\u542c\u5019\u8be2\u95ee\uff0c\u5929\u5e95\u4e0b\u4e5f\u4e0d\u9002\u5f53\u5730\u79f0\u9882\u81ea\u5df1\u7684\u59d3\u540d\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u624d\u80fd\u8d85\u8fc7\u6211\u7684\u4eba\u5462\uff1f
\u5982\u4eca\u7684\u5b66\u751f\u4eec\u5728\u592a\u5b66\u4e2d\u5b66\u4e60\uff0c\u671d\u5ef7\u6bcf\u5929\u4f9b\u7ed9\u81b3\u98df\uff0c\u7236\u6bcd\u6bcf\u5e74\u90fd\u8d60\u7ed9\u51ac\u5929\u7684\u76ae\u8863\u548c\u590f\u5929\u7684\u845b\u8863\uff0c\u6ca1\u6709\u51bb\u997f\u7684\u5fe7\u8651\u4e86\uff1b\u5750\u5728\u5927\u53a6\u4e4b\u4e0b\u8bf5\u8bfb\u7ecf\u4e66\uff0c\u6ca1\u6709\u5954\u8d70\u7684\u52b3\u82e6\u4e86\uff1b\u6709\u53f8\u4e1a\u548c\u535a\u58eb\u5f53\u4ed6\u4eec\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u6ca1\u6709\u8be2\u95ee\u800c\u4e0d\u544a\u8bc9\uff0c\u6c42\u6559\u800c\u65e0\u6240\u6536\u83b7\u7684\u4e86\uff1b\u51e1\u662f\u6240\u5e94\u8be5\u5177\u5907\u7684\u4e66\u7c4d\uff0c\u90fd\u96c6\u4e2d\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u4e0d\u5fc5\u518d\u50cf\u6211\u8fd9\u6837\u7528\u624b\u6284\u5f55\uff0c\u4ece\u522b\u4eba\u5904\u501f\u6765\u7136\u540e\u624d\u80fd\u770b\u5230\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u4e2d\u5982\u679c\u5b66\u4e1a\u6709\u6240\u4e0d\u7cbe\u901a\uff0c\u54c1\u5fb7\u6709\u6240\u672a\u517b\u6210\u7684\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u5929\u8d4b\u3001\u8d44\u8d28\u4f4e\u4e0b\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u5fc3\u4e0d\u5982\u6211\u8fd9\u6837\u4e13\u4e00\uff0c\u96be\u9053\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u522b\u4eba\u7684\u8fc7\u9519\u5417\uff01
\u4e1c\u9633\u9a6c\u751f\u541b\u5219\uff0c\u5728\u592a\u5b66\u4e2d\u5df2\u5b66\u4e60\u4e8c\u5e74\u4e86\uff0c\u540c\u8f88\u4eba\u5f88\u79f0\u8d5e\u4ed6\u7684\u5fb7\u884c\u3002\u6211\u5230\u4eac\u5e08\u671d\u89c1\u7687\u5e1d\u65f6\uff0c\u9a6c\u751f\u4ee5\u540c\u4e61\u665a\u8f88\u7684\u8eab\u4efd\u62dc\u89c1\u6211\uff0c\u5199\u4e86\u4e00\u5c01\u957f\u4fe1\u4f5c\u4e3a\u793c\u7269\uff0c\u6587\u8f9e\u5f88\u987a\u7545\u901a\u8fbe\uff0c\u540c\u4ed6\u8bba\u8fa9\uff0c\u8a00\u8bed\u6e29\u548c\u800c\u6001\u5ea6\u8c26\u606d\u3002\u4ed6\u81ea\u5df1\u8bf4\u5c11\u5e74\u65f6\u5bf9\u4e8e\u5b66\u4e60\u5f88\u7528\u5fc3\u3001\u523b\u82e6\uff0c\u8fd9\u53ef\u4ee5\u79f0\u4f5c\u5584\u4e8e\u5b66\u4e60\u8005\u5427\uff01\u4ed6\u5c06\u8981\u56de\u5bb6\u62dc\u89c1\u7236\u6bcd\u53cc\u4eb2\uff0c\u6211\u7279\u5730\u5c06\u81ea\u5df1\u6cbb\u5b66\u7684\u8270\u96be\u544a\u8bc9\u4ed6\u3002\u5982\u679c\u8bf4\u6211\u52c9\u52b1\u540c\u4e61\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\uff0c\u5219\u662f\u6211\u7684\u5fd7\u610f\uff1b\u5982\u679c\u8bcb\u6bc1\u6211\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u906d\u9047\u4e4b\u597d\u800c\u5728\u540c\u4e61\u524d\u9a84\u50b2\uff0c\u96be\u9053\u662f\u4e86\u89e3\u6211\u5417\uff1f

\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0

\u671d\u4ee3\uff1a\u5510\u4ee3
\u4f5c\u8005\uff1a\u67f3\u5b97\u5143
\u539f\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u4ece\u5c0f\u4e18\u897f\u884c\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\uff0c\u9694\u7bc1\u7af9\uff0c\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff0c\u5fc3\u4e50\u4e4b\u3002\u4f10\u7af9\u53d6\u9053\uff0c\u4e0b\u89c1\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6c34\u5c24\u6e05\u51bd\u3002\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff0c\u8fd1\u5cb8\uff0c\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\uff0c\u4e3a\u577b\uff0c\u4e3a\u5c7f\uff0c\u4e3a\u5d41\uff0c\u4e3a\u5ca9\u3002\u9752\u6811\u7fe0\u8513\uff0c\u8499\u7edc\u6447\u7f00\uff0c\u53c2\u5dee\u62ab\u62c2\u3002(\u4f69\u73af \u4e00\u4f5c\uff1a\u4f69)
\u3000\u3000\u6f6d\u4e2d\u9c7c\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff0c\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\u3002\u65e5\u5149\u4e0b\u6f88\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff0c\u4f41\u7136\u4e0d\u52a8\uff1b\u4ff6\u5c14\u8fdc\u901d\uff0c\u5f80\u6765\u7fd5\u5ffd\u3002\u4f3c\u4e0e\u6e38\u8005\u76f8\u4e50\u3002(\u4e0b\u6f88 \u4e00\u4f5c\uff1a\u4e0b\u5f7b)
\u3000\u3000\u6f6d\u897f\u5357\u800c\u671b\uff0c\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\u3002\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\uff0c\u4e0d\u53ef\u77e5\u5176\u6e90\u3002
\u3000\u3000\u5750\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u9762\u7af9\u6811\u73af\u5408\uff0c\u5bc2\u5be5\u65e0\u4eba\uff0c\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\u6006\u5e7d\u9083\u3002\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e45\u5c45\uff0c\u4e43\u8bb0\u4e4b\u800c\u53bb\u3002
\u3000\u3000\u540c\u6e38\u8005\uff1a\u5434\u6b66\u9675\uff0c\u9f9a\u53e4\uff0c\u4f59\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u96b6\u800c\u4ece\u8005\uff0c\u5d14\u6c0f\u4e8c\u5c0f\u751f\uff1a\u66f0\u6055\u5df1\uff0c\u66f0\u5949\u58f9\u3002

\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u4ece\u5c0f\u4e18\u5411\u897f\u8d70\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u591a\u6b65\uff0c\u9694\u7740\u7af9\u6797\uff0c\u53ef\u4ee5\u542c\u5230\u6c34\u58f0\uff0c\u5c31\u50cf\u4eba\u8eab\u4e0a\u4f69\u5e26\u7684\u4f69\u73af\u76f8\u78b0\u51fb\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\uff08\u6211\uff09\u5fc3\u91cc\u611f\u5230\u9ad8\u5174\u3002\u780d\u5012\u7af9\u5b50\uff0c\u5f00\u8f9f\u51fa\u4e00\u6761\u9053\u8def\uff08\u8d70\u8fc7\u53bb\uff09\uff0c\u6cbf\u8def\u8d70\u4e0b\u53bb\u770b\u89c1\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6f6d\u6c34\u683c\u5916\u6e05\u51c9\u3002\u5c0f\u6f6d\u4ee5\u6574\u5757\u77f3\u5934\u4e3a\u5e95\uff0c\u9760\u8fd1\u5cb8\u8fb9\uff0c\u77f3\u5e95\u6709\u4e9b\u90e8\u5206\u7ffb\u5377\u8fc7\u6765\u9732\u51fa\u6c34\u9762\u3002\u6210\u4e3a\u4e86\u6c34\u4e2d\u9ad8\u5730\u3001\u5c0f\u5c9b\u3001\u4e0d\u5e73\u7684\u5ca9\u77f3\u548c\u77f3\u5ca9\u7b49\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u9752\u7fe0\u7684\u6811\u6728\uff0c\u7fe0\u7eff\u7684\u85e4\u8513\uff0c\u906e\u63a9\u7f20\u7ed5\uff0c\u6447\u52a8\u4e0b\u5782\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u62c2\u3002
\u3000\u3000\u6f6d\u4e2d\u7684\u9c7c\u5927\u7ea6\u6709\u4e00\u767e\u6765\u6761\uff0c\u90fd\u597d\u50cf\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\uff0c\u4ec0\u4e48\u4f9d\u9760\u90fd\u6ca1\u6709\u3002\u9633\u5149\u76f4\u7167\uff08\u5230\u6c34\u5e95\uff09\uff0c(\u9c7c\u7684\uff09\u5f71\u5b50\u6620\u5728\u77f3\u4e0a\uff0c\u5446\u5446\u5730\uff08\u505c\u5728\u90a3\u91cc\uff09\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\uff0c\u5ffd\u7136\u95f4(\u53c8)\u5411\u8fdc\u5904\u6e38\u53bb\u4e86\uff0c\u6765\u6765\u5f80\u5f80\uff0c\u8f7b\u5feb\u654f\u6377\uff0c\u597d\u50cf\u548c\u6e38\u73a9\u7684\u4eba\u4e92\u76f8\u53d6\u4e50\u3002
\u3000\u3000\u5411\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u897f\u5357\u65b9\u671b\u53bb\uff0c\u770b\u5230\u6eaa\u6c34\u50cf\u5317\u6597\u661f\u90a3\u6837\u66f2\u6298\uff0c\u6c34\u6d41\u50cf\u86c7\u90a3\u6837\u873f\u8712\u524d\u884c\uff0c\u4e00\u6bb5\u660e\u7684\u770b\u5f97\u89c1\uff0c\u4e00\u6bb5\u6697\u7684\u770b\u4e0d\u89c1\u3002\u4e24\u5cb8\u7684\u5730\u52bf\u50cf\u72d7\u7684\u7259\u9f7f\u90a3\u6837\u76f8\u4e92\u4ea4\u9519\uff0c\u4e0d\u80fd\u77e5\u9053\u6eaa\u6c34\u7684\u6e90\u5934\u3002
\u3000\u3000\u6211\u5750\u5728\u6f6d\u8fb9\uff0c\u56db\u9762\u73af\u7ed5\u5408\u62b1\u7740\u7af9\u6797\u548c\u6811\u6797\uff0c\u5bc2\u9759\u5be5\u843d\uff0c\u7a7a\u65e0\u4e00\u4eba\u3002\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u5fc3\u60c5\u51c4\u51c9\uff0c\u5bd2\u6c14\u5165\u9aa8\uff0c\u5e7d\u9759\u6df1\u8fdc\uff0c\u5f25\u6f2b\u7740\u5fe7\u4f24\u7684\u6c14\u606f\u3002 \u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u7684\u73af\u5883\u592a\u51c4\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u957f\u4e45\u505c\u7559\uff0c\u4e8e\u662f\u8bb0\u4e0b\u4e86\u8fd9\u91cc\u7684\u60c5\u666f\u5c31\u79bb\u5f00\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u4e00\u8d77\u53bb\u6e38\u73a9\u7684\u4eba\u6709\u5434\u6b66\u9675\u3001\u9f9a\u53e4\u3001\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u8ddf\u7740\u540c\u53bb\u7684\u6709\u59d3\u5d14\u7684\u4e24\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4eba\u3002\u4e00\u4e2a\u53eb\u505a\u6055\u5df1\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u505a\u5949\u58f9\u3002

\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0

\u671d\u4ee3\uff1a\u5b8b\u4ee3
\u4f5c\u8005\uff1a\u8303\u4ef2\u6df9
\u539f\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u5e86\u5386\u56db\u5e74\u6625\uff0c\u6ed5\u5b50\u4eac\u8c2a\u5b88\u5df4\u9675\u90e1\u3002\u8d8a\u660e\u5e74\uff0c\u653f\u901a\u4eba\u548c\uff0c\u767e\u5e9f\u5177\u5174\uff0c\u4e43\u91cd\u4fee\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u589e\u5176\u65e7\u5236\uff0c\u523b\u5510\u8d24\u4eca\u4eba\u8bd7\u8d4b\u4e8e\u5176\u4e0a\u3002\u5c5e\u4e88\u4f5c\u6587\u4ee5\u8bb0\u4e4b\u3002(\u5177 \u901a\uff1a\u4ff1)
\u3000\u3000\u4e88\u89c2\u592b\u5df4\u9675\u80dc\u72b6\uff0c\u5728\u6d1e\u5ead\u4e00\u6e56\u3002\u8854\u8fdc\u5c71\uff0c\u541e\u957f\u6c5f\uff0c\u6d69\u6d69\u6c64\u6c64\uff0c\u6a2a\u65e0\u9645\u6daf\uff1b\u671d\u6656\u5915\u9634\uff0c\u6c14\u8c61\u4e07\u5343\u3002\u6b64\u5219\u5cb3\u9633\u697c\u4e4b\u5927\u89c2\u4e5f\uff0c\u524d\u4eba\u4e4b\u8ff0\u5907\u77e3\u3002\u7136\u5219\u5317\u901a\u5deb\u5ce1\uff0c\u5357\u6781\u6f47\u6e58\uff0c\u8fc1\u5ba2\u9a9a\u4eba\uff0c\u591a\u4f1a\u4e8e\u6b64\uff0c\u89c8\u7269\u4e4b\u60c5\uff0c\u5f97\u65e0\u5f02\u4e4e?
\u3000\u3000\u82e5\u592b\u972a\u96e8\u970f\u970f\uff0c\u8fde\u6708\u4e0d\u5f00\uff0c\u9634\u98ce\u6012\u53f7\uff0c\u6d4a\u6d6a\u6392\u7a7a\uff1b\u65e5\u661f\u9690\u66dc\uff0c\u5c71\u5cb3\u6f5c\u5f62\uff1b\u5546\u65c5\u4e0d\u884c\uff0c\u6a2f\u503e\u696b\u6467\uff1b\u8584\u66ae\u51a5\u51a5\uff0c\u864e\u5578\u733f\u557c\u3002\u767b\u65af\u697c\u4e5f\uff0c\u5219\u6709\u53bb\u56fd\u6000\u4e61\uff0c\u5fe7\u8c17\u754f\u8ba5\uff0c\u6ee1\u76ee\u8427\u7136\uff0c\u611f\u6781\u800c\u60b2\u8005\u77e3\u3002(\u9690\u66dc \u4e00\u4f5c\uff1a\u9690\u8000\uff1b\u972a\u96e8 \u901a\uff1a\u6deb\u96e8)
\u3000\u3000\u81f3\u82e5\u6625\u548c\u666f\u660e\uff0c\u6ce2\u6f9c\u4e0d\u60ca\uff0c\u4e0a\u4e0b\u5929\u5149\uff0c\u4e00\u78a7\u4e07\u9877\uff1b\u6c99\u9e25\u7fd4\u96c6\uff0c\u9526\u9cde\u6e38\u6cf3\uff1b\u5cb8\u82b7\u6c40\u5170\uff0c\u90c1\u90c1\u9752\u9752\u3002\u800c\u6216\u957f\u70df\u4e00\u7a7a\uff0c\u7693\u6708\u5343\u91cc\uff0c\u6d6e\u5149\u8dc3\u91d1\uff0c\u9759\u5f71\u6c89\u74a7\uff0c\u6e14\u6b4c\u4e92\u7b54\uff0c\u6b64\u4e50\u4f55\u6781\uff01\u767b\u65af\u697c\u4e5f\uff0c\u5219\u6709\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff0c\u5ba0\u8fb1\u5055\u5fd8\uff0c\u628a\u9152\u4e34\u98ce\uff0c\u5176\u559c\u6d0b\u6d0b\u8005\u77e3\u3002
\u3000\u3000\u55df\u592b\uff01\u4e88\u5c1d\u6c42\u53e4\u4ec1\u4eba\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6216\u5f02\u4e8c\u8005\u4e4b\u4e3a\uff0c\u4f55\u54c9\uff1f\u4e0d\u4ee5\u7269\u559c\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5df1\u60b2\uff1b\u5c45\u5e99\u5802\u4e4b\u9ad8\u5219\u5fe7\u5176\u6c11\uff1b\u5904\u6c5f\u6e56\u4e4b\u8fdc\u5219\u5fe7\u5176\u541b\u3002\u662f\u8fdb\u4ea6\u5fe7\uff0c\u9000\u4ea6\u5fe7\u3002\u7136\u5219\u4f55\u65f6\u800c\u4e50\u8036\uff1f\u5176\u5fc5\u66f0\u201c\u5148\u5929\u4e0b\u4e4b\u5fe7\u800c\u5fe7\uff0c\u540e\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e50\u800c\u4e50\u201d\u4e4e\uff1f\u566b\uff01\u5fae\u65af\u4eba\uff0c\u543e\u8c01\u4e0e\u5f52\uff1f
\u3000\u3000\u65f6\u516d\u5e74\u4e5d\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u3002

\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u5e86\u5386\u56db\u5e74\u7684\u6625\u5929\uff0c\u6ed5\u5b50\u4eac\u88ab\u964d\u804c\u5230\u5df4\u9675\u90e1\u505a\u592a\u5b88\u3002\u5230\u4e86\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u653f\u4e8b\u987a\u5229\uff0c\u767e\u59d3\u548c\u4e50\uff0c\u5404\u79cd\u8352\u5e9f\u7684\u4e8b\u4e1a\u90fd\u5174\u529e\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\u91cd\u65b0\u4fee\u5efa\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u6269\u5927\u5b83\u539f\u6709\u7684\u89c4\u6a21\uff0c\u628a\u5510\u4ee3\u540d\u5bb6\u548c\u5f53\u4ee3\u4eba\u7684\u8d4b\u523b\u5728\u5b83\u4e0a\u9762\u3002\u5631\u6258\u6211\u5199\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u6765\u8bb0\u8ff0\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002
\u3000\u3000\u6211\u89c2\u770b\u90a3\u5df4\u9675\u90e1\u7684\u7f8e\u597d\u666f\u8272\uff0c\u5168\u5728\u6d1e\u5ead\u6e56\u4e0a\u3002\u5b83\u8fde\u63a5\u7740\u8fdc\u5904\u7684\u5c71\uff0c\u541e\u5410\u957f\u6c5f\u7684\u6c34\u6d41\uff0c\u6d69\u6d69\u8361\u8361\uff0c\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\uff0c\u4e00\u5929\u91cc\u9634\u6674\u591a\u53d8\uff0c\u6c14\u8c61\u5343\u53d8\u4e07\u5316\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5cb3\u9633\u697c\u7684\u96c4\u4f1f\u666f\u8c61\u3002\u524d\u4eba\u7684\u8bb0\u8ff0\uff08\u5df2\u7ecf\uff09\u5f88\u8be6\u5c3d\u4e86\u3002\u867d\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u90a3\u4e48\u5411\u5317\u9762\u901a\u5230\u5deb\u5ce1\uff0c\u5411\u5357\u9762\u76f4\u5230\u6f47\u6c34\u548c\u6e58\u6c34\uff0c\u964d\u804c\u7684\u5b98\u540f\u548c\u6765\u5f80\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u5927\u591a\u5728\u8fd9\u91cc\u805a\u4f1a\uff0c\uff08\u4ed6\u4eec)\u89c2\u8d4f\u81ea\u7136\u666f\u7269\u800c\u89e6\u53d1\u7684\u611f\u60c5\u5927\u6982\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u5427\uff1f
\u3000\u3000\u50cf\u90a3\u9634\u96e8\u8fde\u7ef5\uff0c\u63a5\u8fde\u51e0\u4e2a\u6708\u4e0d\u653e\u6674\uff0c\u5bd2\u98ce\u6012\u543c\uff0c\u6d51\u6d4a\u7684\u6d6a\u51b2\u5411\u5929\u7a7a\uff1b\u592a\u9633\u548c\u661f\u661f\u9690\u85cf\u8d77\u5149\u8f89\uff0c\u5c71\u5cb3\u9690\u6ca1\u4e86\u5f62\u4f53\uff1b\u5546\u4eba\u548c\u65c5\u5ba2\uff08\u4e00\u8bd1\uff1a\u884c\u5546\u548c\u5ba2\u5546\uff09\u4e0d\u80fd\u901a\u884c\uff0c\u8239\u6845\u5012\u4e0b\uff0c\u8239\u6868\u6298\u65ad\uff1b\u508d\u665a\u5929\u8272\u660f\u6697\uff0c\u864e\u5728\u957f\u5578\uff0c\u733f\u5728\u60b2\u557c\uff0c\uff08\u8fd9\u65f6\uff09\u767b\u4e0a\u8fd9\u5ea7\u697c\u554a\uff0c\u5c31\u4f1a\u6709\u4e00\u79cd\u79bb\u5f00\u56fd\u90fd\u3001\u6000\u5ff5\u5bb6\u4e61\uff0c\u62c5\u5fc3\u4eba\u5bb6\u8bf4\u574f\u8bdd\u3001\u60e7\u6015\u4eba\u5bb6\u6279\u8bc4\u6307\u8d23\uff0c\u6ee1\u773c\u90fd\u662f\u8427\u6761\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u611f\u6168\u5230\u4e86\u6781\u70b9\u800c\u60b2\u4f24\u7684\u5fc3\u60c5\u3002
\u3000\u3000\u5230\u4e86\u6625\u98ce\u548c\u7166\uff0c\u9633\u5149\u660e\u5a9a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6e56\u9762\u5e73\u9759\uff0c\u6ca1\u6709\u60ca\u6d9b\u9a87\u6d6a\uff0c\u5929\u8272\u6e56\u5149\u76f8\u8fde\uff0c\u4e00\u7247\u78a7\u7eff\uff0c\u5e7f\u9614\u65e0\u9645\uff1b\u6c99\u6d32\u4e0a\u7684\u9e25\u9e1f\uff0c\u65f6\u800c\u98de\u7fd4\uff0c\u65f6\u800c\u505c\u6b47\uff0c\u7f8e\u4e3d\u7684\u9c7c\u6e38\u6765\u6e38\u53bb\uff0c\u5cb8\u4e0a\u7684\u9999\u8349\u548c\u5c0f\u6d32\u4e0a\u7684\u5170\u82b1\uff0c\u8349\u6728\u8302\u76db\uff0c\u9752\u7fe0\u6b32\u6ef4\u3002\u6709\u65f6\u5927\u7247\u70df\u96fe\u5b8c\u5168\u6d88\u6563\uff0c\u768e\u6d01\u7684\u6708\u5149\u4e00\u6cfb\u5343\u91cc\uff0c\u6ce2\u52a8\u7684\u5149\u95ea\u7740\u91d1\u8272\uff0c\u9759\u9759\u7684\u6708\u5f71\u50cf\u6c89\u5165\u6c34\u4e2d\u7684\u7389\u74a7\uff0c\u6e14\u592b\u7684\u6b4c\u58f0\u5728\u4f60\u5531\u6211\u548c\u5730\u54cd\u8d77\u6765\uff0c\u8fd9\u79cd\u4e50\u8da3\uff08\u771f\u662f\uff09\u65e0\u7a77\u65e0\u5c3d\u554a\uff01\uff08\u8fd9\u65f6\uff09\u767b\u4e0a\u8fd9\u5ea7\u697c\uff0c\u5c31\u4f1a\u611f\u5230\u5fc3\u80f8\u5f00\u9614\u3001\u5fc3\u60c5\u6109\u5feb\uff0c\u5149\u8363\u548c\u5c48\u8fb1\u4e00\u5e76\u5fd8\u4e86\uff0c\u7aef\u7740\u9152\u676f\uff0c\u5439\u7740\u5fae\u98ce\uff0c\u90a3\u771f\u662f\u5feb\u4e50\u9ad8\u5174\u6781\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u5509\uff01\u6211\u66fe\u7ecf\u63a2\u6c42\u53e4\u65f6\u54c1\u5fb7\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5 \uff0c\u6216\u8bb8\u4e0d\u540c\u4e8e\uff08\u4ee5\u4e0a\uff09\u4e24\u79cd\u4eba\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\uff08\u662f\u7531\u4e8e\uff09\u4e0d\u56e0\u5916\u7269\u597d\u574f\u548c\u81ea\u5df1\u5f97\u5931\u800c\u6216\u559c\u6216\u60b2\u3002\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\u505a\u5b98\u65f6\uff0c\u5c31\u4e3a\u767e\u59d3\u62c5\u5fe7\uff1b\u5728\u6c5f\u6e56\u4e0a\u4e0d\u505a\u5b98\u65f6\uff0c\u5c31\u4e3a\u56fd\u541b\u62c5\u5fe7\u3002\u8fd9\u6837\u6765\u8bf4\u5728\u671d\u5ef7\u505a\u5b98\u4e5f\u62c5\u5fe7\uff0c\u5728\u50fb\u8fdc\u7684\u6c5f\u6e56\u4e5f\u62c5\u5fe7\u3002\u65e2\u7136\u8fd9\u6837\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u4eec\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u4f1a\u611f\u5230\u5feb\u4e50\u5462\uff1f\u4ed6\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u5929\u4e0b\u4eba\u5fe7\u4e4b\u524d\u5148\u5fe7\uff0c\u5728\u5929\u4e0b\u4eba\u4e50\u4e4b\u540e\u624d\u4e50\u201d\u3002\u5509\uff01\u6ca1\u6709\u8fd9\u79cd\u4eba\uff0c\u6211\u540c\u8c01\u4e00\u9053\u5462 \uff1f
\u3000\u3000\u5199\u4e8e\u4e3a\u5e86\u5386\u516d\u5e74\u4e5d\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u3002


\u9189\u7fc1\u4ead\u8bb0

\u671d\u4ee3\uff1a\u5b8b\u4ee3
\u4f5c\u8005\uff1a\u6b27\u9633\u4fee
\u539f\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u73af\u6ec1\u7686\u5c71\u4e5f\u3002\u5176\u897f\u5357\u8bf8\u5cf0\uff0c\u6797\u58d1\u5c24\u7f8e\uff0c\u671b\u4e4b\u851a\u7136\u800c\u6df1\u79c0\u8005\uff0c\u7405\u740a\u4e5f\u3002\u5c71\u884c\u516d\u4e03\u91cc\uff0c\u6e10\u95fb\u6c34\u58f0\u6f7a\u6f7a\u800c\u6cfb\u51fa\u4e8e\u4e24\u5cf0\u4e4b\u95f4\u8005\uff0c\u917f\u6cc9\u4e5f\u3002\u5cf0\u56de\u8def\u8f6c\uff0c\u6709\u4ead\u7ffc\u7136\u4e34\u4e8e\u6cc9\u4e0a\u8005\uff0c\u9189\u7fc1\u4ead\u4e5f\u3002\u4f5c\u4ead\u8005\u8c01\uff1f\u5c71\u4e4b\u50e7\u667a\u4ed9\u4e5f\u3002\u540d\u4e4b\u8005\u8c01\uff1f\u592a\u5b88\u81ea\u8c13\u4e5f\u3002\u592a\u5b88\u4e0e\u5ba2\u6765\u996e\u4e8e\u6b64\uff0c\u996e\u5c11\u8f84\u9189\uff0c\u800c\u5e74\u53c8\u6700\u9ad8\uff0c\u6545\u81ea\u53f7\u66f0\u9189\u7fc1\u4e5f\u3002\u9189\u7fc1\u4e4b\u610f\u4e0d\u5728\u9152\uff0c\u5728\u4e4e\u5c71\u6c34\u4e4b\u95f4\u4e5f\u3002\u5c71\u6c34\u4e4b\u4e50\uff0c\u5f97\u4e4b\u5fc3\u800c\u5bd3\u4e4b\u9152\u4e5f\u3002
\u3000\u3000\u82e5\u592b\u65e5\u51fa\u800c\u6797\u970f\u5f00\uff0c\u4e91\u5f52\u800c\u5ca9\u7a74\u669d\uff0c\u6666\u660e\u53d8\u5316\u8005\uff0c\u5c71\u95f4\u4e4b\u671d\u66ae\u4e5f\u3002\u91ce\u82b3\u53d1\u800c\u5e7d\u9999\uff0c\u4f73\u6728\u79c0\u800c\u7e41\u9634\uff0c\u98ce\u971c\u9ad8\u6d01\uff0c\u6c34\u843d\u800c\u77f3\u51fa\u8005\uff0c\u5c71\u95f4\u4e4b\u56db\u65f6\u4e5f\u3002\u671d\u800c\u5f80\uff0c\u66ae\u800c\u5f52\uff0c\u56db\u65f6\u4e4b\u666f\u4e0d\u540c\uff0c\u800c\u4e50\u4ea6\u65e0\u7a77\u4e5f\u3002
\u3000\u3000\u81f3\u4e8e\u8d1f\u8005\u6b4c\u4e8e\u9014\uff0c\u884c\u8005\u4f11\u4e8e\u6811\uff0c\u524d\u8005\u547c\uff0c\u540e\u8005\u5e94\uff0c\u4f1b\u507b\u63d0\u643a\uff0c\u5f80\u6765\u800c\u4e0d\u7edd\u8005\uff0c\u6ec1\u4eba\u6e38\u4e5f\u3002\u4e34\u6eaa\u800c\u6e14\uff0c\u6eaa\u6df1\u800c\u9c7c\u80a5\u3002\u917f\u6cc9\u4e3a\u9152\uff0c\u6cc9\u9999\u800c\u9152\u6d0c\uff1b\u5c71\u80b4\u91ce\u850c\uff0c\u6742\u7136\u800c\u524d\u9648\u8005\uff0c\u592a\u5b88\u5bb4\u4e5f\u3002\u5bb4\u9163\u4e4b\u4e50\uff0c\u975e\u4e1d\u975e\u7af9\uff0c\u5c04\u8005\u4e2d\uff0c\u5f08\u8005\u80dc\uff0c\u89e5\u7b79\u4ea4\u9519\uff0c\u8d77\u5750\u800c\u55a7\u54d7\u8005\uff0c\u4f17\u5bbe\u6b22\u4e5f\u3002\u82cd\u989c\u767d\u53d1\uff0c\u9893\u7136\u4e4e\u5176\u95f4\u8005\uff0c\u592a\u5b88\u9189\u4e5f\u3002
\u3000\u3000\u5df2\u800c\u5915\u9633\u5728\u5c71\uff0c\u4eba\u5f71\u6563\u4e71\uff0c\u592a\u5b88\u5f52\u800c\u5bbe\u5ba2\u4ece\u4e5f\u3002\u6811\u6797\u9634\u7ff3\uff0c\u9e23\u58f0\u4e0a\u4e0b\uff0c\u6e38\u4eba\u53bb\u800c\u79bd\u9e1f\u4e50\u4e5f\u3002\u7136\u800c\u79bd\u9e1f\u77e5\u5c71\u6797\u4e4b\u4e50\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u4eba\u4e4b\u4e50\uff1b\u4eba\u77e5\u4ece\u592a\u5b88\u6e38\u800c\u4e50\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u592a\u5b88\u4e4b\u4e50\u5176\u4e50\u4e5f\u3002\u9189\u80fd\u540c\u5176\u4e50\uff0c\u9192\u80fd\u8ff0\u4ee5\u6587\u8005\uff0c\u592a\u5b88\u4e5f\u3002\u592a\u5b88\u8c13\u8c01\uff1f\u5e90\u9675\u6b27\u9633\u4fee\u4e5f\u3002

\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u73af\u7ed5\u6ec1\u5dde\u7684\u90fd\u662f\u5c71\u3002\u90a3\u897f\u5357\u7684\u51e0\u5ea7\u5c71\u5cf0\uff0c\u6811\u6797\u548c\u5c71\u8c37\u5c24\u5176\u4f18\u7f8e\u3002\u4e00\u773c\u671b\u53bb\u6811\u6728\u8302\u76db\uff0c\u53c8\u5e7d\u6df1\u53c8\u79c0\u4e3d\u7684\uff0c\u90a3\u662f\u7405\u740a\u5c71\u3002\u6cbf\u7740\u5c71\u8def\u8d70\u516d\u4e03\u91cc\uff0c\u6e10\u6e10\u542c\u5230\u6f7a\u6f7a\u7684\u6c34\u58f0\uff0c\u770b\u5230\u6d41\u6c34\u4ece\u4e24\u5ea7\u5c71\u5cf0\u4e4b\u95f4\u503e\u6cfb\u800c\u51fa\u7684\uff0c\u90a3\u662f\u917f\u6cc9\u3002\u6cc9\u6c34\u6cbf\u7740\u5c71\u5cf0\u6298\u7ed5\uff0c\u6cbf\u7740\u5c71\u8def\u62d0\u5f2f\uff0c\u6709\u4e00\u5ea7\u4ead\u5b50\u50cf\u98de\u9e1f\u5c55\u7fc5\u4f3c\u5730\uff0c\u98de\u67b6\u5728\u6cc9\u4e0a\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u9189\u7fc1\u4ead\u3002\u5efa\u9020\u8fd9\u4ead\u5b50\u7684\u662f\u8c01\u5462\uff1f\u662f\u5c71\u4e0a\u7684\u548c\u5c1a\u667a\u4ed9\u3002\u7ed9\u5b83\u53d6\u540d\u7684\u53c8\u662f\u8c01\u5462\uff1f\u592a\u5b88\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u522b\u53f7\uff08\u9189\u7fc1\uff09\u6765\u547d\u540d\u3002\u592a\u5b88\u548c\u4ed6\u7684\u5bbe\u5ba2\u4eec\u6765\u8fd9\u513f\u996e\u9152\uff0c\u53ea\u559d\u4e00\u70b9\u513f\u5c31\u9189\u4e86\uff1b\u800c\u4e14\u5e74\u7eaa\u53c8\u6700\u5927\uff0c\u6240\u4ee5\u81ea\u53f7\u201c\u9189\u7fc1\u201d\u3002\u9189\u7fc1\u7684\u60c5\u8da3\u4e0d\u5728\u4e8e\u559d\u9152\uff0c\u800c\u5728\u6b23\u8d4f\u5c71\u6c34\u7684\u7f8e\u666f\u3002\u6b23\u8d4f\u5c71\u6c34\u7f8e\u666f\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u9886\u4f1a\u5728\u5fc3\u91cc\uff0c\u5bc4\u6258\u5728\u9152\u4e0a\u3002
\u3000\u3000\u81f3\u4e8e\u592a\u9633\u7684\u5347\u8d77\uff0c\u5c71\u6797\u91cc\u7684\u96fe\u6c14\u6563\u4e86\uff1b\u70df\u4e91\u805a\u62e2\u6765\uff0c\u5c71\u8c37\u5c31\u663e\u5f97\u660f\u6697\u4e86\uff1b\u671d\u5219\u81ea\u6697\u800c\u660e\uff0c\u66ae\u5219\u81ea\u660e\u800c\u6697\uff0c\u6216\u6697\u6216\u660e\uff0c\u53d8\u5316\u4e0d\u4e00\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5c71\u4e2d\u7684\u671d\u66ae\u3002\u91ce\u82b1\u5f00\u4e86\uff0c\u6709\u4e00\u80a1\u6e05\u5e7d\u7684\u9999\u5473\uff1b\u597d\u7684\u6811\u6728\u679d\u7e41\u53f6\u8302\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u7247\u6d53\u5bc6\u7684\u7eff\u836b\uff1b\u98ce\u9ad8\u971c\u6d01\uff0c\u5929\u9ad8\u6c14\u723d\uff0c\u6c34\u843d\u77f3\u51fa\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5c71\u4e2d\u7684\u56db\u5b63\u3002\u6e05\u6668\u524d\u5f80\uff0c\u9ec4\u660f\u5f52\u6765\uff0c\u56db\u5b63\u7684\u98ce\u5149\u4e0d\u540c\uff0c\u4e50\u8da3\u4e5f\u662f\u65e0\u7a77\u65e0\u5c3d\u7684\u3002
\u3000\u3000\u81f3\u4e8e\u80cc\u7740\u4e1c\u897f\u7684\u4eba\u5728\u8def\u4e0a\u6b22\u5531\uff0c\u6765\u53bb\u884c\u8def\u7684\u4eba\u5728\u6811\u4e0b\u4f11\u606f\uff0c\u524d\u9762\u7684\u62db\u547c\uff0c\u540e\u9762\u7684\u7b54\u5e94\uff1b\u8001\u4eba\u5f2f\u7740\u8170\u8d70\uff0c\u5c0f\u5b69\u5b50\u7531\u5927\u4eba\u9886\u7740\u8d70\u3002\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u4e0d\u65ad\u7684\u884c\u4eba\uff0c\u662f\u6ec1\u5dde\u7684\u6e38\u5ba2\u3002\u5230\u6eaa\u8fb9\u9493\u9c7c\uff0c\u6eaa\u6c34\u6df1\u5e76\u4e14\u9c7c\u8089\u80a5\u7f8e\uff1b\u7528\u917f\u6cc9\u9020\u9152\uff0c\u6cc9\u6c34\u6e05\u5e76\u4e14\u9152\u4e5f\u6e05\uff1b\u91ce\u5473\u91ce\u83dc\uff0c\u6a2a\u4e03\u7ad6\u516b\u5730\u6446\u5728\u9762\u524d\u7684\uff0c\u90a3\u662f\u592a\u5b88\u4e3b\u529e\u7684\u5bb4\u5e2d\u3002\u5bb4\u4f1a\u559d\u9152\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u4e0d\u5728\u4e8e\u97f3\u4e50\uff1b\u6295\u5c04\u7684\u4e2d\u4e86\uff0c\u4e0b\u68cb\u7684\u8d62\u4e86\uff0c\u9152\u676f\u548c\u9152\u7b79\u4ea4\u4e92\u9519\u6742\uff1b\u65f6\u8d77\u65f6\u5750\u5927\u58f0\u55a7\u95f9\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u6b22\u4e50\u7684\u5bbe\u5ba2\u4eec\u3002\u4e00\u4e2a\u8138\u8272\u82cd\u8001\u7684\u8001\u4eba\uff0c\u9189\u91ba\u91ba\u5730\u5750\u5728\u4f17\u4eba\u4e2d\u95f4\uff0c\u662f\u592a\u5b88\u559d\u9189\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u4e0d\u4e45\uff0c\u592a\u9633\u4e0b\u5c71\u4e86\uff0c\u4eba\u5f71\u6563\u4e71\uff0c\u5bbe\u5ba2\u4eec\u8ddf\u968f\u592a\u5b88\u56de\u53bb\u4e86\u3002\u6811\u6797\u91cc\u7684\u679d\u53f6\u8302\u5bc6\u6210\u6797\uff0c\u9e1f\u513f\u5230\u5904\u53eb\uff0c\u662f\u6e38\u4eba\u79bb\u5f00\u540e\u9e1f\u513f\u5728\u6b22\u4e50\u5730\u8df3\u8dc3\u3002\u4f46\u662f\u9e1f\u513f\u53ea\u77e5\u9053\u5c71\u6797\u4e2d\u7684\u5feb\u4e50\uff0c\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u4eba\u4eec\u7684\u5feb\u4e50\u3002\u800c\u4eba\u4eec\u53ea\u77e5\u9053\u8ddf\u968f\u592a\u5b88\u6e38\u73a9\u7684\u5feb\u4e50\uff0c\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u592a\u5b88\u4ee5\u6e38\u4eba\u7684\u5feb\u4e50\u4e3a\u5feb\u4e50\u554a\u3002\u9189\u4e86\u80fd\u591f\u548c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u6b22\u4e50\uff0c\u9192\u6765\u80fd\u591f\u7528\u6587\u7ae0\u8bb0\u8ff0\u8fd9\u4e50\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u592a\u5b88\u554a\u3002\u592a\u5b88\u662f\u8c01\u5462\uff1f\u662f\u5e90\u9675\u6b27\u9633\u4fee\u5427\u3002

\u300a\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4f20\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u5148\u751f\u4e0d\u77e5\u4f55\u8bb8\u4eba\u4e5f\u30141\u3015\uff0c\u4ea6\u4e0d\u8be6\u5176\u59d3\u5b57\u30142\u3015\u3002\u5b85\u8fb9\u6709\u4e94\u67f3\u6811\uff0c\u56e0\u4ee5\u4e3a\u53f7\u7109\u30143\u3015\u3002\u95f2\u9759\u5c11\u8a00\uff0c\u4e0d\u6155\u8363\u5229\u3002\u597d\u8bfb\u4e66\uff0c\u4e0d\u6c42\u751a\u89e3\u30144\u3015\uff1b\u6bcf\u6709\u4f1a\u610f\u30145\u3015\uff0c\u4fbf\u6b23\u7136\u5fd8\u98df\u3002\u6027\u55dc\u9152\uff0c\u5bb6\u8d2b\u4e0d\u80fd\u5e38\u5f97\u3002\u4eb2\u65e7\u77e5\u5176\u5982\u6b64\u30146\u3015\uff0c\u6216\u7f6e\u9152\u800c\u62db\u4e4b\u3002\u9020\u996e\u8f84\u5c3d\u30147\u3015\uff0c\u671f\u5728\u5fc5\u9189\uff1b\u65e2\u9189\u800c\u9000\uff0c\u66fe\u4e0d\u541d\u60c5\u53bb\u7559\u3002\u73af\u5835\u8427\u7136\u30148\u3015\uff0c\u4e0d\u853d\u98ce\u65e5\uff0c\u77ed\u8910\u7a7f\u7ed3\u30149\u3015\uff0c\u7baa\u74e2\u5c61\u7a7a\u301410\u3015\uff0c\u664f\u5982\u4e5f\u301411\u3015\u3002\u5e38\u8457\u6587\u7ae0\u81ea\u5a31\uff0c\u9887\u793a\u5df1\u5fd7\u3002\u5fd8\u6000\u5f97\u5931\uff0c\u4ee5\u6b64\u81ea\u7ec8\u3002
\u8d5e\u66f0\u301412\u3015\uff1a\u9ed4\u5a04\u4e4b\u59bb\u6709\u8a00\u301413\u3015\uff1a\u201c\u4e0d\u621a\u621a\u4e8e\u8d2b\u8d31\u301414\u3015\uff0c\u4e0d\u6c72\u6c72\u4e8e\u5bcc\u8d35\u301415\u3015\u3002\u201d\u6781\u5176\u8a00\u5179\u82e5\u4eba\u4e4b\u4fe6\u4e4e\u301416\u3015\uff1f\u9163\u89de\u8d4b\u8bd7\uff0c\u4ee5\u4e50\u5176\u5fd7\uff0c\u65e0\u6000\u6c0f\u4e4b\u6c11\u6b24\u301417\u3015\uff1f\u845b\u5929\u6c0f\u4e4b\u6c11\u6b24\uff1f
\u8bd1\u6587\uff1a
\u8fd9\u4f4d\u5148\u751f\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u4eba\uff0c\u4e5f\u5f04\u4e0d\u6e05\u4ed6\u7684\u59d3\u540d\u3002\u4ed6\u7684\u4f4f\u5b85\u65c1\u8fb9\u690d\u6709\u4e94\u68f5\u67f3\u6811\uff0c\u56e0\u6b64\u5c31\u7528\u201c\u4e94\u67f3\u201d\u4f5c\u4e3a\u4ed6\u7684\u522b\u53f7\u4e86\u3002\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u5b89\u95f2\u6c89\u9759\uff0c\u4e0d\u597d\u8a00\u8c08\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7fa1\u6155\u8363\u534e\u5229\u7984\u3002\u559c\u6b22\u8bfb\u4e66\uff0c\u4f46\u4e0d\u6267\u7740\u4e8e\u5bf9\u4e00\u5b57\u4e00\u53e5\u7684\u7410\u7ec6\u89e3\u91ca\uff1b\u6bcf\u5f53\u8bfb\u4e66\u6709\u6240\u9886\u609f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u4f1a\u9ad8\u5174\u5f97\u5fd8\u4e86\u5403\u996d\u3002\u751f\u6027\u55dc\u597d\u559d\u9152\uff0c\u4f46\u56e0\u4e3a\u5bb6\u8d2b\u5c31\u4e0d\u80fd\u7ecf\u5e38\u5f97\u5230\u3002\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u77e5\u9053\u4ed6\u8fd9\u79cd\u5883\u51b5\uff0c\u6709\u65f6\u5907\u9152\u62db\u5f85\u4ed6\u3002\u4ed6\u524d\u53bb\u996e\u9152\u65f6\u603b\u662f\u5f00\u6000\u7545\u996e\uff0c\u76f4\u5230\u5927\u9189\u65b9\u4f11\uff1b\u9189\u540e\u5c31\u5411\u4e3b\u4eba\u544a\u8f9e\uff0c\u4ece\u4e0d\u4ee5\u53bb\u7559\u4e3a\u610f\u3002\u4ed6\u7684\u4f4f\u5ba4\u56db\u58c1\u7a7a\u7a7a\u8361\u8361\uff0c\u7834\u65e7\u5f97\u8fde\u98ce\u548c\u592a\u9633\u90fd\u65e0\u6cd5\u906e\u6321\uff0c\u7a7f\u7684\u7c97\u5e03\u77ed\u8863\u6253\u6ee1\u4e86\u8865\u9489\uff0c\u996e\u98df\u7b80\u964b\u800c\u4e14\u7ecf\u5e38\u77ed\u7f3a\uff0c\u800c\u4ed6\u5374\u80fd\u5b89\u7136\u81ea\u5f97\u3002\u5e38\u5e38\u4ee5\u5199\u8bd7\u4f5c\u6587\u7ae0\u5f53\u5a31\u4e50\uff0c\u6292\u53d1\u81ea\u5df1\u7684\u5fd7\u8da3\u3002\u4ed6\u80fd\u591f\u5fd8\u6389\u4e16\u4fd7\u7684\u5f97\u5931\uff0c\u53ea\u613f\u8fd9\u6837\u5ea6\u8fc7\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u751f\u3002
\u8d5e\u66f0\uff1a\u9ed4\u5a04\u7684\u59bb\u5b50\u66fe\u7ecf\u8fd9\u6837\u8ff0\u8bf4\u81ea\u5df1\u7684\u4e08\u592b\uff1a\u201c\u4e0d\u56e0\u4e3a\u5904\u5883\u8d2b\u56f0\u800c\u7ec8\u65e5\u5fe7\u5fc3\u5fe1\u5fe1\uff0c\u4e0d\u4e3a\u4e86\u8ffd\u6c42\u5bcc\u8d35\u800c\u5230\u5904\u5954\u8d70\u94bb\u8425\u3002\u201d\u63a8\u7a76\u5979\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4e0d\u5c31\u662f\u9ed4\u5a04\u90a3\u6837\u7684\u4eba\u7269\u5417\uff1f\u996e\u9152\u8d4b\u8bd7\uff0c\u6ee1\u8db3\u81ea\u5df1\u7684\u5fd7\u8da3\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u6210\u4e86\u751f\u6d3b\u5728\u65e0\u6000\u6c0f\u3001\u845b\u5929\u6c0f\u65f6\u4ee3\u91cc\u7684\u4eba\u4e86\u5417\uff1f
\u6ce8\u91ca\uff1a
\u30141\u3015\u4f55\u8bb8\u4eba\uff1a\u4f55\u5904\u4eba\u3002\u4e5f\u53ef\u89e3\u4f5c\u4f55\u7b49\u6837\u4eba\u3002\u30142\u3015\u59d3\u5b57\uff1a\u59d3\u540d\u3002\u53e4\u4ee3\u7537\u5b50\u4e8c\u5341\u800c\u51a0\uff0c\u51a0\u540e\u53e6\u7acb\u522b\u540d\u79f0\u5b57\u3002\u30143\u3015\u53f7\uff1a\u53e4\u4eba\u9664\u540d\u3001\u5b57\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u522b\u53f7\u3002\u30144\u3015\u4e0d\u6c42\u751a\u89e3\uff1a\u6307\u5bf9\u6240\u8bfb\u7684\u4e66\u53ea\u6c42\u7406\u89e3\u7cbe\u795e\uff0c\u4e0d\u6267\u7740\u4e8e\u5bf9\u4e00\u5b57\u4e00\u53e5\u7684\u89e3\u91ca\u3002\u30145\u3015\u6709\u4f1a\u610f\uff1a\u6307\u5bf9\u4e66\u4e2d\u7684\u610f\u4e49\u6709\u6240\u4f53\u4f1a\u3002\u30146\u3015\u5982\u6b64\uff1a\u6307\u4e0a\u6587\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u6027\u55dc\u9152\uff0c\u5bb6\u8d2b\u4e0d\u80fd\u5e38\u5f97\u3002\u201d\u30147\u3015\u9020\uff1a\u53bb\u3001\u5230\u3002\u30148\u3015\u73af\u5835\uff08d\u01d4\u8d4c\uff09\uff1a\u623f\u5c4b\u56db\u58c1\u3002\u5835\uff0c\u5899\u58c1\u3002\u30149\u3015\u77ed\u8910\uff1a\u7c97\u5e03\u77ed\u8863\uff0c\u7a7f\u7ed3\uff1a\u6307\u8863\u670d\u7834\u70c2\u3002\u7a7f\uff0c\u7834\u3002\u7ed3\uff0c\u7f1d\u8865\u3002\u301410\u3015\u7baa\uff08d\u0101n\u4e39\uff09\uff1a\u76db\u996d\u7684\u5706\u5f62\u7af9\u5668\u3002\u74e2\uff08pi\u00e1o\u5ad6\uff09\uff1a\u8200\u6c34\u7684\u846b\u82a6\u3002\u301411\u3015\u664f\u5982\uff1a\u5b89\u7136\u81ea\u5f97\u3002\u301412\u3015\u8d5e\uff1a\u53e4\u4eba\u5e38\u7528\u4e8e\u4f20\u8bb0\u4f53\u6587\u7ae0\u7684\u7ed3\u5c3e\u5904\uff0c\u8868\u793a\u4f5c\u4f20\u4eba\u5bf9\u88ab\u4f20\u4eba\u7684\u8bc4\u8bba\u3002\u301413\u3015\u9ed4\uff08qi\u00e1n\u524d\uff09\u5a04\uff1a\u6625\u79cb\u65f6\u9c81\u56fd\u4eba\uff0c\u65e0\u610f\u4ed5\u8fdb\uff0c\u5c61\u6b21\u8f9e\u53bb\u8bf8\u4faf\u8058\u8bf7\u3002\u4ed6\u6b7b\u540e\uff0c\u66fe\u5b50\u524d\u53bb\u540a\u4e27\uff0c\u9ed4\u5a04\u7684\u59bb\u5b50\u79f0\u8d5e\u9ed4\u5a04\u201c\u7518\u5929\u4e0b\u4e4b\u6de1\u5473\uff0c\u5b89\u5929\u4e0b\u4e4b\u5351\u4f4d\uff0c\u4e0d\u621a\u621a\u4e8e\u8d2b\u8d31\uff0c\u4e0d\u5ffb\u5ffb\u4e8e\u5bcc\u8d35\u3002\u6c42\u4ec1\u800c\u5f97\u4ec1\uff0c\u6c42\u4e49\u800c\u5f97\u4e49\u3002\u201d\u301414\u3015\u621a\u621a\uff1a\u5fe7\u8651\u7684\u6837\u5b50\u3002\u301415\u3015\u6c72\u6c72\uff1a\u6781\u529b\u8425\u6c42\u7684\u6837\u5b50\u3002\u301416\u3015\u6781\u5176\u8a00\uff1a\u63a8\u7a76\u5979\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\u3002\u5179\uff1a\u6b64\u3002\u6307\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u3002



\u300a\u9a6c\u8bf4\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u4e16\u6709\u4f2f\u4e50\uff0c\u7136\u540e\u6709\u5343\u91cc\u9a6c\u3002\u5343\u91cc\u9a6c\u5e38\u6709\uff0c\u800c\u4f2f\u4e50\u4e0d\u5e38\u6709\u3002\u6545\u867d\u6709\u540d\u9a6c\uff0c\u7957\uff08zh\u01d0\uff09\u8fb1\u4e8e\u5974\u96b6\u4eba\u4e4b\u624b\uff0c\u9a88\uff08pi\u00e1n\uff09\u6b7b\u4e8e\u69fd\uff08c\u00e1o\uff09\u67a5\uff08l\u00ec\uff09\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5343\u91cc\u79f0\u4e5f\u3002
\u9a6c\u4e4b\u5343\u91cc\u8005\uff0c\u4e00\u98df\uff08shi\uff09\u6216\u5c3d\u7c9f\uff08s\u00f9\uff09\u4e00\u77f3\uff08d\u00e0n\uff09\u3002\u98df\uff08s\u00ec\uff09\u9a6c\u8005\u4e0d\u77e5\u5176\u80fd\u5343\u91cc\u800c\u98df\uff08s\u00ec\uff09\u4e5f\u3002\u662f\u9a6c\u4e5f\uff0c\u867d\u6709\u5343\u91cc\u4e4b\u80fd\uff0c\u98df\uff08sh\u00ed\uff09\u4e0d\u9971\uff0c\u529b\u4e0d\u8db3\uff0c\u624d\u7f8e\u4e0d\u5916\u89c1\uff08xi\u00e0n\uff09\uff0c\u4e14\u6b32\u4e0e\u5e38\u9a6c\u7b49\u4e0d\u53ef\u5f97\uff0c\u5b89\u6c42\u5176\u80fd\u5343\u91cc\u4e5f\uff1f
\u7b56\u4e4b\u4e0d\u4ee5\u5176\u9053\uff0c\u98df\uff08s\u00ec\uff09\u4e4b\u4e0d\u80fd\u5c3d\u5176\u6750\uff0c\u9e23\u4e4b\u800c\u4e0d\u80fd\u901a\u5176\u610f\uff0c\u6267\u7b56\u800c\u4e34\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u65e0\u9a6c\uff01\u201d\u545c\u547c\uff01\u5176\u771f\u65e0\u9a6c\u90aa\uff08y\u00e9\uff09\uff1f\u5176\u771f\u4e0d\u77e5\u9a6c\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u4e16\u4e0a\u6709\u4f2f\u4e50\uff0c\u8fd9\u4ee5\u540e\u624d\u6709\u5343\u91cc\u9a6c\u3002\u5343\u91cc\u9a6c\u7ecf\u5e38\u6709\uff0c\u4f46\u662f\u4f2f\u4e50\u4e0d\u5e38\u6709\u3002\u6240\u4ee5\u5373\u4f7f\u6709\u5f88\u540d\u8d35\u7684\u9a6c\uff0c\u4e5f\u53ea\u80fd\u5728\u4ec6\u5f79\u7684\u624b\u91cc\u53d7\u5230\u57cb\u6ca1\uff0c\u8ddf\u666e\u901a\u7684\u9a6c\u4e00\u540c\u6b7b\u5728\u9a6c\u53a9\u91cc\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5343\u91cc\u9a6c\u8457\u79f0\u3002
\u65e5\u884c\u5343\u91cc\u7684\u9a6c\uff0c\u5403\u4e00\u987f\u6709\u65f6\u80fd\u5403\u5c3d\u4e00\u77f3\u7cae\u98df\u3002\u9972\u517b\u9a6c\u7684\u4eba\u4e0d\u61c2\u5f97\u6839\u636e\u5343\u91cc\u9a6c\u65e5\u884c\u5343\u91cc\u7684\u7279\u70b9\u6765\u5582\u517b\u5b83\u3002\u8fd9\u9a6c\u867d\u7136\u6709\u65e5\u884c\u5343\u91cc\u7684\u624d\u80fd\uff0c\u5403\u4e0d\u9971\uff0c\u529b\u4e0d\u8db3\uff0c\u624d\u80fd\u548c\u7f8e\u597d\u7684\u7d20\u8d28\u4e0d\u80fd\u663e\u73b0\u51fa\u6765\uff0c\u60f3\u8981\u548c\u4e00\u822c\u7684\u9a6c\u4e00\u6837\u5c1a\u4e14\u4e0d\u53ef\u80fd\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u8981\u6c42\u5b83\u65e5\u884c\u5343\u91cc\u5462?
\u9a71\u4f7f\u5b83\u4e0d\u6309\u7167\u9a71\u4f7f\u5343\u91cc\u9a6c\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5582\u517b\u5b83\u4e0d\u80fd\u7aed\u5c3d\u5b83\u7684\u624d\u80fd\uff0c\u9a6c\u9e23\u53eb\u4f46\u4e0d\u80fd\u901a\u6653\u5b83\u7684\u610f\u601d\uff0c\u62ff\u8d77\u9a6c\u97ad\u9762\u5bf9\u5343\u91cc\u9a6c\u8bf4\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u6ca1\u6709\u5343\u91cc\u9a6c!\u201d\u5509!\u96be\u9053\u771f\u7684\u6ca1\u6709\u5343\u91cc\u9a6c\u5417\uff1f\u6050\u6015\u662f\u771f\u7684\u4e0d\u80fd\u8bc6\u522b\u5343\u91cc\u9a6c\u5427!
\u8fd9\u7bc7\u300a\u9a6c\u8bf4\u300b\u5927\u7ea6\u4f5c\u4e8e\u8d1e\u5143\u5341\u4e00\u5e74\u81f3\u5341\u516d\u5e74\u95f4\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u97e9\u6108\u521d\u767b\u4ed5\u9014\uff0c\u5f88\u4e0d\u5f97\u5fd7\u3002\u4ed6\u66fe\u4e09\u6b21\u4e0a\u4e66\u5bb0\u76f8\u6c42\u64e2\u7528\u3002\u5f88\u53ef\u60dc\u6709\u201c\u5fe7\u5929\u4e0b\u4e4b\u5fc3\u201d\u7684\u4ed6\uff0c\u7ec8\u672a\u88ab\u91c7\u7eb3\u3002\u540e\u6765\u53c8\u76f8\u7ee7\u4f9d\u9644\u4e8e\u4e00\u4e9b\u8282\u5ea6\u4f7f\u5e55\u4e0b\uff0c\u90c1\u90c1\u4e0d\u5f97\u5fd7\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u5f53\u65f6\u5978\u4f5e\u5f53\u6743\uff0c\u653f\u6cbb\u9ed1\u6697\uff0c\u6709\u624d\u80fd\u4e4b\u58eb\u4e0d\u53d7\u91cd\u89c6\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u6709\u201c\u4f2f\u4e50\u4e0d\u5e38\u6709\u201d\u4e4b\u53f9\u3002
\u98df\u9a6c\u8005\uff1a\u98df\u2014\u2014\u9972\uff0c\u5582
\u624d\u7f8e\u4e0d\u5916\u89c1\uff1a\u89c1\u2014\u2014\u73b0\uff0c\u8868\u73b0
\u98df\u4e4b\u4e0d\u80fd\u5c3d\u5176\u6750\uff1a\u6750\u2014\u2014\u624d\uff0c\u624d\u80fd
\u5176\u771f\u65e0\u9a6c\u90aa\uff1a\u90aa\u2014\u2014\u8036\uff0c\u8868\u7591\u95ee\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u5417\u201d
\u501f\u5343\u91cc\u9a6c\u96be\u9047\u4f2f\u4e50\uff0c\u6bd4\u55bb\u8d24\u624d\u96be\u9047\u660e\u4e3b\u6700\u7ec8\u88ab\u57cb\u6ca1\uff0c\u63ed\u9732\u5c01\u5efa\u7edf\u6cbb\u8005\u4e0d\u8bc6\u4eba\u624d\u3001\u57cb\u6ca1\u4eba\u624d\u7684\u73b0\u8c61\uff0c\u4e5f\u8868\u8fbe\u4f5c\u8005\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u6124\u610f\u3002
\u901a\u5047\u5b57\uff1a \u98df\u9a6c\u8005\uff1a\u98df\u2014\u2014\u9972\uff0c\u5582
\u624d\u7f8e\u4e0d\u5916\u89c1\uff1a\u89c1\u2014\u2014\u73b0\uff0c\u8868\u73b0
\u98df\u4e4b\u4e0d\u80fd\u5c3d\u5176\u6750\uff1a\u6750\u2014\u2014\u624d\uff0c\u624d\u80fd
\u5176\u771f\u65e0\u9a6c\u90aa\uff1a\u90aa\u2014\u2014\u8036\uff0c\u8868\u7591\u95ee\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u5417\u201d
\u5927\u610f\uff1a
\u672c\u6587\u501f\u4f2f\u4e50\u548c\u5343\u91cc\u9a6c\u4e3a\u55bb\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u4e4b\u60c5\u548c\u5bf9\u7edf\u6cbb\u8005\u57cb\u6ca1\u6467\u6b8b\u4eba\u624d\u7684\u6124\u61d1\u548c\u63a7\u8bc9\u3002



\u300a\u9001\u4e1c\u9633\u9a6c\u751f\u5e8f\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u4f59\u5e7c\u65f6\u5373\u55dc\uff08sh\u00ec\uff09\u5b66\u3002\u5bb6\u8d2b\uff0c\u65e0\u4ece\u81f4\u4e66\u4ee5\u89c2\uff0c\u6bcf\u5047\u501f\u4e8e\u85cf\u4e66\u4e4b\u5bb6\uff0c\u624b\u81ea\u7b14\u5f55\uff0c\u8ba1\u65e5\u4ee5\u8fd8\u3002\u5929\u5927\u5bd2\uff0c\u781a\u51b0\u575a\uff0c\u624b\u6307\u4e0d\u53ef\u5c48\u4f38\uff0c\u5f17\uff08f\u00fa\uff09\u4e4b\u6020\uff08d\u00e0i\uff09\u3002\u5f55\u6bd5\uff0c\u8d70\u9001\u4e4b\uff0c\u4e0d\u6562\u7a0d\u903e\u7ea6\u3002\u4ee5\u662f\u4eba\u591a\u4ee5\u4e66\u5047( ji\u01ce )\u4f59\uff0c\u4f59\u56e0\u5f97\u904d\u89c2\u7fa4\u4e66\u3002\u65e2\u52a0\u51a0\uff08gu\u00e0n\uff09\uff0c\u76ca\u6155\u5723\u8d24\u4e4b\u9053\u3002\u53c8\u60a3\u65e0\u7855\u5e08\u540d\u4eba\u4e0e\u6e38\uff0c\u5c1d\u8d8b\uff08q\u016b\uff09\u767e\u91cc\u5916\uff0c\u4ece\u4e61\u4e4b\u5148\u8fbe\u6267\u7ecf\u53e9\u95ee\u3002\u5148\u8fbe\u5fb7\u9686\u671b\u5c0a\uff0c\u95e8\u4eba\u5f1f\u5b50\u586b\u5176\u5ba4\uff0c\u672a\u5c1d\u7a0d\u964d\u8f9e\u8272\u3002\u4f59\u7acb\u4f8d\u5de6\u53f3\uff0c\u63f4\u7591\u8d28\u7406\uff0c\u4fef\u8eab\u503e\u8033\u4ee5\u8bf7\uff1b\u6216\u9047\u5176\u53f1\uff08ch\u00ec\uff09\u5484\uff08du\u014d\uff09\uff0c\u8272\u6108\u606d\uff0c\u793c\u6108\u81f3\uff0c\u4e0d\u6562\u51fa\u4e00\u8a00\u4ee5\u590d\uff1b\u4fdf\uff08s\u00ec\uff09\u5176\u6b23\u60a6\uff0c\u5219\u53c8\u8bf7\u7109\u3002\u6545\u4f59\u867d\u611a\uff0c\u5352\u83b7\u6709\u6240\u95fb\u3002
\u3000\u3000\u5f53\u4f59\u4e4b\u4ece\u5e08\u4e5f\uff0c\u8d1f\u7ba7\uff08qi\u00e8\uff09\u66f3(y\u00e8)\u5c63(x\u01d0)\u884c\u6df1\u5c71\u5de8\u8c37\u4e2d\u3002\u7a77\u51ac\u70c8\u98ce\uff0c\u5927\u96ea\u6df1\u6570\u5c3a\uff0c\u8db3\u80a4\u76b2\uff08j\u016bn\uff09\u88c2\u800c\u4e0d\u77e5\u3002\u81f3\u820d\uff08sh\u00e8\uff09\uff0c\u56db\u652f\u50f5\u52b2\uff08j\u00ecng\uff0c\u591a\u97f3\u5b57\uff09\u4e0d\u80fd\u52a8\uff0c\u5ab5\uff08y\u00ecng\uff09\u4eba\u6301\u6c64\u6c83\u704c\uff0c\u4ee5\u887e(q\u012bn)\u62e5\u8986\uff0c\u4e45\u800c\u4e43\u548c\u3002\u5bd3\u9006\u65c5\uff0c\u4e3b\u4eba\u65e5\u518d\u98df\uff08s\u00ec\uff09\uff0c\u65e0\u9c9c\u80a5\u6ecb\u5473\u4e4b\u4eab\u3002\u540c\u820d\uff08sh\u00e8\uff09\u751f\u7686\u88ab\uff08p\u012b)\u7eee(q\u01d0)\u7ee3\uff0c\u6234\u6731\u7f28(y\u012bng)\u5b9d\u9970\u4e4b\u5e3d\uff0c\u8170\u767d\u7389\u4e4b\u73af\uff0c\u5de6\u4f69\u5200\uff0c\u53f3\u5907\u5bb9\u81ed(xi\u00f9)\uff0c\u70e8(y\u00e8)\u7136\u82e5\u795e\u4eba\uff1b\u4f59\u5219\u7f0a\uff08y\u00f9n\uff09\u888d\u655d\uff08b\u00ec\uff09\u8863\u5904\uff08ch\u01d4\uff09\u5176\u95f4\uff0c\u7565\u65e0\u6155\u8273\u610f\u3002\u4ee5\u4e2d\u6709\u8db3\u4e50\u8005\uff0c\u4e0d\u77e5\u53e3\u4f53\u4e4b\u5949\u4e0d\u82e5\u4eba\u4e5f\u3002\u76d6\u4f59\u4e4b\u52e4\u4e14\u8270\u82e5\u6b64\u3002\u4eca\u867d\u8004\u8001\uff0c\u672a\u6709\u6240\u6210\uff0c\u72b9\u5e78\u9884\u541b\u5b50\u4e4b\u5217\uff0c\u800c\u627f\u5929\u5b50\u4e4b\u5ba0\u5149\uff0c\u7f00\u516c\u537f\u4e4b\u540e\uff0c\u65e5\u4f8d\u5750\u5907\u987e\u95ee\uff0c\u56db\u6d77\u4ea6\u8c2c\u79f0\u5176\u6c0f\u540d\uff1b\u51b5\u624d\u4e4b\u8fc7\u4e8e\u4f59\u8005\u4e4e\uff1f
\u3000\u3000\u4eca\u8bf8\u751f\u5b66\u4e8e\u592a\u5b66\uff0c\u53bf\u5b98\u65e5\u6709\u5eea(l\u01d0n)\u7a0d\uff08shao\uff09\u4e4b\u4f9b\uff08g\u014dng\uff09\uff0c\u7236\u6bcd\u5c81\u6709\u88d8\u845b\u4e4b\u9057(w\u00e8i)\uff0c\u65e0\u51bb\u9981(n\u011bi)\u4e4b\u60a3\u77e3\uff1b\u5750\u5927\u53a6\u4e4b\u4e0b\u800c\u8bf5\u300a\u8bd7\u300b\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u65e0\u5954\u8d70\u4e4b\u52b3\u77e3\uff1b\u6709\u53f8\u4e1a\u3001\u535a\u58eb\u4e3a\u4e4b\u5e08\uff0c\u672a\u6709\u95ee\u800c\u4e0d\u544a\uff0c\u6c42\u800c\u4e0d\u5f97\u8005\u4e5f\uff1b\u51e1\u6240\u5b9c\u6709\u4e4b\u4e66\uff0c\u7686\u96c6\u4e8e\u6b64\uff0c\u4e0d\u5fc5\u82e5\u4f59\u4e4b\u624b\u5f55\uff0c\u5047\u8bf8\u4eba\u800c\u540e\u89c1\u4e5f\u3002\u5176\u4e1a\u6709\u4e0d\u7cbe\uff0c\u5fb7\u6709\u4e0d\u6210\u8005\uff0c\u975e\u5929\u8d28\u4e4b\u5351\uff0c\u5219\u5fc3\u4e0d\u82e5\u4f59\u4e4b\u4e13\u8033\uff0c\u5c82\u4ed6\u4eba\u4e4b\u8fc7\u54c9\uff01
\u3000\u3000\u4e1c\u9633\u9a6c\u751f\u541b\u5219\uff0c\u5728\u592a\u5b66\u5df2\u4e8c\u5e74\uff0c\u6d41\u8f88\u751a\u79f0\u5176\u8d24\u3002\u4f59\u671d\u4eac\u5e08\uff0c\u751f\u4ee5\u4e61\u4eba\u5b50\u8c12\uff08y\u00e8\uff09\u4f59\uff0c\u64b0\uff08zhu\u00e0n\uff09\u957f\u4e66\u4ee5\u4e3a\u8d3d\uff08zh\u00ec\uff09\uff0c\u8f9e\u751a\u7545\u8fbe\uff0c\u4e0e\u4e4b\u8bba\u8fa8\uff0c\u8a00\u548c\uff08hu\u00f3\uff09\u800c\u8272\u5937\u3002\u81ea\u8c13\u5c11\u65f6\u7528\u5fc3\u4e8e\u5b66\u751a\u52b3\uff0c\u662f\u53ef\u8c13\u5584\u5b66\u8005\u77e3\uff01\u5176\u5c06\u5f52\u89c1\u5176\u4eb2\u4e5f\uff0c\u4f59\u6545\u9053\u4e3a\u5b66\u4e4b\u96be\u4ee5\u544a\u4e4b\u3002\u8c13\u4f59\u52c9\u4e61\u4eba\u4ee5\u5b66\u8005\uff0c\u4f59\u4e4b\u5fd7\u4e5f\uff1b\u8bcb\u6211\u5938\u9645\u9047\u4e4b\u76db\u800c\u9a84\u4e61\u4eba\u8005\uff0c\u5c82\u77e5\u4f59\u8005\u54c9\uff01
\u3000\u3000\u2014\u2014\u9009\u81ea\u300a\u6587\u5baa\u96c6\u300b
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6211\u5e74\u5e7c\u65f6\u5c31\u7231\u5b66\u4e60\u3002\u56e0\u4e3a\u5bb6\u4e2d\u8d2b\u7a77\uff0c\u65e0\u6cd5\u4e70\u4e66\u6765\u770b\uff0c\u5e38\u5411\u85cf\u4e66\u7684\u4eba\u5bb6\u6c42\u501f\uff0c\u4eb2\u624b\u6284\u5f55\uff0c\u7ea6\u5b9a\u65e5\u671f\u9001\u8fd8\u3002\u5929\u6c14\u9177\u5bd2\u65f6\uff0c\u781a\u6c60\u4e2d\u7684\u6c34\u51bb\u6210\u4e86\u575a\u51b0\uff0c\u624b\u6307\u4e0d\u80fd\u5c48\u4f38\uff0c\u6211\u4ecd\u4e0d\u61c8\u6020\u3002\u6284\u5199\u5b8c\u540e\uff0c\u8d76\u5feb\u9001\u8fd8\u4eba\u5bb6\uff0c\u4e0d\u6562\u7a0d\u7a0d\u8d85\u8fc7\u7ea6\u5b9a\u7684\u671f\u9650\u3002\u56e0\u6b64\u4eba\u4eec\u5927\u591a\u80af\u5c06\u4e66\u501f\u7ed9\u6211\uff0c\u6211\u56e0\u800c\u5f97\u4ee5\u770b\u904d\u8bb8\u591a\u4e66\u7c4d\u3002\u5230\u4e86\u6210\u5e74\u65f6\uff0c\u6108\u52a0\u4ef0\u6155\u5723\u8d24\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u53c8\u62c5\u5fc3\u4e0d\u80fd\u4e0e\u5b66\u8bc6\u6e0a\u535a\u7684\u8001\u5e08\u548c\u540d\u4eba\u4ea4\u6e38\uff0c\u66fe\u5f80\u767e\u91cc\u4e4b\u5916\uff0c\u624b\u62ff\u7740\u7ecf\u4e66\u5411\u540c\u4e61\u524d\u8f88\u6c42\u6559\u3002\u524d\u8f88\u9053\u5fb7\u9ad8\uff0c\u540d\u671b\u5927\uff0c\u95e8\u4eba\u5b66\u751f\u6324\u6ee1\u4e86\u4ed6\u7684\u623f\u95f4\uff0c\u4ed6\u7684\u8a00\u8f9e\u548c\u6001\u5ea6\u4ece\u672a\u7a0d\u6709\u59d4\u5a49\u3002\u6211\u7ad9\u7740\u966a\u4f8d\u5728\u4ed6\u5de6\u53f3\uff0c\u63d0\u51fa\u7591\u96be\uff0c\u8be2\u95ee\u9053\u7406\uff0c\u4f4e\u8eab\u4fa7\u8033\u5411\u4ed6\u8bf7\u6559\uff1b\u6709\u65f6\u906d\u5230\u4ed6\u7684\u8bad\u65a5\uff0c\u8868\u60c5\u66f4\u4e3a\u606d\u656c\uff0c\u793c\u8c8c\u66f4\u4e3a\u5468\u5230\uff0c\u4e0d\u6562\u7b54\u8986\u4e00\u53e5\u8bdd\uff1b\u7b49\u5230\u4ed6\u9ad8\u5174\u65f6\uff0c\u5c31\u53c8\u5411\u4ed6\u8bf7\u6559\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u867d\u7136\u611a\u949d\uff0c\u6700\u7ec8\u8fd8\u662f\u5f97\u5230\u4e0d\u5c11\u6559\u76ca\u3002
\u5f53\u6211\u5bfb\u5e08\u65f6\uff0c\u80cc\u7740\u4e66\u7bb1\uff0c\u62d6\u7740\u978b\u5b50\uff0c\u884c\u8d70\u5728\u6df1\u5c71\u5927\u8c37\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4e25\u51ac\u5bd2\u98ce\u51db\u51bd\uff0c\u5927\u96ea\u6df1\u8fbe\u51e0\u5c3a\uff0c\u811a\u548c\u76ae\u80a4\u53d7\u51bb\u88c2\u5f00\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u5230\u5b66\u820d\u540e\uff0c\u56db\u80a2\u51bb\u50f5\u4e86\u4e0d\u80fd\u52a8\u5f39\uff0c\u4ec6\u4eba\u7ed9\u6211\u704c\u4e0b\u70ed\u6c34\uff0c\u7528\u88ab\u5b50\u56f4\u76d6\u8eab\u4e0a\uff0c\u8fc7\u4e86\u5f88\u4e45\u624d\u6696\u548c\u8fc7\u6765\u3002\u4f4f\u65c5\u9986\u4e3b\u4eba\u5904\uff0c\u6bcf\u5929\u5403\u4e24\u987f\u996d\uff0c\u6ca1\u6709\u65b0\u9c9c\u80a5\u5ae9\u7684\u7f8e\u5473\u4eab\u53d7\u3002\u540c\u5b66\u820d\u7684\u6c42\u5b66\u8005\u90fd\u7a7f\u7740\u9526\u7ee3\u8863\u670d\uff0c\u6234\u7740\u7a7f\u6709\u73e0\u7a57\u3001\u9970\u6709\u73cd\u5b9d\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u8170\u95f4\u6302\u7740\u767d\u7389\u73af\uff0c\u5de6\u8fb9\u4f69\u6234\u7740\u5200\uff0c\u53f3\u8fb9\u5907\u6709\u9999\u56ca\uff0c\u5149\u5f69\u9c9c\u660e\uff0c\u5982\u540c\u795e\u4eba\uff1b\u6211\u5219\u7a7f\u7740\u7834\u65e7\u7684\u8863\u888d\u5904\u4e8e\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\uff0c\u6beb\u65e0\u7fa1\u6155\u7684\u5ff5\u5934\u3002\u56e0\u4e3a\u5fc3\u4e2d\u6709\u8db3\u4ee5\u4f7f\u81ea\u5df1\u9ad8\u5174\u7684\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e0d\u89c9\u5f97\u5403\u7a7f\u7684\u4eab\u53d7\u4e0d\u5982\u4eba\u5bb6\u3002\u6211\u7684\u52e4\u52b3\u548c\u8270\u8f9b\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u73b0\u5728\u6211\u867d\u5df2\u5e74\u8001\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6210\u5c31\uff0c\u4f46\u6240\u5e78\u8fd8\u5f97\u4ee5\u7f6e\u8eab\u4e8e\u541b\u5b50\u7684\u884c\u5217\u4e2d\uff0c\u627f\u53d7\u7740\u5929\u5b50\u7684\u6069\u5ba0\u8363\u8000\uff0c\u8ffd\u968f\u5728\u516c\u537f\u4e4b\u540e\uff0c\u6bcf\u5929\u966a\u4f8d\u7740\u7687\u4e0a\uff0c\u542c\u5019\u8be2\u95ee\uff0c\u5929\u5e95\u4e0b\u4e5f\u4e0d\u9002\u5f53\u5730\u79f0\u9882\u81ea\u5df1\u7684\u59d3\u540d\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u624d\u80fd\u8d85\u8fc7\u6211\u7684\u4eba\u5462\uff1f
\u73b0\u5728\u5b66\u751f\u4eec\u5728\u592a\u5b66\u4e2d\u5b66\u4e60\uff0c\u671d\u5ef7\u6bcf\u5929\u4f9b\u7ed9\u81b3\u98df\uff0c\u7236\u6bcd\u6bcf\u5e74\u90fd\u8d60\u7ed9\u51ac\u5929\u7684\u76ae\u8863\u548c\u590f\u5929\u7684\u845b\u8863\uff0c\u6ca1\u6709\u51bb\u997f\u7684\u5fe7\u8651\u4e86\uff1b\u5750\u5728\u5927\u53a6\u4e4b\u4e0b\u8bf5\u8bfb\u7ecf\u4e66\uff0c\u6ca1\u6709\u5954\u8d70\u7684\u52b3\u82e6\u4e86\uff1b\u6709\u53f8\u4e1a\u548c\u535a\u58eb\u5f53\u4ed6\u4eec\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u6ca1\u6709\u8be2\u95ee\u800c\u4e0d\u544a\u8bc9\uff0c\u6c42\u6559\u800c\u65e0\u6240\u6536\u83b7\u7684\u4e86\uff1b\u51e1\u662f\u6240\u5e94\u8be5\u5177\u5907\u7684\u4e66\u7c4d\uff0c\u90fd\u96c6\u4e2d\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u4e0d\u5fc5\u518d\u50cf\u6211\u8fd9\u6837\u7528\u624b\u6284\u5f55\uff0c\u4ece\u522b\u4eba\u5904\u501f\u6765\u7136\u540e\u624d\u80fd\u770b\u5230\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u4e2d\u5982\u679c\u5b66\u4e1a\u6709\u6240\u4e0d\u7cbe\u901a\uff0c\u54c1\u5fb7\u6709\u6240\u672a\u517b\u6210\u7684\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u5929\u8d4b\u3001\u8d44\u8d28\u4f4e\u4e0b\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u5fc3\u4e0d\u5982\u6211\u8fd9\u6837\u4e13\u4e00\uff0c\u96be\u9053\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u522b\u4eba\u7684\u8fc7\u9519\u5417\uff01
\u4e1c\u9633\u9a6c\u751f\u541b\u5219\uff0c\u5728\u592a\u5b66\u4e2d\u5df2\u5b66\u4e60\u4e8c\u5e74\u4e86\uff0c\u540c\u8f88\u4eba\u5f88\u79f0\u8d5e\u4ed6\u7684\u5fb7\u884c\u3002\u6211\u5230\u4eac\u5e08\u671d\u89c1\u7687\u5e1d\u65f6\uff0c\u9a6c\u751f\u4ee5\u540c\u4e61\u665a\u8f88\u7684\u8eab\u4efd\u62dc\u89c1\u6211\uff0c\u5199\u4e86\u4e00\u5c01\u957f\u4fe1\u4f5c\u4e3a\u793c\u7269\uff0c\u6587\u8f9e\u5f88\u987a\u7545\u901a\u8fbe\uff0c\u540c\u4ed6\u8bba\u8fa9\uff0c\u8a00\u8bed\u6e29\u548c\u800c\u6001\u5ea6\u8c26\u606d\u3002\u4ed6\u81ea\u5df1\u8bf4\u5c11\u5e74\u65f6\u5bf9\u4e8e\u5b66\u4e60\u5f88\u7528\u5fc3\u3001\u523b\u82e6\uff0c\u8fd9\u53ef\u4ee5\u79f0\u4f5c\u5584\u4e8e\u5b66\u4e60\u8005\u5427\uff01\u4ed6\u5c06\u8981\u56de\u5bb6\u62dc\u89c1\u7236\u6bcd\u53cc\u4eb2\uff0c\u6211\u7279\u5730\u5c06\u81ea\u5df1\u6cbb\u5b66\u7684\u8270\u96be\u544a\u8bc9\u4ed6\u3002\u5982\u679c\u8bf4\u6211\u52c9\u52b1\u540c\u4e61\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\uff0c\u5219\u662f\u6211\u7684\u5fd7\u610f\uff1b\u5982\u679c\u8bcb\u6bc1\u6211\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u906d\u9047\u4e4b\u597d\u800c\u5728\u540c\u4e61\u524d\u9a84\u50b2\uff0c\u96be\u9053\u662f\u4e86\u89e3\u6211\u5417\uff01



\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\u539f\u6587:
\u4ece\u5c0f\u4e18\u897f\u884c\u767e\u4e8c\u5341\u6b65\uff0c\u9694\u7bc1\uff08hu\u00e1ng\uff09\u7af9\uff0c\u95fb\u6c34\u58f0\uff0c\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff0c\u5fc3\u4e50\u4e4b\u3002\u4f10\u7af9\u53d6\u9053\uff0c\u4e0b\u89c1\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6c34\u5c24\u6e05\u6d0c\u3002\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff0c\u8fd1\u5cb8\uff0c\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\uff0c\u4e3a\u577b\uff08ch\u00ed\uff09,\u4e3a\u5c7f\uff08y\u01d4\uff09\uff0c\u4e3a\u5d41\uff08k\u0101n\uff09\u4e3a\u5ca9\u3002\u9752\u6811\u7fe0\u8513\uff08m\u00e0n\uff09\uff0c\u8499\u7edc\u6447\u7f00\uff0c\u53c2(c\u0113n)\u5dee(c\u012b)\u62ab\u62c2\u3002
\u6f6d\u4e2d\u9c7c\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff0c\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\u3002\u65e5\u5149\u4e0b\u6f88\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff0c\u4f41\uff08y\u01d0\uff09\u7136\u4e0d\u52a8\uff1b\u4ff6\uff08ch\u00f9\uff09\u5c14\u8fdc\u901d\uff0c\u5f80\u6765\u7fd5\uff08x\u012b\uff09\u5ffd\uff0c\u4f3c\u4e0e\u6e38\u8005\u76f8\u4e50\u3002
\u6f6d\u897f\u5357\u800c\u671b\uff0c\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\u3002\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee(c\u012b)\u4e92\uff0c\u4e0d\u53ef\u77e5\u5176\u6e90\u3002
\u5750\u6f6d\u4e0a\uff0c\u56db\u9762\u7af9\u6811\u73af\u5408\uff0c\u5bc2\u5be5\uff08li\u00e1o\uff09\u65e0\u4eba\uff0c\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\uff08qi\u01ceo\uff09\u6006\uff08chu\u00e0ng\uff09\u5e7d\u9083\uff08su\u00ec \uff09\u3002\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e45\u5c45\uff0c\u4e43\u8bb0\u4e4b\u800c\u53bb\u3002
\u540c\u6e38\u8005\uff0c\u5434\u6b66\u9675\uff0c\u9f9a\uff08g\u014dng \uff09\u53e4\uff0c\u4f59\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u96b6\uff08l\u00ec\uff09\u800c\u4ece\u8005\uff0c\u5d14\u6c0f\u4e8c\u5c0f\u751f\uff1a\u66f0\u6055\u5df1\uff0c\u66f0\u5949\u58f9\u3002
\u8bd1\u6587:
\u4ece\u5c0f\u4e18\u5411\u897f\u8d70\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u591a\u6b65\uff0c\u9694\u7740\u7af9\u6797\uff0c\u53ef\u4ee5\u542c\u5230\u6c34\u58f0\uff0c\u5c31\u50cf\u4eba\u8eab\u4e0a\u4f69\u5e26\u7684\u4f69\u73af\u76f8\u4e92\u78b0\u51fb\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\uff08\u6211\uff09\u5fc3\u91cc\u611f\u5230\u9ad8\u5174\u3002\u780d\u5012\u7af9\u5b50\uff0c\u5f00\u8f9f\u51fa\u4e00\u6761\u9053\u8def\uff08\u8d70\u8fc7\u53bb\uff09\uff0c\u6cbf\u8def\u8d70\u4e0b\u53bb\u770b\u89c1\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6f6d\uff0c\u6f6d\u6c34\u683c\u5916\u6e05\u6f88\u3002\u5c0f\u6f6d\u4ee5\u6574\u5757\u77f3\u5934\u4e3a\u5e95\uff0c\u9760\u8fd1\u5cb8\u8fb9\uff0c\u77f3\u5e95\u6709\u4e9b\u90e8\u5206\u7ffb\u5377\u8fc7\u6765\u9732\u51fa\u6c34\u9762\u3002\u6210\u4e3a\u4e86\u577b.\u5c7f.\u582a.\u5ca9\u7b49\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u9752\u7fe0\u7684\u6811\u6728\uff0c\u78a7\u7eff\u7684\u85e4\u8513\uff0c\u8986\u76d6\u7f20\u7ed5\uff0c\u6447\u52a8\u4e0b\u5782\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u62c2\u3002
\u6f6d\u4e2d\u7684\u9c7c\u5927\u7ea6\u6709\u4e00\u767e\u6765\u6761\uff0c\u90fd\u597d\u50cf\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4f9d\u9760\u3002\u9633\u5149\u76f4\u7167\u5230\u6c34\u5e95\uff0c\u9c7c\u7684\u5f71\u5b50\u6620\u5728\u6c34\u5e95\u7684\u77f3\u4e0a\u3002 \u9c7c\u513f\u5446\u5446\u5730\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\uff0c\u5ffd\u7136\u5411\u8fdc\u5904\u6e38\u53bb\uff0c\u6765\u6765\u5f80\u5f80\uff0c\u8f7b\u5feb\u654f\u6377\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u597d\u50cf\u548c\u6e38\u73a9\u7684\u4eba\u4e92\u76f8\u53d6\u4e50\u3002
\u5411\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u897f\u5357\u65b9\u671b\u53bb\uff0c\u770b\u5230\u6eaa\u8eab\u50cf\u5317\u6597\u661f\u90a3\u6837\u66f2\u6298\uff0c\u6c34\u6d41\u50cf\u86c7\u4e00\u6837\u873f\u8712\u524d\u884c\uff0c\u65f6\u9690\u65f6\u73b0\u3002\u4e24\u5cb8\u7684\u5730\u52bf\u50cf\u72d7\u7684\u7259\u9f7f\u90a3\u6837\u76f8\u4e92\u4ea4\u9519\uff0c\u4e0d\u80fd\u77e5\u9053\u6eaa\u6c34\u7684\u6e90\u5934\u3002
\u6211\u5750\u5728\u6f6d\u8fb9\uff0c\u56db\u9762\u73af\u7ed5\u5408\u62b1\u7740\u7af9\u6797\u548c\u6811\u6797\uff0c\u5bc2\u9759\u51c4\u6e05\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u6765\u3002\u4f7f\u4eba\u5fc3\u60c5\u51c4\u51c9\uff0c\u5bd2\u6c14\u5165\u9aa8\uff0c\u5bc2\u9759\u800c\u4e14\u5e7d\u6df1\uff0c\u5f25\u6f2b\u7740\u5fe7\u4f24\u7684\u6c14\u606f\u3002 \u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u7684\u73af\u5883\u592a\u51c4\u6e05\uff0c\u4e0d\u53ef\u957f\u4e45\u505c\u7559\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u628a\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u666f\u8bb0\u4e0b\u6765\u4fbf\u79bb\u53bb\u4e86\u3002
\u4e00\u8d77\u53bb\u6e38\u73a9\u7684\u4eba\u6709\u5434\u6b66\u9675\u3001\u9f9a\u53e4\u3001\u6211\u7684\u5f1f\u5f1f\u5b97\u7384\u3002\u8ddf\u7740\u540c\u53bb\u7684\u6709\u59d3\u5d14\u7684\u4e24\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4eba\u3002\u4e00\u4e2a\u53eb\u505a\u6055\u5df1\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u505a\u5949\u58f9\u3002
\u6ce8\u91ca\uff1a
1\u4ece\uff1a\u81ea\uff0c\u7531 \u3002
\u3000\u30002.\u5c0f\u4e18\uff1a\u5c0f\u5c71\uff0c\u5728\u5c0f\u77f3\u6f6d\u4e1c\u9762\u3002
\u3000\u30003.\u897f\uff1a\uff08\u540d\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff09\u5411\u897f\u3000
\u3000\u30004.\u884c\uff1a\u8d70\u3002
\u3000\u30005.\u7bc1(hu\u00e1ng)\u7af9\uff1a\u6210\u6797\u7684\u7af9\u5b50\u3002\u7bc1\uff0c\u7af9\u6797\uff0c\u6cdb\u6307\u7af9\u5b50\u3002
\u3000\u30006.\u5982\u9e23\u4f69\u73af\uff1a\u597d\u50cf\u4eba\u8eab\u4e0a\u4f69\u6234\u7684\u4f69\u73af\u76f8\u78b0\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u4f69\u3001\u73af\uff1a\u90fd\u662f\u7389\u8d28\u88c5\u9970\u7269\u3002\u9e23\uff1a\u53d1\u51fa\u58f0\u54cd\u3002
\u3000\u30007.\u4e50\uff1a\u4ee5\u2026\u2026\u4e3a\u4e50\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u610f\u52a8\u7528\u6cd5\uff09
\u3000\u30008.\u4f10\u7af9\u53d6\u9053\uff0c\u4f10\uff1a\u780d\u4f10\u3002\u53d6\uff1a\u8fd9\u91cc\u6307\u5f00\u8f9f\u3002
\u3000\u30009\u4e0b\uff1a\uff08\u540d\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff09\u5411\u4e0b\uff0c\u5f80\u4e0b\u3002
\u3000\u300010.\u89c1\uff1a\u770b\u89c1\u3002
\u3000\u300011.\u6c34\u5c24\u6e05\u51bd(li\u00e8)\uff1a\u6f6d\u6c34\u683c\u5916\u6e05\u51c9\uff0c\u6e05\u6f88\u3002\u5c24\uff1a\u683c\u5916\uff0c\u7279\u522b\u3002\u6e05\u51bd \uff1a\u6e05\u51c9\u3002\u6e05\uff0c\u6e05\u6f88\u3002\u51bd\uff1a\u5bd2\u51b7\u3002
\u3000\u300012.\u5168\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5e95\uff1a\uff08\u6f6d\uff09\u4ee5\u6574\u5757\u77f3\u5934\u4e3a\u5e95\u3002\u4ee5\u4e3a\uff1a\u628a\u2026\u2026\u5f53\u4f5c\uff08\u6b64\u53e5\u4e3a\u5012\u88c5\u53e5\u201c\u4ee5\u5168\u77f3\u4e3a\u5e95\u201d\uff09\u3002\u4ee5\uff1a\u7528\u6765\u3002\u4e3a\uff1a\u4f5c\u4e3a
\u3000\u300013.\u8fd1\u5cb8\uff1a\u9760\u8fd1\u6f6d\u5cb8\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8fd1\uff0c\u9760\u8fd1\u3002 \u5cb8\uff0c\u5cb8\u8fb9.
\u3000\u300014.\u5377\u77f3\u5e95\u4ee5\u51fa\uff1a\u77f3\u5e95\u6709\u90e8\u5206\u7ffb\u5377\u8fc7\u6765\uff0c\u9732\u51fa\u6c34\u9762\u3002\u5377(qu\u00e1n)\uff1a\u5f2f\u66f2\u3002\u4ee5\uff1a\u76f8\u5f53\u4e8e\u8fde\u8bcd\u201c\u800c\u201d\uff0c\u8868\u627f\u63a5\u3002
\u3000\u300015.\u4e3a\u577b\uff08ch\u00ed\uff09\u4e3a\u5c7f\uff08y\u01d4\uff09\uff0c\u4e3a\u5d41\uff08k\u0101n\uff09\uff0c\u4e3a\u5ca9\uff1a\u5f62\u6210\u4e86\u5c0f\u77f3\u7901\uff0c\u5c0f\u5c9b\u5c7f\uff0c\u5c0f\u77f3\u5792\uff0c\u5c0f\u77f3\u5ca9\u7b49\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u577b\uff1a\u6c34\u4e2d\u9ad8\u5730\u3002\u5c7f\uff1a\u5c0f\u5c9b\u3002 \u5d41\uff1a\u4e0d\u5e73\u7684\u5ca9\u77f3\u3002\u5ca9\uff1a\u9ad8\u51fa\u6c34\u9762\u8f83\u5927\u800c\u9ad8\u8038\u7684\u77f3\u5934\u3002
\u3000\u300016.\u9752\u6811\u7fe0\u8513,\u8499\u7edc(lu\u00f2)\u6447\u7f00\uff0c\u53c2\u5dee\uff08c\u0113n c\u012b\uff09\u62ab\u62c2\uff1a\u610f\u601d\u662f\uff08\u6811\u679d\u85e4\u8513\uff09\u906e\u63a9\u7f20\u7ed5\uff0c\u6447\u52a8\u4e0b\u5782\uff0c\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u62c2\u3002\u7fe0\u8513\uff0c\u7fe0\u7eff\u7684\u85e4\u8513\u3002
\u3000\u300017.\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\uff1a\u5927\u7ea6\u6709\u4e00\u767e\u6765\u6761\u3002\u53ef\uff1a\u5927\u7ea6 \u8bb8\uff1a\u7528\u5728\u6570\u8bcd\u540e\u8868\u793a\u7ea6\u6570\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u540c\u6837\u7528\u6cd5\u201c\u6765\u201d\u3002
\u3000\u300018.\u7686\u82e5\u7a7a\u6e38\u65e0\u6240\u4f9d\uff1a\u90fd\u597d\u50cf\u5728\u7a7a\u4e2d\u6e38\u52a8\uff0c\u4ec0\u4e48\u4f9d\u9760\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002\u7a7a\uff1a\u5728\u7a7a\u4e2d\u3002\u7686\uff1a\u5168\uff0c\u90fd\u3002
\u3000\u300019.\u65e5\u5149\u4e0b\u6f88\uff0c\u5f71\u5e03\u77f3\u4e0a\uff1a\u9633\u5149\u76f4\u7167\u5230\u6c34\u5e95\uff0c\u9c7c\u7684\u5f71\u5b50\u6620\u5728\u6c34\u5e95\u7684\u77f3\u4e0a\u3002\u4e0b\uff0c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u5411\u4e0b\u7167\u5c04\u3002\u5e03\uff1a\u7167\u6620\uff0c\u5206\u5e03\u3002\u6f88\uff1a\u900f\u8fc7\u3002
\u3000\u300020.\u4f41\u7136\u4e0d\u52a8\uff1a\uff08\u9c7c\u5f71\uff09\u9759\u6b62\u5446\u5446\u5730\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\u3002\u4f41\uff08y\u01d0\uff09\u7136\uff0c\u5446\u5446\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u3000\u300021.\u4ff6\u5c14\u8fdc\u901d\uff1a\u5ffd\u7136\u5411\u8fdc\u5904\u6e38\u53bb\u4e86\u3002\u4ff6\uff08ch\u00f9\uff09\u5c14\uff0c\u5ffd\u7136\u3002\u8fdc\uff0c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u5411\u8fdc\u5904\u3002
\u3000\u300022.\u5f80\u6765\u7fd5\uff08x\u012b\uff09\u5ffd\uff1a\u6e38\u6765\u6e38\u53bb\u52a8\u4f5c\u8f7b\u5feb\u654f\u6377\u3002\u7fd5\u5ffd\uff1a\u8f7b\u5feb\u654f\u6377\u7684\u6837\u5b50\u3002\u7fd5\uff1a\u8fc5\u75be\u3002
\u3000\u300023.\u4e50\uff1a\u9017\u4e50\u3002
\u3000\u300024.\u6f6d\u897f\u5357\u800c\u671b\uff1a\u5411\u6f6d\u6c34\u7684\u897f\u5357\u65b9\u5411\u671b\u53bb \u800c\uff0c\u8fde\u8bcd\uff0c\u8fde\u63a5\u72b6\u8bed\u548c\u540d\u8bcd\uff0c\u4e0d\u8bd1\uff0c\u8868\u4fee\u9970\u3002\u897f\u5357\uff0c\u5411\u897f\u5357\uff08\u540d\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff09\u3002
\u3000\u300025.\u6597\u6298\u86c7\u884c\uff0c\u660e\u706d\u53ef\u89c1\uff1a\uff08\u770b\u5230\u6eaa\u6c34\uff09\u50cf\u5317\u6597\u661f\u90a3\u6837\u66f2\u6298\uff0c\u50cf\u86c7\u90a3\u6837\u873f\u8712\u524d\u884c\uff0c\u65f6\u9690\u65f6\u73b0\u3002\u660e\u706d\uff0c\u90fd\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f5c\u540d\u8bcd\uff0c\u6216\u9690\u6216\u73b0\u4e4b\u5904\u3002\u6597\u6298\uff1a\u50cf\u5317\u6597\u661f\u4e00\u6837\u66f2\u6298\u3002\u86c7\u884c\uff1a\u50cf\u86c7\u4e00\u6837\u873f\u8712\u524d\u884c\u3002
\u3000\u300026.\u5176\u5cb8\u52bf\u72ac\u7259\u5dee\u4e92\uff1a\u52bf\uff1a\u5f62\u72b6\u3002\uff08\u72ac\u7259\uff0c\u540d\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff09\u50cf\u72d7\u7259\u4e00\u6837\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\u3002\u72ac\u7259\uff1a\u50cf\u72d7\u7259\u4e00\u6837\u3002\u5dee\uff1a\u4ea4\u9519\u3002\u3000\u5176\uff1a\u90a3\u3002
\u3000\u300027.\u4e0d\u53ef\u77e5\uff1a\u4e0d\u80fd\u591f\u77e5\u9053\u3002
\u3000\u300028.\u56db\u9762\u7af9\u6811\u73af\u5408\uff0c\u5bc2\u5be5\u65e0\u4eba\uff0c\u51c4\u795e\u5bd2\u9aa8\uff0c\u6084\u6006\uff08qi\u01ceo chu\u00e0ng\uff09\u5e7d\u9083\uff1a\u56db\u5468\u88ab\u7af9\u5b50\u6811\u6728\u73af\u7ed5\u5408\u62b1\uff0c\u5bc2\u9759\u5be5\u843d\uff0c\u7a7a\u65e0\u4e00\u4eba\uff0c\u611f\u5230\u5fc3\u795e\u51c4\u51c9\uff0c\u5bd2\u6c14\u900f\u9aa8\uff0c\u5e7d\u9759\u6df1\u8fdc\uff0c\u5f25\u6f2b\u7740\u5fe7\u4f24\u7684\u6c14\u606f\u3002\u5bc2\u5be5\uff1a\u5bc2\u9759\u5be5\u843d\u3002\u6084\u6006\uff0c\u5fe7\u4f24\u7684\u6837\u5b50\u3002\u9083\uff0c\u6df1\u8fdc\u3002\u51c4\uff1a(\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\uff09\u4f7f\u2026\u2026\u611f\u5230\u51c4\u51c9\u3002\u5bd2\uff1a(\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\uff09\u4f7f\u2026\u2026\u611f\u5230\u5bd2\u51b7\u3002
\u3000\u300029.\u4ee5\u5176\u5883\u8fc7\u6e05\uff1a\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u91cc\u7684\u73af\u5883\u8fc7\u4e8e\u51c4\u6e05\u3002\u4ee5\uff0c\u56e0\u4e3a\u3002\u6e05\uff0c\u51c4\u6e05\u3002
\u3000\u300030.\u4e0d\u53ef\u4e45\u5c45\uff0c\u4e43\u8bb0\u4e4b\u800c\u53bb\uff1a\u4e0d\u53ef\u4ee5\u957f\u65f6\u95f4\u505c\u7559\uff0c\u4e8e\u662f\u8bb0\u4e0b\u5c0f\u77f3\u6f6d\u7684\u60c5\u51b5\u4fbf\u79bb\u5f00\u4e86\u3002 \u5c45\uff1a\u505c\u7559\u3002\u4e4b\uff1a\u4ee3\u6e38\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002\u800c\uff1a\u8868\u987a\u627f\u3002\u53bb\uff1a\u79bb\u5f00\u3002
\u3000\u300031.\u5434\u6b66\u9675\uff1a\u4fe1\u5dde\uff08\u4eca\u91cd\u5e86\u5949\u8282\u4e00\u5e26)\u4eba\uff0c\u5510\u5baa\u5b97\u5143\u548c\u521d\u8fdb\u58eb\uff0c\u56e0\u7f6a\u8d2c\u5b98\u6c38\u5dde\uff0c\u4e0e\u4f5c\u8005\u4ea4\u5584\u3002
\u3000\u300032.\u540c\u6e38\u8005\uff1a\u5171\u540c\u6e38\u73a9\u7684\u4eba\u3002\u6e38\uff1a\u6e38\u73a9\u3002\u8005\uff1a\u2026\u2026\u7684\u4eba\u3002
\u3000\u300033.\u9f9a\u53e4\uff1a\u4f5c\u8005\u7684\u670b\u53cb\u3002
\u3000\u300034.\u5b97\u7384\uff1a\u4f5c\u8005\u7684\u5802\u5f1f\u3002
\u3000\u300035.\u96b6\u800c\u4ece\u8005\uff1a\u8ddf\u7740\u540c\u53bb\u7684\u3002 \u96b6\uff1a\u9644\u5c5e\uff0c\u968f\u4ece\u3002\u800c\uff1a\u8868\u4fee\u9970\u3002 \u4ece\uff1a\u8ddf\u968f\uff0c\u52a8\u8bcd\u3002
\u3000\u300036.\u4e8c\u5c0f\u751f\uff1a\u4e24\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4eba\u3002



\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u5e86\u5386\u56db\u5e74\u6625\uff0c\u6ed5\u5b50\u4eac\u8c2a\u5b88\u5df4\u9675\u90e1\u3002\u8d8a\u660e\u5e74\uff0c\u653f\u901a\u4eba\u548c\uff0c\u767e\u5e9f\u5177\u5174\u3002\u4e43\u91cd\u4fee\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u589e\u5176\u65e7\u5236\uff0c\u523b\u5510\u8d24\u4eca\u4eba\u8bd7\u8d4b\u4e8e\u5176\u4e0a\u3002\u5c5e\u4e88\u4f5c\u6587\u4ee5\u8bb0\u4e4b\u3002
\u4e88\u89c2\u592b\u5df4\u9675\u80dc\u72b6\uff0c\u5728\u6d1e\u5ead\u4e00\u6e56\u3002\u8854\u8fdc\u5c71\uff0c\u541e\u957f\u6c5f\uff0c\u6d69\u6d69\u6c64\u6c64\uff0c\u6a2a\u65e0\u9645\u6daf\uff1b\u671d\u6656\u5915\u9634\uff0c\u6c14\u8c61\u4e07\u5343\u3002\u6b64\u5219\u5cb3\u9633\u697c\u4e4b\u5927\u89c2\u4e5f\u3002\u524d\u4eba\u4e4b\u8ff0\u5907\u77e3\u3002\u7136\u5219\u5317\u901a\u5deb\u5ce1\uff0c\u5357\u6781\u6f47\u6e58\uff0c\u8fc1\u5ba2\u9a9a\u4eba\uff0c\u591a\u4f1a\u4e8e\u6b64\uff0c\u89c8\u7269\u4e4b\u60c5\uff0c\u5f97\u65e0\u5f02\u4e4e\uff1f
\u82e5\u592b\u972a\u96e8\u970f\u970f\uff0c\u8fde\u6708\u4e0d\u5f00\uff0c\u9634\u98ce\u6012\u53f7\uff0c\u6d4a\u6d6a\u6392\u7a7a\uff1b\u65e5\u661f\u9690\u8000\uff0c\u5c71\u5cb3\u6f5c\u5f62\uff1b\u5546\u65c5\u4e0d\u884c\uff0c\u6a2f\u503e\u696b\u6467\uff1b\u8584\u66ae\u51a5\u51a5\uff0c\u864e\u5578\u733f\u557c\u3002\u767b\u65af\u697c\u4e5f\uff0c\u5219\u6709\u53bb\u56fd\u6000\u4e61\uff0c\u5fe7\u8c17\u754f\u8ba5\uff0c\u6ee1\u76ee\u8427\u7136\uff0c\u611f\u6781\u800c\u60b2\u8005\u77e3\u3002
\u81f3\u82e5\u6625\u548c\u666f\u660e\uff0c\u6ce2\u6f9c\u4e0d\u60ca\uff0c\u4e0a\u4e0b\u5929\u5149\uff0c\u4e00\u78a7\u4e07\u9877\uff1b\u6c99\u9e25\u7fd4\u96c6\uff0c\u9526\u9cde\u6e38\u6cf3\uff1b\u5cb8\u82b7\u6c40\u5170\uff0c\u90c1\u90c1\u9752\u9752\u3002\u800c\u6216\u957f\u70df\u4e00\u7a7a\uff0c\u7693\u6708\u5343\u91cc\uff0c\u6d6e\u5149\u8dc3\u91d1\uff0c\u9759\u5f71\u6c89\u74a7\uff0c\u6e14\u6b4c\u4e92\u7b54\uff0c\u6b64\u4e50\u4f55\u6781\uff01\u767b\u65af\u697c\u4e5f\uff0c\u5219\u6709\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff0c\u5ba0\u8fb1\u5055\u5fd8\uff0c\u628a\u9152\u4e34\u98ce\uff0c\u5176\u559c\u6d0b\u6d0b\u8005\u77e3\u3002
\u55df\u592b\uff01\u4e88\u5c1d\u6c42\u53e4\u4ec1\u4eba\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6216\u5f02\u4e8c\u8005\u4e4b\u4e3a\uff0c\u4f55\u54c9\uff1f\u4e0d\u4ee5\u7269\u559c\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5df1\u60b2\uff1b\u5c45\u5e99\u5802\u4e4b\u9ad8\u5219\u5fe7\u5176\u6c11\uff1b\u5904\u6c5f\u6e56\u4e4b\u8fdc\u5219\u5fe7\u5176\u541b\u3002\u662f\u8fdb\u4ea6\u5fe7\uff0c\u9000\u4ea6\u5fe7\u3002\u7136\u5219\u4f55\u65f6\u800c\u4e50\u8036\uff1f\u5176\u5fc5\u66f0\u201c\u5148\u5929\u4e0b\u4e4b\u5fe7\u800c\u5fe7\uff0c\u540e\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e50\u800c\u4e50\u201d\u4e4e\u3002\u566b\uff01\u5fae\u65af\u4eba\uff0c\u543e\u8c01\u4e0e\u5f52\uff1f
\u65f6\u516d\u5e74\u4e5d\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5b8b\u4ec1\u5b97\u5e86\u5386\u56db\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u6ed5\u5b50\u4eac\u88ab\u8d2c\u8c2a\u5230\u5cb3\u5dde\u5f53\u4e86\u77e5\u5dde\u3002\u5230\u4e86\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u653f\u4e8b\u987a\u5229\uff0c\u767e\u59d3\u548c\u4e50\uff0c\u8bb8\u591a\u5df2\u5e9f\u5f1b\u4e0d\u529e\u7684\u4e8b\u60c5\u90fd\u5174\u529e\u8d77\u6765\u3002\u4e8e\u662f\u91cd\u65b0\u4fee\u5efa\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u6269\u5927\u5b83\u539f\u6765\u7684\u89c4\u6a21\uff0c\u5728\u697c\u4e0a\u523b\u4e86\u5510\u4ee3\u540d\u4eba\u548c\u5f53\u4ee3\u4eba\u7684\u8bd7\u8d4b\u3002\u5631\u6258\u6211\u5199\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u6765\u8bb0\u8ff0\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002
\u6211\u89c2\u8d4f\u90a3\u5cb3\u5dde\u7684\u7f8e\u597d\u666f\u8272\uff0c\u90fd\u5728\u6d1e\u5ead\u6e56\u4e4b\u4e2d\u3002\u5b83\u542b\u7740\u8fdc\u5904\u7684\u5c71\uff0c\u541e\u957f\u6c5f\u7684\u6c34\uff0c\u6c34\u52bf\u6d69\u5927\uff0c\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\uff0c\u65e9\u6668\u9633\u5149\u7167\u8000\u3001\u508d\u665a\u9634\u6c14\u51dd\u7ed3\uff0c\u666f\u8c61\u5343\u53d8\u4e07\u5316\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5cb3\u9633\u697c\u7684\u96c4\u4f1f\u7684\u666f\u8c61\u3002\u524d\u4eba\u7684\u8bb0\u8ff0\u5df2\u7ecf\u5f88\u8be6\u5c3d\u4e86\u3002\u65e2\u7136\u8fd9\u6837\uff0c\u90a3\u4e48\u5317\u9762\u901a\u5230\u5deb\u5ce1\uff0c\u5357\u9762\u76f4\u5230\u6f47\u6c34\u548c\u6e58\u6c5f\uff0c\u964d\u804c\u7684\u5b98\u53f2\u548c\u6765\u5f80\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u5927\u591a\u5728\u8fd9\u91cc\u805a\u4f1a\uff0c\u89c2\u8d4f\u81ea\u7136\u666f\u7269\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u611f\u60c5\u80fd\u6ca1\u6709\u4e0d\u540c\u5417\uff1f
\u8c61\u90a3\u8fde\u7ef5\u7684\u9634\u96e8\u4e0b\u4e2a\u4e0d\u65ad\u8fde\u7eed\u8bb8\u591a\u65e5\u5b50\u4e0d\u653e\u6674\uff0c\u9634\u60e8\u7684\u98ce\u72c2\u543c\uff0c\u6d51\u6d4a\u7684\u6d6a\u5934\u51b2\u767d\u5929\u7a7a\uff1b\u592a\u9633\u548c\u661f\u661f\u5931\u53bb\u4e86\u5149\u8f89\uff0c\u9ad8\u5c71\u9690\u85cf\u4e86\u5f62\u8ff9\uff1b\u5546\u4eba\u548c\u65c5\u5ba2\u4e0d\u80fd\u6210\u884c\uff0c\u6845\u6746\u5012\u4e86\u3001\u8239\u6868\u65ad\u4e86\uff1b\u508d\u665a\u65f6\u5206\u5929\u8272\u660f\u6697\uff0c\u8001\u864e\u6012\u543c\u733f\u7334\u60b2\u557c\u3002\u5728\u8fd9\u65f6\u767b\u4e0a\u8fd9\u5ea7\u697c\uff0c\u5c31\u4f1a\u4ea7\u751f\u79bb\u5f00\u56fd\u90fd\u6000\u5ff5\u5bb6\u4e61\uff0c\u62c5\u5fc3\u5978\u4eba\u7684\u8bfd\u8c24\u3001\u5bb3\u6015\u574f\u4eba\u7684\u8ba5\u7b11\uff0c\u6ee1\u773c\u8427\u6761\u51b7\u843d\uff0c\u6781\u5ea6\u611f\u6982\u800c\u60b2\u6124\u4e0d\u7aef\u7684\u79cd\u79cd\u60c5\u7eea\u4e86\u3002
\u5c31\u8c61\u6625\u65e5\u6674\u548c\u3001\u9633\u5149\u660e\u5a9a\uff0c\u6ce2\u6d6a\u4e0d\u8d77\uff0c\u84dd\u5929\u548c\u6c34\u8272\u76f8\u6620\uff0c\u4e00\u7247\u78a7\u7eff\u5e7f\u9614\u65e0\u8fb9\uff1b\u6210\u7fa4\u7684\u6c99\u6b27\uff0c\u65f6\u800c\u98de\u7fd4\u65f6\u800c\u505c\u843d\uff0c\u7f8e\u4e3d\u7684\u9c7c\u513f\uff0c\u65f6\u800c\u6d6e\u6e38\uff0c\u65f6\u800c\u6f5c\u6e38\uff1b\u5cb8\u8fb9\u7684\u9999\u8349\uff0c\u5c0f\u6d32\u4e0a\u7684\u5170\u82b1\uff0c\u9999\u6c14\u6d53\u90c1\uff0c\u989c\u8272\u9752\u8471\u3002\u6709\u65f6\u5927\u7247\u7684\u70df\u96fe\u5b8c\u5168\u6d88\u6563\u4e86\uff0c\u660e\u6708\u7167\u8000\u7740\u5343\u91cc\u5927\u5730\uff0c\u6d6e\u52a8\u7684\u6708\u5149\u8c61\u95ea\u8000\u7740\u7684\u91d1\u5149\uff0c\u9759\u9759\u7684\u6708\u5f71\u8c61\u73b0\u4e0b\u7684\u767d\u74a7\uff0c\u6e14\u592b\u7684\u6b4c\u58f0\u4e92\u76f8\u5531\u548c\uff0c\u8fd9\u79cd\u5feb\u4e50\u54ea\u6709\u7a77\u5c3d\uff01\u5728\u8fd9\u65f6\u767b\u4e0a\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u5c31\u6709\u5fc3\u80f8\u5f00\u6717\uff0c\u7cbe\u795e\u6109\u5feb\uff1b\u8363\u8fb1\u5168\u5fd8\uff0c\u4e3e\u9152\u4e34\u98ce\uff0c\u9ad8\u5174\u6781\u4e86\u7684\u79cd\u79cd\u611f\u6982\u548c\u795e\u6001\u4e86\u3002
\u5509\uff01\u6211\u66fe\u7ecf\u63a2\u6c42\u53e4\u4ee3\u54c1\u5fb7\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\uff0c\u6216\u8bb8\u8ddf\u4e0a\u9762\u8bf4\u7684\u4e24\u79cd\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u7684\u8868\u73b0\u4e0d\u540c\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u4ed6\u4eec\u4e0d\u56e0\u4e3a\u73af\u5883\u597d\u800c\u9ad8\u5174\uff0c\u4e5f\u4e0d\u56e0\u4e3a\u81ea\u5df1\u906d\u9047\u574f\u800c\u60b2\u4f24\uff1b\u5728\u671d\u5ead\u91cc\u505a\u9ad8\u5b98\u5c31\u62c5\u5fe7\u4ed6\u7684\u767e\u59d3\uff1b\u5904\u5728\u50fb\u8fdc\u7684\u6c5f\u6e56\u95f4\u5c31\u62c5\u5fe7\u4ed6\u7684\u541b\u738b\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u8fdb\u5165\u671d\u5ef6\u505a\u5b98\u4e5f\u62c5\u5fe7\uff0c\u8f9e\u5b98\u9690\u5c45\u4e5f\u62c5\u5fe7\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u5feb\u4e50\u5462\uff1f\u4ed6\u4eec\u5927\u6982\u4e00\u5b9a\u4f1a\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u5929\u4e0b\u4eba\u7684\u5fe7\u6101\u4e4b\u5148\u5c31\u5fe7\u6101\uff0c\u5728\u5929\u4e0b\u4eba\u7684\u5feb\u4e50\u4e4b\u540e\u624d\u5feb\u4e50\u201d\u5427\u3002\u5509\uff01\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8fd9\u79cd\u4eba\uff0c\u6211\u540c\u8c01\u4e00\u9053\u5462\uff1f
\u5199\u4e8e\u5e86\u5386\u516d\u5e74\u4e5d\u6708\u5341\u4e94\u65e5\uff081046\u5e74\uff09
\u6ce8\u91ca\uff1a
\uff081\uff09\u9009\u81ea\u300a\u8303\u6587\u6b63\u516c\u96c6\u300b\u8303\u4ef2\u6df9\uff08989-1052\uff09\uff0c\u5b57\u5e0c\u6587\uff0c\u6b7b\u540e\u8c25\uff08sh\u00ec\uff09\u53f7\u6587\u6b63\uff0c\u4e16\u79f0\u8303\u6587\u6b63\u516c\uff0c\u82cf\u5dde\u5434\u53bf\uff08\u73b0\u6c5f\u82cf\u7701\u5434\u53bf\uff09\u4eba\uff0c\u5317\u5b8b\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u519b\u4e8b\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u3002 \uff082\uff09\u5e86\u5386\u56db\u5e74\uff1a\u516c\u51431044\u5e74\u3002\u5e86\u5386\uff0c\u5b8b\u4ec1\u5b97\u8d75\u796f\u7684\u5e74\u53f7\uff081041-1048\uff09\u3002\u672c\u6587\u53e5\u672b\u4e2d\u7684\u201c\u65f6\u516d\u5e74\u201d\uff0c\u6307\u5e86\u5386\u516d\u5e74\uff081046\uff09\uff0c\u70b9\u540d\u4f5c\u6587\u7684\u65f6\u95f4\u3002 \uff083\uff09\u6ed5\u5b50\u4eac\u8c2a\u5b88\u5df4\u9675\u90e1\uff1a\u6ed5\u5b50\u4eac\u964d\u804c\u4efb\u5cb3\u5dde\u592a\u5b88\u3002\u6ed5\u5b50\u4eac\uff0c\u540d\u5b97\u8c05\uff0c\u5b57\u5b50\u4eac\uff0c\u8303\u4ef2\u6df9\u7684\u670b\u53cb\u3002\u8c2a\uff0c\u5c01\u5efa\u738b\u671d\u5b98\u540f\u964d\u804c\u6216\u8fdc\u8c03\u3002\u5b88\uff0c\u6307\u505a\u592a\u5b88\u3002\u5df4\u9675\uff1a\u90e1\u540d\uff0c\u5373\u5cb3\u5dde\uff0c\u6cbb\u6240\u5728\u4eca\u6e56\u5357\u7701\u5cb3\u9633\u5e02\u3002 \uff084\uff09\u8d8a\u660e\u5e74\uff1a\u5230\u4e86\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u5c31\u662f\u5e86\u5386\u4e94\u5e74\uff081045\uff09\u3002\u8d8a\uff0c\u7ecf\u8fc7\u3002 \uff085\uff09\u653f\u901a\u4eba\u548c\uff1a\u653f\u4e8b\u901a\u987a\uff0c\u767e\u59d3\u548c\u4e50\u3002\u653f\uff0c\u653f\u4e8b\uff1b\u901a\uff0c\u987a\u5229\uff1b\u548c\uff0c\u548c\u4e50\u3002\u8fd9\u662f\u8d5e\u7f8e\u6ed5\u5b50\u4eac\u7684\u8bdd\u3002 \uff086\uff09\u767e\u5e9f\u5177\u5174\uff1a\u5404\u79cd\u8be5\u529e\u800c\u672a\u529e\u7684\u4e8b\u90fd\u5174\u529e\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u5e9f\uff0c\u8be5\u529e\u800c\u672a\u529e\u7684\u4e8b\u3002\u5177\uff0c\u901a\u201c\u4ff1\u201d\uff0c\u5168\u3001\u7686\u3002\u5174\uff0c\u5174\u529e\u3002 \uff087\uff09\u4e43\u91cd\u4fee\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u589e\u5176\u65e7\u5236\uff1a\u4e43\uff0c\u4e8e\u662f\uff1b\u5c31\u3002\u589e\uff0c\u6269\u5927\u3002\u65e7\u5236\uff1a\u539f\u6709\u7684\u5efa\u7b51\u89c4\u6a21\u3002 \uff088\uff09\u5c5e\uff08zh\u01d4\uff09\u4e88\uff08y\u00fa\uff09\u4f5c\u6587\u4ee5\u8bb0\u4e4b\uff1a\u5c5e\uff0c\u540c\u201c\u5631\u201d\uff0c\u5631\u6258\u3002\u4f5c\u6587\uff0c\u521b\u4f5c\u6587\u7ae0\u3002\u4ee5\uff0c\u7528\u6765 \uff089\uff09\u4e88\u89c2\u592b\u5df4\u9675\u80dc\u72b6\uff1a\u592b\uff0c\u6307\u793a\u4ee3\u8bcd\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u90a3\u201d\u3002\u80dc\u72b6\uff0c\u80dc\u666f\uff0c\u7f8e\u597d\u666f\u8272\u3002 \uff0810\uff09\u8854(xi\u00e1n)\u8fdc\u5c71,\u541e\u957f\u6c5f\uff0c\u6d69\u6d69\u6c64\u6c64\uff1a\u8854\uff0c\u8854\u63a5\u3002\u541e\uff0c\u541e\u7eb3\u3002\u6d69\u6d69\u6c64\u6c64\uff08sh\u0101ng\uff09\uff1a\u6c34\u52bf\u6d69\u5927\u7684\u6837\u5b50\u3002 \uff0811\uff09\u6a2a\u65e0\u9645\u6daf\uff1a\u5bbd\u9614\u65e0\u8fb9\u3002\u6a2a\uff1a\u5e7f\u8fdc\u3002\u6daf\uff0c\u8fb9\u3002\u9645\u6daf\uff1a\u8fb9\u9645\u3002\uff08\u9645\u3001\u6daf\u7684\u533a\u522b\uff1a\u9645\u4e13\u6307\u9646\u5730\u8fb9\u754c\uff0c\u6daf\u4e13\u6307\u6c34\u7684\u8fb9\u754c\uff09\u3002 \uff0812\uff09\u671d\u6656\u5915\u9634\uff0c\u6c14\u8c61\u4e07\u5343\uff1a\u6216\u65e9\u6216\u665a\u9634\u6674\u591a\u53d8\u5316\uff0c\u4e00\u5929\u91cc\u6c14\u8c61\u53d8\u5316\u591a\u7aef\u3002\u671d\uff0c\u5728\u65e9\u6668\uff0c\u540d\u8bcd\u505a\u72b6\u8bed\u3002\u6656\uff1a\u65e5\u5149\u3002\u9634\uff0c\u9634\u6697\u3002\u6c14\u8c61\uff0c\u666f\u8c61\u3002\u4e07\u5343\uff0c\u5343\u53d8\u4e07\u5316\u3002 \uff0813\uff09\u6b64\u5219\u5cb3\u9633\u697c\u4e4b\u5927\u89c2\u4e5f\uff1a\u6b64\uff0c\u8fd9\u3002\u5219\uff0c\u5c31\u3002\u5927\u89c2\uff0c\u96c4\u4f1f\u58ee\u4e3d\u7684\u666f\u8c61\u3002 \uff0814\uff09\u524d\u4eba\u4e4b\u8ff0\u5907\u77e3\uff1a\u524d\u4eba\u7684\u8bb0\u8ff0\u5f88\u8be6\u5c3d\u4e86\u3002\u524d\u4eba\u4e4b\u8ff0\uff0c\u6307\u4e0a\u9762\u8bf4\u7684\u201c\u5510\u8d24\u4eca\u4eba\u8bd7\u8d4b\u201d\u3002\u5907\uff0c\u8be6\u5c3d\uff0c\u5b8c\u5907\u3002\u77e3\uff0c\u8bed\u6c14\u8bcd\u201c\u4e86\u201d\u3002\u4e4b\uff0c\u7684\u3002 \uff0815\uff09\u7136\u5219\u5317\u901a\u5deb\u5ce1\uff1a\u7136\u5219\uff1a\uff08\u65e2\u7136\uff09\u8fd9\u6837\u90a3\u4e48\uff0c\u90a3\u4e48\u3002\u5317\uff1a\u540d\u8bcd\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u5411\u5317\u3002 \uff0816\uff09\u5357\u6781\u6f47\u6e58\uff1a\u5357\u9762\u76f4\u8fbe\u6f47\u6c34\u3001\u6e58\u6c34\u3002\u6f47\u6c34\u662f\u6e58\u6c34\u7684\u652f\u6d41\u3002\u6e58\u6c34\u6d41\u5165\u6d1e\u5ead\u6e56\u3002\u5357\uff0c\u5411\u5357\u3002\u6781\uff0c\u5c3d\uff0c\u5230\u2026\u2026\u5c3d\u5934\u3002 \uff0817\uff09\u8fc1\u5ba2\u9a9a\u4eba\uff0c\u591a\u4f1a\u4e8e\u6b64\uff1a\u8fc1\u5ba2\uff0c\u88ab\u8d2c\u8c2a\u6d41\u8fc1\u7684\u4eba\u3002\u9a9a\u4eba\uff0c\u8bd7\u4eba\u3002\u6218\u56fd\u65f6\u5c48\u539f\u4f5c\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff0c\u56e0\u6b64\u540e\u4eba \u8303\u66fe\u624b\u4e66 \u5cb3\u9633\u697c\u8bb0 \u5168\u6587
\u4e5f\u79f0\u8bd7\u4eba\u4e3a\u9a9a\u4eba\u3002\u4f1a\uff0c\u805a\u4f1a\u3002\u4e8e\uff0c\u5728\u3002\u6b64\uff0c\u8fd9\u91cc\u3002 \uff0818\uff09\u89c8\u7269\u4e4b\u60c5\uff0c\u5f97\u65e0\u5f02\u4e4e\uff1a\u89c2\u8d4f\u81ea\u7136\u666f\u7269\u7684\u89e6\u53d1\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u600e\u80fd\u4e0d\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u5462\uff1f\u89c8\uff0c\u770b\uff0c\u89c2\u8d4f\u3002\u5f97\u65e0\u2026\u2026\u4e4e\uff0c\u83ab\u975e\u2026\u2026\u5427\uff0c\u5927\u6982\u2026\u2026\u5427\u3002\u5f02\uff1a\u4e0d\u540c\u3002 \uff0819\uff09\u82e5\u592b\u6deb\u96e8\u970f\u970f\uff1a\u82e5\u592b\uff0c\u7528\u5728\u4e00\u6bb5\u8bdd\u7684\u5f00\u5934\u5f15\u8d77\u8bba\u8ff0\u7684\u8bcd\u3002\u4e0b\u6587\u7684\u201c\u81f3\u82e5\u201d\u7528\u5728\u53c8\u4e00\u6bb5\u8bdd\u7684\u5f00\u5934\u5f15\u8d77\u53e6\u4e00\u5c42\u8bba\u8ff0\u3002\u201c\u82e5\u592b\u201d\u8fd1\u4f3c\u201c\u50cf\u90a3\u201d\u3002\u201c\u81f3\u82e5\u201d\u8fd1\u4f3c\u201c\u81f3\u4e8e\u201d\u201c\u53c8\u5982\u201d\u6deb(y\u00edn)\u96e8\uff0c\u8fde\u7ef5\u4e0d\u65ad\u7684\u96e8\u3002\u970f\u970f(f\u0113i)\uff0c\u96e8\uff08\u6216\u96ea\uff09\u7e41\u5bc6\u7684\u6837\u5b50\u3002\u6deb\uff0c\u8fc7\u591a\u3002 \uff0820\uff09\u5f00\uff1a\u653e\u6674\u3002 \uff0821\uff09\u9634\u98ce\u6012\u53f7\uff0c\u6d4a\u6d6a\u6392\u7a7a\uff1a\u9634\uff0c\u9634\u51b7\u3002\u53f7\uff0c\u547c\u5578\uff1b\u6d4a\uff0c\u6d51\u6d4a\u3002\u6392\u7a7a\uff0c\u51b2\u5411\u5929\u7a7a\u3002 \uff0822\uff09\u65e5\u661f\u9690\u66dc\uff1a\u592a\u9633\u548c\u661f\u661f\u9690\u85cf\u8d77\u5149\u8f89\u3002\u66dc\uff0c\u5149\u8f89\uff0c\u5149\u8292\u3002 \uff0823\uff09\u5c71\u5cb3\u6f5c\u5f62\uff1a\u5c71\u5cb3\u9690\u6ca1\u4e86\u5f62\u4f53\u3002\u5cb3\uff0c\u9ad8\u5927\u7684\u5c71\u3002\u6f5c\uff0c\u6f5c\u85cf\u3002\u5f62\uff0c\u5f62\u8ff9\u3002 \uff0824\uff09\u6a2f(qi\u00e1ng)\u503e\u696b\u6467\uff1a\u6845\u6746\u5012\u4e0b\uff0c\u8239\u6868\u6298\u65ad\u3002\u6a2f\uff0c\u6845\u6746\u3002\u696b\uff0c\u6868\u3002\u503e\uff0c\u5012\u4e0b\u3002 \uff0825\uff09\u8584\u66ae\u51a5\u51a5\uff1a\u508d\u665a\u5929\u8272\u660f\u6697\u3002\u8584\uff0c\u8feb\u8fd1\u3002\u51a5\u51a5\uff1a\u660f\u6697\u7684\u6837\u5b50\u3002 \uff0826\uff09\u65af\uff1a\u8fd9\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u6307\u5cb3\u9633\u697c\u3002 \uff0827\uff09\u5219\u6709\u53bb\u56fd\u6000\u4e61\uff0c\u5fe7\u8c17\u754f\u8ba5\uff1a\u5219\uff0c\u5c31\u3002\u6709\uff0c\u4ea7\u751f\u2026\u2026\uff08\u7684\u60c5\u611f\uff09\u3002\u53bb\u56fd\u6000\u4e61\uff0c\u5fe7\u8c17\u754f\u8ba5\uff1a\u79bb\u5f00\u4eac\u90fd\uff0c\u6000\u5ff5\u5bb6\u4e61\uff0c\u62c5\u5fc3\uff08\u4eba\u5bb6\uff09\u8bf4\u574f\u8bdd\uff0c\u60e7\u6015\uff08\u4eba\u5bb6\uff09\u6279\u8bc4\u6307\u8d23\u3002\u53bb\uff0c\u79bb\u5f00\u3002\u56fd\uff0c\u4eac\u90fd\u3002\u53bb\u56fd\uff0c\u79bb\u5f00\u4eac\u90fd\uff0c\u4e5f\u5373\u79bb\u5f00\u671d\u5ef7\u3002\u754f\uff0c\u5bb3\u6015\uff0c\u60e7\u6015\u3002\u5fe7\uff0c\u62c5\u5fe7\u3002\u8c17\uff0c\u8c17\u8a00\u3002\u8ba5\uff0c\u8ba5\u8bbd\u3002 \uff0828\uff09\u6ee1\u76ee\u8427\u7136\uff0c\u611f\u6781\u800c\u60b2\u8005\u77e3\uff1a\u8427\u7136\uff0c\u8427\u6761\u7684\u6837\u5b50\u3002\u611f\uff0c\u611f\u6168\u3002\u6781\uff0c\u5230\u6781\u70b9\u3002\u800c\uff0c\u8868\u793a\u987a\u63a5\u3002 \uff0829\uff09\u81f3\u82e5\u6625\u548c\u666f\u660e\uff1a\u5982\u679c\u5230\u4e86\u6625\u5929\u6c14\u5019\u6696\u548c\uff0c\u9633\u5149\u660e\u5a9a\u3002\u6625\u548c\uff0c\u6625\u98ce\u548c\u7166\u3002\u666f\uff0c\u65e5\u5149\u3002\u660e\uff0c\u660e\u5a9a\u3002 \uff0830\uff09\u6ce2\u6f9c\u4e0d\u60ca\uff1a\u6ce2\u6f9c\u5e73\u9759\u3002\u60ca\uff0c\u8d77\u4f0f\u3002\u8fd9\u91cc\u6709\u201c\u8d77\u201d\u3001\u201c\u52a8\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002 \uff0831\uff09\u4e0a\u4e0b\u5929\u5149\uff0c\u4e00\u78a7\u4e07\u9877\uff1a\u4e0a\u4e0b\u5929\u8272\u6e56\u5149\u76f8\u63a5\uff0c\u4e00\u7247\u78a7\u7eff\uff0c\u5e7f\u9614\u65e0\u9645\u3002\u4e07\u9877\uff0c\u6781\u8a00\u5176\u5e7f\u3002 \uff0832\uff09\u6c99\u9e25\u7fd4\u96c6\uff0c\u9526\u9cde\u6e38\u6cf3\uff1a\u6c99\u9e25\uff0c\u6c99\u6d32\u4e0a\u7684\u9e25\u9e1f\u3002\u7fd4\u96c6\uff0c\u65f6\u800c\u98de\u7fd4\uff0c\u65f6\u800c\u505c\u6b47\u3002\u96c6\uff0c\u6816\u6b62\uff0c\u9e1f\u505c\u606f\u5728\u6811\u4e0a\u3002\u9526\u9cde\uff0c\u6307\u7f8e\u4e3d\u7684\u9c7c\u3002\u9cde\uff0c\u4ee3\u6307\u9c7c\u3002\u6e38\uff1a\u6307\u6c34\u9762\u6d6e\u884c\u3002\u6cf3\uff0c\u6307\u6c34\u4e2d\u6f5c\u884c\u3002 \uff0833\uff09\u5cb8\u82b7\u6c40\u5170\uff1a\u5cb8\u4e0a\u7684\u9999\u8349\u4e0e\u5c0f\u6d32\u4e0a\u7684\u5170\u82b1\uff08\u6b64\u53e5\u4e3a\u4e92\u6587\uff09\u3002\u82b7\uff1a\u9999\u8349\u7684\u4e00\u79cd\u3002\u6c40\uff1a\u6c34\u8fb9\u5e73\u5730\u3002 \uff0834\uff09\u90c1\u90c1\uff1a\u5f62\u5bb9\u8349\u6728\u8302\u76db\u3002 \uff0835\uff09\u800c\u6216\u957f\u70df\u4e00\u7a7a\uff1a\u6709\u65f6\u5927\u7247\u70df\u96fe\u5b8c\u5168\u6d88\u6563\u3002\u800c\u6216\uff0c\u6709\u65f6\u3002\u957f\uff1a\u5927\u7247\u3002\u4e00\uff0c\u5168\u3002\u7a7a\uff1a\u6d88\u6563\u3002 \uff0836\uff09\u7693\u6708\u5343\u91cc\uff1a\u768e\u6d01\u7684\u6708\u5149\u7167\u8000\u5343\u91cc\u3002 \uff0837\uff09\u6d6e\u5149\u8dc3\u91d1\uff1a\u6ce2\u52a8\u7684\u5149\u95ea\u7740\u91d1\u8272\u3002\u8fd9\u662f\u63cf\u5199\u6708\u5149\u7167\u8000\u4e0b\u7684\u6c34\u6ce2\u3002 \uff0838\uff09\u9759\u5f71\u6c89\u74a7\uff1a\u6e56\u6c34\u5e73\u9759\u65f6\uff0c\u660e\u6708\u6620\u5165\u6c34\u4e2d\uff0c\u597d\u4f3c\u6c89\u4e0b\u4e00\u5757\u7389\u58c1\u3002\u74a7\uff0c\u5706\u5f62\u7684\u7389\u3002 \uff0839\uff09\u6e14\u6b4c\u4e92\u7b54\uff1a\u6e14\u4eba\u5531\u7740\u6b4c\u4e92\u76f8\u5e94\u7b54\u3002\u7b54\uff0c\u5e94\u548c\u3002 \uff0840\uff09\u4f55\u6781\uff1a\u54ea\u91cc\u6709\u5c3d\u5934\u3002\u6781\uff1a\u5c3d\u5934\u3002 \uff0841\uff09\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff1a\u5fc3\u60c5\u5f00\u6717\uff0c\u7cbe\u795e\u6109\u5feb\u3002\u65f7\uff0c\u5f00\u9614\u3002\u6021\uff0c\u6109\u5feb\u3002 \uff0842\uff09\u5ba0\u8fb1\u5055\u5fd8\uff1a\u8363\u8000\u548c\u5c48\u8fb1\u90fd\u5fd8\u4e86\u3002\u5055\uff0c\u4e00\u8d77\u3002\u5ba0\uff0c\u8363\u8000\u3002 \uff0843\uff09\u628a\u9152\u4e34\u98ce\uff1a\u7aef\u9152\u5f53\u7740\u98ce\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u6e05\u98ce\u5439\u62c2\u4e2d\u7aef\u8d77\u9152\u6765\u559d\u3002\u628a\uff0c\u62ff\u3002\u4e34\uff0c\u9762\u5bf9\u3002 \uff0844\uff09\u6d0b\u6d0b\uff1a\u9ad8\u5174\u5f97\u610f\u7684\u6837\u5b50\u3002 \uff0845\uff09\u55df\u592b\uff1a\u5509\u3002\u55df\u592b\u4e3a\u4e24\u4e2a\u8bcd\uff0c\u7686\u4e3a\u8bed\u6c14\u8bcd\u3002 \uff0846\uff09\u4e88\u5c1d\u6c42\u53e4\u4ec1\u4eba\u4e4b\u5fc3\uff1a\u5c1d\uff0c\u66fe\u7ecf\u3002\u6c42\uff0c\u63a2\u6c42\u3002\u53e4\u4ec1\u4eba\uff0c\u53e4\u65f6\u54c1\u5fb7\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u3002\u5fc3\uff0c\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u3002 \uff0847\uff09\u6216\u5f02\u4e8c\u8005\u4e4b\u4e3a\uff1a\u6216\u8bb8\u548c\u4ee5\u4e0a\u4e24\u79cd\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002\u6216\uff0c\u8fd1\u4e8e\u201c\u6216\u8bb8\u201d\u201c\u4e5f\u8bb8\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8868\u59d4\u5a49\u53e3\u6c14\u3002\u5f02\uff0c\u4e0d\u540c\u4e8e\u3002\u4e3a\uff0c\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u3002\u4e8c\u8005\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u524d\u4e24\u6bb5\u7684\u201c\u60b2\u201d\u4e0e\u201c\u559c\u201d\u3002 \uff0848\uff09\u4e0d\u4ee5\u7269\u559c\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5df1\u60b2\uff1a\u4e0d\u56e0\u4e3a\u5916\u7269\uff08\u597d\u574f\uff09\u548c\u81ea\u5df1\uff08\u5f97\u5931\uff09\u800c\u6216\u559c\u6216\u60b2\uff08\u6b64\u53e5\u4e3a\u4e92\u6587\uff09\u3002\u4ee5\uff0c\u56e0\u4e3a\u3002 \uff0849\uff09\u5c45\u5e99\u5802\u4e4b\u9ad8\u5219\u5fe7\u5176\u6c11\uff1a\u5728\u671d\u4e2d\u505a\u5b98\u62c5\u5fe7\u767e\u59d3\u3002\u610f\u4e3a\u5728\u671d\u4e2d\u505a\u5b98\u3002\u5e99\uff0c\u5b97\u5e99\u3002\u5802\uff0c\u6bbf\u5802\u3002\u5e99\u5802\uff1a\u6307\u671d\u5ef7\u3002\u4e0b\u6587\u7684\u201c\u8fdb\u201d\uff0c\u5373\u6307\u201c\u5c45\u5e99\u5802\u4e4b\u9ad8\u201d\u3002 \uff0850\uff09\u5904\u6c5f\u6e56\u4e4b\u8fdc\u5219\u5fe7\u5176\u541b\uff1a\u5904\u5728\u50fb\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u505a\u5b98\u5219\u4e3a\u541b\u4e3b\u62c5\u5fe7\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8fdc\u79bb\u671d\u5ef7\u505a\u5b98\u3002\u4e0b\u6587\u7684\u201c\u9000\u201d\uff0c\u5373\u6307\u201c\u5904\u6c5f\u6e56\u4e4b\u8fdc\u201d\u3002\u4e4b\uff1a\u5b9a\u8bed\u540e\u7f6e\u7684\u6807\u5fd7\u3002 \uff0851\uff09\u662f\uff1a\u8fd9\u6837\u3002\u8fdb\uff1a\u5728\u671d\u5ef7\u505a\u5b98\u3002\u9000\uff1a\u4e0d\u5728\u671d\u5ef7\u505a\u5b98\u3002 \uff0852\uff09\u5176\u5fc5\u66f0\u201c\u5148\u5929\u4e0b\u4e4b\u5fe7\u800c\u5fe7\uff0c\u540e\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e50\u800c\u4e50\u201d\u4e4e\uff1a\u4ed6\u4eec\u4e00\u5b9a\u8981\u8bf4\u201c\u5728\u5929\u4e0b\u4eba\u62c5\u5fe7\u4e4b\u524d\u5148\u62c5\u5fe7\uff0c\u5728\u5929\u4e0b\u4eba\u4eab\u4e50\u4e4b\u540e\u624d\u4eab\u4e50\u201d\u5427\u3002\u5148\uff0c\u5728\u2026\u2026\u4e4b\u524d\uff1b\u540e\uff0c\u5728\u2026\u2026\u4e4b\u540e\u3002\u5176\uff1a\u6307\u201c\u53e4\u4ec1\u4eba\u201d\u3002\u5fc5\uff1a\u4e00\u5b9a\u3002 \uff0853\uff09\u5fae\u65af\u4eba\uff0c\u543e\u8c01\u4e0e\u5f52\uff1a\uff08\u5982\u679c\uff09\u6ca1\u6709\u8fd9\u79cd\u4eba\uff0c\u6211\u540c\u8c01\u4e00\u9053\u5462\uff1f\u5fae\uff0c\u6ca1\u6709\u3002\u65af\u4eba\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u3002\u8c01\u4e0e\u5f52\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u4e0e\u8c01\u5f52\u201d\u3002\u5f52\uff0c\u5f52\u4f9d\u3002

\u8fd8\u5dee\u4e00\u7bc7\u8d34\u4e0d\u4e0b\u4e86

世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇（zhǐ）辱于奴隶人之手，骈（pián）死于槽（cáo）枥（lì）之间，不以千里称也。 　　马之千里者，一食（shí）或尽粟（sù）一石（dàn，古音为shí）。食（sì）马者不知其能千里而食（sì）也。是马也，虽有千里之能，食（shí）不饱，力不足，才美不外见（xiàn），且欲与常马等不可得，安求其能千里也？ 　　策之不以其道，食（sì）之不能尽其材 世有伯乐，然后有千里马。
，鸣之而不能通其意，执策而临之曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪（yé）？其真不知马也。
译文
　　世上先有了像伯乐那样擅长相马的人，然后才有日行千里的马被发现。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有很名贵的马，也只能在仆役的手里受到屈辱，跟普通的马一同死在马厩里，不能称之为千里马。 　　能够日行千里的马，吃一顿有时能吃尽一石粮食。饲养马的人不懂得根据千里马日行千里的本领来喂养它。这样的马，即使有日行千里的才能，（因）吃不饱，力气不足，才能和美好的素质不能显现出来，想要和一般的马一样尚且不可能，怎么能要求它日行千里呢? 　　（养马人）驱使它不按照（驱使千里马的）正确方法，喂养它不能充分发挥它的才能，(听到）马鸣叫但不能通晓它的意思，拿起马鞭面对千里马说：“天下没有千里马!”唉!难道真的没有千里马吗？其实是他们真的不能识得千里马啊!

小石潭记
柳宗元
从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出。为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动；俶尔远逝；往来翕忽，似与游者相乐。潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

译文
从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着竹林，就能听到水声，好像人挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞发出的声音，（我）心里很是高兴。于是砍倒竹子，开出一条小路，往下走看见一个小潭，潭水特别清澈。（潭）用整块石头形成潭底，靠近岸边，石底有的部分翻卷出水面，形成小石礁、小岛屿、小石垒、小石岩等各种不同的形状。青葱的树木，翠绿的藤蔓，覆盖缠绕，摇动连结，参差不齐，随风飘荡。 潭里的鱼大约有一百来条，都像在空中游动，没有什么依托似的。阳光向下直照(到水底)，（鱼的影子）映在(水底的)石面上，呆呆地（愣在那里）不动；忽然间又向远处窜去，来来往往轻快敏捷，犹如在同游人相互逗乐。 向水潭的西南望去，（溪水）像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒弯曲，时隐时现。溪流两岸的地形像犬牙似的互相交错，也不知道溪流的源头（在什么地方）。 坐在潭边，四面有竹子树木环绕合抱着，寂静空虚地没有其他人，（那幽深悲凉的氛围）令人心神凄凉，寒气透骨，寂静的使人感到忧伤，也幽深极了。因为它的环境过于冷清，不能长时间地停留，于是就把当时的情景记下便离开了。 同我去游玩的人，有吴武陵，龚古，我的弟弟宗玄。和我一同出行的，还有姓崔的两个年轻人：一个名叫恕己，一个名叫奉壹。

庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？
若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？
时六年九月十五日。

译文如下

宋仁宗庆历四年春天，滕子京被贬谪到岳州当了知州。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，许多已废弛不办的事情都兴办起来。于是重新修建岳阳楼，扩大它原来的规模，在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋。嘱托我写一篇文章来记述这件事。
我观赏那岳州的美好景色，都在洞庭湖之中。它含着远处的山，吞长江的水，水势浩大，无边无际，早晨阳光照耀、傍晚阴气凝结，景象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟的景象。前人的记述已经很详尽了。既然这样，那么北面通到巫峡，南面直到潇水和湘江，降职的官史和来往的诗人，大多在这里聚会，观赏自然景物所产生的感情能没有不同吗？
象那连绵的阴雨下个不断连续许多日子不放晴，阴惨的风狂吼，浑浊的浪头冲白天空；太阳和星星失去了光辉，高山隐藏了形迹；商人和旅客不能成行，桅杆倒了、船桨断了；傍晚时分天色昏暗，老虎怒吼猿猴悲啼。在这时登上这座楼，就会产生离开国都怀念家乡，担心奸人的诽谤、害怕坏人的讥笑，满眼萧条冷落，极度感概而悲愤不端的种种情绪了。
就象春日晴和、阳光明媚，波浪不起，蓝天和水色相映，一片碧绿广阔无边；成群的沙欧，时而飞翔时而停落，美丽的鱼儿，时而浮游，时而潜游；岸边的香草，小洲上的兰花，香气浓郁，颜色青葱。有时大片的烟雾完全消散了，明月照耀着千里大地，浮动的月光象闪耀着的金光，静静的月影象现下的白璧，渔夫的歌声互相唱和，这种快乐哪有穷尽！在这时登上岳阳楼，就有心胸开朗，精神愉快；荣辱全忘，举酒临风，高兴极了的种种感概和神态了。
唉！我曾经探求古代品德高尚的人的思想感情，或许跟上面说的两种思想感情的表现不同，为什么呢？他们不因为环境好而高兴，也不因为自己遭遇坏而悲伤；在朝庭里做高官就担忧他的百姓；处在僻远的江湖间就担忧他的君王。这就是进入朝延做官也担忧，辞官隐居也担忧。那么，什么时候才快乐呢？他们大概一定会说：“在天下人的忧愁之先就忧愁，在天下人的快乐之后才快乐”吧。唉！如果没有这种人，我同谁一道呢？
写于庆历六年九月十五日（1046年）

醉翁亭记 北宋 欧阳修
选自—《欧阳文忠公文集》
环滁（chú）皆山也。其西南诸峰，林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊（láng yá）也。山行六七里，渐闻水声潺（chán）潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄(zhé)醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
若夫（fú）日出而林霏开，云归而岩穴（xué）暝（míng），晦（huì）明变化者，山间之朝（zhāo）暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛（yǔ）偻（lǚ）提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌（liè）；山肴野蔌（sù），杂然而前陈者，太守宴也。宴酣（hān）之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥（gōng）筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳（yì），鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
[编辑本段]译文
粟润湘篆书《醉翁亭记》环绕滁州城的都是山，城西南方的各个山峰，树林和山谷特别秀丽，远远望去，那草木繁茂又幽深又秀丽的地方，是琅琊山。沿山路行走六七里，渐渐听到潺潺的水声，从两峰之间飞泻而出的，是酿泉。山势回环，路也跟着拐弯，有一座四角翘起，像鸟张开翅膀一样的亭子高踞在泉水边上，这就是醉翁亭。建造亭子的是谁?是山里的和尚智仙。给它命名的是谁?是太守用自己的别号来命名的，太守同宾客来到这里饮酒，喝少量的酒就醉了，而年纪又最大，所以给自己取个别号叫“醉翁”。醉翁的情趣不在酒上，而在秀丽的山水之间。欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。
要说太阳出来，树林里的雾气散了，烟云聚拢来，山谷显得得昏暗，朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变幻不定之时，就是山间的清晨和傍晚。春天野花开放，散发出一股清幽的香味，夏天好的树木枝繁叶茂，形成一片浓郁的绿阴，秋天天高气爽，冬天水位低落，石头显露出来，这是山中的春夏秋冬四季的景色。早晨进山，傍晚回来，四季的景物不同，人们的乐趣也是无穷无尽的。
至于背东西的人在路上歌唱，行人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人答应，老老少少，来来往往，络绎不绝，这是滁州人在旅游。来到溪边钓鱼，溪水深，鱼儿肥；用酿泉的泉水酿酒，泉水香，酒甘醇；山中的野味野菜各种各样在面前摆着，这是太守举行酒宴。宴饮酣畅的乐趣，不在于音乐，投壶的射中了目标，下棋的下赢了，酒杯和酒筹交互错杂，或起或坐，这是宾客们尽情地欢乐。一个脸色苍老，满头白发，醉醺醺地坐在众人中间的是喝醉了的太守。
不久夕阳落到山顶，人影疏疏落落，太守下山回家，宾客跟在后面，树林枝叶茂密成荫，鸟雀到处鸣叫，这是游人离去鸟雀就欢乐了，但是鸟儿只知道山林的乐趣，却不懂得人的乐趣，游人只知道跟着太守一同游玩为快乐，却不知道太守因他们的快乐而快乐。喝醉了能同大家一起欢乐，酒醒后又能用文章来记述这件乐事的人，是太守。太守是谁？是庐陵的欧阳修。

原文:
余幼时即嗜学。家贫，无致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，观冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送了，不敢销逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游，尝趋百里外从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊，门人弟子填其室，未尝稍降辞色。余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请；或遇其叱咄，色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复；俟其欣悦，则又请焉。故余虽愚，卒获有所闻。

当余之从师也，负箧曳屣，行深山巨谷中，穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。寓逆旅主人，日再食，无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人；余则緼袍敝衣处其间，略无慕艳意，以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰苦此。

今诸生学于太学，县官日有禀销之供，父母岁有裘葛之遗，无冻馁之患矣；坐大厦之下而诵《诗》《书》，无奔走之劳矣；有司业、博士为之师，未有问而不告，求而不得者也；凡所宜有之书皆集于此，不必若余之手录，假诸人而后见也。其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉？

东阳马生君则在太学已二年，流辈甚称其贤。余朝京师，生以乡人子谒余。撰长书以为贽，辞甚畅达。与之论辨，言和而色夷。自谓少时用心于学甚劳。是可谓善学者矣。其将归见其亲也，余故道为学之难以告之。

译文:
我小时候就特别喜欢读书。家里贫穷，没有办法买书来读，常常向藏书的人家去借，（借来）就亲书抄写，计算着日期按时送还。天很冷时，砚池里的水结成坚硬的冰，手指（冻得）不能弯曲和伸直，也不因此停止。抄写完了，赶快送还借书，不敢稍稍超过约定的期限。因此人家多愿意把书借给我，我于是能够阅读很多书。到了成年以后，更加仰慕古代圣贤的学说，又担心没有才学渊博的老师和名人相交往（请教），曾经跑到百里以外向同乡有名望的前辈拿着书请教。前辈道德、声望高，高人弟子挤满了他的屋子，他从来没有把语言放委婉些，把脸色放温和些。我恭敬地站在他旁边。提出疑难，询问道理，弯着身子侧着耳朵请教。有时遇到他人斥责人，（我的）表情更加恭顺，礼节更加周到，一句话不敢回答；等到他高兴了，就又请教。所以我虽很笨，终于获得多教益。

当我去求师的时候，背着书籍，拖着鞋子，在深山大谷中奔走，深冬刮着凛冽的寒风，大雪有几尺深，脚上的皮肤冻裂了不知道。等走到旅舍，四肢冻僵了不能动弹，服侍的人拿来热水（给我）洗手暖脚，拿被子（给我）盖上，过很久才暖和过来。在旅馆里，每天只吃两顿饭，没有鲜美的食物可以享受，一起住在旅馆的同学们，都穿着华美的衣服戴着红缨和宝石装饰的帽子，腰上佩带白玉环，左边佩着刀，右边挂着香袋，闪光耀眼好像仙人。而我却穿着破棉祆旧衣衫生活在他们中间，毫无羡慕的心思。因为我心中有自己的乐趣，不感到吃穿的享受不如别人了。我求学时的勤恳艰辛情况大体如此。

现在这些学生在大学里学习，政府天天供给膳食，父母年年送来冬服夏装，（这就）没有挨冻挨饿的忧虑啦；坐在高大宽敞的房屋之下读着《诗》《书》，这就）没有东奔西走的劳累啦；有司业、博士做他们的老师，没有问而不告诉，求知而得不到的啦；一切应有的书都集中在这里，（这就）不必象我那样亲手抄写，向别人借来然后才能看到啦。（要是）他们学业（还）不精通，德行（还）有不具备的，（那就）不是（他的）智力低下，而是（他的）思想不象我那样专注罢了，难道是别人的过失吗？

马生君在大学学习已经两年了，同辈的人称赞他贤能。去官之后进京朝见皇帝，他以同乡晚辈的身份拜见我。写了一篇长信做见面礼，言辞很流畅通达。同论的文相比，语言委婉、神色和悦。自称小时候学习用功、刻苦。是可以称得上爱好学习的人。他将要回家乡探视他的双亲，我特意告诉了他求学的艰难。

原文+翻译
望你喜欢。

马说
世上有了伯乐，然后才会有千里马。千里马是经常有的，可是伯乐却不会经常有。因此，即使是很名贵的马也只能在仆役的手下受到屈辱，跟普通的马一起死在马厩里，不会获得千里马的称号。
日行千里的马，一顿或许能吃下一石粮食，喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它。（所以）这样的马，虽有日行千里的能耐，却吃不饱，力气不足，它的才能和美好的素质也就表现不出来，想要跟普通的马相等尚且办不到，又怎么能要求它日行千里呢？
鞭策它，不按正确的方法，喂养又不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不懂得它的意思，（反而）拿着鞭子站在它跟前说：“天下没有千里马！”唉！难道果真没有千里马吗？其实是他们真不识得千里马啊！
小石潭记
从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着竹林，就能听到水声，好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音，心里很是高兴。于是砍了竹子，开出一条小路，顺势往下走便可见一个小潭，潭水特别清澈。整个潭底是一块石头，靠近岸边，石底有的部分翻卷出水面，形成坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮盖缠绕，摇动低垂，参差不齐，随风飘动。
潭中游鱼约有一百来条，都好象在空中游动，没有什么依靠似的。阳光直射潭底，把鱼的影子映在水底的石面上，呆呆地不动；忽然间又向远处游去了。来来往往轻快敏捷，好象在与游人一起娱乐。
顺着水潭向西南方向望去，溪流象北斗七星那样曲折，又象蛇爬行那样弯曲，或隐或现，都看得清楚。溪岸的形势象犬牙般交错参差，无法看到水的源头。
我坐在潭边，四周有竹子和树林围绕着，静悄悄的没有人迹，使人感到心境凄凉，寒气彻骨，真是太寂静幽深了。由于这地方过于冷清，不能长时间地停留，于是就把当时的情景记下来便离去了。
同我一起游远的人，有吴武陵、龚古，我的弟弟宗玄。作为随从跟着我们来的，有两个姓崔的年轻人，一个叫恕己，一个叫奉壹。
岳阳楼记
庆历四年的春天，滕子京被贬为巴陵太守。到了第二年，政事顺利，百姓安居乐业，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩增它旧有的规模，把唐代名家和今人的诗赋刻在上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事。

我看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭一湖。它连接着远方的山脉，吞吐着长江的水流；浩浩荡荡，宽广无边；早晴晚阴，气象万千。这是岳阳楼盛大壮观的景象。前人的记述（已经）很详尽了。然而北面通向巫峡，南面直到潇湘，被贬的政客和诗人，大多在这里聚会，看了自然景物而触发的感情，大概会有不同吧？

像那阴雨连绵，接连几个月不放晴，阴冷的风怒吼，浑浊的波浪冲向天空；太阳和星辰隐藏起了光辉，山岳也潜伏起了形体；商人和旅客不能前行，桅杆倒下、船桨断折；傍晚的天色暗了下来，虎在咆哮猿在悲啼。（这时）登上这座楼啊，就会产生被贬离京，怀念家乡，担心诽谤、害怕讥讽的情怀，（会觉得）满眼萧条景象，感慨到了极点而悲伤。

到了春风和煦，阳光明媚的时候，湖面平静，没有惊涛骇浪，上下天色湖光相接，一片碧绿广阔无际；沙洲上的白鸥时而飞翔时而停歇，美丽的鱼儿，游来游去；岸边的小草，小洲上的兰花，香气浓郁，颜色青翠。有时大片的烟雾完全消散，皎洁的月光一泻千里，浮动的光闪着的金色，静静的月影像沉下的玉璧，渔夫的歌声一唱一和，这种乐趣哪有穷尽呢！在这时登上岳阳楼，就有心怀开阔，精神愉快；荣耀和屈辱一并忘了，端着酒杯对着风，那心情真是快乐极了。

唉！我曾经探求古代品德高尚的人的思想感情，或许不同于以上两种心情，是什么原因呢？不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲，在朝廷里做高官就为百姓担忧；不在朝廷上做官就为君主担忧。这样看来是在朝廷做官也担忧，不在朝廷做官也担忧。既然这样，那么什么时候才快乐呢？那一定要说：“在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐”吧。唉！如果没有这种人，我同谁一道呢？

写于庆历六年九月十五日（1046年9月15日）。
醉翁亭记
环绕着滁州城的都是山。它西南面的许多山峰，树林、山谷尤其优美，远望那树木茂盛，又幽深又秀丽的地方，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到水声潺潺，从两座山峰中间倾泻出来的，是酿泉。山势回环，山路转弯，有亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞在泉水上边的，是醉翁亭。修建亭子的人是谁？是山中的和尚智仙。给它取名的人是谁？是太守用自己的别号（醉翁）来命名的。太守和客人到这里来喝酒，喝一点就醉了，而且年龄又最大，所以自己取号叫醉翁。醉翁的情趣不在于喝酒，而在于山水之间。欣赏山水的乐趣，领会它在心里，并寄托它在酒上。
像那太阳出来，树林中的雾气消散，暮云回聚拢来，山岩洞穴就昏暗了，阴暗明朗（交替）变化，（就是）山间的早晨和傍晚。野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫，天气高爽，霜色洁白，水位低落，石头显露，这是山里的四季的景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，因而乐趣也没有穷尽。
至于背着东西的人路上唱歌，走路的人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人答应，老老少少来来往往不间断的，这是滁州人出游。到溪水捕鱼，溪水深，鱼儿肥，用酿泉的水酿酒，泉水香甜而酒色清净，山中野味，田野蔬菜，杂乱地在前面摆着，这是太守的举行酒宴。酒宴上畅饮的乐趣，不在于管弦音乐，投壶的人投中了，下棋的人得胜了，酒杯和酒筹交互错杂，人们有时站立，有时坐着，大声喧嚷，宾客们（尽情）欢乐。脸色苍老，头发花白，醉醺醺地在宾客们中间，太守喝醉了。
不久夕阳落山，人影纵横散乱，太守返回，宾客跟随。这时树林里浓荫遮蔽，鸟儿到处鸣叫，游人离开后禽鸟在快乐了。然而禽鸟只知道山林的乐趣，却不知道人的乐趣，人们只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守在享受自己的乐趣。喝醉了能够和大家一起享受快乐，酒醒了能够用文章记述的人，是太守。太守是谁？是庐陵人欧阳修。
送东阳马生序
我年幼时就爱学习。因为家中贫穷，无法买书来看，常向藏书的人家求借，亲手抄录，约定日期送还。天气酷寒时，砚池中的水冻成了坚冰，手指不能屈伸，我仍不懈怠。抄写完后，赶快送还人家，不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我，我因而得以看遍许多书籍。到了成年时，愈加仰慕圣贤的学说，又担心不能与学识渊博的老师和名人交游，曾往百里之外，手拿着经书向同乡前辈求教。前辈道德高，名望大，门人学生挤满了他的房间，他的言辞和态度从未稍有委婉。我站着陪侍在他左右，提出疑难，询问道理，低身侧耳向他请教；有时遭到他的训斥，表情更为恭敬，礼貌更为周到，不敢答覆一句话；等到他高兴时，就又向他请教。所以我虽然愚钝，最终还是得到不少教益。
当我寻师时，背着书箱，拖着鞋子，行走在深山大谷之中，严冬寒风凛冽，大雪深达几尺，脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后，四肢冻僵了不能动弹，仆人给我灌下热水，用被子围盖身上，过了很久才暖和过来。住旅馆主人处，每天吃两顿饭，没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服，戴着穿有珠穗、饰有珍宝的帽子，腰间挂着白玉环，左边佩戴着刀，右边备有香囊，光彩鲜明，如同神人；我则穿着破旧的衣袍处于他们之间，毫无羡慕的念头。因为心中有足以使自己高兴的事，并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛就是这样。现在我虽已年老，没有什么成就，但所幸还得以置身于君子的行列中，承受着天子的恩宠荣耀，追随在公卿之后，每天陪侍着皇上，听候询问，天底下也不适当地称颂自己的姓名，更何况才能超过我的人呢？
现在学生们在太学中学习，朝廷每天供给膳食，父母每年都赠给冬天的皮衣和
夏天的葛衣，没有冻饿的忧虑了；坐在大厦之下诵读经书，没有奔走的劳苦了；有司业和博士当他们的老师，没有询问而不告诉，求教而无所收获的了；凡是所应该具备的书籍，都集中在这里，不必再像我这样用手抄录，从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通，品德有所未养成的，如果不是天赋、资质低下，就是用心不如我这样专一，难道可以说是别人的过错吗！
东阳马生君则，在太学中已学习二年了，同辈人很称赞他的德行。我到京师朝见皇帝时，马生以同乡晚辈的身份拜见我，写了一封长信作为礼物，文辞很顺畅通达，同他论辩，言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦，这可以称作善于学习者吧！他将要回家拜见父母双亲，我特地将自己治
学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习，则是我的志意；如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲，难道是了解我吗！

译文 小石潭记
从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着竹林，就能听到水声，好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音，心里很是高兴。于是砍了竹子，开出一条小路，顺势往下走便可见一个小潭，潭水特别清澈。整个潭底是一块石头，靠近岸边，石底有的部分翻卷出水面，形成坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮盖缠绕，摇动低垂，参差不齐，随风飘动。
潭中游鱼约有一百来条，都好象在空中游动，没有什么依靠似的。阳光直射潭底，把鱼的影子映在水底的石面上，呆呆地不动；忽然间又向远处游去了。来来往往轻快敏捷，好象在与游人一起娱乐。
顺着水潭向西南方向望去，溪流象北斗七星那样曲折，又象蛇爬行那样弯曲，或隐或现，都看得清楚。溪岸的形势象犬牙般交错参差，无法看到水的源头。
我坐在潭边，四周有竹子和树林围绕着，静悄悄的没有人迹，使人感到心境凄凉，寒气彻骨，真是太寂静幽深了。由于这地方过于冷清，不能长时间地停留，于是就把当时的情景记下来便离去了。
同我一起游远的人，有吴武陵、龚古，我的弟弟宗玄。作为随从跟着我们来的，有两个姓崔的年轻人，一个叫恕己，一个叫奉壹。

马说
世上先有了像伯乐那样擅长相马的人，然后才有日行千里的马被发现。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有很名贵的马，也只能在仆役的手里受到屈辱，跟普通的马一同死在马厩里，不能称之为千里马。 　　能够日行千里的马，吃一顿有时能吃尽一石粮食。饲养马的人不懂得根据千里马日行千里的本领来喂养它。这样的马，即使有日行千里的才能，（因）吃不饱，力气不足，才能和美好的素质不能显现出来，想要和一般的马一样尚且不可能，怎么能要求它日行千里呢? 　　（养马人）驱使它不按照（驱使千里马的）正确方法，喂养它不能充分发挥它的才能，(听到）马鸣叫但不能通晓它的意思，拿起马鞭面对千里马说：“天下没有千里马!”唉!难道真的没有千里马吗？其实是他们真的不能识得千里马啊!
庆历四年的春天，滕子京被贬为巴陵太守。到了第二年，政事顺利，百姓安居乐业，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩增它旧有的规模，把唐代名家和今人的诗赋刻在上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事。

岳阳楼记

我看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭一湖。它连接着远方的山脉，吞吐着长江的水流；浩浩荡荡，宽广无边；早晴晚阴，气象万千。这是岳阳楼盛大壮观的景象。前人的记述（已经）很详尽了。然而北面通向巫峡，南面直到潇湘，被贬的政客和诗人，大多在这里聚会，看了自然景物而触发的感情，大概会有不同吧？

像那阴雨连绵，接连几个月不放晴，阴冷的风怒吼，浑浊的波浪冲向天空；太阳和星辰隐藏起了光辉，山岳也潜伏起了形体；商人和旅客不能前行，桅杆倒下、船桨断折；傍晚的天色暗了下来，虎在咆哮猿在悲啼。（这时）登上这座楼啊，就会产生被贬离京，怀念家乡，担心诽谤、害怕讥讽的情怀，（会觉得）满眼萧条景象，感慨到了极点而悲伤。

到了春风和煦，阳光明媚的时候，湖面平静，没有惊涛骇浪，上下天色湖光相接，一片碧绿广阔无际；沙洲上的白鸥时而飞翔时而停歇，美丽的鱼儿，游来游去；岸边的小草，小洲上的兰花，香气浓郁，颜色青翠。有时大片的烟雾完全消散，皎洁的月光一泻千里，浮动的光闪着的金色，静静的月影像沉下的玉璧，渔夫的歌声一唱一和，这种乐趣哪有穷尽呢！在这时登上岳阳楼，就有心怀开阔，精神愉快；荣耀和屈辱一并忘了，端着酒杯对着风，那心情真是快乐极了。

唉！我曾经探求古代品德高尚的人的思想感情，或许不同于以上两种心情，是什么原因呢？不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲，在朝廷里做高官就为百姓担忧；不在朝廷上做官就为君主担忧。这样看来是在朝廷做官也担忧，不在朝廷做官也担忧。既然这样，那么什么时候才快乐呢？那一定要说：“在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐”吧。唉！如果没有这种人，我同谁一道呢？

写于庆历六年九月十五日

醉翁亭记
环绕着滁州城的都是山。它西南面的许多山峰，树林、山谷尤其优美，远望那树木茂盛，又幽深又秀丽的地方，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到水声潺潺，从两座山峰中间倾泻出来的，是酿泉。山势回环，山路转弯，有亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞在泉水上边的，是醉翁亭。修建亭子的人是谁？是山中的和尚智仙。给它取名的人是谁？是太守用自己的别号（醉翁）来命名的。太守和客人到这里来喝酒，喝一点就醉了，而且年龄又最大，所以自己取号叫醉翁。醉翁的情趣不在于喝酒，而在于山水之间。欣赏山水的乐趣，领会它在心里，并寄托它在酒上。
像那太阳出来，树林中的雾气消散，暮云回聚拢来，山岩洞穴就昏暗了，阴暗明朗（交替）变化，（就是）山间的早晨和傍晚。野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫，天气高爽，霜色洁白，水位低落，石头显露，这是山里的四季的景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，因而乐趣也没有穷尽。
至于背着东西的人路上唱歌，走路的人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人答应，老老少少来来往往不间断的，这是滁州人出游。到溪水捕鱼，溪水深，鱼儿肥，用酿泉的水酿酒，泉水香甜而酒色清净，山中野味，田野蔬菜，杂乱地在前面摆着，这是太守的举行酒宴。酒宴上畅饮的乐趣，不在于管弦音乐，投壶的人投中了，下棋的人得胜了，酒杯和酒筹交互错杂，人们有时站立，有时坐着，大声喧嚷，宾客们（尽情）欢乐。脸色苍老，头发花白，醉醺醺地在宾客们中间，太守喝醉了。
不久夕阳落山，人影纵横散乱，太守返回，宾客跟随。这时树林里浓荫遮蔽，鸟儿到处鸣叫，游人离开后禽鸟在快乐了。然而禽鸟只知道山林的乐趣，却不知道人的乐趣，人们只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守在享受自己的乐趣。喝醉了能够和大家一起享受快乐，酒醒了能够用文章记述的人，是太守。太守是谁？是庐陵人欧阳修。

送东阳马生序
我年幼时就爱学习。因为家中贫穷，无法买书来看，常向藏书的人家求借，亲手抄录，约定日期送还。天气酷寒时，砚池中的水冻成了坚冰，手指不能屈伸，我仍不懈怠。抄写完后，赶快送还人家，不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我，我因而得以看遍许多书籍。到了成年时，愈加仰慕圣贤的学说，又担心不能与学识渊博的老师和名人交游，曾往百里之外，手拿着经书向同乡前辈求教。前辈道德高，名望大，门人学生挤满了他的房间，他的言辞和态度从未稍有委婉。我站着陪侍在他左右，提出疑难，询问道理，低身侧耳向他请教；有时遭到他的训斥，表情更为恭敬，礼貌更为周到，不敢答覆一句话；等到他高兴时，就又向他请教。所以我虽然愚钝，最终还是得到不少教益。
当我寻师时，背着书箱，拖着鞋子，行走在深山大谷之中，严冬寒风凛冽，大雪深达几尺，脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后，四肢冻僵了不能动弹，仆人给我灌下热水，用被子围盖身上，过了很久才暖和过来。住旅馆主人处，每天吃两顿饭，没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服，戴着穿有珠穗、饰有珍宝的帽子，腰间挂着白玉环，左边佩戴着刀，右边备有香囊，光彩鲜明，如同神人；我则穿着破旧的衣袍处于他们之间，毫无羡慕的念头。因为心中有足以使自己高兴的事，并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛就是这样。

扩展阅读：小石潭记 细思极恐 ... 小石潭记译文最短 ... 物我合一 小石潭记 ... 多少事 从来急 原文 ... 小石潭记原文带拼音版 ... 小石潭记原文方明 ... 小石潭记译文全部 ... 《马说》原文 ... 《七古 咏蛙》原文 ...